Да. Трудно. Но это настоящая речь. Учиться надо на таких видео. Спасибо за работу.

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

Спасибо за фидбэк))

Спасибо большое! Очень хорошо, что вы помимо интервью, ещё разбираете грамматику. Я смотрю канал ВОТ ЭТО АНГЛИЙСКИЙ, и этого там очень не хватает.

Классный ведущий 🤩 спасибо вам 😘

Трудно, очень трудно.Но после разбора конечно немного легче.Или так кажется ...В любом случае вам респект!Обожаю ваш канал

Прекрасно работаете, спасибо.Одно удовольствие проводить время на вашем канале.

Спасибо большое за такой подробный разбор 👍👍👍

Спасибо за вашу работу!

Учиться надо всегда, спасибо за такие ролики.

Спасибо. 85% все понятно было. Но это отличный формат для изучения актуального разговорного английского (тк в учебниках академический разговорный).

Приветствую я из Ташкента очень круто обсняет спасибо за урок...⚡👍

Спасибо большое!!!

Костя, привет не мог бы ты перевести предложения как Алекс. Он по порядку переводить, а ты переводишь откуда хочешь (из середины, конца, а не сначало как Алекс) Только не пойми меня неправильно, я благодарен за вашу работу.

@SniksGames

2 жыл бұрын

Согласен, давайте по 1 предложению переводить и слушать его раза по 2 перед переводом

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

Я учту ваши замечание, спасибо большое)) Просто я при разборе обращаю максимум внимания именно на сложную/интересную лексику/грамматические конструкции. Так как многие простые слова всем известны уже со школы))

Костя-Красава!

Привет Костя! Мне очень нравятся видео с тобой. Пожалуйста, переведи ещё что-нибудь из Киммела! 😊

Четко все разложил. Лайк.

Поправка к видео: 1. Бен не сказал: "Аnd I WISH EVERYONE leaked...", а он сказал: "And then WHICHEVER ONE leaked, then I would knew they were the source = затем, который из них бы просочил информацию, я бы узнал источник". I would knew - просто человек оговорился. 2. Бен не сказал: "...what you are trying to do THAT IS so well...", он сказал: "...what you are trying to do, DONE IT so well...".

@casper-tm3bo

2 жыл бұрын

один вопрос, зачем ты это смотришь если знаешь лучше них?

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

@@casper-tm3bo Если бы люди не делали ошибок меня бы здесь не было, и потом, каждый развлекается как может. Мне также интересны эти ребята.

@anastasiakudrina9150

2 жыл бұрын

Mit Cherny , hi I was interesting, как бы вы перевели на русский the tender bar ?

@anastasiakudrina9150

2 жыл бұрын

casper ' зачем ты смотришь, если знаешь лучше них' Если они делают ошибки это ихние проблемы А я учусь на этих ошибках

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

@@anastasiakudrina9150 Не посмотрев фильма, перевёл бы "Нежный / чувствительный бар", но возможно есть скрытый смысл. Но это было бы нечестно с моей стороны читать сценарий и (возможно) менять название под содержание.

Thanks 👍

После обьснения текста понятно все, осталось понять текст на слух.

Я бы перевела Working 23:20, как "Работая", как Participle I

незаслуженно мало лайков!

фоновая музыка мешает.

Вот так волосы... 😍

Хороший выпуск! Джимми Киммела было нелегко понять.

Понимание улучшилось!

Сложно.

Үлучшилрсь.

а нельзя в конце сделать повтор слов и выражений, а то такая каша в голове остается, спасибо

Трудность этой речи не только в припенаниях, но и в восприятии произношения слов. Все слова, которые произносит ведущий я знаю, но не слышал их такими. Он будто на диалекте говорит, или я изучал диалект английского.

@tanyalant948

2 жыл бұрын

такая же проблема((( все слова знаю! Но с трудом узнаю их в его манере произношения (( Ужасно (((

@kosmikhaylov

2 жыл бұрын

@@tanyalant948 в манере произношения у Джимми Киммела?

Здравствуйте! Где Брин?👀

Мне кажется или 'нежный бар' не отражает сути ' the tender bar', хотя я не видела фильм, но все же ...

Какой-то сложный и не очень интересный фрагмент ((( Может, я просто не фанат Бена Аффлека 🙄

@mitcherny6965

2 жыл бұрын

Смотрите мою поправку.

А Куда исчезла Проверка понимания на слуX? ( (

Непонятно. Вообще странный фрагмент

«Кто-то жуёт слова», а кто-то бутер

Спасибо.Хороший разбор. Но речь ведущего это жесть

А где Алекс!?

@EnglexSchool

2 жыл бұрын

Видео Алекса выходит еженедельно в понедельник или вторник))

Тут субтитры на русском не помешают

Слишком сложно. Или кажется...