Друзья, если вам нравится то, что мы делаем, и вы хотите увидеть больше новых материалов, будем благодарны вашей поддержке! 😊 на Sponsr: sponsr.ru/naukapro на Boosty: boosty.to/naukapro в ВК: vk.com/donut/nauka_pro_rnd Карта Сбербанка №2202 2036 9290 2523 с пометкой «НаукаPRO» ЮMoney (ЯндексДеньги): money.yandex.ru/to/4100117089795259 Подписывайтесь на наши страницы на других ресурсах! 🤘🏻 vk.com/nauka_pro_rnd zen.yandex.ru/nayka_pro ok.ru/naukapro rutube.ru/u/naukapro t.me/naukaproo

@KruegerCable

5 жыл бұрын

В татарском языке нет слов "брат" или "сестра", есть "абый" - старший (брат, но и просто обращение к вышестоящему) и "эне" - младший, опекаемый. Также и "апа" - старшая, обычно сестра, вне семьи почти не употребляется, и "сенгел" - младшая, но по смыслу, "малявка"

В заключение Алпатов-сенсей заметил, что иностранцы обычно учат мужской вариант языка. Это в основном справедливо, т.к. именно он и есть язык делового общения или официальный, что и отражается в учебниках. Но бывают и курьёзные варианты, например, когда приезжающие в Японию на языковую практику иностранные студенты обзаводятся местными подругами и начинают перенимать язык от них. Такие иностранцы с точки зрения японцев звучат "гомосексуально". Есть ещё проблема в японском обществе, где несмотря на все имансипационные законы, роль женщины не сильно отличается от Средневековья. Отцы обычно добытчики, проводящие на работе совсем не 8 часов в день, а мамы вообще не работают. В результате, мальчики в первые годы жизни общаются только с женщинами и начинают говорить на женском варианте языка. Впрочем, в среде носителей это быстро исправляется.

@user-rc7vx4dc2e

5 жыл бұрын

Эмансипация. Исправся, дурень

Один женатый на японке товарищ рассказывал, что у тамошеих женщин при мужчинах принято говорить "по-детски", типа они считают, что мужикам это кажется милым, но если сказать, что тебе такая речь как-то не очень, то они начинают говорить вполне нормально.

@LiBeiFeng

2 жыл бұрын

Про эту тему много есть у разных блогеров, которые в этой околояпонской теме сидят. Неправильно сказать, что так прямо везде и всюду принято, а это скорее такой тип женского кокетства, обычно у молодых девушек и это не только и не столько сама речь, но и мимика, жесты, интонации, нарочитое ломание голоса "в подражание детской манере" и т.д. Появилось как явление относительно недавно, считается типа милым, хотя многих бесит. А вообще мужская и женская речь исходно у японцев сильно отличается: другие местоимения, некоторые слова и особенно уважительные окончания. Кстати, в тайском языке (немного учил этот язык) мужчины и женщины тоже используют разные личные местоимения и уважительное окончание в конце предложения будет разным. Но мне кажется и в русском языке мужская и женская речь сильно отличается по словарному составу, хоть и не всегда кодифицирована как в японском, однако если записать текстом содержательный диалог, то сразу понятно кто мужчина а кто женщина, а вот в английском или китайском я этого так явно не вижу.

@user-pw8dh5yq3l

Жыл бұрын

Да, это заметно в порнографии японской. Они там все пищат. Это тоже по теме.

Название не соответствует содержанию. В видео речь о принятых в разных культурах нормах, а не о разнице речи как таковой...

Пример про кино так себе. В фильме, который вы смотрели, где героиня пользуется словом "Старлей", ведь кто-то писал сценарий, и текст для актеров, а она его все го лишь повторяла, а не сама по себе решила использовать это слово,)

Очень интересная лекция, спасибо)

Название видео не соответствует содержимому, я бы дописал "в разных культурах"

Довольно интересно. Спасибо за работу!

Спасибо.

После речи г-на Алтапова, захотелось поехать в Японию и освободить всех женщин.

@shadow-js2hn

2 жыл бұрын

Один уже крым освободил. Сиди на попе ровно- освободитель. Спасибо женщины тебе не скажут- они тебя же и уничтожат. Их несвобода- неспроста.

Спасибо

Мужик: от меня веет силой. Женщина: от него воняет😊

Так это гендерная ассиметрия языка получается

Забавно, никогда особо на это внимание не обращала)

Если это и все половые различия, то это сущая мелочь - социальные различия в языке гораздо больше. Кстати, тюркские языки, следуя логике автора, следует признать самыми гендерно равноправными, поскольку в них нет вообще категории гендера. Если в русском и английском может быть "он" и "она", то в казахском - в обоих случаях "ол". Предположение автора о бесправии тюркских женщин чрезвычайно сомнительно, поскольку тут всё зависит от религиозной истории конкретного народа - если он был исламизирован (ислам - это арабская городская цивилизация), то женщина будет затюкана, а если остался исконно тенгрианским - там женщина будет намного свободнее западноевропейских женщин. Насчёт избегания имени мужа - это, скорее всего, просто попытка спрятать его счастье от злых духов - точно так же защищали и ребёнка. Так что тут скорее забота тюркской женщины о благополучии мужа, чем признак её бесправия. Ну а насчёт ведущей роли в диалоге - это вообще смачный прикол. Итак, исследование показало, что студентки смиренно принимают ведомую роль в диалоге. Теперь предлагаю всем женатым мужчинам вспомнить о своих диалогах с женой - я уверен, что статистика покажет ровно обратный результат. Так что тут всё дело в забавной, но вполне логичной стратегии поведения женщин, а не в особенностях их языка.

Интересно, что у разных народов, даже национальностей, есть свои отличительные черты в голосе, именно в голосе, а не в акценте, не знаю какие именно особенности, но я всегда могу отличить татарина (естественно знающего свой язык), говорящего без акцента по-русски. Не пойму, то-ли по тембру, то ли еще по каким характеристикам именно звука, но не речи. Может кто изучал данное явление, интересно было бы узнать что выдает принадлежность к данной национальности. Сам я татарин, выросший среди русскоговорящих, в совершенстве знаю татарский язык, правда с акцентом на нем говорю, думаю на русском.

@Munirkopilevich

5 жыл бұрын

Bragapictures Вот что то не замечал. Жена башкирка, у неё пять братьев и сестра, и вроде различий нет, когда по русски говорят.

@Bragapictures

5 жыл бұрын

@@Munirkopilevich судя по имени, вы и сам татарин. Ну то, что вы не чувствуете разницу, может у вас слух плохой или вы не внимательный, либо сами с акцентом разговариваете, в общем причин много.

@dmitriish.350

5 жыл бұрын

По произношению отдельно взятых звуков, скорее всего. Возможно, ритмика фраз.

@Munirkopilevich

5 жыл бұрын

Bragapictures Слушайте, а вот на самом деле, в воскресенье базарный день в Раевке будет, пойду пошляюсь и буду записывать потихоньку на диктофон речи знакомых продавцов. А потом дам послушать нескольким людям в Уфе и попрошу определить, кто говорил.

@imperatoraugustus3067

5 жыл бұрын

Что там татарин... я отличаю русских из разных регионов: Питер, Москва, Курск, Кубань, Сибирь.. казалось бы для всех русский язык является родным, но говорят с отличательными диалектами.

Никакого анализа, перечисление примеров....

Спасибо.❤ Надоело визг слушать про "матриархат" 😅

Про японский. Насколько я понял, у них половина слов китайские, а иностранные слова выглядят изящнее родных. Но так же и в других языка. Напр., китайское дзидося и японское курума это как если бы вы по-русски сказали автомобиль и тачка. Причём, могут даже писаться одинаково. Поэтому японское МЭСИ (еда) это грубо, так говорят мужчины, а китайское ГО-ХАН (еда) - так скажут женщины.

@cat35467

5 жыл бұрын

Не совсем. Там есть чисто женские слова, которые мужчины не употребляют. И наоборот, есть чисто мужские. А еще есть уровни вежливости. В разговоре с начальником будут использованы вежливые формы слов, с друзьями - просторечные. Вежливые формы содержат суффикс "мас".

@kislibozzi1105

5 жыл бұрын

御飯 и 飯 это в прямом смысле рис, и лишь в переносном - еда. Для обозначения еды в широком смысле чаще употребляется 食べ物（tabemono)。Как правило, у каждого японского слова есть китайский аналог, продиктованный онными чтениями кандзи. Да, употребление большого количества китаизмов в речи - считается признаком учёности. Ведь китайцы всегда слыли мудрецами, они и письменность-то собственно разработали))

@mikesmith2551

5 жыл бұрын

@@kislibozzi1105 Влад, как и в русском, хлеб тоже в неком роде и еда и хлеб.

Разгримируйте Реву!

Интересная тема, десу.

Неинформативные кухонные рассуждения

Японский Мужчина в неформальной обстановки называет себя "боку" ぼく женщина "атаси" あたし, а в формальной обстановке и те и другие говорят "ватаси" わたし / 私

Не совсем так. Китайский пришел на устный японский. Поэтому японцы говорят по-японски, но подобрали аналоги из Китая и используют их в письме. Но китайские значки пришли с их произношением. Поэтому прочтение бывает двойное или более. А про то что мужчины и женщины говорят по разному в Японии, это грамматика а не просто какие-то слова. Иностранцы, да учатся у девушек, поэтому и говорят как "бака гайджин". 馬鹿外人. Глупый иноземец. Я, 'боку' это чисто мужское слово, хотя крутые девушки в манге и фильмах тоже так могут сказать, перед тем как кого то побить. Я 'ваташи' или 'аташи' для девушек, это прямо круто и женственно. Как и окончание 'ва' в предложениях у женщин, а когда мужчины говорят короче и с окончанием 'зо', структура другая, это не слова, это грамматика. Кроме того у мужчин всегда политесс ниже, а любая женщина скажет более культурно даже и более молодому мужчине. Так же и для кейго, обращения к более высоким слоям общества.

Наука)))))

Да, все логично. опасалась, признаюсь, (т.к. впервые этого лектора слушаю) - вдруг пойдет сексистский бред про "женское предназначеение" и "атприроды". Но нет. Спасибо, отличная информативная лекция.

@trueuttar

5 жыл бұрын

Почему феминистки выступая за равенство придумывают феминитивы? Это наоборот подчеркивает различия

@Doctor_Watson_

5 жыл бұрын

Что такое "сексизм"?

@diesirae1128

5 жыл бұрын

успокойтесь, недотролли.

@dmitriish.350

5 жыл бұрын

Ну, это ж канал наука, а не канал традиционность и консервативность

@diesirae1128

5 жыл бұрын

за то и любим :)

Скучно, но интересно

Женщины реже матерятся. А еще мужчины при женщинах стараются не материться.

@Bragapictures

5 жыл бұрын

Ну не знаю, некоторые женщины так матерятся, что у меня уши вянут... кстати, никогда при женщинах не матерюсь и ни в коем случае при детях. Особенно меня бесят люди, которые несмышленых детишек учат матерится, а потом от души потешаются, и восхищаются, как мило, тупые животные...тьфу.

@DarkW1zard

5 жыл бұрын

Стереотип. От человека зависит. Если мужчина старается материться меньше при женщине, то он скорей всего и без девки просто в кругу незнакомых будет более вежлив, а в ином случае это просто быдляк которому на все пофиг :) А девки очень зациклены на оценке, вон они за хлебом ходят красятся и одежду гладят, поэтому и матерятся только при своих или очень знакомых, что кстати приводит к привычке меньше матерится. Мб именно поэтому так мнение сложилось.

А почему трансвеститки такие красивые а голос как у мужика.

Интересно, надеюсь феминистки не прибегут ставить дизлайки

@annazhukova776

5 жыл бұрын

Я феминистка, поставила лайк. За что тут дизлайкать? У вас какие-то глупые стереотипы насчёт феминизма.

@annazhukova776

5 жыл бұрын

@@caesarfatalhammer Ну это то же самое, как говорить, что все мужчины - насильники. Мужчины насилуют? Насилуют. Если к вам это не применимо, то это не значит, что с моей стороны будет глупо всех считать насильниками, так?

@annazhukova776

5 жыл бұрын

@@caesarfatalhammer И что из этого следует? Это делает применение стереотипа оправданным для данной узкой группы?

@annazhukova776

5 жыл бұрын

@@caesarfatalhammer С моей точки зрения, в этом нет ничего правильного. Какая экономия времени в том, чтобы написать, чего ты ожидаешь от группы незнакомых людей, на которых проецируешь свои представления о них? Зачем в принципе писать кто куда прибежит и что сделает, если ты этого не знаешь?

@annazhukova776

5 жыл бұрын

@@caesarfatalhammer Окей. Ладно. Я вас поняла, но мне в любом случае не кажется правильным применение стереотипов к различным группам людей. В конечном итоге их наличие не сделает картину мира отдельного человека более правильной, только более простой. Все механизмы нашего восприятия не просто так существуют, но разве оно из-за этого идеально работает? Тем более во многих случаях стереотип о социальной группе оправдан в отношении только меньшей её части. Большая часть феминисток не мчится дизлайкать любой контент со словами "мужчина", "женщина", "различия". Не думаю, что найдётся много феминисток, которых возмутят утверждения "у женщин более высокие и пронзительные голоса" и "женщины употребляют немного другой набор слов, что, вероятно, обусловлено разным воспитанием (но это не точно)". Что хорошего в том, что Антон будет считать, что все феминистки такие? В реальной жизни это может привести к предубеждённости к какой-то конкретной девушке, которая идентифицирует себя как феминистку в присутствии Антона. И какие здесь плюсы? Его зашоренность и представление о феминистках как о едином организме, который ведёт себя только согласно его представлениям, может создать ситуацию, при которой Антон не будет, к примеру, воспринимать её слова и доводы, хотя делал бы это, если бы не услышал из её уст "я феминистка". Зачем множить бессмысленную агрессию? Я вот знаю, что большинство кавказцев - сексисты, гомофобы и тд. Мировоззрение большинства из них для меня будет просто ужасным. Значит ли это, что правильно будет воспринимать незнакомого мне нерусского парня заведомо долбаёбом?

Когда женщины что-то пытаются объяснить, например, как пройти куда-либо, ничего не понятно. Никаких ориентиров, только эмоции. Вот как пойдешь, а там "Во-о!", а потом "Ах!".. ну типа того. Но, как ни странно, женщины друг дружку понимают...

@oeai

Жыл бұрын

Женский тип это ещё по времени, типа 5 минут прямо, потом 15 направо. А мужской по ориентирам.

В первые три минуты успел три раза оскорбить женщин))

Если он хочет увидеть матриархат может ему стоит посетить Россию?

@Dina-fn6di

5 жыл бұрын

В России существует только воображаемый матриархат для любителей свалить свои трудности с одной больной головы на другую не лучше, а общество феодально-патриархальное. Подобие современного матриархата - в Исландии. Частично - в Канаде.

@batonogenacvale7706

5 жыл бұрын

@@Dina-fn6di может все и так если бы не мужская сверхсмерность как чисто русский феномен, который изучают демографы разных стран. А давно известно что возраст дожития равен качеству жизни. Так как же патриархи мрут как негры на плантациях?

@Dina-fn6di

5 жыл бұрын

@@batonogenacvale7706 Патриархи не мрут, мрут крепостные - как наиболее ненужный легко заменяемый расходник. Особи женского пола постарше освобождаются только для эксплуатации более юной, способной к размножению и труду, и так по кругу. Я несколько упрощаю, ну да ладно, не диссертацию пишу. В такой системе реальные преимущества только для избранного круга "князей и челяди", в основном мужской их части, а ниже по признакам пола их нет, разве что псевдореверансы, значимые в основном для маргиналок, но вреда от них куда больше, чем толку.

@batonogenacvale7706

5 жыл бұрын

@@Dina-fn6di я писал об огромной разнице в возрасте дожития в нижнем социальном слое между женщинами и мужчинами, такой большой разницы нет в других странах. При патриархате мужчины как бенефициары этого строя должны жить дольше женщин чего в нижнем социальном слое мы не видим, все ровно наоборот.

@Dina-fn6di

5 жыл бұрын

@@batonogenacvale7706 Естественно, для этого масса причин, в том числе обычное статистическое враньё. Не учитываются войны, особенности жизни поколений, особенности регионов. Это очень многоплановая тема, на самом деле, затрону лишь поверхностно: возраст нынешних городских бабушек выше. Как правило, это те, кто застал советскую ещё медицину, всю активную жизнь на стабильной работе, с навыками хождения по поликлиникам на профессиональном уровне, большинство одиноки по разным причинам. Чтобы раскрыть тему целиком, мне понадобится примерно неделя при наличии свободного времени, и то потребуется обсуждение и уточнение) Одноко, моё поколение женщин (вокруг 90-х) явно жить так долго не будет. В сорок у всех уже хронические заболевания, три моих старшие подруги умерли у порога пятидесяти лет, почти поголовно все безработные, но на статистику это пока не влияет никак. Но это действительно только маленький кусочек пазла из тыщипятисот деталей, про перспективы и мотивации мне даже лучше не начинать ( Не удержусь разве что от одного замечания: матриархат - вовсе никак не связан с возрастом дожития, можно и корове жизнь продлить, если она дойная. Но корова-долгожитель никак не сможет принимать сознательные решения, влиять на жизнь стада в целом и осознавать ответственность, она просто будет дольше жевать траву. А теперь извините, моё свободное время на сегодня вышло, пошла в своё колесо крутиться.

подъитожу: молчи женщина, когда мужчины разговаривают

У автора -Редчайшая способность застревать на малосущественных деталях и уходить от темы вопроса.А основное отличие женской речи-говорить одновременно с собеседником ни о чём ,часами и по кругу.У куриц-и разговор куриный.

@oeai

Жыл бұрын

Обычно, мужская речь - это обмен знаниями. Обычно, женская речь - это такое шоу для ощущения мира.

Вот что бесит в речи женщин, это постоянное угуканье, агаканье, мыканье.

@MrFurioushamster

5 жыл бұрын

мунир Копилевич у вас бракованная женщина, меняйте.

@zlatafruhling1948

5 жыл бұрын

Лол, это у всех есть, зависит от отдельного человека. Это никак не зависит от половой принадлежности.

@MrFurioushamster

5 жыл бұрын

это был юмор, конечно не зависит, это просто необразованный человек с нехваткой словарного запаса и как следствие огромным количеством слов паразитов

@Munirkopilevich

5 жыл бұрын

V M У мужчин немного другие слова паразиты, чем у женщин. Ну и намного реже.

@zlatafruhling1948

5 жыл бұрын

@@Munirkopilevich ахахаха. Ну да, конечно.) Что ещё интересного скажешь? Мужчины не угукают и не агакают? И не мычат? Судя по всему мой отец на самом деле является моей мамой. О боже, я росла в семье лесбух!) Какая чушь.