re:TYE's English Cover of "Kaibutsu" from the anime Beastars feat. Merobean & Sleeping Forest!
♦Help us produce more English covers by supporting us on Patreon!
www.patreon.com/retye?ty=h
Beastars (ビースターズ)
♦Song: Kaibutsu (Monster) (怪物)
♦Original: YOASOBI
Download/Stream Our Cover!
♦Buy/Stream: retye.com/releases/kaibutsu/
♦Patreon: / 60882596
♦Vocals: ‪@Merobean‬
♦English Lyrics: ‪@SimplySpiral‬
♦Arrangement: ‪@sleepingforestmusic‬
♦Mixing: ‪@sleepingforestmusic‬
♦Vocal Tuning/Timing: ‪@Jefferz‬
♦Digital Graphics: link.retye.com/tw-airi
♦Subtitles: ‪@SimplySpiral‬
♦Producer: ‪@Merobean‬
Special Thanks to Our Top Patrons!
Haruka Erizawa, Clearbit, Lord Murdak and Kibariou!
re:TYE Links
♦YT Channel: goo.gl/kt8sxy
♦Patreon: www.patreon.com/retye?ty=h
♦Twitter: / re_tye
English Lyrics
Ah this wonderful new world I see has finally beat me
Voices flying, screaming like a riot right through the city
Maybe if I close my eyes I’ll stay and pretend, I can’t hear
It feels like I should, right?
I feel this scent reminds of the mess that I’ve made
Hits right at my senses and I wake up before I fade and
Give into my instincts that wander around, wonder who’s next?
Cause in this world I’m trapped
I wonder what could we do now?
But as for me, I wonder, what I can do now?
I looked into those eyes I’ve always adored
And then I swore you’d never cry here anymore
Ah our future now is all I’ve ever wished for
All my regrets, I’ll eat them up and try to soar
Inside this world for you, I’ll make sure in the end
You’ll laugh and you’ll smile again
I won’t hurt you or anyone so
I’ll be stronger and stronger, I’ll try to grow
So that I can stay and keep the monster away
This wonderful new world I see is safer today
Rumours spreading deeper through the city, and so I’ll say I
“Don’t know why”
“It’s a lie”
I’ll just pretend, turn a blind eye
Life is just insanity I swear
Demons hide inside the clothes that they wear
My footsteps growing louder for a moment it’s still there it
Never fades
Here it stays
I can’t get your taste out of my mind
The world I wanna leave behind
If this world I live in could be pure and be right
I’d live and never make you sad and turn the darkness to light
I’d live so no one should worry if some day I may break
Is this the meaning of a life without a single mistake?
So is it right to live this life as just the person you are?
Is it still justice if I live a lie and hide all my scars?
So tell me all the missing answers, tell me what to be
Tell me who or what I am and what they really see
So please could you tell me
So please could you tell me
Today
Here in a world where no one knows the answers
I hoped I’d find a way
Although I stumble every day
I want to stay beside you ‘til the end
And laugh with you here again
My heart's racing don’t know what to do
My body and my soul they all call for you
Now we gotta move, it’s time to go
Ah I may be weak, no matter what I wish for
All my regrets, I’ll eat them up and try to soar
Inside this world for you, I’ll make sure in the end
You’ll laugh and you’ll smile again
I won’t hurt you or anyone so
I’ll be stronger and stronger, I’ll try to grow
So that I can stay and keep the monster locked away
I will protect you, I swear I don’t care what they do
I would run and I’d run ‘til I’ve run to you
Cause I’ll never quit, I’d go beyond my limits
#BEASTARS #yoasobi #Kaibutsu