[English subtitles available]
Synopsis : Suite à un acte d'insubordination dans son entreprise, Lucien est licencié et mis à la marge de la société. Au gré d'une rencontre, il décide d'affronter le système qui l'oppresse et trouve son salut dans La Tranche.
Following his insubordination Lucien is dismissed from his company and cast out from society. After a chance encounter he decides to stand up to this oppressive institution and find his salvation with The Slice.