что бы определить уровень знаний, нужно не только знать слова, но еще граматику, говорение и аудирование. Можно выучить тысячу слов и не сказать не одного предложения.

@sashakrasnoyarsk

Жыл бұрын

Поизучал эту тему, нашёл информацию, что хорошо пользоваться duolingo. Ну а там бразильский португальский (то, что надо! 👍) и для англоязычных студентов 😁. Так что изучаю pt_br и заодно повторяю английский 😆

@ostaprobin1189

Жыл бұрын

"грамматику", "ни одного"

@sashakrasnoyarsk

Жыл бұрын

@@ostaprobin1189 это не все проблемы в написанном комменте, но что до того? Будем языками тут мериться? :)

@ostaprobin1189

Жыл бұрын

@@sashakrasnoyarsk не "что бы", а "чтобы"

@ostaprobin1189

Жыл бұрын

@@sashakrasnoyarsk ну раз про языки речь зашла, почему не указать на ошибки?

Я бразилец. Я изучаю русский язык. Я живу в Рио- де - Жанейро.

@akim0va7

2 жыл бұрын

Обожаю Рио-де-Жанейро! Мечтаю там побывать

@josediego1244

Жыл бұрын

​@@akim0va7доброе пожаловать!☀️

@CVery45

2 ай бұрын

Люблю Бразилию❤

Лучше было бы каждую неделю записывать монолог «Что я могу сказать». Так и нагляднее и мотивирует. Я себе так французский на телефон записывала. Сначала только приветствие, возраст, статус; потом про работу, хобби и тд (предложения тоже становились длиннее и с разными временами). Всё без подготовки. За ссылки и рекомендации спасибо!👍

@natay4528

5 ай бұрын

Класс! возьму себе в копилочку)

как же она замотивировала меня учить португальский для поступления! я плачу....

@barbararogova7983

Жыл бұрын

Я тоже планирую поступать в Португалию в этом году! Жила и училась там в школе год:) можно спросить куда Вы поступаете?

@KseniiaMishchenko

Жыл бұрын

@@barbararogova7983 nova, на маркетинг в магистратуру) но там английская программа) а вы?:)

@ostaprobin1189

11 ай бұрын

Не плач, все пройдет

@KseniiaMishchenko

11 ай бұрын

@@ostaprobin1189 суккк поздно меня не взяли в универ….

@ostaprobin1189

11 ай бұрын

@@KseniiaMishchenko ну и хуй с ним, поступай в другой

Юля, можно прогуляться в Португальский квартал в Монреале. Там много маленьких магазинчиков и кафе, где можно услышать и попрактиковаться в европейском португальском, например, покупая чашечку кофе

@HeyYulia

3 жыл бұрын

даааа, я планировала это сделать! но сейчас все закрыли опять поэтому подожду месяц-другой 😢

Абригада, мисс Юлия, это 💜 Всё по полочкам - как нужно

@HeyYulia

2 жыл бұрын

всегда пожалуйста, мисс Лена 💕

@user-uf3qf3mz4h

2 жыл бұрын

@@HeyYulia Не мисс а Донна Юлия

@Elena-ki8km

Жыл бұрын

/убригада/⚘

@CVery45

2 ай бұрын

⁠@@Elena-ki8kmя так понимаю где испанский ставит «о» в конце или начале, то на португальском это звук «у»? Потому что написано Обригадо, на испанском другое слово «грациас», я просто ближе знакома из романских с испанским и французским, просто первый год в колледже выбрала французский и учила, а испанский я в США живу и тут это второй язык и в районе где живу то чаще испанский слышу чем английский, поэтому постоянно слышу его

@Thanksandgoodluck

25 күн бұрын

@@Elena-ki8km обригада )) не русифицируем произношение))

Спасибо за видео, очень полезные ресурсы! Вообще тому, кто знает французский, уже никакой романский язык не страшен 😂

@HeyYulia

3 жыл бұрын

полностью согласна! после френча уже всё легко 😂😂😂

@marisilva_ofc2725

3 жыл бұрын

Привет, ребята, я просто пришел сказать комментарий, это просто привет, ок, кккк

@user-cc2ql9yl9b

2 жыл бұрын

@@HeyYulia ф

@ivann129

Ай бұрын

​@@marisilva_ofc2725кал

Поддался рекламе, переехал в Португалию, не жалею, всем добра, учу по школьной программе каждый день почти. Всем добра.

Я преподаю языки уже несколько десятилетий. И выработал свою методику. Проверю ее на бразильском португальском перед поездкой туда! Вы вдохновляете! 😁👍🏻

@HeyYulia

Жыл бұрын

спасибо большое!

Спасибо, интересно!!! Хотелось бы увидеть Новогодний Монреаль!!! Как тебе эта идея?!

@HeyYulia

3 жыл бұрын

я уже снимала пару влогов на эту тему) к сожалению, в этом году показывать особо нечего 😢

Здравствуйте, Юлия. Вы бы не могли посоветовать учебные материалы по португальскому или Вы занимались только с репетитором?

Привет! Подскажите, пожалуйста, название приложения для изучения слов, я не расслышала badaboom или badabum

😍Очень крутое видео👍

@HeyYulia

3 жыл бұрын

спасибо!

Привет, очень нравится твой канал! Учу чешский сейчас активно, работаю над тем, чтобы восстановить занятия французским и английским')

@HeyYulia

3 жыл бұрын

привет, спасибо большое! классно как) тебе для учебы нужны языки или для себя?

@alinabikeyeva5536

3 жыл бұрын

@@HeyYulia да, для учёбы:) Планирую заграницу поступать, вот и надо подтянуть хорошенько все 3.

@HeyYulia

3 жыл бұрын

@@alinabikeyeva5536 огонь! удачи с этим делом 🔥 все обязательно получится)

@alinabikeyeva5536

3 жыл бұрын

@@HeyYulia спасибо большое!! 😁

@marrieberriez7152

3 жыл бұрын

вау, круто! неловко просить, но можешь пожалуйста сказать, по каким ресурсам (сайтам, приложениям, каналам на ют) ты изучаешь чешский язык, просто тоже хочу взяться за него, спасибо:>

Parabéns pelo vídeo e abraço do Brasil !

@HeyYulia

2 жыл бұрын

obrigada 🔥

я очень захотел выучить итальянский. последние 3 дня он прям у меня из головы не выходит, и все эти образы вечного города... у меня был опыт во французском. абсолютно так же неожиданно для себя решил учить. ну в общем хз до какого уровня я дошёл, но я обожал его учить. надеюсь, теперь из-за этого опыта теперь будет прозе с итальянским

@HeyYulia

3 жыл бұрын

удачи! все получится 🙌🏼

Ребята, это первый раз, когда я присоединяюсь к этому каналу kkkkk Я уже написал себе, что мне это очень понравилось, я из Бразилии, и язык на русском, боже мой, вот и все, народ пока

бразильский легче воспринимается и мелодичнее звучит, тем более португальцы отлично его понимают, так как весь веб контент, начиная от озвучки фильмов, до переводчика в Гугле использует бразильский вариант, но в любом случае учить какой-либо язык это прекрасно 👍

@HeyYulia

3 жыл бұрын

интересно как! спасибо за информацию 🔥

@Rusia-16

Жыл бұрын

В бразильском варианте меньше форм глаголов так как Tu - "Ты" заменяется на "Voce" - "Вы" вежливая форма. (Формы глаголов привязаны к местоимениям.)

@sashakrasnoyarsk

Жыл бұрын

@@Rusia-16 вроде же, você ни фига не "вы". Вернее, "вы единственного числа" в отличие от vocês = "вы множественного числа". Но не будем делать из этого трагадию, как есть, так есть :)

@DEPEKTOP

11 ай бұрын

​@@sashakrasnoyarskвы правильно говорите." вы" это скорее будет как аналог: синьер и синьера

@PinoKalado

4 ай бұрын

Я люблю Бразильский Португальский ❤

Muito legal! Estou aprendendo Russo e irei seguir seu canal!

@Milanofx777

11 ай бұрын

boa sorte! удачи!

@anyta6139

5 ай бұрын

Legal это на бразильском. Muito bom на португальском. ❤

BRASIL Muito feliz em saber que alguém no mundo acha o português bonito

@reni.bacelaRR

6 ай бұрын

Os russos gostam de português

@videostodososdiasnobartolo6883

6 ай бұрын

@@reni.bacelaRR já vi que sim

@anyta6139

5 ай бұрын

claro que as línguas brasileira e portuguesa são muito boas❤

@tima3348

5 ай бұрын

Minha namorada é angolana, então preciso aprender português. Essa é a minha motivação

@videostodososdiasnobartolo6883

4 ай бұрын

@@tima3348 entendo irmão, precisando de ajuda pode falar

Хорошие видео! Не рассматривали Испанский, большой круг общения. А сама Испания чуть дороже, но мне кажется покомфортней и безопасней

@HeyYulia

3 жыл бұрын

спасибо) Испания нам не интересна)

@maddimons

Жыл бұрын

немного запоздалый комментарий от меня, конечно, но обратите внимание, почитайте и изучите, Португалия одна из самый безопасных стран в мире. А про комфорт - не понятно, это очень индивидуально.

@vivianapor4163

Жыл бұрын

@@maddimons соглашусь,20 лет опыта,нам очень комфортно

Здравствуйте! А вы обучается через ойлаин ?Мне очень нужно

Прикольно! Вот уж не подумал бы никогда, что вдруг меня так заинтересует Бразилия. Как говорится, никогда такого со мной не было, и вот опять :) Мне интересна бразильская музыка, бразильская культура, бразильский мир и вот это вот всё... Понимаю, что это, быть может, скоро пройдёт, но вот уже несколько месяцев прошло... и не отпускает :) И, понятное дело, не просто так я посмотрел это видео 😊

@sashakrasnoyarsk

Жыл бұрын

3 дня изучаю бразильский португальский, мозги закипают 🤪 Самый капец - это роды существительных, вообще по сравнению с русскими - "от балды", ну и остальное надо просто по 5 раз всё одно да по тому повторять, чтобы хоть что-то запоминалось...

@guilhermemedeiros7628

Жыл бұрын

@@sashakrasnoyarsk Oi amigo, tudo bem? Sou Brasileiro e fico feliz que gosta da nossa cultura e do nosso país, acho o idioma Russo incrível também, não desista, e se precisar de ajuda posso te ajudar a estudar o português👍

@guilhermemedeiros7628

Жыл бұрын

@@sashakrasnoyarsk Так держать братан, мой русский отстой Если вы хотите поговорить или хотите учиться со мной, просто говорите, потому что я нахожу язык вашей страны очень интересным.

@sashakrasnoyarsk

Жыл бұрын

@@guilhermemedeiros7628 Oi amigo! Obrigado :)

@sashakrasnoyarsk

Жыл бұрын

@@guilhermemedeiros7628 для меня, как native носителя русского языка, довольно интересно, как в бразильском португальском устроены роды и склонения. Это очень отличается от русского языка. Мы смеёмся, когда слышим, что в немецком языке "девочка" = "it", в pt_br этого неимоверное множество. Совпадение по родам ru_ru и pt_br , скорее, случайно.

Спасибо, посмотрю её сайт :)

Сколько дней надо выучить до уровня а2 сдать тест для гражданства? Знаю немецкий и английский на уровне с1

Привет из Лиссабона спасибо за ролик

Здравия! Вашему видео уже год. Как ваш прогресс в португальском?

Тест этот не особо хорош. Мне он говорит что у меня С2 , так как я знаю все слова 😂. У меня пока только В2 переходящий в С1 , самостоятельного обучения)

Пожалуйста, дайте ссылку на Мия. Не могу никак найти 😢

Мне кажется, что на нулевом уровне эффективнее всего будет как раз Duolingo. Использовать Анки по причине того, что в Duolingo бразуильский португальский это не прям логично :)

Хожу на уроки португальского в Португалии, уже второй месяц пошёл. Пока я вижу глазами текст, то все понятно. А когда учитель задаёт мне вопрос я ничего не понимаю. Он так глотает слова, что я не могу их разобрать. И получается в разговорной форме я не понимаю казалось бы легкий вопрос на который я знаю как ответить.

@ishao6301

Жыл бұрын

я тоже сейчас учу португальский, и для наслышанности включаю фильмы или передачи на скорости 0,5😁 ну совершенно невозможно понять, португальцы любят все слова в предложении сливать в одно слово :))

@nataliashakho4486

Жыл бұрын

так что вы хотели после месяца обучения,алё.Чтобы было проще,надо включать ютюб,выбирайте ТЕД на португальском и включайте субтитры - одновременно смотрите и слушайте,чтобы понять,как слышатся слова,которые вы видите.

@nataliashakho4486

Жыл бұрын

@@ishao6301 во французском так же,это вопрос времени и усилий

@Irisania

Жыл бұрын

​​@@nataliashakho4486 ,что такое ТЕД?

Я учу финский. Люблю немного садамазы))))

@HeyYulia

3 жыл бұрын

ого, круто как! для учебы или просто так?)

@nicksokoloff

3 жыл бұрын

@@HeyYulia я для учебы, конечно. Просто так это для меня мотивация на 5 минут)))). Но должен признаться, мне прям зашло.

❤❤❤❤❤❤❤

Despues de español el idioma portugues es bastante facil. Ademas hay muchas mismas palabras. Ahora estudio portugues para los hispanohablantes y no hay ningun problema ! Soy ruso vivo en Rusia )))

@konovarrosinger201

2 жыл бұрын

Прикольно) не практиковала испанский со школы, то есть лет….20) но все поняла без проблем) точно: нужно переезжать ПыСы: не обращайте внимание, ищу сама себе аргументы «за»)))

@Rusia-16

Жыл бұрын

@@konovarrosinger201 Круто! Переехать с испанским можно много куда ! Даже в США в южных штатах говорят на испанском.

uau você fala muito bem a língua portuguesa, parabens

Привет, я из Бразилии и я учу русские язык. Кто-то хочет говорить со мной, чтобы мы выучить наши языки?

@Grungesky

3 жыл бұрын

Привет, Жеан, я хочу говорить с тобой, давай учить языки вместе. А где ты хочешь общаться?

@jeansilva1609

3 жыл бұрын

@@Grungesky У меня есть whatsapp и Vk

@user-wc4ye8yb9y

3 жыл бұрын

@@jeansilva1609 Привет,я тоже хочу с тобой говорить

@jeansilva1609

3 жыл бұрын

@@user-wc4ye8yb9y круто, у меня ВК и whatsapp. Это мой номер: 55 11 96784-3284

@volodymyrkhmil4340

Жыл бұрын

Не надо тратить свое драгоценное время на изучение никому не нужному сейчас русского язьіка, страна-деградат,презираемая цивилизованньім миром,толку,что я его вьіучил,лучше бьі я вместо него вьіучил китайский с японским,жаль,столько времени коту под хвост!...

Юля, я скачала Drops. Но вот у меня вопрос, а как ты транскрипцию «разгадываешь»? В смысле: на слух вообще не реально воспринимать, особенно не типичные латинские буквы (диакритические знаки). Я реально боюсь, что не верно слышу((( а Испанский в Португалии понимают? С ним я не плохо знакома, нужно только словарный запас освежить-пополнить маленько)) это бы очень ускорило наш переезд)))

@HeyYulia

2 жыл бұрын

испанский в Португалии не понимают) если попробуете общаться на испанском, огребёте от местных жителей 😂

@konovarrosinger201

2 жыл бұрын

@@HeyYulia возвращаюсь к плану «А» и просто совершенствую английский 😂😂

@HeyYulia

2 жыл бұрын

правильно! с ним в Лиссабоне оч легко жить)

@ishao6301

Жыл бұрын

да, португальцы в отличие от испанцев прекрасно знают английский.

Я которая третий день учу португальский в Дуолинго 😅 спасибо!❤

А про Quizlet что думаешь ?

@HeyYulia

3 жыл бұрын

не пробовала никогда(

@mr.cherya8809

3 жыл бұрын

@@HeyYulia имеет что-то похожее с анки, но интерфейс поприятней будет :) а у тебя есть видео про немецкий ? интересно как и что учила, какими сервисами пользовалась

@HeyYulia

3 жыл бұрын

@@mr.cherya8809 спасибо, гляну! я немецкий учила в школе и в универе поэтому видео нет 😢

@mr.cherya8809

3 жыл бұрын

@@HeyYulia круто ! а я его ковыряю, хотя не знаю насколько он будет востребован в Канаде 😂😂

@HeyYulia

3 жыл бұрын

@@mr.cherya8809 не будет 😂 учите лучше френч)

1:50😂😂😂

Nao sei pq, .mais eu sou brasileira e to vendo um vídeo de uma mulher da russia ensinando a como aprender português ;-;

Нет такого А2, который только чтение. Каждый уровень включает в себя все навыки: активные (говорение, письмо) и пассивные (чтение, аудирование). Заметьте, что пассивные навыки - это тоже не знание отдельных слов. Увы ))) Это ещё старая схема, по новой намного больше навыков оценивается.

@HeyYulia

2 жыл бұрын

согласна с вами! но иногда один аспект может быть выше, чем другие)

@vivianapor4163

Жыл бұрын

А если бы пройти тест,которые эммигранты лет 10 назад сдавали на получение гражданства,то С2 это космос. Грамматика,сочинение на тему "какие культурные традиции Португалии схожи с национальными традициями вашей страны ". Тут на русском сложно проводить параллели. А для путешествий имеет место быть.

Юля, расскажи, как у тебя получается запоминать так много слов в короткое время? У меня так не получается. Изучаю с помощью Duolingo, максимум, что получается, это один раздел за неделю :( Просто вот учу, учу, а как надо воспользоваться словом - хлобысь, а в голове пустота :( От одних только притяжательных местоимений голова чуть не лопнула (при том, что их там штук 6 или 8 всего)! А от шмоток и еды - вообще мрак!

В настоящее время я добрался до множественных чисел, и у меня начали выкипать мозги! Мало того, что, как и в русском, глаголы изменяются по числам, "они" в португальском различаются по родам и числам, а, кроме всего этого, ещё и артикли 🤪 Сойду с ума, не иначе!

@viagempelomisterio

9 ай бұрын

Удачи в изучении португальского языка, это очень полный язык, для всего есть слова, поначалу это будет сложно, но когда вы его выучите, это откроет новый источник знаний о культуре. Abraços do Brasil!

@sashakrasnoyarsk

9 ай бұрын

@@viagempelomisterio obrigado pela sua resposta!

если я хочу учить бразильский язык, то эти приложения мне не помогут? или как? бразильский и португальский одинаковые ?

@guilhermemedeiros7628

Жыл бұрын

Respondendo sua pergunta, sim são iguais, porém tem sotaques e algumas palavras diferentes 👍

@gabrielfaria5834

10 ай бұрын

São o mesmo idioma. Porém, o português do Brasil é mais útil. É mais utilizado!

Если знаешь испанский, то португальский учить легче, и он не реально красивый язык

Конечно все прикрасно, но когда предстовляешься нада говорить не (estar) а, (ser) то есть... Ola´ eu sou Piton (estar) это глагол быть в данный момент и не на долгое время А глагол (ser), на очень долго время . тоесть она сказала в начали Здраствуйте, меня завут (на данный момент) Юля . ________ Не в коем случаее не хочу обидеть ни кого, просто сама с этим сталкивалась

С2 невозможно научиться, к нему возможно только прийти)))

@HeyYulia

3 жыл бұрын

это точно!

Так же "Ола Эшта е Юлия " не совсем верно. Если Вы хотите сказать тут Юля. "Ola , Юлия Эшта Аки" . Если вы себя презентуете в третьем лице. Если в первом, тогда можно скачать, "Ола тодос Эштоу Аки"

@HeyYulia

3 жыл бұрын

да? все португальцы так говорят в своих видео 🥲

@elitanetflix6291

3 жыл бұрын

Возможно съедается звук и вы его еще пока не слышите например "даки" . Прям даже интересно стало. Скиньте ссылку. Плиз. Я послушаю. Ведь как говорится век живи век учись

@HeyYulia

3 жыл бұрын

​@@elitanetflix6291 Мия так в курсе своем говорит) kzread.info/dash/bejne/lZt2j7BylZbcl84.html

@elitanetflix6291

3 жыл бұрын

Я быстро пролистала но увы не нашла где она именно это говорит. Я так не слышала ни разу ни в Португалии, ни в Анголе ни в Мозамбике😞. Надо спросить у друзей )) 🤔

@HeyYulia

3 жыл бұрын

@@elitanetflix6291 в курсе, а не в видео)

Это Беларуская!!?!

Чё за программа? Которая скажет...

Полюбила португальский язык и хочу научится говорить

@snoopy.rxr1

22 күн бұрын

Falo português e estou aprendendo russo.

Юлечка,пробежалась 5 мин по Anki,из 30 слов 7 абсолютно ошибочные,так не говорят в Португалии.

@HeyYulia

Жыл бұрын

есть лучше ресурсы для изучения? я бы с удовольствием глянула) кстати, в анки есть разные колоды. может надо другую найти 🥹

Всё я начал учить словарный запас, разговорный это пофиг, выучишь 10000 слов и всё, дальше как то само получится хоть как то выражаться да и читать 100% . В автобусе самое то учить слова.

Мне вот только интересно почему в приложении “Memrise” Португальский нельзя учить когда твой язык русский ЭТО ТУПО ПОЧЕМУ

@ekaterinarychagova

Жыл бұрын

Может потому что курс (ещё) не переведён на русский.

Откуда у Вас всех столько времени, чтобы учить всё эти языки? Посоветуйте как быть, работаю 24 на 7😂😂😂

Он считается как бразильский ?

@HeyYulia

2 жыл бұрын

европейский португальский

@gabrielfaria5834

10 ай бұрын

​@@HeyYulia так это ужасно

Если учить по приколу, то и за 2 недели можно, и по приложениям... А если для дела, то только с преподом.

Meow по-португальски

@HeyYulia

3 жыл бұрын

😂😂😂

Muito bom

@HeyYulia

3 жыл бұрын

obrigada!

mano onde é que eu fui parar kkk

@jeansilva1609

3 жыл бұрын

Foda kkkkkkkkk

@ItsMaxHaHa.

2 жыл бұрын

Entao

Ола,ола,ола

Мне наоборот нужен бразильский, так как живу в США

@guaianazes1

19 күн бұрын

Sou Brasileiro, tente aprender pelo duolingo.

50 баксов - 3 тыщи рублей🥲

Там роналду 😂

Oi

Никак

я зз 30 дней 5 слов если запомнб то норм)) ты вундеркинд блин)

@HeyYulia

3 жыл бұрын

да ладно! тебе просто не так сильно надо 🤪

Какой "эштеш" ? "шташ" !

Ген зноў жа ў той Украіны Віктар Януковіч Пётр

Бла бла бла....

Никак не могу найти нормальные видео - базовая грамматика европейского португальского - везде просто болтовня.

@gabrielfaria5834

10 ай бұрын

Procure pelo Português do Brasil. Tem muito material pra ser estudado. E não há com o que se preocupar. O Português do Brasil e de Portugal são idênticos!

Людям делать нефиг как учить португальский в канаде в квебеке?😒😄

@HeyYulia

3 жыл бұрын

вы видео вообще смотрели? 😂

@serg6383

3 жыл бұрын

Ну посмотрел в португалию собрались, выучить слова и язык это не одно и то же…

@HeyYulia

3 жыл бұрын

@Serg не очень понимаю ваши комменты, сорри)

Научи лучше своих сородичей уважать других национальностей и не считать себя выше других ! Русские это шевунисты и нацисты это знает весь цивилизованный мир, даже в далёком Бразилии знают кто вы!!!

@gabrielfaria5834

10 ай бұрын

Cala a sua boca, vagabundo. Ficar generalizando que os outros são nazistas é de uma maldade imensa!

@viagempelomisterio

9 ай бұрын

Clbc KKKK n fala mrd

а руzню уже начали пускать заграницу?