Как выражать ЭМОЦИИ по-немецки | Deutsch mit Yehor
Мои курсы:
❇️ "От 0 до А1.1 за 6 недель":
deutsch-mit-yehor.com/course/...
❇️ "От А1.1 до А1 за 6 недель"
deutsch-mit-yehor.com/course/...
❇️ "От А1 до А2 за 12 недель":
deutsch-mit-yehor.com/course/...
💸 Поддержать меня на Patreon:
/ deutschmityehor
➖➖➖
Привет, друзья! Умеете ли вы выражать свои эмоции на немецком языке? Это совсем просто! Сегодня я подготовил для вас список слов и фраз, которые помогут показать эмоции, которые нас переполняют.
⠀
В ролике я разбираю выражения радости, грусти и печали, разочарования и злости. Как же делают это немцы? Пора узнать! Приятного просмотра!
⠀
Слова и фразы из ролика:
die Freude - радость:
• Das ist ja toll! - Это же чудесно!
• Das ist cool! - Это круто!
• sich freuen über etwas - радоваться чему-то, что уже произошло.
• sich freuen auf etwas - чему-то, что свершится в будущем.
• sich freuen für jemanden - радоваться за кого-то.
• froh über etwas sein - быть радостным, довольным чем-то.
• im siebten Himmel sein - быть на седьмом небе от счастья.
• überrascht über etwas sein - быть удивленным чем-то.
• So eine Überraschung! - Вот так неожиданность!
• erstaunt über etwas sein - быть удивленным чему-то.
• unglaublich - невероятный.
die Enttäuschung - разочарование:
• enttäuscht von jemandem sein - быть разочарованным кем-то.
• Das hätte ich nicht erwartet! - Этого я не ожидал!
die Trauer - печаль или грусть:
• Es macht mich traurig. - Это делает меня грустным.
• Es ist traurig, dass ... - это грустно, что…
• traurig über etwas sein - быть грустным, грустить о чем-то.
• deprimiert sein - быть подавленным, удрученным.
der Ärger - злость:
• Das ist ärgerlich! - Это неприятно!/ Это раздражает!
• sauer sein auf jemanden - быть злым на кого-то.
• wütend auf/über jemanden sein - быть в ярости, рассерженным на кого-то.
• zornig auf/über jemanden sein - быть гневным на кого-то, негодовать.
⠀
⠀
Мой сайт:
deutsch-mit-yehor.com
Мой Instagram:
/ deutsch.mit.yehor
Пікірлер: 106
Всегда восхищаюсь полиглотами и людьми,которые быстро и отлично схватывают иностранные языки!Конечно,всё через труд,зубрёшку...отличную память и терпение!Белая зависть и голубая моя мечта!!!Супер всё,как всегда👍
Хорошо что предложения пишутся так легче запомнить чем на слух!
Дорогой Егор, часто и с удовольствием смотрю Вас и слушаю. Вы не замечали, что глаголы,, чувств", да и прилагательные,, чувств" в большинстве своём требуют предлог ,, über"? Не все, конечно, но часто. Спасибо Вам за удовольствие!
Спасибо большое за отличную информацию 😉
Подача материала на высочайшем уровне. Браво!!!
@lustde8577
3 жыл бұрын
заходи на канал )))
Видео супер как всегда.У вас отличное чувство юмора.🤗🤗
Ich bin sehr froh darüber, dass ich die wunderbare Möglichkeit habe, deine Videos zu schauen. Danke!=)
Спасибо, за прекрасный урок! 👑💖
Спасибо , Егор!
Молодец полезное видео!!!
Благодарю 🙏 вы так легко и доступно преподносите материал. И очень полезные примеры ❤️👍
@lustde8577
3 жыл бұрын
Заходи и ко мне в гости, если интересно
Спасибо, Егор! Подкину парочку: Glücklicherweise - к счастью Bedauerlicherweise - к сожалению От меня вновь - сотня классов! Когда ты только все успеваешь?
@DeutschmitYehor
3 жыл бұрын
Спасибо за дополнения! Стараюсь :)
Отличное видео, спасибо большое!
Es ist ja ein tolles Video,wie immer!Vielen Dank und machen Sie bitte uns eine Freude weiter!
@lustde8577
3 жыл бұрын
...wie süß. Schau auch bei mir vorbei 😉
Вы так доступно объясняет спасибо огромное ❤️
Мне тоже нравятся Ваши ролики!!!. Лайк однозначно.Круто! Супер!
@lustde8577
3 жыл бұрын
...süß. Schau auch bei mir vorbei 😉
У меня уже места не осталось на дверце холодильника, всё заклеила листочками с записью выражений😆, надо купить ещё один.🤣😉
@shchetka
3 жыл бұрын
На стенку можно повесить.😉
Спасибо! И чуть длиннее комментарий - в поддержку канала)
Видео интересное, спасибо
Спасибо Егор.
*die Wände vor Freude hochspringen -ещё один эквивалент русского выражения «прыгать до потолка от радости😉*
@lustde8577
3 жыл бұрын
только его никто не употребляет...
Классно. Спасибо вам огромное. Вы лучший
freut mich kennen zu lernen
So eine Überraschung , ich schreibe meine Kommentare auf Deutsch. Очень спасибо за хороший урок.
Как всегда топ!
Спасибо большое Вам! СПАСИБО🌸
Спасибо, пригодятся наверняка!
Замечательное видео! Спасибо!
Спасибо Егор ,за такое занимательное видео ✊💯
Спасибо большое за Ваш труд! Очень рада, что наткнулась на этот канал.
Спасибо! Эта информация может мне очень на первых порах пригодиться!
Спасибо , эти уроки очень помогли мне узнать, как можно правильно сказать по немецкому языку.
Егор , спасибо!Урок м-видео всегда на пятёрку ( по-русски) и на единицу с плюсом ( по -немецким оценочным понятиям ) !Благодарю !
@lustde8577
3 жыл бұрын
заходи и ко мне
Огромное спасибо за твои крутые ролики!
@lustde8577
3 жыл бұрын
заходи и ко мне
Спасибо.
Спасибо большое за видео!!!
@lustde8577
3 жыл бұрын
заходи и ко мне тоже в гости
Спасибо
Отлично! Очень полезное видео! Когда только осваиваешь немецкий, очень важно иметь разнообразие в разговорных эмоциях))) Спасибо большое
@lustde8577
3 жыл бұрын
...Schau gern auch bei mir vorbei 😉
Отдельное спасибо до "яйцо неожиданности" )))))
@annalenz2802
3 жыл бұрын
Сократили его до Ü-Ei
@st5-3qwerty41
3 жыл бұрын
@@annalenz2802, 😄 интересно произносить как "юай"?...
Super!
Спас, прекрасный материал
Сначала не поняла, а потом поняла😂😂😂
Класс.
спс чемпион
вообще при любых обстоятельствах, пусть при восторге или во время неожиданной потери терпения, немец скорее всего скажет: meine Fresse или ach du scheiße! чем будет щебетать: ich bin überrascht, verwundert, entsetzt,.....
Я думала, тут будут всякие словечки типа междометий mega! geil! hä? Echt?! Ähm..., boah usw
Разве есть слово Fleißigkeit? Duden не знает такого слова. Все-таки Fleiß: Ich bin über ihren Fleiß überrascht. А вообще большое спасибо за Ваши информативные и полезные видео! Пополняю словарный запас разговорными фразами
@lustde8577
3 жыл бұрын
Заходи на мой канал в гости
Хорошее
@user-lu9ql6zm7h
3 жыл бұрын
Хорошее видео, чётко, ясно, с примерами и как всегда тематично)
Спасибо вам за множество полезной информации, буду удивлять учителей)))
@lustde8577
3 жыл бұрын
странная мотивация
Скажите, пожалуйста, куда подевался урок 4 в вашем плейлисте?
🤗👍
Ой good
Йехор, а какая связь между traurig и "в ярости"?
@user-mu8er1to5n
3 жыл бұрын
Связь между этими словами в том, что оба эти слова выражают эмоции
@miku2293
3 жыл бұрын
@@user-mu8er1to5n ага, а ещё в том, что это слова ты ролик-то посмотри, впечатление что это немецкое слово и его перевод
Вот наступить время и напишу я тут коммент на Deutsch... 2025 ЖДУ ТЕБЯ !!!
@lustde8577
3 жыл бұрын
...wie süß. Schau auch bei mir vorbei 😉
🇩🇪👍🤝
Егор,привет! Как сказать на немецком " Не морочь мне голову". Живу почти 30лет в Германии,а этого не знаю.Спасибо.
@yarom2914
3 жыл бұрын
Можно ведь в переводчике посмотреть. В одном нашла: Flausen in den Kopf setzen. Но это скорее всего ближе к нашему "у тебя каша в голове". Unsinn, dumme Gedanken im Kopf haben. Gemeint ist hier das Lockere, Unstrukturierte und letztlich zu nichts Führende, das die Gedanken eines leichtsinnigen Menschen verwirrt. В другом: Spiel mir doch nichts vor! Vorspielen - auf eine bestimmte Art und Weise agieren, um jemanden etwas Unwahres glauben zu machen
@bondarevgregor5586
3 жыл бұрын
@@yarom2914 Спасибо большое.....но хотелось бы услышать от хорошо знающего немецкий специалиста,которым Егор и является.Спасибо.
@yarom2914
3 жыл бұрын
@@bondarevgregor5586 подожду с Вами. А Вы сами в каком именно смысле используете эту фразу? "Врать", "говорить ерунду" или "запутывать"?
@user-jz4jg7ld8z
3 жыл бұрын
Mach mir den Kopf nicht 😉 всё просто) слышала много раз от немцев. Или den Kopf verdrehen
@olgabeller3875
3 жыл бұрын
@@yarom2914 Добрый день! Есть выражение: "Spinnst du?" Ты придуриваешься(несешь чушь)? Хотя "spinnen" в прямом смысле "прясть" или "плести паутину". Всего доброго.
Гут.
так можно выражать свои эмоции, беседуя с пристарелим поколением. если немца огрела удача, он по разному будет выплёскивать свои эмоции, и что он точно не будет делать, то это их выражать так, как будто он помыл посуду или вынес мусор!
Kindersurprise - настоящее "русское" слово!
So eine Überraschung, das ist wunderbar...Rammstein - Amerika (Official Video) kzread.info/dash/bejne/hKZszsyLl8awfrA.html
@lustde8577
3 жыл бұрын
...wie süß. Schau auch bei mir vorbei 😉
Vundervoll!! Ich mutter scheinde dein!!!
@yarom2914
3 жыл бұрын
Hä?
@lustde8577
3 жыл бұрын
Непереводимый оборот...
кто здесь учит для учебы?
а как на счёт: es ist bedauernswert, dass ihr euch scheiden lässt?! я бы на оборот сказала: genießen deine Freiheit, denn Männer sind Schweine! это между прочем мнение большинство немецкого населения! и вообще, немцам не свойственно говорить о своих печалях, а то его станут все избегать, потому что немцев не интересуют проблемы им посторонних людей! это считается даже не культурним! лучше выругаться про погоду, чем немцу душу свою распахивать! по мимо языка, нужно и не много знать культуру, а то знания языка станут напрасными, если с вами никто не согласиться поддержать разговор!
У вас произношение как у настоящих немцев! Не отличишь
@lustde8577
3 жыл бұрын
заходи и ко мне ))
Спасибо, Егор! Подкину парочку: Glücklicherweise - к счастью Bedauerlicherweise - к сожалению От меня вновь - сотня классов! Когда ты только все успеваешь?