Kajkavski govor - Lekcija 1
First Kajkavian video example, we were inspired by infamous Hvar Dialects lessons kzread.info?searc... and that we could show you some of how Northern Croats speak, since there's practically nothing about it on KZread. =)
Tea will demonstrate you Zagorje dialect of Kaikavian language
Many thanks to Tea and Matko who helped me here =)
Пікірлер: 43
It sounds like a croatian who has lived in slovenia for 2 years and knows some words
I speak Russian and I went to Varaždin this year. It was harder to communicate there than in Štokavian speaking places. I encountered a different language.
Most of the Kajkavian is way closer to Slovak than Standard Croatian is.
@Kranjcan27
6 жыл бұрын
and slovenian
@Roman-uo6gq
5 жыл бұрын
and czech :D
@kajcast2438
3 жыл бұрын
Exactly! The "Serbo-Croatian" was invented to separate us.
@donaldduck9504
3 жыл бұрын
@@kajcast2438 I wonder, who came up with the silly idea to base a national language on some dialect from Herzegovina? There could not be a worse choice.
@Papenstein
2 жыл бұрын
and polish, some west slavic influence here ? :D
Tea je PRELEPA!
@doedoewski1939
6 ай бұрын
Pa ono prosječna djevojka
@atisalvaro
Ай бұрын
Prekrasna!
cute girl
there is no single chance to hear what they said -.-
Zdravo????????? 🤦♀️ Incorrect!!!!!!!!!!! We say BOK for HI !!
@stefdee9162
2 жыл бұрын
He is probably a Croatian from hercegovina. His version of the “croatian” language is actually Serbian because those phrases and words he used are what croatians from hercegovina use. They are closest to Serbian expressions
@soniq351
2 жыл бұрын
@@stefdee9162 Fun fact chedo- .Before the 7th century original language of White Croats and White Serbs was a proto Slavic language more closer to Western Slavs like Poles, Czechs and Slovaks .When White Croats and White Serbs migrated to the Balkans they mixed with the South Slavic culture and mixed south slavic language with their own West Slavic dialect .Today you have this south slavic dialect in two main parts, Croatian Stokavian and Serbian Stokavian. .Croats still to this day have areas that speak proto Slavic Croatian/Cakavian and Kajkavian is related to proto Croatian. As for Serbs their proto Slavic has completely disappeared. .Croatian Stokavian has small elements of Cakavian and little Kajkavian, basically = Croatian today has South slavic + Croatian proto Slavic + related Croatian proto Slavic. .Serbian Stokavian has no proto Serbian but it's older words are Bulgarian. Then there is a large percentage of Turkish words in Serbian, Basically = Serbian today has, South Slavic + Old Slavic Bulgarian + Modern Serbian + Turkish. Dozens of South Slavic tribes existed before the arrival of the Croats and Serbs in the Balkans, the identy of these original South Slavs is well documented. Later they joined and assimilated to become Bulgarians, Macedonians, Croats and Serbs. It was the Bulgarians and Macedonians that first formulated Stokavian into their versions. Croats and Serbs a little later around the 12century.
@meduzsazsa8490
Жыл бұрын
@@stefdee9162not at all
@zoehannah6278
10 ай бұрын
@@stefdee9162exactly.
@zoehannah6278
10 ай бұрын
@@meduzsazsa8490totally yes! 😉 He is right.
There's no such a language as Serbo-Croatian.