Больше полезных фишек про логотипы в Телеграме. Ссылка в описании профиля - жмите на аватарку.
@ser_otcochuk68252 ай бұрын
Че тут думать, там и так по русски арех написано. Можно было просто ошибку за глупыми разработчиками исправить
@mutimdigital
2 ай бұрын
🤔
@damncircle8350
2 ай бұрын
@@mutimdigitalлегенды ореха
@Advent_Dev
2 ай бұрын
Орех
@shmelvampire
Ай бұрын
Ой я помню, нам про похожее учитель природоведения рассказывал))) Сказал детям записать "apex" латиницей (какой-то биологический термин), а потом у кого-то из детей мама не поняла, почему это ребёнка заставили "орех" через "а" написать😂
@shmelvampire
Ай бұрын
Он же потом сказал, что каждый раз, когда проходит мимо ресторана "напарах", читает его как "hanapax" Ну теперь этот ресторан ханапаксом и называю, даже мама и друзья подхватили😂😂
@crew-dragon13932 ай бұрын
остриёёё))
@likm_official
2 ай бұрын
Перевод 💀
@motjkaplays15
2 ай бұрын
Художники
@gado08
2 ай бұрын
@@likm_officialноунейм с галочкой
@listiklastukovich2 ай бұрын
«Пик» кстати тоже красиво звучит
@gado08
Ай бұрын
он говорил что пик слишком короткое слово
@poozonn2 ай бұрын
Высшие легенды
@watesub45172 ай бұрын
Тут скорее всего apex от apex predator, смысл вообще другой
@M1K0_GG2 ай бұрын
Переводится правильно как "Высшие хищники"
@M1K0_GG
2 ай бұрын
По сюжету вселенной Titanfall
@mrnecite4470
2 ай бұрын
Тайтанфолл 2 имба
@upGreety
24 күн бұрын
Высшие хищники - это предаторы, арех это арех
@jotarojosephkujo11342 ай бұрын
Захожу в апекс после работы отдохнуть, так же мои рилсы - апекс-хяпекс, или доделывай сайт
@S0venok007326 күн бұрын
Вершина легенд тоже звучала бы неплохо
@AyaKOCMOC2 ай бұрын
Мне кажется, лучше бы выглядело, если эти 2 точки в Ё находились, как маска в букве.
@rayanbarn2 ай бұрын
А че тут переводить Арех есть арех
@mutimdigital
2 ай бұрын
:)
@PIastid19 күн бұрын
Я считаю, что надо было перевести, как орех
@proproproqwe65592 ай бұрын
Легенды вершины
@scp--nh5rt2 ай бұрын
А(о)рех Легенды!
@ArtemKirienko16 күн бұрын
Зенит легенды
@cjnitz2 ай бұрын
Прикольно!
@ogonyechekk37852 ай бұрын
в каком приложении создаёте логотипы?
@sositebebry2 ай бұрын
красивый парень
@wsrrsw20552 ай бұрын
АРЕХ легенды
@Mazhuga-zp8glАй бұрын
🎉
@dsano15302 ай бұрын
Ну сдесь перевод именно вершина. Если иградь в рейтинг то самое высокое звание Apex predator что переводистая как высший хищник. С точки зрения дизайна острие может быть и лучше, но смысл совершенно теряется
@Mun970
Ай бұрын
Ну это как "last of us" которые перевели как "одни из нас", хотя правление было бы "последний(ие) из нас"
@usernameofchannel2 ай бұрын
Можно было и Орех: Легенды
@anonimuse_2.019 күн бұрын
Остриѣ
@bebeonjoull1112Ай бұрын
Орех
@DiFaydz2 ай бұрын
Мутим по цифровому!
@noorgeesa2 ай бұрын
Не не не это [OREH]
@lex51612 ай бұрын
Верх??
@user-km6sq8sl2s22 күн бұрын
правильно переводится орех а не apex )))
@SprotikebatАй бұрын
Вообще доблец
@joskiy_2282 ай бұрын
Надоело, что все пытаются перевести и убрать иностранные слова
@gypsy2109
2 ай бұрын
Так в этом фишка, гений. По рофлу.
@joskiy_228
2 ай бұрын
@@gypsy2109 Не тут В России
@str8_4nJi
2 ай бұрын
есть такое
@k.ashira
2 ай бұрын
В России не все знают иностранные языки и не обязаны их учить, поэтому адаптация на понятный для людей язык - более чем адекватно и правильно.
@maksimFlouwe2 ай бұрын
Как по мне не лучшая игра в этом жанре, нужно было переводить фортнайт
Пікірлер: 57
Больше полезных фишек про логотипы в Телеграме. Ссылка в описании профиля - жмите на аватарку.
Че тут думать, там и так по русски арех написано. Можно было просто ошибку за глупыми разработчиками исправить
@mutimdigital
2 ай бұрын
🤔
@damncircle8350
2 ай бұрын
@@mutimdigitalлегенды ореха
@Advent_Dev
2 ай бұрын
Орех
@shmelvampire
Ай бұрын
Ой я помню, нам про похожее учитель природоведения рассказывал))) Сказал детям записать "apex" латиницей (какой-то биологический термин), а потом у кого-то из детей мама не поняла, почему это ребёнка заставили "орех" через "а" написать😂
@shmelvampire
Ай бұрын
Он же потом сказал, что каждый раз, когда проходит мимо ресторана "напарах", читает его как "hanapax" Ну теперь этот ресторан ханапаксом и называю, даже мама и друзья подхватили😂😂
остриёёё))
@likm_official
2 ай бұрын
Перевод 💀
@motjkaplays15
2 ай бұрын
Художники
@gado08
2 ай бұрын
@@likm_officialноунейм с галочкой
«Пик» кстати тоже красиво звучит
@gado08
Ай бұрын
он говорил что пик слишком короткое слово
Высшие легенды
Тут скорее всего apex от apex predator, смысл вообще другой
Переводится правильно как "Высшие хищники"
@M1K0_GG
2 ай бұрын
По сюжету вселенной Titanfall
@mrnecite4470
2 ай бұрын
Тайтанфолл 2 имба
@upGreety
24 күн бұрын
Высшие хищники - это предаторы, арех это арех
Захожу в апекс после работы отдохнуть, так же мои рилсы - апекс-хяпекс, или доделывай сайт
Вершина легенд тоже звучала бы неплохо
Мне кажется, лучше бы выглядело, если эти 2 точки в Ё находились, как маска в букве.
А че тут переводить Арех есть арех
@mutimdigital
2 ай бұрын
:)
Я считаю, что надо было перевести, как орех
Легенды вершины
А(о)рех Легенды!
Зенит легенды
Прикольно!
в каком приложении создаёте логотипы?
красивый парень
АРЕХ легенды
🎉
Ну сдесь перевод именно вершина. Если иградь в рейтинг то самое высокое звание Apex predator что переводистая как высший хищник. С точки зрения дизайна острие может быть и лучше, но смысл совершенно теряется
@Mun970
Ай бұрын
Ну это как "last of us" которые перевели как "одни из нас", хотя правление было бы "последний(ие) из нас"
Можно было и Орех: Легенды
Остриѣ
Орех
Мутим по цифровому!
Не не не это [OREH]
Верх??
правильно переводится орех а не apex )))
Вообще доблец
Надоело, что все пытаются перевести и убрать иностранные слова
@gypsy2109
2 ай бұрын
Так в этом фишка, гений. По рофлу.
@joskiy_228
2 ай бұрын
@@gypsy2109 Не тут В России
@str8_4nJi
2 ай бұрын
есть такое
@k.ashira
2 ай бұрын
В России не все знают иностранные языки и не обязаны их учить, поэтому адаптация на понятный для людей язык - более чем адекватно и правильно.
Как по мне не лучшая игра в этом жанре, нужно было переводить фортнайт
@user-xc9fo2rr8y
2 ай бұрын
Это часть из длинного видео, он и фортнайт сделал
@str8_4nJi
2 ай бұрын
лучшая 🤨
И какой смысл?
@str8_4nJi
2 ай бұрын
для прикола, для контента так называемого
Орех
Орех