It Is Dangerous Outside | Horror Short Film
A mother and daughter, after scanning the QR of their bus ticket,
discover that they can see on the cell phone screen a version
alternate of themselves. They will try to find an explanation.
Contact: nexosilvestre@gmail.com
Follow Us on Instagram: @nexosilvestre
Credits:
Abril Drewniak | Mariana
Alma Buffay | Daniela
Cristian Cavo | Driver
Irene Gonnet | Woman at the stop
Script and Direction | Santiago Sequilan
Production | Anahí Guadalupe Britos and Marcos Elías Córdoba
Sound Direction | Chris Alix Fernández
Sound Assistance | Nahuel Augusto Salva
Director of Photography | Lucas Maximiliano González
Photography Assistance | Julian Acosta
Art Direction | Julián Acosta
Art Assistance | Caleb Sequilan
Assembly | Nahuel Augusto Salva
musicalization | Casita Records (Francisco Sbarato)
English translation | José Manuel García Reynoso
Italian Translation | Sebastián Trovarelli
We are a production company that resides in Córdoba, Argentina. At the end of 2021 we began to produce content and we formed a team of professionals received from the National University of Córdoba, showing impacts with our works.
Our first short film, the recreated scene "The Hours" received an exclusive invitation from "Cinema Family", directed by Assumpta Serna and Scott Claverdon.
The following year, we shot Outside is Dangerous, where it was selected at festivals in the UK, Spain, Italy and the US.
In 2023, we produced "noDESEO", a video minute that won the audience's favorite award at the only festival that participated, "Cineminutos Córdoba".
We are currently planning to do much more content, participate in festivals, do works on a larger scale.
We hope you have entertained Outside is Dangerous, if you liked it, it would be a wonderful help to share it with just one person, we make movies for people.
Пікірлер: 194
hola mi nombre es Bismarck Gil, soy una joven que está estudiando cine, la verdad soy escritora y guionista que no obstante me apareció este excelente cortometraje, ojalá yo pudiera transformar mis escritos en cortos y en largos pero pues algún día se podrá, debo admitir que me gustó mucho y que de veras estoy en la espera de más contenido de gran valor, se acaban de ganar a otra suscriptora, ¡Felicidades también por el hecho de haber ganado premios y pues que sepan que desde Venezuela los adoro, chao y más éxitos, bendiciones
Bien lo dijo la Señora de la parada 'los colectivos normales no paran a esta hora', atentos a las señales de la vida 😉
@chicpucca
17 күн бұрын
aún no entendí este cortometraje, ¿quedaron vivas?
@AlejandroHernandez-ww1ic
14 күн бұрын
@@chicpuccanoooo xq digamos que se quedaron en ub viaje al infierno
@chicpucca
14 күн бұрын
@@AlejandroHernandez-ww1ic Gracias por aclarar
Me encanto la Idea del Micro, La señora del principio 10 puntos! espero que continúen haciendo material! saludos!
Buen trabajo! Y un Óscar para el "Bolso" por mejor actuación!
@rosariosomischindler9455
Ай бұрын
😂😂
😮"Cuidado con los colectivos, que pasan de noche. Algunos te llevan hasta un viaje, sin rumbo y regreso".
Exquisite work. I had to watch it a couple of times because I missed some of the details. My interpretation is that these people had an accident on a bus and as they pick up passengers, the toll of the people who died increased. Mother and daughter were seated at 13 and 14. The voices they heard I thought could be the other people who were in bus that crashed and were still alive or dying, asking for help. Only the dying ones would get on the bus. And it’s all playing out like a movie on the girl’s screen. Don’t know if this makes any sense, but either way, I thoroughly enjoyed it. Great work ! And great to practice my Spanish 😊
@veronicabeat5709
2 ай бұрын
Genial y yo practico mi inglés con tu comentario Gracias ❤
Excelente! Todo lo que me gusta del cine, suspenso, intriga y buenas actuaciones. Felicidades a todos y especialmente Felicidades a Lucas González 👏 😊
Un like al que le asusto mas cuando se callo el bolso que toda la trama.
@matiasa4624
4 ай бұрын
No esta mal el corto capaz crees que terror es alguna especie de pelicula para adolescentes tipo el conjuro y esas basuras
@fernandopacheco3484
3 ай бұрын
Es verdad... Ese bolso no era de hablar mucho...
@tucon34
2 ай бұрын
@@fernandopacheco3484 jajajajaaaaa
y el terror donde quedó? esta buena la idea pero al final quedo en nada
Interesante la trama , especialmente la imagen la radio que tiene sintonizada al final "AM 530 " la radio de las "Madres de Plaza de Mayo" , yo la escucho de noche y a la mañana temprano. Es de propiedad de las Madres de Plaza de Mayo, y transmiten desde Ciudad de Buenos Aires. Hace pensar el final en los desaparecidos y la lucha por encontrar a los nietos desaparecidos?
@georgia4849
3 ай бұрын
Gracias por la información. Vivo en España y no tenía conocimiento de lo que has comentado.
@jonjose8752
2 ай бұрын
Si ero no fueron 30 mil
@CarlosMartinez-wk2el
Ай бұрын
Gracias a dios milei ya no subvencionará más esa radio
@lilianaalonso5605
Ай бұрын
@@CarlosMartinez-wk2el Ya no subencionara mas la luz el gas, el transporte, ESO PROVOCARA QUE SE FUNDAN LAS PYMES NACIONALES, COMERCIOS LOCALES, USTED LE VA A DAR TRABAJO? VIVA LA JUSTICIA SOCIAL, POR UN MUNDO MAS JUSTO Y NO LA CONCENTRACION DE CAPITALES
@charlesbulsara981
Ай бұрын
@@lilianaalonso5605 justicia social = subsidio a vagos e inutiles...
Me atrapo de entrada, muy bueno el corto. Me inquieto mas la señora de la parada... Los colectivos normales, no paran a esta hora ... Ashhhh 😮. Y no sube ..
Que bien creado el ambiente. Buen trabajo.
Ese autobús iba al infierno, el conductor era caronte y los que golpeaban pidiendo ayuda eran almas en pena. O es lo que he llegado a entender
@karenmeza4007
5 ай бұрын
No entendi
@javiertorres-je1mf
5 ай бұрын
Que es Caronte ?
@jesp4489
5 ай бұрын
@@javiertorres-je1mf Caronte en la mitología griega era el barquero que se encargaba de llevar a las almas en pena hasta el otro lado
@nicolasalvarez1663
4 ай бұрын
Tu mama era caronte
@javiertorres-je1mf
4 ай бұрын
@@jesp4489 gracias
POR QUE TERMINO AHI LOCO NOOO
Excelente!! Te tiene atrapado hasta el final!! Me encantaron los dibujos de los títulos!
Excelente trabajo chicos, cuando hay talento y pasión, se nota. A seguir, que un gran futuro les espera 🎉
buen corto. gracias. saludos desde el sur de santa fe, donde las tonadas tambien son neutros.
Muy bueno los extras, buen laburo me gustaría que hicieran una 2da parte
Deberian hacer una pelicula de este cortometraje me encanto como la hicieron
Acá hay talento!! A darle para adelante que van a llegar muy lejos
muy zarpado, posta increible el trabajo que hicieron, felicidades mis locosss
Muy bueno y muy aterrador.😮
Muy bueno y se me hizo realmente corto
Es muy buena la idea de transformar la realidad personal concreta y trasladarla a la realidad virtual que vive en el interior del celular.
Excelente...cuanto talento...❤❤❤
Desarrolla un poco más. Se podría hacer una película de un autobús 🚌 que atraviesa una región encantada.
muy buen corto , me gusto la musica , los efectos , la trama , en fin , todo , excelente!!
Tremendooo corto ✨👏 los felicito la actuación de Abi y del Teti 🫶
Me encantó❤️👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Una masa este proyecto, la verdad me atrapó demasiado, felicidades por este resultado, muy lindo todo
Más suspenso en el título que la acción 😅😅😅habrán quedado para siempre dentro del colectivo
esta mejor el arte del final que el corto, pero el sonido esplendido
Que buen cortometraje, de verdad sentí una sensación de miedo.
Es el triángulo de las Bermudas en ruta
Excelente corto que deja con ganas de saber más. Me han encantado las ilustraciones del final. ¡Enhorabuena! :D
Buenísimo me encantó, pero me hubiese gustado 20 min más 😂
Buenisimo... me mantuvo en vilo hasta el final... felicidades
Gran idea para hacer un largometraje...Dénle para adelante!!!
A partir de 4:02 empiezan tener situaciones extrañas
MARAVILLO.
Estoy aquí por un trabajo de lenguaje, muy bueno el cortometraje
Tremendos los planos y la iluminación. Felicidades.
🥲 de a verdad me asuste por el suspenso y la buena orientacion del drama que exitazo gracias
Tremendo chicxs!! Me encantó 👏👏👏
Excelente! Casi tanto miedo como viajar en un Monticas
se aprecia el esfuerzo.
Excelente chicos, muy buen trabajo !!!
Pareciera un cortometraje de terror pero es lo qué pasa en México…
Espectacular!!! Recomendable!
Espectacular corto!
Amazing❤
La idea para un capitulo de una serie de misterio va genial solamente es bastante complicado no caer en la sobreactuacion, como cae la actriz que interpreta a la hija…. Falta quimica entre ambas mujeres…. Pero animo todo con un mejor tranajo en equipo llega a mejorar… animo ❤❤❤
me encantó!! felicitaciones, alto trabajo :)
Muy bueno! Felicitaciones!
Me encanta!!!!Muy lindo!!!
2 boletos a Cruz de Hereje 😬
estuvo aceptable 🍿😎👍
Felicitaciones y agradecimiento por este soplo de pasión.
Me gusto mucho! La cancion como se llama? me encaria escucharla!
Faaaaa ta buenisimo
Genial ! 👏👏
Muy bien hecho! Felicitaciones!
Muy copado!! que buen trabajo!
Buenísimo!! Excelente trabajo!! 👏👏
Expliquen, no entendí un caraj#
Me encantooo atractivo 👏
ESPECTACULAR 💕🎊
yo me quedaría sentada hasta llegar al destino JAJSJAJD ni en pedo veo afuera
@daydayqwq5209
23 күн бұрын
no man y yo lo primero q pensé fue en ver afuera o salirme HAHAHAHAJAHAJ
¡Excelente!
❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
se tomaron un pasaje a la dimension desconocida. XD igual esta logrado felicidades
Tremendo, me encantoooo
Chulada de trabajo, me encanto
Está chidote el corto
Good movie
Excelente Trabajo Amigos! Saludos d Córdoba!
Buenísimo!!!
Cuando se cayó el bolso me re asusté 😢
que cagazo me dio, alta peli pueden hacer, buenas actrices, muy bien filmado , buenisimo. Ojala algun dia hagan una peli grosa
Bravo!👏👏
Quiero mas
Departamento punilla que grande jaja
Bien hecho, felicitaciones!
👏👏👏👏👏👏👏
Bien podrian hacer una pelicula el corto lo demuestra
👏👏👏
Muy lindo!!!!
Hoy en día casi todos los buses tienen cámaras de seguridad. Más miedo me dan los colectivos en Bogota, los chorros si te quitan las cosas por las ventanas 😂😂😂
@ichigomenrieu8118
Ай бұрын
Aquí en Perú es igual
Saludos para la querida Córdoba😍
👏🏻👏🏻
Santi sos vos!!! Exelente quien diría!!!
En el valle de punillas es donde esta el uritorco....
rifados valedores saludos desde iztapalapa cuidad de México, muy buen trabajo, se sintió como si fuera un minuto
Muy buena la situación presentada, pero el final no estuvo a la altura.
No salgan es PEGRILOSO! PEGRILOSO! 🤣🤣🤣
Excelente , felicidades !!!
la producción del corto fue de 300 millones de dólares
Son las dos muertas que completan a las 14 personas desaparecidas😊
no entendí el corto.. de que trato?
@matiasalegre3927
6 ай бұрын
Ya estaban muertas antes de subir
@oswaldo1741
6 ай бұрын
Son las 530 y ellas se preguntan a qué hora pasa el autobús y la anciana dice que a esa hora (530) no pasan los autobuses "normales" pero no le prestan atención y se suben en el autobús el cuál no es un autobús "normal" y cuando scanean el Qr, se ve una versión alternativa de lo que pasa en la pantalla y ellas al tratar de descubrir por qué se ve una versión alternativa de ellas terminaron desaparecidas Algo que te ayuda a entender es lo que dice la anciana, los gritos y golpes cuando Mariana se coloca los auriculares y también al final con la hora de la radio que es de 530 en la estación 1 y hablan de 14 desaparecidos cuando en el paradero indicaban 12 y que al cambiar de estación también cambia la hora a 600 pero en el teléfono de Mariana aún sigue siendo las 530 Solo hay que ver bien, yo lo vi 5 para entender 😅
La actriz más joven me recuerda a Cristina Rizzi