Kaikuja Karjalasta -dokumenttielokuva / ГОЛОСА РОДИНЫ док.фильм
Kaikuja Karjalasta kertoo kahdesta naisrunonlaulajasta joista toinen asuu Suomessa Varkaudessa ja toinen Venäjän Karjalan Kuittezi-kylässä. Mutta aikoinaan he asuivat lähellä olevissa kylissä karjalassa. Heidän kohtalonsa ovat aika lailla samankaltaisia - sota, lasten menetys, ilot ja tuskat tulevat ulos laulamalla. Filmi on pyrkimys tutustuttaa nämä naiset toisiinsa.
Голоса родины - фильм, в котором встречаются две схожие судьбы двух женщин, они рунопЕвицы, прошли войну, потеряли сыновей. Радость и скорбь выливаются наружу через плач-песню. Одна из женщин живет в Финляндии, в Варкаусе, вторая в России, в Карелии в д.Куйттежи. Но когда-то они жили на одной территории в Карелии.
Пікірлер: 48
Я помню бабушку с села Куйтежа, добрая такая женщина, улыбчивая!!!
Красиво звучит язык. Люди добрые и симпатичные. Много трудностей пережили. Но стойкие! Приятно смотреть
Karjalas on miunki juuret💕
Katso mitä sota tekee😢 Olen kuullut paljon karjalasta. Rakastan suomea🇫🇮
@user-wholosthisvusaforfinland
Жыл бұрын
Mä en oo karjalainen eikä suomalainen, mut opiskelen jompiakumpia kielia. Karjalan kieli ja suomen kieli
Hienosti tehty filmi. Mielenkiintoisia nuo tarinat. Upeat maisemat Karjalassa. Aikamoisia persoonia nama molemmat Karjalan "tytot".
Спасибо за фильм! "Надышался" звучанием карельского и финского языками, мыслями ушел в далекое детство, когда еще мог все такое видеть и слушать своих бабушек..., но упустил, не придавал должного значения (думая, наверное, что это будет продолжаться всю жизнь)... Как я ошибался... и не предпринял должных усилий, чтобы хотя бы овладеть в совершенстве карельским и финским языками....
Уже 20 лет прошло с тех пор... Aika menee niin nopeasti... 20 vuotta meni yhtäkkiä.
Какой родной язык !!!
Klaudia looks just like my Sami grandmother and her twin
очень познавательный фильм! Очень понравился!!!!!
Ka miu rupes miel tekemää Perunapiirakoita ku katson tätä filmii. Ja Karjala kiel täs elpyy. Ka miu mammain ol maalima kaunein. Hää luotti Jumalaa, ja ol hyvä laulamaa. Mama Raili
@saarinenj1
3 жыл бұрын
@muumilimu no miksei ymmärtäis xd
@hilkkahovi7494
23 күн бұрын
Miun edesmennyt mummo ol myös sielt Karjalast.Isämyös.. Siks tykkään kattoa näitä videoit sielt.. Sydän on siel usein.
Спасибо за фильм!
Hi Äiti oli Karjalasta. Mun nimi Aino Maria.
Thank you!!
Mutta silti kiitos
Please how to get English subtitles? Is there a way? Thank you
19:30 upea kohta
Its really sad to watch how undeveloped that area is today under Russian rule compared to Finland. Russia should have stayed in Muscovy, like even Novgorod was a more prosperous country than the muscovite orc Russia. Just sad to see what happens when you have to live in a rotten country.
Ja aina se venäläinen aksentti,sääli.Ne pari kirjainta lausuttua väärin ... L ei saa olla venäläinen kova Л, ja H pitää myös olla pehmeämpi ,eikä venäjän Х
@iloirtimusiikista
Жыл бұрын
Valitatko tuon kertojan aksentista? Mutta hänhän puhuu suomea erinomaisesti! Kiitos hänelle siitä, että hän on oppinut vaikean kielemme!
She looks s true beautiful fin.she was probably so cute .i bet
Mitä tästä sanoisi? Kiitos että en ole ryssä ! Voi reppana Karjalaiset, jotka ei päässy poi sieltä.
@joojoojeejee6058
4 жыл бұрын
Vielä parempi niille olisi ollut, jos Suomi olisi saanut Karjalan vapautettua kokonaan ja pysyvästi Jatkosodassa. Nythän siellä sujuisi elämä kuin Itä-Suomessa ikään. Ja taas toisaalta... Onneksi Neuvostoliitto ei onnistunut valtaamaan koko Suomea, tai meillä voisi olla asiat yhtä huonosti kuin nyt on tuolla!
@markkuryhanen4244
3 жыл бұрын
No ei se asia ihan yksinkertainen ole. Heilla on puhdasta luontoa, on tilaa, voi kalastella, viljella maata, kasvattaa elaimia, ei ole tressia eika aina kiire jonnekin. Eikos tuo ole hyvaa elamaa ?
@user-st6kl8ql4b
10 күн бұрын
Как вы правы
О чем речь?!🗿
@giola1205
2 жыл бұрын
О том что Карелия это Финляндия.
@haulawcoast
Жыл бұрын
@@giola1205 карелия это карелия
@yuriyberezin1107
10 ай бұрын
@@haulawcoast И Россия, и Финляндия её уничтожили
@vali11d1
3 ай бұрын
Russia destroyed Old Karelia !!!
@abeeceedee1842
4 күн бұрын
@@yuriyberezin1107Finland takes very good care of the part of Karelia it still has. Unfortunately Russia stole the land of our Karelian brothers and is uninterested in developing them.
miksi teksti on ryssäksi, ?
@carlandreas435
3 жыл бұрын
kiva nähdä kyrillisiä kirjaimia -olivat jo unohtua. Vaihtaisin mielelläni koulussa opitun pakkoruotsini venäjään!
@yarrr275
3 жыл бұрын
Olen samaa mieltä Carlin kanssa. Koen, että ennemmin tarvitsisin venäjää kuin ruotsia.
@giola1205
2 жыл бұрын
Для карелов,которые не знают финского.
@perseapina
Жыл бұрын
tämä on venäjän karjalan tv:n ohjelma, pösilö
@MybeautifulandamazingPrincess
Жыл бұрын
@@yarrr275 Kremlin propagandist drone 😒