Условные предложения в английском языке - englex.ru/conditional-sentences/

Мне нравится что ты не просто переводишь, а параллельно объясняешь грамматику, Спасибо!

Круть! Я когда слушаю этот трейлер, то понимаю почти каждое слово по отдельности. Но не могу сложить взаимосвязь между словами. И абсолютно не понимаю смысл предложения целиком.

@DayWalker315Rac

2 жыл бұрын

Как раз и стоит прокачать этот навык, слушая как можно больше)

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

Что вы сейчас сказали равносильно: Я умею нажимать все клавиши на пианино, но не могу сыграть ни одной мелодии...От "понимаю почти каждое слово" до "понимаю что говорят" может пройти 5, а то и 10 лет. Если вы не можете быстро сказать, также как говорят носители в фильме, то увы, дело не в практике "ушей", надо поднимать весь язык от "My name is и How are you".

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

@@AnybodyNever Так я его и преподаю, кому надо. А "объяснить" как учить язык, это как "объяснить" игру на скрипке. Есть только один путь: постоянная практика (сначала с преподавателем-потом самостоятельно) и никаких "секретов".

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

@@AnybodyNever Нет, спрашивайте что интересует здесь.

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

@@AnybodyNeverОтчего же категорично?) Я учу face-to-face в Москве, никакого онлайна, 1000 р. в час, занятие 90 минут. Схема и прочие детали публично не обсуждаются.

На слух, ну очень тяжело😪. Отличный разбор.,, 🙌

Loop это также цикл, имеется в виду, что все циклично повторяется

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

Да, верно. Ну, по факту это петля повторяющихся событий. Можно переводить как "петля", можно назвать "циклом" на русском)

Прекрасный разбор .Профессионализм зашкаливает . Скорость мышления и преподавания очень важны .Безошибочные ,четкие , быстрые , внятные переводы кадров . Огромное спасибо , Александр !!!

За громким звуком не слышно английской речи(🙄 Спасибо за видео.

Спасибо огромное! Классный урок! Всё доходчиво и интересно одновременно! Отлично!❤️

Всё чётко,понятно. Без лишней воды. Спасибо))))

Как всегда на высоте ! Только встал на тропу изучения, Очень нравиться разбор трейлеров ! Спасибо.

Спасибо большое! Очень понятно, чётко, всё сразу проясняется после Ваших объяснений. Огромное Спасибо за грамматику!

Thanks a lot for your very interesting lessons.

Трейлеры смотрят много людей. А разбор с англ языка это круто и полезно для изучения языка. БОЛЬШЕ разборов трейлеров. ХД

Круто! Спасибо большое 🙏

Блин вчера начал пересматривать матрицу, котрую смотрел лет 15 назад, и тут еще ваше видео, как все взаимосвязано однако) Благодарю!

Все понятно и разборчиво, как всегда 👍🏻

Спасибо большое вам, просто 12 из 10, после ваших видео у меня всё больше усилилось пойти желание на курсы

Отличный урок ! Спасибо. 🎉🎉🎉

Thank you! The first part of The Matrix is my favourite movie!

Супер выпуск, да ещё и про матрицу. Спасибо! 2 в 1 у этого жанра большое. Будущее 😉. Обязательно ждём ещё

Dude, you are awesome. Thanks to you I improved my listening skills immensely only in two days. Keep going, man.

это гениально, после разбора действительно все отлично слышится. Вот бы здорово так вообще фильмы целиком разбирать. Вообщем браво, лайк!

Спасибо за ваш труд!

С Вами все понятно!

Конечно после разбора слов понимаешь лучше. Спасибо.

Бомбовый урок, побольше таких!

Спасибо за ссылку после видео!

Мужик, не останавливайся, продолжай в том же духе! Полезное видео.

Спасибо огромное за такой волшебный перевод, и самое главное объяснение. Очень важно сначала послушать, потом прислушаться, затем с субтитрами, и только потом уже по слову делать перевод 👍 Лучшую тактику и подумать было нельзя😊

Thank you!!!

Да, в плане понимания трейлер простой, но при этом супер-эпичный :D Тем не менее я понял лишь в общем. Что-то не знал отсюда. Спасибо за разбор:)

Спасибо ! Да улучшилось )

Круто ,спасибо большое ,вот бы увидеть все части матрици в вашем разборе :)

Я хотел бы заметить что living out (на 3:05) переводится не просто - "они проживают свою жизнь", а - "живут ВНЕ своей жизни". Почему то смысловая составляющая "out" была упущена :)

@PEPELAZ

2 жыл бұрын

мне там слышится - living up

Как же я обожаю матрицу . Ну просто подарок 🎁

Спасибо за разбор. Сложновато воспринимать на слух с посторонними шумами.

Thank you a lot

После разбора трейлера захотелось в кино) хотя скептически отношусь к таким проектам из серии "Мушкетеры 20 лет спустя"

Добавь в конце полный трейлер 👍🏻

Спасибо за видио !!

Сделой такой урок на темы КРЕМНЫЙ ОТЕЦ,Однажды в Америке,Тачки

Добротный анализ реплик из грандиозного фильма!!

Perfect 👍

Сейчас информация о 4-ой части в начале звучит весело))

Крутой контент!!!

На 34й секунде сразу лайк поставил. Молодцы ребята. Приятно смотреть. В отличие от 4й матрицы

Посмотрел поставил лайк))

Круто 😉

Только с Александром видео смотрю😍

ТОП!!!!!!

настолько годно, что аж шишка задымилась 🥴

ЕЩЁ!!!))

Класс! Но как в куче слов из речи выделять(слышать) эти слова? 🤦🤪🤪🤪🤪

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

Постепенно прокачивая навык восприятия английского на слух вы сможете быстрее различать слова в потоке речи)

Alex, as always at the highest level. It was just fantastic. Please, continue explaining in this way. I really enjoy when I'm watching your videos. That's so useful and it helps me improve all my English skills. There are lots of incredible videos in this channel.Thanks a million for this. Remember always that your team and you do a very important deal!

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

Alternative version: Alex is, as always, at his highest level. It was simply fantastic. Please, continue to explain the language this way. I really enjoy watching your videos. It's so useful and it helps me improve all my English skills. There are lots of incredible videos on this channel. Always remember that you and your team are doing a very important job!

@sergeypereskokov8382

2 жыл бұрын

@@mitcherny6965 I'm really grateful to you for this correction. However I got you I realize that all we're people and sometimes we can express our thoughts in different ways. Anyway I'll try to do my best not to make such mistakes. But it appears to me that I was able to express my thoughts quite well and competently. As I've already said your remark is useful for me.

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

@@sergeypereskokov8382 No worries. And I never called it a "correction". Some things could be said the way you said them. I just provided an alternative version which would sound less awkward and more natural to a native ear (along with some corrections, of course))). Language learners need to learn, after all.

@sergeypereskokov8382

2 жыл бұрын

@@mitcherny6965 I agree with you completely. Good luck and all the best!

Можете сделать видео про слово «kind»

Сделайте видео про разницу между NOT и NO

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

No, they will Not.

@titija100

5 ай бұрын

"не" и "нет" по просту говоря,не знаю зачем этому посвящать видео. Тебя зовут Игорь "нет" т.е тебя зовут "не" Игорь?? Is your name Igor "no" so your name is "not" Igor

Матрица топппп фильм с оригинальным сюжетом

continue the same, thanks so much

Кстати на imdb "Морфеус" заявлен именно как Морфеус, и "Смит" как Смит. Жаль, что на этих ролях новые актеры. Роль "Пифии" (Telma Hopkins ), к сожалению, не отмечена. Зато будет взрослая Сати!

🔥🔥🔥👍👍👍

10:15 А это случайно не может быть "они учили тебя добру"? Чисто в порядке бреда версия=) Спасибо за видео!

@adishakti7598

2 жыл бұрын

Да, я тоже подумала, типа "учили хорошему"

13:36 Да, Томас Андерсон.

Братан го на английский на слух из фильмов Тома Круза

А было бы неплохо, глотаешь таблетку и "Я знаю английский!" )))))

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

Дааааа, было бы круто))

Я новинкий подробности о школе можно узнать и где?

Ура

Мне почему-то трейлеры очень сложны для понимания. Кажется, что они очень тихо говорят, плюс ещё все эти звуки параллельно.

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

Да, в трейлерах много звуков, музыки... Это может затруднять понимание речи на слух. Но зато в трейлерах зачастую фразы весьма простые используются, так как их в принципе там немного)

👍👍👍👍👏👏👏👏👏

Здравствуйте. Как записаться желающим обучаться из Казахстана?

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

Свяжитесь с Инглекс в инстаграм, вам помогут))

да

Как на слух отличать can и can’t?? Если их произносят одинаково

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

Развивайте восприятие на слух английской речи. Постепенно начнете слышать разницу в произношении между can и can't))

Все ждут

Если чудесному автору нравится матрица, то ОЧЕНЬ рекомендую фильм «Начало» с Ди Каприо. Сюжет и жанр похожий! Трейлер не очень, а вот фильм…

Я без субтитров понимают только отдельные слова😂😂😂

@user-js7zh6re3f

2 жыл бұрын

Я такой же, скажи это уже продвинутый уровень значит😆

@tanyalant948

2 жыл бұрын

иногда в родном русском часто не расслышиваешь некоторые слова в фильмах, песнях, даже в обычной речи, так что не расслышать слова в английском тоже нормально, главное "догнать" смысл и контекст без слов, которые не смогли уловить/расслышать. Думаю в этом и есть основная фишка навыка listening)

@tushka154m

2 жыл бұрын

@@user-js7zh6re3f Я не уверена на счёт продвинутого уровня, у меня Pre-intermediate

2:45 Мне кажется в этой фразе было произнесено слово "up". Billions of people just living UP their lives. Хотя это сути фразы не меняет...

@olenatop

2 жыл бұрын

Я тоже услышала up, и это немного другой смысл, но в общем все верно . Это просто частности

Вот интересно: на всех курсах преподователи разговаривают и обьясняют на английском, а если я я понимаю что она говорит но не могу построить ни одного предложения мне как быть?

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

В основном преподаватели всегда говорят на английском, переходя на русский в редких случаях, если нужно подробнее объяснить что-то, что вам будет сложно понять на английском. А если вы все понимаете, но не можете сформулировать свои мысли на английском, то вы можете спрашивать у преподавателя как вам сказать это на английском и он вам поможет)) Так вы быстрее преодолеете языковой барьер)

Куууу

Как сказал Киану Ривз: велл кам

Wake up, Neo!

Что за фильм?

4:52 --- ай РэмЕмБеРииин" ing" зЫс . так по яр4е будет.

'They taught you good' Здесь good существительное, а не наречие : они научили тебя добру, innit

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

Возможно, но по сюжету фильма никто никого не учил добру, и потом, "good" instead of "well", очень часто используется крутыми афро-американцами.

@anastasiakudrina9150

2 жыл бұрын

Mit Cherny , 'Sorry , I don't use Reverso' Sorry, I didn't catch this movie-film. But in the context of the passage, "good" as a noun sounds more appropriate: 'И снова ДЕЖАВЮ и однако снова Заблуждение Они научили тебя ДОБРУ , заставили тебя поверить что их Мир это все что ты заслуживаешь'

@anastasiakudrina9150

2 жыл бұрын

Mit Cherny , разве речь шла не о понятиях Добра и Зла , когда они обучили его Добру ( сделали ему предустановку понятия Добро) А по вашему они just -обучили его хорошо , WELL?

@anastasiakudrina9150

2 жыл бұрын

Mit Cherny , значит Матрица вообще не тянет на Высший смысл , на который она претендует если 'taught him good' Означает всего лишь ' они учили его хорошо' ? Неужели все так плоско и банально, huh?

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

@@anastasiakudrina9150 "Учителя" Нео хорошо сделали свою работу, заставив его думать, что это единственный мир, который он заслуживает. This is what makes sense to me. И никаких возвышенных смыслов.

Понятно что фильм будет отстойным,весь трейлер рефлексия по предыдущим частям, всё те же спецэффекты и боевые сцены, всё те же действующие лица только половина играет другие актеры.И сюжет как 3 копейки прост,я забыл,я вспомнил,я буду продолжать бороться.

@DayWalker315Rac

2 жыл бұрын

Так еще одна трилогия будет, сто пудов будет годный сюжет🤓🤓🤓

' is not his to make' Мой вариант: 'не в его власти ' -на русском

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

It is not in his power...не в его власти.

@anastasiakudrina9150

2 жыл бұрын

Mit Cherny , вы не считаете что даже на английском СМЫСЛ звучит гораздо аристократичнее в версии с латинским POWER -is not in his power нежели во фразе is not his to make, которая даже на английском звучит a bit простонародно и даже коряво , а тем более в попытке дословного перевода на русский. Причём Русская Версия 'не в его власти' не имеет заимствованных слов!

@anastasiakudrina9150

2 жыл бұрын

Mit Cherny , на Русском это не единственная Версия Например, можно выразить СМЫСЛ так: ' не в его силах ' или 'у него нет права выбора' или 'это не его дело' или 'это не он решает' И вообще Русском можно сказать ' выбор не за ним' etc.

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

@@anastasiakudrina9150 Да, я бы так это и перевёл: Выбор не за ним. Your translation "'не в его власти ' -на русском", is not really appropriate, as it carries a different meaning. It may be in his power, but isn't his to make.

@anastasiakudrina9150

2 жыл бұрын

Mit Cherny , but could you elaborate on this, please, because why the hell a man would let someone else to make ' the most important choice in his life' if the choice were in his power?

А что за кино

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

Трейлер новой Матрицы))

бабуля была самая чОткая

The most important choice IN Neo's life...

@anastasiakudrina9150

2 жыл бұрын

Is not his to make : не в его власти

@anastasiakudrina9150

2 жыл бұрын

Почему Reverso показывает много примеров с choice OF the/a life, хотя здесь слышится IN life What's the difference?

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

@@anastasiakudrina9150Sorry, I don't use Reverso. Difference? A slight difference in meaning. A choice of / a choice in. We all have choices in our lives. Выбор его жизни / Выбор в его жизни. The greatest mistake of my life / The greatest mistake in my life.

Когда орет музыка и спецэффектов много ничего не понятно :(

Let's make a translation of the new trailer for "Fantastic beasts"! I suppose there are many fans of that series in the public))

на скорости 0.85 я начинаю понимать тебя на русском.

В трейлерах спойлеры, зачем? Минус просмотр.

Да. Стало лучше

всем дают бан если что-то про матрицу 4 сказать , ну не знаю это касается тех кто фильмы пересказывает

Герои шепчут фразы, все равно тяжело понимать на слух их речь(

@alfredevoque26

Жыл бұрын

Согласен. Я в самом начале услышал как "we can see it", а не "we can't see it".

@thekravz

Жыл бұрын

@@alfredevoque26 американцы не выговаривают t в can't. Просто ставят ударение на вторую часть предложения, то есть на see = "i can't SEE IT", а если говорят Can, то делают на первую часть предложения = "I CAN see it")

@alfredevoque26

Жыл бұрын

@@thekravz Благодарю, учту)

ПОЧЕМУ "WHAT HAPPENS TO NEO" А НЕ например "WHAT HAPPENS FOR NEO" ???????????????? SOS!!!

Жаль фильм оказался не очень...)

Какой же будет паразитирующий кал

Пись Пись.

Самое обидное, что фильм оказался полным отстоем.Самая долгожданная и самая худшая из частей.

Мда, посмотрел фильм....эта не та матрица.