Podcasts, transcripts and more learning materials ► www.russianwithmax.com Подкаст про русский и церковнославянский язык: ► www.russianwithmax.com/192-how-did-the-first-literary-language-appear-in-russia/ *Time stamps:* 00:00 - Рассказываю о путешествии. Куда и как я поеду. 04:35 - Красивый парк рядом с посёлком Сремска каменица 07:20 - Центральная площадь и архитектура Сремской Каменицы 12:14 - Церковь Рождества Пресвятой Богородицы в Сремской Каменице 17:22 - Поселок Лединци. Источник Святой Параскевы 19:38 - История посёлков Стари Лединци и Нове Лединци 22:22 - Церковь святого Николая в Старых Лединцах 26:26 - Важный сербский праздник Слава 29:55 - Диалог с украинкой и белоруской 33:20 - Мой долгий и трудный путь домой 38:53 - Незабываемый спуск с горы на велосипеде

Maks, I am impressed with your knowledge of Serbian. Especially with the lack of accent.

Макс, у тебя очень хорошое произношение сербского 😊

Хвала пуно Макс! ❤️ Супер емисија.Поздрав из Београда.💖💖💖

Max. you are one very crazy, and very good man. you have the courage of a bear: unafraid and adventureous. you remind me of myself when i was your age. Remember, friend. you have a family to live for. so stay safe and i look foward to listening and watching many many more of your videos!!

I am glad that you're in Serbia again. Драго ми је да си поново у Србији. ❤

Привет Макс, я очень рада что вам так понравилась сербская природа! Я живу в Сремской Каменице и этот пaрк мой любимый. Ваш канал тоже так много помог мне с изучением русского языка, который мне всегда очень нравился. Спасибо и всего хорошего!

This is my favourite format to learn. The outside vlog! 👊💪

Как прелестно немного путешествовать с тобой, Макс. Спасибо за возможность, и тебе всего наилучшего.

Обожаю такие видео, Макс! Всегда приятно видеть, как сильно ты любишь природу. Из Бразилии, спасибо!!! :))

Макс, наблюдать за тобой так приятно, большое спасибо за то, что поделился с нами своим приключением, это было такое удовольствие. Также очень рад, что ты не заблудились в том лесу 😂

Наконец-то твоя любимая природа! x

@RussianWithMax

Жыл бұрын

Даааааааааа)))

😂😂😂😂 You singing at the end was amazing😂.... Thanks a lot once more.... One reason that I watch your videos is because you you are a real person without complex and you do everything with love for us who are trying to learn Russian....

Макс! Все ваши зрители хотят знать, почему вы вернулись в Сербию? Что-то случилось? Кстати, привет из Канады!

@adriantepesut

11 ай бұрын

@@zxenon555 si hay alguien que merece aprovecharse del sistema Max es aquella persona El dedica su tiempo a ayudar a los demás con su idioma No merece sufrir por esta guerra entre los dos superpoderes capitalistas que luchan entre sí por ver cual entre ellos puede corromper a Ucrania mejor

Когда поет далекий друг теплей и радостней становится вокруг, и сокращаются большие расстояния - когда поет далекий друг! Спасибо Макс и привет тебе и девочкам из Стокгольма! ☀️

Fantastic! I've been looking forward to more structured learning videos such as this. In KZread it seems that there are just Russian word lists.

WOW!! Max. Love this video SO MUCH! ♥

Veoma lepo i uzbudljivo!

Какое замечательное видео. Мне нравится просматривать ваши видео и изучать русский язык. Большое-большое спасибо, привет из Испании.👋

thanks for the video

Я всегда очень рад вам слушать.

I really enjoyed it.I allways get lost in the nearest forest .Thank you Max,greetings from Greece ,Salonika.!!!

спасибо макс, много новых слов, чтобы выучить.

THANK YOUUUUU

Вау, просто кайф!!! Ты не представляешь как мне весело и интересно смотреть твои видео 😃 Продолжай прекрасную работу ✌️🔥🔥

Благодарю вас за репортаж

Thanks, Max! That was very interesting. You gave me anxiety when you got lost in the forest. I love your adventures.

Это было интересное путешествие. Спасибо, что взяли нас с собой. Там очень красиво смотрится! ❤

thank you Max

Спасибо вам за такой интересное путешествие 🌷🌷

Max, you are back in Serbia? Did you get tired of Argentina?

Очень трудно понимать русский язык даже вы, очень понятно человек. Спасибо большое для вас контент.

Max are you in Serbia now or is this an old video. I just love the mountains and the art in the churches. Sergey Bakylov just did a similar video in Old Ladoga in Russia, absolutely beautiful. Your motherland calls. Thankyou for your brilliant way of teaching, I understand you better than all other teachers I listen to. My you, to teach me you need an awful lot of patience!!!! Thankyou again for a beautiful journey.

Great blog

非常好看❤

Благослови тебя Бог

мне очень понравилось видео, спасибо за все приключения

прекрасный видеоблог❤

Hi Max and Julia, you have a very helpful content. I have been in Russia for 4 years now and i am still struggling with this russian language. Being 50 and not seeing much progress, i was about to give up when i found your channel. Watching your videos and understanding your discussions has given me some hope. By the way i am french, i speak english fluently (that's why i came across your channel) so why not CC in french then ? I could transcript your text for you if your wish. I have time and this would be a good exercise for me.

@aleksandrstarkov8427

8 ай бұрын

I can suggest you another cool channel with Russian short stories of Russian classics, with translation into English - LearnRussianWithRussianClassics

Very interesting video. I hope you show us more orthodox monasteries and talks with monks and nuns

Eu amo seus vídeos

Макс, спасибо. то что мне нужно. Мне не хватает лексики по поводу религии 😊

интересная милая тема

Pozdrav Max ,odličan video! Kod nas je Šina komad čelika koji služi kao nosač, na primjer vlakovi ili vozovi,tramvaji voze po njoj i može služiti i za vođenje pojedinih pokretnih dijelova na strojevima.

велик, великий. They go together!

Добар си Макс. Настави да правиш прилоге; занимљиви су.

Спасибо за тбой канал! Я из Финляндии, немного изучаю русски язык. Тбой канал очень интересный, люблю это!

Hello Max. i ride a mountain bike around my town. I am always looking out for cars. Be careful riding your bike on narrow roads. wear bright orange or yellow clothing and a helmet! We all want you to be safe so you can continue bringing your audience great videos. Serbia is quiet pretty this time of the year. Thank for the tour and the russian blogs. Stay safe and strong.

Ой, Макс, какое классное видео! А какие потрясающие пейзажи и горы в Сербии! Я так скучала по твоими роликими в последнее время. Надеюсь, у вас с Юлей всё хорошо) Также, бы хотела тебе сказать, что только благодаря этому ролику, я в первый раз слышала песню "Родина". Она мне безумно нравится!

Divan video. I tako zanimljiv i duhovit na kraju. Hvala Maks! Ti si fenomenalan. Da li ostajete u Srbiji ili se vracate u Argentinu? Pricajte nam o putovanju, sigurno je bilo tesko. Vi ste opet preleteli pola planete s malom bebom.

@Maria-dk2fv

Жыл бұрын

When I read " Palermo", I thought also of...Italy!!so Max your next trip should be...

Спасибо за прекрутый видео! Ты знаешь, район Буенос Аиреса вот называется Палермо, потому что давно лет назад (може в начале XX века) приехало многа иммигрантов из итальянского города Палермо, который находится на острове Сицилии на Юге. И он тоже прекрасный город! 😊

Hola, amigo, soy Ceci de Argentina/Suecia. Видео красивое, отличная работа и пейзаж изумительный! Но больше всего я счастливa, потому что вижу, что ты выглядишь счастливее, ближе к природе, как ты и хотел. И я понимаю это чувство, здесь, в Швеции, мне намного счастливее и спокойнее, чем в Буэнос-Айресе. Надеюсь посетить вас в ближайшее время! Арто передает привет.

@RussianWithMax

Жыл бұрын

Привет, Сеси! Дааа, я часто вспоминаю то, что ты говорила про БА, так как, кажется, что никто из моего окружения кроме тебя меня в этом отношении не понимает:)) Жаль, что не удалось увидеть Патагонию и остальные места, но всему своё время, мы сделаем это при следующем посещении Аргентины, а туда мы точно вернёмся, там, кажется, осталась какая-то часть нас:) Будем невероятно рады, если вы с Арто как-нибудь заедете в Сербию)) В ближайшее время поездка в Швецию для нас - не слишком реалистичный сценарий. Привет от Юли и Сабрины! Арто отдельный привет)

Congratulations on searching for your peace moment, and for your biking efforts hahaha

Sometimes, the brick road is yellow! 😊

Макс, вы вернулись в Сербию что ли?

Привет Макс, только вернулся от паломничество из Афона где я проводил 5 дней и 4 ночь на 4 монастира. Если вы любите паломничество я вам очень рекомендую это...

По лесу неплохо прогулялся, прямо как в Токсово )))

@RussianWithMax

Жыл бұрын

Дааа, родные места вспомнил😁

Макс, как живёт наша маленькая красавица? передай ей пожалуйста маленький приветик 😊

Привет Макс, у вас выло настоящее приключение 😁 Макс какая разница между пересечь или перейти? спасибо большое

@RussianWithMax

Жыл бұрын

Привет! Перейти - здесь есть указание на ноги (хотя иногда есть отступления, но на 95% это так). To cross on foot. Пересечь - просто to cross или get across без указания как или на чём.

@XxDuhBirdsxX

Жыл бұрын

@@RussianWithMax спасибо большое 👍🏼

Вы вернулись в Сербии или это старая сёмка?

Отличней видио! ✝️☦️

Когда вчера ты в Глудио и Токин Айлэнде наперегонки с келтирами, а сегодня таскаешь велик в руках по настоящему лесу :)))

@RussianWithMax

Жыл бұрын

ахаха!

Макс, я не понимаю. Сначала я думал, что это просто старая лента, которая осталось с тех пор, как вы жили в Сербии, но потом вы сказали, что вы жили в Буэнос-Айрес полгода. Значит вы уехали? Я думал, что вы переехали туда навсегда.

Вот это внезапно) Отец Сергий сломал тебя?))

@RussianWithMax

Жыл бұрын

наставил на путь;)

Max, please, how do I contact you?

"Palermlo Soho" BA.

Привет Макс. Правда ли, что церковь использует собственное написание? я хотел бы знать об этой теме

@RussianWithMax

Жыл бұрын

Привет! В этом подкасте я говорю об этом: www.russianwithmax.com/192-how-did-the-first-literary-language-appear-in-russia/

@Nososvossoyyo

Жыл бұрын

@@RussianWithMax Замечательный Спасибо !!

Привет мах

🤠🤠🤠

Интересно. Но вы больше не живёте в Аргентине?

Пожалуйста можно арабский субтитры

Получается Иван Иванович Дракон, так? 🤔

Я удивлен, что у тебя не спустило колесо. Вернуть шину на обод очень сложно Arthur

@RussianWithMax

Жыл бұрын

Артур, шина не сошла с обода, все нормально) Просто моя резина (шины) не подходит для такой грязи, невозможно ехать.

Очень странный знак Макс, Россия, Украина, Беларусь встретились в Сербии 🤔

что случилось? где ты сейчас?😳

No more Argentina? Have you left wife and daughter there? Did they tell you "on your bike, mate!"?

Юра Шевчук - Родина. Интересно. Ты знаешь, что по мнению некоторых историков, все славяне произошли примерно оттуда, где ты сейчас находишься? Возможно, есть какой-то смысл в том, что в руинах древнего сербского монастыря встретились русский, белоруска и украинка. Можно бить ето вам всем родина.

Первый!

@MegaPatrik2000

Жыл бұрын

Я хотел быт 😭

У тебја очењ красиви влог, ја тебје фсјо разбирају. Ја ње научил руски харошие но ја слишу тебја, буду научит :) Как у тебја Сербски идут? Разлики по между сербског и руског јазика?