No video
[Len Kagamine] A Love Story of a Certain Bakeneko [English Subs]
I saw that Blacksaingrain translated this and so I had to QUICKLY SUBTITLE XD I hope you enjoy!! I really love it!
Translator note: Bakeneko means "monster cat"
Title: A Love Story of a Bakeneko
Music, lyrics and voice edition: Nem
Illustrations: Tama
Guitar: [TEST]
Bass: chappie
Mix and mastering: madamxx
Singer: Len Kagamine
Niconico link: www.nicovideo.jp/watch/sm18571553
Translation and Romaji lyrics: vocaloidsong.blog.fc2.com/blog...
I only own the subtitles! The translator knows I use the translation. The author wasn't informed about this reprint. If he/she feels his/her rights are being violated, I will remove the video immediately.
Пікірлер: 78
Romaji for the weebs, gotchu fam. Kakushitoosenu nara subete ushinatte ii Sou chigitte hito to koi ni ochita Bakeneko no hanashi Koibito o nakushita kimi ni Egao o torimodoshitakutte Boku wa kare ni bakete ikiru to Mangetsu ni chikau Nakikuzureta kimi o Tsuyoku dakishime itta "Mou hitori ni shinai yo" Aa, kami-sama Boku wa zankoku da Kioku soushitsu o enjite sa Demo sono egao no tame nara Donna uso mo tsumi mo yurusareru Sonna ki sae shiteta Aru yo, kimi wa kiridashita "Nee, anata no hitomi wa kare to wa chigatteru wa ...dakedo kamawanai no" Furuedashita boku o Kimi wa dakishime naita "Mou hitori ni shinai de" Aa, kami-sama Kore ga batsu desu ne Bake no kawa ga hagare Hito no kotoba mo ushinatte Nigeru boku no senaka ni Kimi wa itta "Arigatou" to Aa, tsumibukai boku o Kimi yo, douka nikunde okure
@Jaelaniees
4 жыл бұрын
No comment I comment
@viniciusalexandre898
4 жыл бұрын
@@Jaelaniees No comment in no comment i comment
@stocking7203
4 жыл бұрын
Ghostii3 do you know if there’s another part to this song?
@ghostii3188
3 жыл бұрын
@@stocking7203 I do not sadly, it would be cool though.
It's a demon. A Japanese demon cat that has the ability to transform much like the demon fox and the Tenuki( raccoon dog). If you ever see one of those statues of a cat with it's paw rised, that's one of them. The story behind it is rather interesting and you can look it up on wikipedia.
@KANINEBITE
3 жыл бұрын
isnt the statue with the paw rised called a "maneki neko"?
This kinda reminds me of Dream Eating Monochrome Baku for some reason ^ ^;
@QieQieQuiche
6 жыл бұрын
Phonebox Detective221 it’s by the same person
@marsrambles7569
4 жыл бұрын
It's part of the story, like a prequel. There's three songs
@applesource8261
4 жыл бұрын
@@marsrambles7569 I still dont see the connection of this song to the others. Len is not a "Dreameater" in this one if I'm not mistaken and I don't see how Gumi ended up in this deadlike dreamstate she is in in nemuri home.
@babithehuman2505
3 жыл бұрын
@@applesource8261 Listen to "The Sleeping Princess", that song makes the connections
@applesource8261
3 жыл бұрын
@@babithehuman2505 I know nemuri hime. But I just can't see the connection between a cat and a dreameater.
i surprisingly really love this song, it's too underrated!!
I keep mistaking Bakeneko's with Baka Neko's XD
Damn this time Len died before the Song even began
It is very underrated vv :P I remember listening to it two years ago.
@applesource8261
4 жыл бұрын
Quick reminder that this masterpiece exists
@vaishnavirao5413
4 жыл бұрын
@@applesource8261 Thank you :)
@applesource8261
4 жыл бұрын
@@vaishnavirao5413 No problem ;)
@snowflake1223rocks
2 жыл бұрын
Yooo y'all remember this wonderful work of art a year later?
@vaishnavirao5413
2 жыл бұрын
@@snowflake1223rocks of course
You're very welcome ^u^ I stay up late subtitling just for you guys!! XD
This... This is so sweet and sad...
Ah, yes, my all-time favorite vocaloid song
You know, there's a certain cat that always tailing Luka sometimes...
@blumelein6332
3 жыл бұрын
Why do I get the feeling that this is an Evillious reference...
@seyurin2881
Жыл бұрын
@@blumelein6332 oh no me too
@galtaanndmore
Жыл бұрын
@@seyurin2881 Irina NO-
omg thanks to your comment I found a new subber (Y) anyway, good job on the song :D hehe
This sounds like ah it's a wonderful cat life
@QieQieQuiche
6 жыл бұрын
Animental same person
@jasondasrath1122
5 жыл бұрын
Dark version XD
so her lover has already died and Len is a black cat her lover looks exactly like vocaloid Kagamine Len, and Len is just a black cat Len transformed into him to look like him so Len transformed into a guy that looks like him, the one that looks like he fucked me up
I fell in love with this song 3 Its so catchy yet so sad, after listening to this song i researched about bakenekos :3 PD : I remembered Shima Katsuki from Clannad
I can't believe i remembered the title of this song let's absolutely goooo
actually bakeneko means changing cat bake meaning changing and neko meaning cat
@toasterneko6251
8 жыл бұрын
actually, お化け (obake) is a spirit / ghost
@deadmemec7356
7 жыл бұрын
OR we could just say Monster Cat =_=
bop
@hemorrhage
3 жыл бұрын
still a bop
@CHO6912-zhjk
2 жыл бұрын
@@hemorrhageSTILL A BOP
-crying-
@sugarkane1571
7 жыл бұрын
me too
Thankyousomuch for subtitling this!! :D
Nem is just so brilliant..
This song is so good and sad it'll be the death of me.
This tune sounds so familiar....I LOVE IT!!
Such a good cat to do that... and such a sad song.
La melodía del comienzo me hace recordar a Dream eating monochrome baku y la cancion a Ah, It's a Wonderful Cat Life :v
You're welcome ^u^
Ah nice story. Thanks for sub
At 2:44 i hear a door knock and i always think someone wants to talk to me....
A monster-cat who can shapeshift.
Coming back to this because this was THE song I cried to when I was a 14 emo kid 😂
Check the description
Nem songs Is the best
me gustan bakenekos y len me leyo la mente...kaito tambien lo hara?
Great song -.- but sad....
is there a fourth part to this series or is it the end?
You're welcome! *hugglesquish*
It kinda sad actually
So sad! T_T
Kyo sohma, is that you?
Poor kitty... ):
Oh.. this is so... sad..TT^TT WHY?!?!
:D
What's a bakkeneko?
Same composer, same illustrator.
This is so weird. My oc is bakeneko or neko for short. The story is similar with lizzy (black butler) and neko. Lizzy dies in nekos arms. When I first imagined neko I was only finding a meaningful name and the more I read about the folklore the weirder it got. With neko in my mind they can be gender fluid or non binary but they keep their form female with out the boobs or organs though. The reason for female is because everyone around wishes it and so on. They have a black scar across their chest from birth. And I'm gonna stop for now
I love Vocaloid but unfortunately the voices haven't a bit ... Well... Force? ... It's just dadadadadadadada... I love Vocaloid but the covers in my language sounds more like... Well... Like human! It's dadadaduduDADADUdaDuDa! XD I hope everyone understood me... (Sorry for my English I'm German 😜)
This is such a beautiful song. One of my favorites🥺