Спасибо за объяснение.

Я видел одно видео, там показывали как иероглифы прописью пишут как можно меньше раз отрывая ручку от бумаги. Существует ли такое письмо на практике или в основном чертами быстро пишут как в учебниках?

@japanese_life

Жыл бұрын

Спасибо за вопрос. Порядок штрихов кандзи - это просто стандарт для аккуратного написания буквы. Так что нет абсолютного правильного ответа. Бывает у разных учителей разные подходы к этому.

@torjimon

7 ай бұрын

Надо полагать, вы смотрели видео с примерами скорописи, - когда иероглиф пишут, не отрывая пера от бумаги при переходе от одной черты на другую. В японском существует пять стилей/разновидностей/способов написания иероглифов. Из них два стиля скорописные - т.н. полу-скоропись ГЁ:СЁ (行書 - шагающее, идущее, переступающее письмо) и CO:СЁ (草書 - скорое, быстрое, спешащее письмо). Посмотреть разницу вы можете, открыв страницу "Стили китайской каллиграфии" в Википедии и найдя разделы по видам скорописи - Синшу и Цаошу. Это китайские названия этих двух видов скорописи.

@torjimon

7 ай бұрын

В рукописной записи (конспекты, письма, записки и т.п. личного характера записи) люди, владеющие иероглификой в достаточной степени, пользуются скорописью. Но это требует хорошего образования и тренировки. Разобрать такие тексты постороннему бывает очень сложно. Но согласитесь, оно и в русской рукописной записи бывает трудно разобрать почерк человека, и даже свой собственный... Скоропись популярна у каллиграфов, поскольку даёт особую эстетику и энергетику записи. Поэтому часто картины, иероглифические тексты на свитках, поэзия записываются полу-скорописью или полной скорописью. Сложность скорописи в том, что для ускоренного написания знака его существенно сокращают, в нём может меняться порядок и количество черт. Этому надо учиться. У одного и того же знака могут быть несколько разных(!) вариантов написания для скорописи. Это огромный и практически не осваиваемый до конца как для для иностранца, так и для японца пласт иероглифики.

Здравствуйте, помогите пожалуйста. Как правильно будет これは私ペンのです или このは私ペンのです или вообще как-нибудь например このはペン私です, уже обсмотрел много сайтов русских, английских, японских и везде по разному пишут. Как правильно?

@japanese_life

Жыл бұрын

Здравствуйте! Правильно сказать - これは私のペンです。 これ(это) は (частица для предмета) 私の(моя) ペン(ручка) です。(есть) А この - этот, эта…

@jabronyyy

Жыл бұрын

@@japanese_life Спасибо большое! Послучается например "это мой журнал" будет これは私のざっしです, а "тот журнал мой" このは私のざっしです？

@japanese_life

Жыл бұрын

Первое предложение правильно. А - это ここに私の雑誌があります。 А если например Я люблю читать этот журнал - 私はこの雑誌を読むことが好きです。 Этот журнал очень интересный - この雑誌はとても面白いてす。

@jabronyyy

Жыл бұрын

@@japanese_life Спасибо, вы мне почень помогли

@japanese_life

Жыл бұрын

Я рада!

せんせい❤❤❤ありがとうございます。せんせいのビデオだいすき。😻

@japanese_life

Жыл бұрын

ありがとうございます😊とても嬉しいです♪🌸