- 별들의 언어 | Language of the Stars | 星たちの言葉 -
밤하늘에 펼쳐진 별빛들 사이로
Amidst the starlight spread across the night sky
夜空に広がる星の光の中で
흐르는 은하수를 따라
Following the flowing Milky Way
流れる銀河を辿りながら
네 목소리가 울려 퍼져
Your voice resonates and echoes
あなたの声が響き渡る
조용히 내린 달빛 속을 걸어
Walking through the quiet moonlight
静かな月明かりを歩きながら
너와 나, 서로를 비추며
You and I, illuminating each other
お互いを照らし合いながら
시간이 멈춘 듯해
It feels as if time has stopped
時間が止まったようだ
투명한 공기, 네가 숨 쉬는 소리
In the transparent air, the sound of your breathing
透明な空気の中、あなたの呼吸の音が
내 마음 깊은 곳에 파문을 일으켜
Ripples through the depths of my heart
私の心の奥に波紋を作る
흘러가는 구름처럼
Like passing clouds
流れる雲のように
네가 내게 스며들어
You seep into me
あなたが私の中に染み込む
가만히 눈을 감으면
When I gently close my eyes
そっと目を閉じると
네가 내게 속삭이는 그 말
The words you whisper to me
あなたが私に囁く言葉が
우주의 끝에서 시작된
Like a tiny miracle
小さな奇跡のように
한없이 작은 기적처럼
That began at the edge of the universe
宇宙の果てから始まった
오롯이 이 밤을
Filling this night entirely
この夜を完全に満たし
너와 나 둘만의 색으로 물들이고
With the colors of just you and me
ただあなたと私の色で
별빛 아래, 네 숨결이
Beneath the starlight, your breath
星光の下、あなたの息遣いが
내 전부를 감싸 안아
Envelopes my whole being
私の全て를包み込む
천천히 흐르는 강물처럼
Like a slowly flowing river
ゆっくりと流れる川のように
네 사랑이 내 삶을 채워
Your love fills my life
あなたの愛が私の人生를満たす
부드럽게 휘감는 바람처럼
Like a softly wrapping breeze
優しく包み込む風のように
너의 향기가 내 영혼을 감싸
Your fragrance envelops my soul
あなたの香りが私の魂を包む
그윽한 밤의 침묵 속에서
In the profound silence of the night
夜の深い沈黙の中で
우리의 마음은 깊은 대화를 나눠
Our hearts engage in deep conversation
私たちの心は深い会話를交わす
별들이 쓰는 시를 들으며
Listening to the poetry written by the stars
星たちが書いた詩を聴きながら
영원을 꿈꾸는 순간
Dreaming of eternity
永遠を夢見る
소리 없이 내리는 별똥별을 바라보며
Gazing at silently falling shooting stars
静かに落ちるを見つめて 流れ星を
소망을 담은 작은 기도를
Sending a small prayer
小さな祈りを送り
은하수에 띄워 보내
Filled with wishes into the Milky Way
願いを込めて銀河に
이 밤, 이 순간 모든 것이
This night, this moment, everything seems
この夜、この瞬間、すべてが
너로 인해 빛나는 것 같아
To shine because of you
あなたのために輝いているようだ
너와 내가 만든 우주에서
In the universe we created together
共に創り上げた宇宙で
영원히 머무를 수 있기를
May we stay forever
永遠に留まることができますように
#stars #Night #KPOP #Music #Healing #Calm #LanguageoftheStars