LADANIVA - Je t'aime tellement (Official Video)
Музыка
Watch our video clip of 'Jako' for Eurovision 2024 : • LADANIVA - Jako | Arme...
Next concert in Paris, Le Bataclan the April 27th (Sat.), 2024
LADANIVA new single - Je t'aime tellement
Listen: ffm.to/ladanivajtmt.OYD
Taken from our first album LADANIVA, out now: ffm.to/ladaniva.OYD
Réalisation : Serge Avédikian
Mise en image: Boubkar Benzabat
Music/lyrics: Ladaniva
Je t’aime tellement
(French)
Je t'ai-aime tellement
Je ne sais ni pourquoi ni comment
Mais moi je t'ai-aime tellement
Et crois-moi cela risque de durer longtemps.
Si tu m'aimes à ton tour
Que tu penses à moi toi aussi tous les jours
Alors on s’aime mon amour
N'hésite pas à me le dire sans détours.
Ceux qui s'aiment comme nous
Ont bien de la chance mais je m'en fous
Ce qui m'intéresse c'est toi je l'avoue
Et rien d’autre ne compte un point c'est tout.
Mais si tu te moques de moi, si tu mens,
Moi qui t’aime tellement
Ce ne serait vraiment pas étonnant
Si je me venge et que je le fais méchamment.
Car quand on ai-ai-aime tellement,
Et plus l'amour que l'on porte à l'autre est grand
Plus grande encore est la vengeance évidemment
Personne ne souhaiterait ta place en ce moment.
I love You So Much
(English)
I love you so much
I don't know why or how
But I love you so much
And believe me; this could last quite a long time.
If you love me back
If you too you think about me every day
Thus we love each other my love
Feel free to tell me about it honestly.
Those who love each other like we do
Are lucky enough but I don't care
What interests me the most is you, I confess
And nothing else matters, that's all.
But if you try to fool me, if you lie to me,
Me who loves you so much
It wouldn’t be really surprising
If I get revenge and I do it badly.
Since when you love so much
And the greater the love we have for the other,
The greater the revenge obviously,
Nobody would like to be in your place right now.
℗ & © 2023 Jiguli under exclusive licence to LE LABEL - [PIAS]
Follow LADANIVA
KZread : / @ladaniva.ladaniva
Facebook : / ladanivayaman
Instagram : / ladaniva.la. .
Tiktok : / ladaniva.ladaniva
#Ladaniva #JeTaimeTellement #OfficialVideo
Пікірлер: 473
Ես քեզ այնքան շատ եմ սիրում (Armenian) Ես քեզ այնքան շատ եմ սիրում, Չգիտեմ՝ ինչու և ինչպես, Բայց ես քեզ այնքան շատ եմ սիրում Եվ հավատա ինձ՝ դա կարող է երկար տևել։ Եթե դու էլ ինձ ես սիրում, Դու էլ ինձ նման ամեն օր մտածում ես իմ մասին, Ուրեմն մենք սիրում ենք իրար, իմ սեր, Մի վարանիր այդ մասին ինձ ուղիղ ասել: Նրանք, ովքեր սիրում են իրար մեզ պես, Շատ հաջողակ են, բայց դա ինձ չի հետաքրքրում: Ինձ հետաքրքրում ես միայն դու, խոստովանում եմ, Ուրիշ ոչինչ կարևոր չէ և վերջ: Բայց եթե դու ինձ լուրջ չես ընդունում, եթե ստում ես, Ես, ով քեզ շատ է սիրում, Ընդհանրապես զարմանալի չի լինի, Եթե ես վրեժխնդիր լինեմ ու դա անեմ շատ վատ ձևով։ Քանի որ, երբ այդքան շատ են սիրում, Եվ որքան մեծ է լինում սերը մյուս անձի հանդեպ, Ակնհայտորեն ավելի մեծ է լինում վրեժխնդրությունը, Ոչ ոք չէր ցանկանա լինել քո տեղը այդ պահին:
@user-ib9yz3yd3g
9 ай бұрын
Какая ты классная 👍🙏😍
@user-ib9yz3yd3g
9 ай бұрын
Мой внук в тебя влюбился😂 зовут ТИГРАН, ему 2 ,5 годика.😂
@user-gb8bu2zn3b
7 ай бұрын
Ари амуснанак чкнахс
@user-gb8bu2zn3b
6 ай бұрын
Ес кес сирумем Ари амуснанак
@manushakyagubyan3644
4 ай бұрын
🌹🌹🌹
Je suis fier de toi parce que tu viens d'Arménie et, comme nous tous, tu as du talent, tu connais de nombreuses langues et tu chantes magnifiquement et joyeusement ! bonne chance à toi notre petite étoile !✨️👌❤️
@qwrtasfg6313
8 ай бұрын
@@elnursalayevli43убийцы горите в аду твари
@lorinkagita6367
7 ай бұрын
Bravo à toi :) quelles langues,parles tu ???
Վա'խ, էս ինչքա'ն սիրեցի ես քո երգերը, անուշիկ Ժակլին: Սիրեցի նաեւ քո խորունկ, արտահայտիչ, փայլուն աչքերը, քո զգացմունքային եւ կրքոտ երգելաոճը: Աստված պահապա'ն քեզ, քո ընտանիքին, քո սիրելիներին:Թող հաջողությունն անպակաս լինի' ձեր երաժշտական հրաշք- խմբի համար: Սիրով, աղջնակս...😊❤❤❤
@armgirl95
2 ай бұрын
Իրոք հեքիաքային է մեր Ժակլինն իր անվան պես
Chers Jacklin et Louis, merci infiniment d’avoir fait un travail remarquable en représentant l’Arménie au Concours Eurovision. La 8ème place vous place, les gars, dans le top 10. C’est une réalisation incroyable, compte tenu du fait que la chanson n’est pas de l’euro-pop mais une chanson magnifiquement et habilement arrangée basée sur de solides traditions musicales arméniennes et imprégnée de différents styles des Balkans à l’Inde, en passant par la France et l’Afrique. Et bien sûr, un grand merci à toi, Jacklin, pour apporter une qualité de performance élevée, ta joie de vivre, ton charme et ta voix angélique. Շնորհակալություն! Դուք ինձ ստեղծել եք նոր ֆան։ 🎺🌞🇦🇲
@RAKOdu13
27 күн бұрын
ce concours woke grotesque et vulgaire ne méritait meme pas que l Arménie y soit présente
Came from Eurovision announcement. 😮❤Such a beautiful song❤❤❤❤
Жаклин, все люди здесь Вас благодарят за голос, тексты и музыку, а также за красоту натуральную. Но все армяне, кроме благодарностей, радуются что Вы есть и тихо гордятся. Жаклин, не забывайте про это. Мало что и почти никто в Мире сейчас не радует нацию. Спасибо Вам и огромных творческих успехов.
@mcnune
2 ай бұрын
So absolutely true and so well written 🫶🏻
@user-ln7yq3jf4o
2 ай бұрын
Шарлуий, 2роя,андзавурян,
@karinehakobyan7797
2 ай бұрын
До чего же вы правильно и справедливо высказались!
Замечательно, душевно, любовно. Вы и Елена Ереван заполонили интернет
You are great! I hope the wolrd admits it too. Thanks to Eurovison for let us know this amazing band!
Зраю что в Белоруси жила если не ошибаюсь надеюсь прочитаеш буду рад и хочу сказать что ты прекрасна настоящая Армянка красивая и голос хороший спасибо что ты есть у нас.
Bravo!!! Μπράβο βρε κούκλα μου!! Εξαιρετική!!!
Ապրելով Ֆրանսիայում , մնալ համեստ հայուհի, մնալ բնական գեղեցկությամբ .... Հիանալի կատարում ,ինչպես միշտ, սիրելիս🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️❤️
@avetisyanrafikanna9837
3 ай бұрын
Հասկացանք,այո ամեն բան բնական է, բայց անունի վրա կարելի է աշխատել,Հային չի սազում,այդպիսի հիմար եվ ոչ պատվավոր անունով ներկայանալ,Եվրոտեսիլ ու ամբողջ աշխարհով մեկ։ Գոնե ներկայացեք Հային,համահունչ բնորոշ անունով,մակ անունը թողեք ձեր տանը,Եվրոտեսիլ մեկնելուց առաջ։
One of the most beautiful Songs I've ever heard in my life. There are still deep persons, living in such a superficial world. Thank you so much for this. A friendly hug, from Portugal.❤️
Սիրունս❤բնական դեմքով ❤❤❤❤առողջություն ու սեր իմաղջիկ , խոնհարումս ծնողներիտ
if you ever consider to come to Croatia, Zagreb, I will be the first to come to your concert
Guys.This is some sincere performance. Couldn't stop enjoying every bit. THANK YOU! And bravo Jaqueline!
Շատ հաճելի էս Ժակլին ջան՝ քեզ շատ սիրեցի դու յուրահատուկ էներգետիկա ունես💋🌹❤️
Ce texte exprime tellement bien la force de la passion ,une force qui peut être très positive ou très destructrice car l'on peut haïr avec la même force l'être que l'on a aimé. Ladaniva nous dévoile un autre aspect de son immense talent : l'écriture des paroles,chaque mot est à sa place dans cette chanson,il n'y a rien à ajouter ou à retrancher, c'est parfait. L'interprétation est aussi impressionnante,on y sent le feu intérieur,la passion,la sensibilité et aussi.....la menace . Bravo pour cette superbe chanson,il y a des musiciens qui ont plusieurs cordes à leurs arcs,vous vous avez plusieurs arcs ! On aime Ladaniva et maintenant je sais que c'est pour longtemps car cette chanson est un futur classique.
Je connais cette personne depuis 3j . c'est une de mes personne préférée sur terre . Elle est fabuleuse , pour tout , par tout , elle arrive a être menaçante et pourtant on sent qu'au fond elle est pétrie de bienveillance . Je suis en admiration Totale devant ce personnage. Mille Bravo , Millions de merci . La vie est plus facile quand on sait que vous existez .
Поздрав из Србије
Magnifique ❤ Je viens d'écouter "Yerku Mas" sur une publication de FIP... C'est tellement touchant 😥🙏 Merci pour le peuple Arménien qui vit malheureusement encore un drame qui ne semble pas intéresser grand monde à commencer par l'onu.. Je vous aime tellement, Jaklyn et Louis, mais moi je sais pourquoi et comment (car vos créations sont superbes, moi en tous cas, elles me touchent) et cela risque de durer longtemps..très longtemps..❤ Merci 🙏
Հրաշալի։ Շնորհակալություն Եվրատեսիլին, որն ինձ հնարավորություն տվեց լսել ձեր արվեստը։ Սեր Իտալիայից. 🇮🇹💚🤍❤🇦🇲
Красивая,настоящая,натуральная,талантливая ,Армянка!
Հիասքանչ ձայն և ճաշակ❤❤❤❤😊
Καλησπέρα σάς...ΠΟΛΎ ΌΜΟΡΦΗ ΦΩΝΉ 🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷
Երգդ էլ քեզ պես պարզ է ու անպաճույճ, իմ քնքուշ հայուհի։ Սիրում եմ քեզ։
Очень красивая песня. Слушаем Вас в Казахстане 🙏
Бравоо! Наконец то новая песня! Какая естественная, красивая, не накрашенная ! Супер Жаклин! ❤
Это волшебно! Ты чудесная! Восхищаюсь вашим с Луи тандемом😍 продолжайте в том же духе🙏🏻 дальше больше, наша звездочка🌸😍
Jaklin Baghdasaryan - Big greetings to our brotherly Armenia, congratulations for the song, I adore you, I liked it a lot, and most of all, you remained loyal to your culture and tradition, I am from Serbia, you have great respect and admiration from me, greetings, and I wish you all the best in your future career - Մեծ բարև մեր եղբայրական Հայաստանին, շնորհավոր երգի համար, ես քեզ պաշտում եմ, այն ինձ շատ դուր եկավ, իսկ ամենաշատը դու հավատարիմ մնացիր քո մշակույթին ու ավանդույթին, ես Սերբիայից եմ, դու ինձանից մեծ հարգանք ու հիացմունք ունես, Շնորհավորում եմ ձեզ և մաղթում ամենայն բարիք ձեր հետագա կարիերայում 🇷🇸🇦🇲 !!!
Привет из Армавира Россия, наслаждаюсь твоим голосом !!!
@Parallel7
9 ай бұрын
Параллель Z мтек
@Parallel7
9 ай бұрын
Это т е. л. е. г. р. а. м
@albertartur
9 ай бұрын
Վառվի ռուսաստանդ ռսամետների ու պուտլերիստների հետ միասին, ռուսուլմաններ, սապոգ լիզող:
@user-rn5em5md6v
9 ай бұрын
Привет из Армавира Армения ! 👍 Բարե արմավիրցուց արմավիրցուն 😊 Et bien sûr une grande admiration à Jacqueline, à son talent , cette belle chanson d’amour et a ces musiciennes.
Ինչ նուրբիկ կատարում է, Ժակլին❤։ Շնորհակալություն։ Merci, merci, merci. Nous vous aussi aimons tellement, Lada Niva ❤😊
@donmarley69
9 ай бұрын
Ոչ այնքան նուրբիկ իր իմաստով, ուժով է։
@oganesyanmarine
9 ай бұрын
@@donmarley69 Օ, այո։ Իմաստով ուժեղ կնոջ երգ է, սերը և արժանապատվությունը ձեռք ձեռքի են։ Ես վոկալ կատարումն ի նկատի ունեի, հատկապես առաջին տողերը...Սեր խոստովանում են այդպես քնքշորեն, իմ պատկերացմամբ☺️
très dur de retenir les larmes. c'est une oeuvre d' art, musicale et cinématographique. je suis tellement émue par l'évolution de Ladaniva. c'est une vérité si simple et pourtant si difficile à trouver : il n'y a pas de musique sans sincérité
Էս ինչ լավն ես, աչիկո ջան, նրբին ու հրաշալի ։❤
Ինչքան ես քեզ լսում եմ այդքան շատ քեզ սիրում եմ, դու իմ անուշիկ հայ սոխակ❤❤🎉
Apres❤ orinak bolor himikva artistnerin... ay sa arvest e... inqnatip, ankexc, bnakan u voch poxi hamar...
Pour ma petite mathildounette chérie que j'ai tant aimé et désiré brefff adieu mon amour 🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
Vous avez une voix magnifique et émouvante 🌷🌷🌷 Quel talent 👏👏👏
Ух...Ладанива радует композициями в этом году. Жаклин такая нежная ❤ Песня огонь 😊
Ladaniva never ever disappoints this girl is soooo unique and different. Talent from head to toe she’s a star ⭐️ Not to mention her natural beauty no one can compete with literally I’m so happy she’s singing making more music and always keeping it interesting. Jana sharunaki ❤💙🧡
Je ne connais pas un seul morceau de LADANIVA que j’aime pas. Jacqueline, tu es merveilleuse et très doué sur tellement de domaines. Louis et toi vous formez un couple magnifique. L’ensemble des musiciens et les chœurs sont également incroyables. La joie et la bonne humeur qui se dégage sur scène lors des concerts est extraordinaire. Je suis tellement fière, en plus tu donnes une si jolie image de l’Armenie, je ne peux que vous féliciter tous. Bravo et j’espère à bientôt en concert.
Je vous aime tellement, je ne sais ni pourquoi ni comment mais je vous aime tellement et croyez-moi cela risque de durer à vie. 🇦🇲
Потрясающее👏👏👏!!! Красота прошедшая по всем органам чувств!! Браво 🔥🔥🔥!!!!
Прекрасная ты наша ❤🇦🇲
Բնական գեղեցկություն ձայնդ շատ խորհրդավոր զուլալ աղբյուրի ջուր❤
Очень проникновенно!!!!Восхитительно,как всегда!!!!❤
Իսկական հայուհի Ազնավուրյան հոգով ❤
Je dois bien avouer que je suis tombée en amour pour votre groupe depuis que je vous ai découvert au Paléo Festival de Nyon cet été….! Quelle belle énergie, charisme, complicité et lumière…! ❤️ Les autres artistes dits « tête d’affiche » ont eu bien du mal à me faire vibrer autant après vous 🤗 Allez-vous publier une traduction officielle en français de vos titres non-francophones….? 🤞🙏 En tout cas, merci pour ce magnifique album, en espérant que vous repasserez bientôt en Suisse….!
@ladaniva.ladaniva
8 ай бұрын
Merci beaucoup 💛 On viens à Collonge-Bellerive Suisse 18/11 a L’épicentre!
Sirun sirun!!!
It's certain that you have Greek fans, so make sure to arrange a concert in Greece! Or at least come in a Greek Island festival!
Bravo Jacqueline jan t la meilleure chanteuse de la galaxie 🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Superbe musique ❤ Bravo Ladaniva!!!
@godisincontrol32
9 ай бұрын
Superb Music 🎶🎶🎶
I LOVE this song!!
ულამაზესი შესრულება და სიმღერა
Ce sont sans doute les paroles que Jacqueline écrit dans une lettre où elle exprime toute sa candeur et sa colère. Mais ce qui submerge surtout c'est la nostalgie d'un amour perdu qui trouve un écho étrangement familier lorsque résonnent les balalaikas, symbole de l'éternelle Russie perdue Magnifique !!!
Je regarde et écoute en boucle ce chef d’œuvre visuel et musical. Pour moi cette chanson est un classique. Et la performance de Jaklin est exceptionnelle.
@FootPrintSystem
9 ай бұрын
idem... C'est un morceau extraordinaire
Այս երգը իսկական արվեստ է, կախարդող հատկություն ունի😍😍հրաշք է ուղղակի
Фантастика! Космос! Волшебно!
Спасибо,так все нежно,так красиво🎉🎉🎉🎉
Tellement fière de vous. ❤❤
Je vous découvre ce soir. Et c'est beau :)
Ի՜նչ սիրուն երգ է❤
Դու հիասքանչ ես հնչում բոլոր լեզուներով։❤❤❤🇦🇲🇦🇲🇦🇲
So sweet and sensitive! We are waiting you to come to Berlin!
J’ai eut la chair de poule, d’entendre cette chanson, tellement belle est vraie, j’adorerais cette chanson, je vous souhaite bonne chance dans la vie. Bravo 👏👏👏👏👏👏🙏❤️💐💋
Շաաատ զգացմունքային էր 😍💕 👍
Je découvre cette perle venue d'Arménie je l'apprend dans les commentaires. Tant de sobriété.. c'est joli, pur et rare comme une pierre précieuse.
WHY THIS SONG ISN'T SUPER POPULAR?!
Je vais voter pour toi ❤ Bravo !🇫🇷❤️🇦🇲
Էս ի՞նչ կրակ կար էս երգի ու Կատարող միջև մարմին փշաքաղվեց բռաաաավո 1000֊անգամ լավն էր Քան եվրոտեսիլի համար Նախատեսվածը Իհարկե յուրաքանչյուր երգ Իր կատարմամբ Շատ լավ ու գեղեցիկ է իր կատարմամբ Պարզապես եվրոտեսիլի համար ճիշտ երգ չի ընտրվել։ Տա Աստված ❤ հաղթենք Հնդկական ոճով երգը Ապրես, էստեղ տաղաղանդն ու գրագիտությունն է խոսում
Հաճելի ձայն, յուրահատուկ երգչուհի❤
Your voice is angelic ❤️❤️❤️
Ваша музика закохує, дякую! 💗
Magnifique interprétation!
Եթե հնարավոր լիներ երկնքից աստղեր երկրից անթիվ անհամար սրտեր❤❤❤❤
Իմ սիրելի Ժաքլին ինչքան լսում եմ քո երգերը տարբեր լեզուներով ավելի եմ սիրում քեզ և հպարտ եմ որ դու դու դարձար շատ ճանաչված BRAVO❤❤❤😂
Je l'écoute et réécoute. Cette chanson est magnifique. Cette chanson, la mélodie, le texte. L'image aussi. Je l'ai fait regarder, écouter, à ma mère et mes sœurs, elles ont plus qu'aimer. Merci pour tout ce que vous faites.
Такие прекрасные глубокие смысла глаза только у армян!
@stellachibukhchian6932
Ай бұрын
Всё хорошо Только в Армении ужасное отношение к животным Оставляйте хотя бы чистую воду несчастным животным и не убивайте нарочито
@Ella-tb3nc
29 күн бұрын
@@stellachibukhchian6932везде есть негодяи плохо относящиеся к животным. Не нужно всех под одну гребëнку.
Какой красивый голос и очень красивая девочка. Tu es très belle et très belle voix❤️ Удачи тебе, красавица!
Taxandavor hayuhi ,❤❤ Hayastann el qez e sirum qo bnakan amen inchit hamar
Un talent authentique et pur, bravo !
Wish i would see her beautiful face in the morning, singing me awake. Am i dreaming? 😊
Շատ լավն ես❤🎉
Շատ ապրես դուն հրաշք ,տաղանդաշատ,հայրենասեր ՀԱՅՈՒՀԻ🎉🎉🎉❤🌹🌺💐🌹🌺💐🇦🇲🇦🇲☀️🌞
Vraiment belle cette musique. Simplicté et tendresse 😍
Yurahatuk hayuhi❤
Sólo mil gracias !!!! ¡ Qué voz !☀️☀️☀️
Ես քեզ այնքան շատ սիրեցի, հրաշք աղջիկ....
Прекрасное исполнение
Je me souviens des frissons en live à la première écoute de cette chanson. Ravi de la voir apparaître sur cet album tant attendu ! Longue vie à vous, merci ❤
Когда я увидела вас, было чувство, что знаю вас, родная такая, добрая и душевная ❤
Գեղեցկուհի հայուհի❤️🇦🇲🇫🇷
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ԳԵՂԵՑԿՈՒՀԻ!!🌹🔥
Սենց սիրուն աղջիկ,լավ երգչուհի❤ու լադանիվա😢
@armgirl95
2 ай бұрын
Ասենք նենց տպավորություն ա ոնցոր խմբի անունն եք լսում ոչ թե երաժշտությունը: 30 տարի Կանաչ պաբեդա էիք երգում հեչ մեկի պետքը չէր...
Magnifique ❤
We love you! You are the most unique singer❤
Как прекрасно поёт, аж мозги успокаивает я кайфую, браво ЖАКЛИН, Армения вперёд ❤❤
Фантастика!!! Космос!!!
Я счастлив, что ты есть! Я наслаждаюсь твоим восхитительным голосом!❤
Bravo. Tu es magnifique.❤
Such of Talent ,bravo Armenia