Lareine / PRIDEAD「SUB ESP」
Музыка
♯ 「Voy rompiendo con tus lágrimas el dolor de quién canta para el amor... ¿Quién siente con más fuerza la desesperación del amor?...」♪~
Artist: Lareine ラレーヌ
Song: PRIDEAD
Album: LAREINE BEST ALBUM Ballad | Año: 2007
Lyrics: Kamijo/ Music: Kamijo
©APPLAUSE RECORDS
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Me encuentro en un Starbucks traduciendo y subtitulando esta canción,
me fue un poco difícil darle sentido a lo que es el titulo, ya que KAMIJO
como siempre se la pasa jugando con las palabras... ja ja ja Típico de él (?)
Y pues bueno, espero que les agrada, es la primera vez que uso el
Windows Movie Maker para subtitular un vídeo, así que no es la gran cosa
tampoco (u_u ) ... Ustedes sabrán disculpar.
Enseguida también estaré traduciendo y subtitulando
Nemurenu Koi Wa Shinju & A Wish of Monika ...
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
◄‖≡Traducción al español por Mery Stoker≡‖►
Пікірлер: 10
i love lareine music so much i love all kamijo music its pure masterpiece i love kamijo piano music xxxxx
Hacía más de 15 años que no escuchaba a _Kamijo-Kun_ y su piano. Gracias Amiga, por compartir ❤
Fan d LAREINE y voz d KAMIJO al parecer es grato ver traducciones en videos gracias x subirlas
*//0//*!!! lo estare esperando pacientemente! >w<
TwT de veras mil gracias por las traducciones en español! si pudiera, te abrazaria TwT!
Lareine es inspiración para mi, por ello trato de hacer las traducciones más concretas, y al contrario, gracias por apreciar las traducciones y los subtitulos ( n_n) ...
oficialmente te amaria *3*! oww... me da la pena >///
ja ja ja aww Descuida, es mi pasatiempo favorito, y bueno, sí hay alguna canción de Lareine que te guste y aún no esté traducida, dime y yo te la traduzco n_~) ...
Ah, esa canción... He estado buscando los kanjis, ya me habían pedido pero no encuentro los kanjis, ja ja ja igual me los pondré a buscar y ya pronto haré la traducción y así mismo la subtitulación del vídeo.
i can help you mary