Režisors -- Dmitrijs Ščegoļevs
Producente -- Ieva Niedre
Operators -- Artūrs Šlosbergs
Animators - Pēteris Sudakovs
Skaņu režisors --Artūrs Šlosbergs
Montāžas režisori -- Artūrs Šlosbergs
Pēteris Sudakovs
Dmitrijs Ščegoļevs
Fotogrāfs -- Artūrs Šlosbergs
Māksliniece --Kristīna Laizāne
Producenta asistentes -- Elīna Gaigala
Ieva kalniņa
Ražošanas menedžere - Anna Mundeciema
Grima māksliniece -- Inese Gibeiko
Lomās:
Meitene - Ieva Niedre
Romietis - Marco Pietroni
Bāleliņš - Ingus Sproģis
Paldies Rīgas Cirkam, personīgi Lolitai Lipinskai!
Bella, ciao!
Ieva un Marco iepazinās Itālijā -- mazā viduslaiku pilsētiņā netālu no Vidusjūras. Latviešu meitene bija stingri nolēmusi šo pusgadu pavadīt studējot, mācoties valodu, aplūkojot skaisto zemi un turoties pa gabalu no karstasinīgajiem itāļu puišiem. Pēdējam nebija lemts piepildīties -- Marco šādu iespēju nepiedāvāja.
Pēc pusgada uz Ievas jautājumu: „Un kas būs tagad?", Marco atbildēja ar pretjautājumu -- bildinājumu.
Topošā ģimene dzīvos Latvijā. Marco šeit ļoti patīk, neskatoties uz problēmām, kas viņus šeit var sagaidīt. Pēc divām Latvijā nodzīvotām nedēļām viņš par savu lēmumu pārcelties bija pilnīgi drošs.
„Savā starpā runājam angliski, tomēr ar katru brīdi vairāk sarunās parādās kāds itāļu vai latviešu vārds. Protams, komunikācija valodā, kas ne vienam, ne otram nav dzimtā, ne vienmēr ir tā vienkāršākā Šādās situācijās īpaši spilgti var pamanīt, ka sarunu starp cilvēkiem veido daudzi komponenti -- valoda, žesti, tradīcijas, kultūru atšķirības. Protams, bez pārpratumiem visā šajā kultūru un valodu 'mikslī' neiztiekam.
Kad abi ar Marco un kolēģiem domājām, kā mūsu dzīvi attēlot vizuāli, sapratām, ka jāizmanto tas žanrs, kas mums abiem ļoti tuvs -- teātris. Videokolāža ir veidota, savienojot pantomīmu, commedia del arte un improvizāciju. Žesti, simboli un ironija, ar kādu paši kādreiz pasmejamies par saviem pārpratumiem - tā ir valoda, kurā saprotamies bez tulkošanas un paskaidrojumiem, tikai tad nāk vārds.
Videokolāža attēlo divu cilvēku ceļu vienam pie otra caur kultūru un valodu atšķirībām, kā arī apkārtējās sabiedrības aizspriedumiem," tā par savu ģimeni un projektu MultiTalks saka Ieva.