Dieses Projekt wird im Rahmen des bundesweiten Programms NEUSTART AMATEURMUSIK
gefördert. #NeustartAmateurmusik #BMCO #wirsinddiemusik #fragamu
--
Another text version: • Lied vom Nichtverstehe...
--
Dieser Song stammt aus unserem Semesterabschlusskonzert vom Juli 2022.
Support us:
www.paypal.me/Psychochor
Jena / psychochor.jena
/ psychochor.jena
/ psychochorjena
www.psycho-chor.de
Chor: Psycho-Chor der FSU Jena e.V.
Ort: Volksbad Jena
Leitung: Maximilian Lörzer
Arrangement: Oliver Gies
Solo: Maximilian Lörzer
--
Warum gibt es unsere Erde? Warum kreist um sie der Mond?
Warum dreht sie um die Sonne ihre Bahn?
Warum hat der Mensch das Glück, dass er auf dieser Erde wohnt?
Ist das Zufall oder folgt es einem Plan?
Warum fühl’n wir inn’ren Frieden, wenn wir Kinder schlafen sehen?
Warum ist ein Tag am Meer so tröstend schön?
Warum rührt Musik uns oft zu Tränen?
All das würde ich so gerne mal verstehen.
So viel kann ich mir nicht recht erklären,
all das würde ich so gerne mal verstehen.
Warum können in vielen Ländern wieder jene triumphieren,
die durch Lügen Wut und Vorurteile nähern?
Die auf andere nicht zugehen, sondern Spaltung provozieren
und perfide die Vergangenheit verklären.
Warum lassen sich so viele von dem Irrglauben verführen
hohe Mauern lösten irgendein Problem?
Warum lässt man mutwillig geschehen, dass Moral und Anstand poltern untergehen?
Wieviele das bereit sind hinzunehmen
macht mir Angst, denn ich kann's einfach nicht verstehen.
Warum rüsten wieder Staaten für den atomaren Sieg?
Warum lassen sich die anderen provozieren?
Warum haben wir wieder Nazis in der Bundespolitik?
Warum wollen das so viele tolerieren?
Warum denkt der Mensch in Grenzen und wie kommt er wohl darauf,
was dahinter liegt, das wär' nicht sein Problem?
Wie wird man so giftig und bequem?
All das würde ich so gerne mal verstehen.
Dass wir auf nur einer Erde leben
ist mit einer engen Stirn wohl nicht zu sehen.
Warum gibt es dies und jenes? Wie kann mancherlei passieren?
Warum ist so vieles schräg und wunderlich?
Solche Fragen kann man stellen und darüber debattieren,
doch oft behält die Welt die Antworten für sich.
Mit Verstand woll’n wir begreifen, warum die Welt ist, wie sie ist.
Doch manchmal hilft‘s nur, Dinge staunend anzunehmen.
Wir sind, ganz egal, wie wir es drehen,
noch nicht so weit, um alles zu verstehen.
Wir sind kleinste Teilchen im System,
noch nicht dafür gemacht, um alles zu verstehen,
doch das macht das Leben nicht weniger schön.
---------------------------------------------------------------------------------------------
This song is from our end-of-semester concert in July 2022.
Choir: Psycho-Chor der FSU Jena e.V.
City: Jena
Conductor: Maximilian Lörzer
--
(Lyrics automatically translated with Deepl.com, so please forgive mistakes)
Why does our earth exist? Why does the moon orbit around it?
Why does it revolve around the sun?
Why are humans lucky enough to live on this earth?
Is it by chance or does it follow a plan?
Why do we feel inner peace when we see children sleeping?
Why is a day by the sea so comfortingly beautiful?
Why does music often move us to tears?
I would like to understand all that.
There's so much I can't quite explain,
I'd like to understand all that.
Why is it that in many countries those can triumph again,
who, through lies, bring anger and prejudice closer?
Those who do not reach out to others, but provoke division
and perfidiously transfigure the past.
Why do so many allow themselves to be seduced by the mistaken belief that
high walls solve any problem?
Why do people wantonly allow morality and decency to perish?
How many are prepared to accept this
frightens me, because I simply cannot understand it.
Why are states again arming themselves for nuclear victory?
Why do the others allow themselves to be provoked?
Why do we have Nazis in federal politics again?
Why do so many want to tolerate this?
Why do people think in terms of borders, and how do they come up with that
what lies behind them, that wouldn't be their problem?
How does one become so toxic and comfortable?
I would like to understand all that.
That we live on only one earth
cannot be seen with a narrow forehead.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Why is there this and that? How can many things happen?
Why is so much weird and strange?
Such questions can be asked and debated,
But often the world keeps the answers to itself.
With reason we want to understand why the world is the way it is.
But sometimes it only helps to accept things with wonder.
We are, no matter how we turn it,
we are not yet ready to understand everything.
We are the smallest particles in the system,
not yet made to understand everything,
but that doesn't make life any less beautiful.