La Ventana Abierta / The Open Window (Saki)
Фильм және анимация
Directed by Lucila Las Heras (leofilms.buenosaires@gmail.com)
Based on "The open window", the famous short story by Saki.
ventanaabierta.film
Director and Screenwriter: LUCILA LAS HERAS
Cast: PALOMA ÁLVAREZ MALDONADO, ARIEL AGUIRRE, SUSANA PAMPÍN, GUSTAVO CORNILLÓN, PABLO CAIRO.
Production Manager: PABLO ANZOÁTEGUI
Director of Photography: NICO HARDY
Production Designer: MIRELLA HOIJMAN
Costume Design: ANALÍA MANOUELIAN
Editing: VANINA CANTÓ, ALBERTO PONCE
Original Music: PABLO BORGHI
Sound: MARILINA GIMÉNEZ, GISELLE CHAVES, FLAVIO NOGUEIRA
Post-Production: MATÍAS GAMIO
Color Grading: ROBERTO ZAMBRINO
Production Company: LEO FILMS
All rights reserved.
-- 1º Prize, Semana del Cortometraje INCAA (Argentina, 2015)
-- Best Directing, Best Sound and Best Screenplay, TAFIC, (Argentina, 2015)
-- Best Fiction, Festifal (Spain, Nov. 2015)
-- 1º prize, Festival Buenos Aires Rojo Sangre (Argentina, Nov. 2015)
-- 1º prize, Ventana Andina (Argentina, July 2015)
-- 1º prize, Tucumán Cine Gerardo Vallejo (Argentina, June 2015)
-- 1º prize and Best Actress, Santiago del Video (Argentina, May 2015)
-- 1º prize and Best Direction, Hacelo Corto (Argentina, March 2015)
-- 1º prize and Best Direction, La mida no importa (Spain, Nov. 2014)
-- Audience Award, No te cortes y muestra tu corto (Spain, Nov. 2014)
-- Best Actress, Escobar de Película (Argentina, Nov. 2015)
-- Special Mention, Maipú Cortos (Argentina, Oct. 2015)
-- Special Mention, Festival de Cortos de Esteban Echeverría (Argentina, Sept. 2015)
-- Special Mention, La Hora Mágica (Argentina, July 2015)
-- Special Mention, UNCIPAR (Argentina, April 2015)
-- Special Mention, MiCE (Spain, March 2015)
Official Selections:
-- Mar del Plata International Film Festival (Argentina, 2014)
-- Fesancor (Chile, 2014)
-- Fenaco (Peru, 2014)
-- Festival Kolibri (Bolivia, 2014)
-- Festival PLAY Cinema Juvenil e Infantil de Lisboa (Portugal, 2014)
-- Festival de la Infancia y la Adolescencia (Colombia, 2014)
-- Feratum (México, 2014)
-- Festival Juvenil Chulpicine (Ecuador, 2014)
-- Cineseptiembre (México, 2014)
-- Festival de Cinéma de la ville de Québec (Canada, 2014)
-- FICUABC (USA, 2014)
-- Muestra Filmar en América Latina (Switzerland, 2014)
-- Konstanzer Kurfilmspiele (Germany, 2014)
-- Postmortem Festival de Cine de Horror y Bizarro (México, 2014)
-- Zinema Zombie Fest (Colombia, 2014)
-- Muestra Internacional de Mujeres en el Cine (México, 2014)
-- Mecal (Chile, 2014)
-- Independent Days (Germany, 2015)
-- Muestra Independiente Multifest (México, 2015)
-- Viewfinders: Atlantic Film Festival for Youth (Canada, 2015)
-- Children's Film Festival Seattle (USA, 2015)
-- FICIL Bio Bio Festival Internacional de Cine de Lebu (Chile, 2015)
-- Festival Latinoamericano de Cine de los Cerros (Chile, 2015)
-- Festival Internacional de Cine Montevideo Fantástico (Uruguay, 2015)
-- Festival Cortos Rodinia (España, 2015)
-- La Mujer y el Cine (Argentina, 2015)
-- CIFF Children's International Film Festival (Arab Emirates, 2015)
-- Kimera Film Festival (Italy, 2015)
-- FELCIT Festival de Tigre (Argentina, 2015)
-- Kinolub (Poland, 2015)
-- Festival Ojo al Piojo (Argentina, 2015)
-- Inonu University Short Film Festival (Turkey, 2015)
-- FESAALP (Argentina, 2015)
-- Fantosfreak (Spain, 2015)
-- Seoul International Youth Film Festival (South Corea, 2015)
-- Funcinema (Argentina, 2015)
-- Festival Latinoamericano de Video de Rosario (Argentina, 2015)
-- Fecineu (Argentina, 2015)
-- Tetova International Film Festival ODA (Macedonia, 2015)
-- Festival Nueva Mirada para la Infancia y la Juventud (Argentina, 2015)
-- Feria Internacional de Cine de Manizales (Colombia, 2015)
-- FICD Cine del Desierto (México, 2015)
-- FAB Festival Audiovisual Bariloche (Argentina, 2015)
-- Festival Visión Ribereña (Argentina, 2015)
-- FIC Festival Internacional de Cortometraje (Argentina, 2015)
-- Festicine Guayaquil (Ecuador, 2015)
-- Festival de Cortometrajes Ixtenco (México)
-- Festival de Cine de Tapalpa (México, 2015)
-- Kan Kan Media A long week of short films (China, 2015)
-- Festival Internacional Colchagua Kids (Chile, 2015)
-- Festival Internacional de Cine de León (México, 2015)
-- Tandil Cortos (Argentina, 2015)
-- FAN Chile (Chile, 2015) and more.
Пікірлер: 620
Like si viste esto por tarea jaja
@anabenavidez569
5 жыл бұрын
lo ice por tarea
@deflicker
5 жыл бұрын
Bien!! :)
@deflicker
5 жыл бұрын
@@anabenavidez569 Genial :)
@agustinaguadaluperodriguez8475
5 жыл бұрын
Eso es verdad
@valudarvique3637
4 жыл бұрын
Maaaal xd
La única que vienen por la tarea de la cuarentena ;-; ? Like si lo ves por la tarea Me doy un auto like UwU
@fr4n.1wnl4
4 жыл бұрын
Fija bro
@naykkk7802
4 жыл бұрын
Si :c Encima estoy re atrasada F en el chat x'd
@Anuchz95
4 жыл бұрын
@@naykkk7802 jajajaj X2
@luchovliz
3 жыл бұрын
yo también vengo por la tarea de la cuarentena, pero este trabajo ya lo debo hace 1 mes..
@naykkk7802
3 жыл бұрын
@@luchovliz Yo igual, decí que lo terminé por lo menos...
Che me encantó. Excelente la verdad. No sabía para que lado iba la narrativa. Me hizo acordar por un momento a El Laberinto del Fauno.
@deflicker
8 жыл бұрын
+Federico Pacheco Muchísimas gracias! Nos ayudarías compartiéndolo por favor? Un abrazo! :)
@mayace8220
Жыл бұрын
Que coincidencia a mi tambien me hizo un aire al Laberinto del Fauno
Muy bueno el corto !!! No perderse la lectura del cuento de Saki. Termina con la frase :"la imaginación, sin previo aviso, era su especialidad"
@deflicker
4 жыл бұрын
Así es! Gracias :)
@maxicnt
2 жыл бұрын
NOOOO ALICIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
@lucio9462
2 жыл бұрын
ALISIAAAAAAA.que ermoso el cortometrage😍
@antoniocasalduerorecuero9383
2 жыл бұрын
@@lucio9462: Hermoso*
@tiempo2537
Жыл бұрын
💦
excelente historia muy buena like por si es para una tarea
@mariacaceres4895
3 жыл бұрын
PRÁCTICAS DEL LENGUAJE xD
@sarahwf10
3 жыл бұрын
X2 (7-7)
@valeriaquiroga162
3 жыл бұрын
X3
@sosaangel3670
3 жыл бұрын
@@mariacaceres4895 X4
@araceligomez573
3 жыл бұрын
Jajaja yo también
Me encanta este corto. Como profesor de español en los Estados Unidos, yo mostraba esto a mis estudiantes cada año antes de Halloween. Yo lo veo varias veces al año y me encanta cada vez más.
@deflicker
4 жыл бұрын
Muchas gracias! Qué alegría :)
@mariaestermariano6812
2 жыл бұрын
Ami que me inportA
@maxicnt
2 жыл бұрын
@@mariaestermariano6812 como que no te importa maria respeta
@preven2296
Жыл бұрын
¿Podrías me explicarla? Por favor
@luisantoniozorianojarquin8379
11 ай бұрын
@@maxicnt este vato
Muy bueno.La nena impecable. Se mantuvo el espíritu de SAKI. Los felicito COMPARTIDO EN MI FACE A PÚBLICO
@deflicker
8 жыл бұрын
+Lily Davila Muchísimas gracias, por verlo y compartirlo! Me alegra mucho que te haya gustado!
¡Excelente! La casa de campo...se ve, huele y siente bien argentina, con sus pisos de mosaico, ventanas pintadas de verde abiertas de par en par... La nena en descuidado camisón...ja ja ja...embarrando todo con sus zapatos y limpiando el piso con la mantilla... abriendo la carta, su rostro de "yo no fui" en todo momento...un diablillo en cuerpo de inocencia. Y el final...tan original como inesperado...esa sonrisa sarcástica me deja empapada de gracia. No conozco la obra de Saki. Sin dudas, después de ver este corto voy a buscarla y leerla. Además...amo los cuentos y relatos breves. ¡Qué genial que el talento se exprese siempre de alguna manera e irrumpa casi como de "prepo" en nuestras vidas mediocres! ¡Gracias!
@deflicker
Жыл бұрын
Muchas gracias!!! :) :)
No se como llegue aquí pero me encantó , que buena historia!!!
me lo mandaron a ver por tarea pero fuera de eso, lo ame jajajsjjf ✨
@ar-do3od
3 жыл бұрын
Ami tambien WN JAJAJA
@brendarequelme6694
3 жыл бұрын
A mi tambien me lo manraron para tarea
@deboramedina7885
3 жыл бұрын
De qje cole sos
@deboramedina7885
3 жыл бұрын
Yo de la 39
@renataaaaa1256
3 жыл бұрын
A mí también ajajajajjajaja
muy bueno! inesperado el final jaja
Me gustan las historias en donde el personaje te lleva de la mano contándote su visión en la narrativa y luego te sorprende con giros inesperados, cosas que no imaginaste pero que te llegan a gustar.
@deflicker
Жыл бұрын
:) :)
Simple, limpio, impecable!!! de cómo el leguaje crea universos de palabras con la solides de los mundos "reales".
@deflicker
4 жыл бұрын
Muchas gracias!
¡Que historia más increíble! La narrativa, amé.
Felicitaciones. Mostramos tu cortometraje en un festival de literatura fantástica y de terror realizado en una biblioteca durante la clase de un taller de escritura de cuentos. Tu producción adapta de manera excelente el cuento de Saki. Un millón de aplausos.
@deflicker
4 жыл бұрын
Muchas gracias, Adriana! Qué alegría :)
Muy bueno, me prepare mis palomitas y refresco pensando que era una película. Maravilloso me encantó. No me percate de la duración 😂
Che, casi me da el ataque, me llevaste por caminos insospechados, imagínate, esa nena podría ser mi hermano si fuera niño, así exactamente era mi hermano, en película me encanto, pero como todas sus mentiras se las creían en mi casa, mi otro hermano, y especialmente mi mama, en la vida real es escalofriante ver mentir a una personita en tu cara sin inmutarse ni un poquito. Me gusto el corto, y esa nena se merece un oscar, todos muy buenos, No se ni como pare aquí, pero lo agradezco, arte para variar, todo esto paso hace 60 anos, hoy tengo 66 y senti, que ese lugar, por dentro se parecía mucho a la casa de mi abuelita adorada.
TE AMO SEUNGMIN
Me dijeron que era un cortometraje bastante bueno. ¡Era un cortometraje GRANDE! ¡Excelente!
@deflicker
Жыл бұрын
muchas gracias!
Excelente, merece todos los premios que tiene.
@deflicker
8 жыл бұрын
+Mercedes Barbazan Gracias Merce!
Este es el mejor cortometraje que he visto en mi vida. Me encanta. Lo veo varias veces cada año. Cuando enseñaba español en la secundaria, lo mostraba a mis estudiantes y escribieron reseñas como tarea.
@deflicker
5 жыл бұрын
Qué genial! Muchas gracias ;)
Desde MEXICO vos que bonito cortometraje
Esta joya es un chiste extremadamente bien contado. La dirección, las actuaciones, el sonido, la edición... todo es perfecto. Pero, lo mejor es la cara que uno pone al final.
Lo bello..lo simple..
iMPECABLE!!!es la tercer vez que la veo y estoy doblada de la risa, muy pero muy bella!!!
@deflicker
4 жыл бұрын
Qué alegría, muchas gracias!!
@delfinaacosta9756
3 жыл бұрын
💔
La prima se tenía que llamar Vera pa hacer el juego de palabras xD? Muy buen corto. Esto demuestra que la gente se deja manipular por lo que le dicen sin conocer.Él juzgó a la mujer basado en lo que le ha dicho la niña, pero no está abierto a pensar que igual puede ser la niña la que miente. Aquí entra en juego la intuición y no debemos desestimarla.
buenísimo el corto. Me encanta la ambientación.
Felicitaciones! Con Enrique lo disfrutamos mucho y nos alegra que sigas tu camino de creatividad. Buenísimooooo!!!
@deflicker
8 жыл бұрын
+GRACIELA INES LOPEZ Los quiero mucho! Abrazos enormes para ustedes! GRACIAS!
chutaaas,la niña perversa!! y más será cuando grande?... muy buen corto...gracias 😊🦄⭐
Bastante bueno, bastante gracioso el final jajajjaja
Simple y bello.
¡Brillante! Una joya audiovisual cuidada en todos sus detalles. Luicila ha emprendido el camino de la excelencia como directora. Mi más sinceras felicitaciones.
@deflicker
8 жыл бұрын
+Mario Rulloni Muchísimas gracias ! Me pone muy feliz que te haya gustado. Un abrazo enorme!
@patriciaalvarez2536
2 жыл бұрын
Una brillantes de video me hiciste soñar milgracias
LIKE SI VISTE ESO POZR LA TAREA XD
Hermoso, te felicito. Has logrado una intensidad increíble con simpleza y pureza. Se nota que tenes un corazón simple y transparente.
@deflicker
8 жыл бұрын
+orfeolp Muchas gracias por ese comentario tan lindo. Nos ayudarías por favor compartiendo el corto?
@orfeolp
8 жыл бұрын
+Lucila Las Heras Ya lo compartí en mi facebook. Un gran saludo.
@deflicker
8 жыл бұрын
+orfeolp Mil gracias!
Amé este corto! lo vi en el festival de Mar Del Plata. felicitaciones muy bueno su trabajo!!
@deflicker
8 жыл бұрын
+Jazmin Brunelli Muchas gracias! qué bueno que pudiste verlo en pantalla grande!
¡Que flor de laburo! Y encima con la última sonrisita esa me corrió un no sé qué por la espalda eh...
@deflicker
8 жыл бұрын
+Matías Gonda Muchas gracias! Vera es bastante terrible, jeje. :D
@malenamendoza4732
5 жыл бұрын
Vamos a tener a mi papa
@malenamendoza4732
5 жыл бұрын
Yo busco ventanas abiertas un libro
Que Dios Los Bendiga!
Me gusto buena narrativa ...muy buena historia
Magnifico ...!!!! ,,, sin palabras !!! ... me absorvio la narracion y me deje llevar... y el final me "tambaleo, me removio" de una manera extraordinaria. ((estoy riendome sorprendido))... hasta se me acelero el corazon, porque no entendia que staba pasando realmente.
@deflicker
8 жыл бұрын
+Alejandro Kas Muchas gracias por tu comentario! Qué bueno que el relato te haya provocado emociones! Me emocionás a mi ahora, jaja! Nos ayudarías compartiéndolo? :D
vi esto solo por la tarea alta enferma ¿por que sonrio asi?
like si ves esto en cuarentena y por la tarea :3 de todas maneras la historia estubo re buena!
@feliciaferreira5688
3 жыл бұрын
das cringe
@francomontedeoca3449
3 жыл бұрын
@@feliciaferreira5688 porque da cringe?
@mathiasv5795
2 жыл бұрын
@@francomontedeoca3449 porque es gachatuber
@francomontedeoca3449
2 жыл бұрын
@@mathiasv5795 Emm no tiene nada malo eso aunque si muchos gachatuber dan cringe
Excelente Corto !!! Felicitaciones Lucila! Me encantó la historia, el personaje de la chica, la fotografía, muy bueno!
@deflicker
4 жыл бұрын
Muchas gracias! :) :)
@nicoolezcano3796
4 жыл бұрын
Me podrías ayudar quería saber si vera y framton tienen algo en común
@celiacadia384
4 жыл бұрын
@@deflicker hola me puede esplicar de q se trata es un tarea y no lo entiendo
Buenísima, el final impredecible. Malévola la jovencita.
@inesestiben9731
Жыл бұрын
Malévola no, astuta e inteligente
sencillo, bien narrado, buena fotografía e iluminación. excelente, mis felicitaciones!
@deflicker
8 жыл бұрын
+Adrián Muchísimas gracias! :D Nos ayudarías compartiendo el link? Saludos !
Que buena historia , me encantó 👏🏽👏🏽👏🏽
Aplausos!!!!!
Bastante interesante felicitaciónes a todos muy buenos actores fotografía diálogo etc 👍
maravillosa
Este corto es magnifico,felicidades y el libro de cuentos no se lo pueden perder
@deflicker
10 ай бұрын
Muchas gracias! El libro es una obra maestra!
Jamás imagine el final.. Jajja que divertido... Que bella la niñez.. Que bella forma de demostrarlo
@deflicker
2 жыл бұрын
Muchas gracias!
He leído a Saki,que buen humor!! Recomendable para entretener.
Es el mejor corto que que he visto hasta ahora.Exelente.
Excelente pieza!!👌👍👌
Nunca me hubiese pensado que el final era ese!!!
@herminiamamani9815
3 жыл бұрын
Igualmente
@thiagovalentintejerina1ra44
3 жыл бұрын
Para mi solo se divirtió xD
Gran corto nacional!! :D
apasionante la creatividad de Saki, así como su vida...y muerte.
@deflicker
Жыл бұрын
Asi es!! Un genio
muy bueno !! felicitaciones lo compartí
Increíble me encantó gracias por compartirla saludos desde Puerto Rico ❤️❤️❤️
Well done! I really love Saki's short stories and this is among my favs. I remember the last line in the text was "making up stories quickly was her speciality". Congrats to you and your team. Thanks for sharing. Blessings.
@deflicker
Жыл бұрын
You remember perfectly! Thank you!!
Increible esa sonrisa de la niña saboreandose su travesura. Es adorable
Muy bueno!!!! Nitidez en las imágenes -
@joakboo
3 жыл бұрын
Y si pelotuda tamo en 2020
Me mandaron esto para hacer una tarea, me termino re gustando la historia!
Una historia original y un clima única. Excelente!
@deflicker
6 жыл бұрын
Muchas gracias!
Impredecible. Gracias 💕
Me encantó la picardía de la niña... muy bien logrado todo, Felicidades.
Con que simpleza se puede armar una buena historia, me gustaron mucho como esta filmada.
@deflicker
8 жыл бұрын
+David Gómez Muchas gracias David! Nos ayudarías compartiéndolo?
@deflicker
5 жыл бұрын
Muchas gracias!
@jessicamenapadilla5897
4 жыл бұрын
J
I really love this version!!!!!
@deflicker
3 жыл бұрын
Than you! :)
Buenísimo....esa niña....por Dios
Una mitomana !!!
muy bueno! Me encantó.
Excelente! Felicitaciones.
Me gusto mucho! La nena excelente!
Mi dios ! I love this !! I love Spanish films there is so much depth to them . Lisandro was cute too 😍
@deflicker
Жыл бұрын
Thank you! He is cute, I agree :)
@SophiaEntzminger
Жыл бұрын
Can someone explain this to me, I dont quite understand, but I want to show this to my Spanish class. Help please :)
WuUuuuuauuu por poco crei que era una historia de terror
Paloma muy buen trabajo, un gran futuro de Actriz
@deflicker
8 жыл бұрын
+Elías Cordoba Muchas gracias! Por ver el corto y por tu comentario. Nos ayudarías compartiendo el link? Saludos! :D
alguien lo ve en 2020?
@valeriaperezandrade7735
3 жыл бұрын
Yo en 2021
Quedo bien. Te felicito. Yo hubiera hecho una escena del chabon paralizado y sin saber que hacer pero tu estilo me gusto también.
@deflicker
5 жыл бұрын
Buenísimo! Muchas gracias
buenisimo!!! Felicitaciónes!
Merece muchos aplausos ❤️👏👏👏
@deflicker
Жыл бұрын
:) :)
Excelente! Me encantó ❤❤❤
Todo muy bien logrado. Aplausos!
@deflicker
8 жыл бұрын
+Fernanda Itza Muchas gracias! Nos ayudarías compartiendo el link? saludos! :D
lo estoy biendo en la escuela a ese cuento
Buenísimo.....
This film made my morning!!! 🤘🤘🤘🤣🤣🤣🙏🙏🙏👏👏👏!!! The little actress reminds mo of niece Valentina !!! Hope she is as smart as This little girl 😅😅😅
Yo lo vi en la escuela
@blancafellay1261
3 жыл бұрын
Yo también
@betygaleano3885
3 жыл бұрын
Pues yo tambien
@dylanelminecraftero6344
3 жыл бұрын
Yo no xd
@clau5108
3 жыл бұрын
×2
@elizabethrocioquispecanavi2579
3 жыл бұрын
@@dylanelminecraftero6344 m
Like si viniste por la tarea de cuarentena XD
@analihinojosa3345
3 жыл бұрын
si xd estoy re atrasada :v
Excelente lucila. Aqui desde los angeles.
@deflicker
Жыл бұрын
Muchas gracias! :)
Wow!!! Me encantó!! Felicidades!!!
@deflicker
Жыл бұрын
Gracias! 😊
Buenísima.. Me reí mucho.. Jajaja.
Mi hija la acaba de ver y amo este corto tanto como yo !!! ❤
Excelente !
Acaba que eu é que sou louca, por assistir essas coisas
me encanto mucho felicidades por el excelente trabajo
@deflicker
8 жыл бұрын
+rodrigo rojas Muchas gracias! :D
Genial!! 😀
Me ha encantado. Bravo😊
@deflicker
9 ай бұрын
Muchas gracias! 😊
Genial En serio, genial
MUY BUENO 🤜🏼😩💕
Qué buena !
¡muy bueno!
Genial !