발음 정확해서 더빙 버전이 내 취향임 ㅠㅠ.. 역시 디즈니는 노래를 잘뽑아 벅차오르는 느낌의 노래를 잘 뽑는것 같음..

@butter_0124

3 ай бұрын

좋아요 99라서 100으로 체인지😋

@user-fc1lu5su6y

3 ай бұрын

유주혜 배우님이세요! 뮤지컬 배우이시죠ㅎㅎㅎ

이번노래 개사도 너무잘뽑혔음... 제가 렛잇고 한글버전은 가사가너무 어색해서 못듣는 특이한 성격을 가졌는데요..ㅋㅋㅋㅋㅋ 이 노래진짜 가사너무 아름답게 잘나와서 죠아요ㅠㅠ

유주혜 배우님 목소리가 정말 곱고 너무 좋아요ㅠㅠ

여러분 주혜 배우님 요즘 대학로에서 키다리아저씨 참여하고 계십니다. 이 영상과 위시 보고 주혜 배우님 매력에 빠지셨다면... 꼭 뮤지컬 무대의 주혜 배우님 만나보시길 추천 드립니다. 곧 파과에서도 열연 예정이십니다!!

안유진은 노래를 부른거 같고 뮤지컬 배우가 부르니까 진짜 연기하는거 같음 둘다 좋아서 취향차이로 갈릴 듯

주혜배우님 목소리 너무 좋아요💜

오늘 영화보고 왔는데 목소리가 너무너무 좋아서 정말 행복한 시간 보냈어요! 감사합니다! :)

유주혜 배우님 목소리 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

안유진은 진짜 노래를 부르는 느낌이면 주혜 배우님은 진짜 뮤지컬을 하듯이 하는 느낌임 둘 다 잘 불렀고 둘이 느낌이 달라서 둘 다 좋음❤

자막판 더빙판 둘다 봤는데 둘다 좋아요!! 일단 OST가 역대급으로 좋아서 극장에서 꼭 봐야합니다ㅜㅜㅜ

더빙판 방금 다 보고 왓는데.... 주혜... 이렇게 잘해 버리면 나 어띃게.... 나 너무 좋아서 웃으면서 봤짜나 귀가 너무 즐거웠음 유주혜 최고야...ㅜ👍😭❤

안유진도 그렇고 주혜 배우님도 그렇고 두 버전다 자막과 이질감 없이 너무 잘어울리네요

어쩌다 더빙으로 봤는데 노래가 너무 좋더라구요 ❤❤

주혜 배우님 식스에서 입덕했는데 바빠서 더빙버전을 못 보러 가는 중ㅜㅠ 배우님 멀리서도 응원하구 있어요 주혜 배우님 앞으로도 탄탄대로 큰 길 걸으시길 빌어요!!!

@user-wf1qg7gz2c

3 ай бұрын

저도 식스로 입덕했었는데ㅠ 주혜 밴님 넘 잘해요ㅠ

@user-fc1lu5su6y

3 ай бұрын

우리 배우님 더 알려져야합니다ㅠㅜ

와... 노래 좋다.

Such a beautiful song and sweet singing voice

이번 더빙 너무 잘 뽑혀서 너무 좋아요... 사실 성우분이 아니셔서 좀 걱정했는데 너무 잘하셔서 걱정한게 무색할정도...ㅠ 주혜배우님 사룽해요...❣️

확실히 아이돌보다 배우가 더 잘부르네요 연차도 가있어서 그런가 발성 연기 전부 잘 소화하시네요 뮤지컬하셔서 디즈니 노래 어떻게 부르시는지 잘아시는것같아요

ジュヘさんの音源待ってました。。。最高です。素敵な歌声、、、

저는 유주혜님 목소리가 너무좋네요~!!굿!!!!감동❤

오늘 보는데 노래 좋다

와 개사 잘했네...... 1:51 특히 여기 원어 느낌을 잘 살림

발음 정확해서 좋다❤

안유진님 버전은 맑은 소녀 목소리였다면 이번에는 더 성숙한, 감정이 더 묻어나는 목소리인 거 같아요. 두 분 음색이 다른 느낌으로 다 이 곡에 어울리지만 저는 유주혜님 노래가 조금 더 듣기 편한 느낌!

i wish we can be happyyyyyyyyyyy

WOW 🤯

유주혜배우 특유의 보이스가 너무 잘어울려요🤎

영화관에서 정말정말 행복하게 들었는데 유튜브로 보니까 영화관에서 느껴지던 감성이나 웅장함이 덜 전해지는 것 같아서 넘 아쉬워요. 이 영상을 보시는 모든 분들도 영화관에서 볼 때의 감상도 느껴보셨음 좋겠는데...🥹 이 배우님 노래 또 듣고 싶단 이유만으로 더빙으로 또 보고 싶어졌지 뭐예요... 아름다운 노래 넘 감사해요~

Juhye Yoo

한국어버젼 기다렸는데 드디어!!!

노래도 좋지만 가사를 이렇게 바꾸신 분들도 대단하단 생각이 드네요😊😊

유주혜배우님❤ 넘 아름다워요🥹💕✨✨

소원을 빌억!!!!! 너무조아 위시 너무좋게 만들면 어떻해 너무좋잔아❤❤❤

왜 이리 맘이 무거울까? 진실의 무게 숨이 막혀와 이 진실 보여줄 수 있다면 모든 거짓을 알게 되면 나처럼 다 등 돌릴까 하지만 내 말 관심없지 ​ 모든 걸 알아버린 난 어쩌면 좋아 여기는 더 이상 우릴 위한 곳 아냐 어려도 난 알아 확실하단 걸 ​ 저 하늘 위 별들아 알려줘 모든 두려움 떨쳐버리게 진정한 소원 나의 힘 된다면 나 주저 없이 앞장 설 거야 ​ 소원을 빌어 더 나은 우릴 위한 큰 꿈 소원을 빌어 더 나은 우릴 위한 큰 꿈 ​ 헤이 예~~ 헤이 예~~ 하~~ 우릴 위해서~~ ​ 난 이대로면 될 줄 알았어 난 착한 아이처럼 말 잘 들었지 이제는 자유가 뭔지 알지만 난 그걸 누리지 못해 마음이 답답해 ​ 아직 나 용기가 없고 머뭇거려 어디로부터 시작할지 망설이는 발걸음 아직은 마음 다하지 못 해 누가 내게 알려주면 나는 그대로 따를께 어디서 무얼할지 두 다린 떨려도 난 저 별 볼거야 아빠 가르침대로 ​ 저 하늘 위 별들아 알려줘 모든 두려움 떨쳐버리게 수많은 시련 찾아온다 해도 나 하나씩 헤쳐나갈거야 ​ 소원을 빌어 더 나은 우릴 위한 큰 꿈 소원을 빌어 더 나은 우릴 위한 큰 꿈 ​ 헤이 예~~ 혜이 예~~ 하~~ 우릴 위해서 ​ 소원을 빌어 ​ 더 나은 우릴 위한 큰 꿈

@user-ij7ph9vi4t

3 ай бұрын

업업

원래 디즈니영화 더빙은 나중에보는데 이번에는 더빙이 좋아보여서 더빙으로 먼저봤는데 후회없었어요😊

유주혜 밴님 넘 잘하신다ㅠ 유주혜 밴님 이번에 뮤지컬 파과하십니다 많관부!

위시 원본 ost도 한글 자막달아서 영상 올려주세요ㅠㅠ 노래 너무 좋당

드디어 이런걸 만들어주는구나😭

주혜 배우님 짱!!❤

성우가 확실히 발음이 좋구나

@user-yi2wu6bl9d

4 ай бұрын

성우 아니고 뮤지컬 배우세요! 뮤지컬 배우들은 확실히 딕션이 엄청 좋죠👍

@user-fc1lu5su6y

3 ай бұрын

유주혜 배우님이십니다. 성우는 아니고 뮤지컬 배우이시죠ㅎㅎ

가사가 훨씬 잘 들이고 발음이 훨 좋다❤

Beautiful language

⭐🎶

진짜 아이돌이 부른 노래보다 감동이 확 전해지네요!! 최고입니다!! 발성부터가 다르니 듣기 편해요

@user-mo6hx9ew6j

4 ай бұрын

전 유지니가 더 좋아요

별이 귀여워요

더빙 넘 좋다..

확실이 좋내요😊

자막판 봤으니 다음은 더빙 간다😊

외국보다 왤케....더빙이 좋지ㅠㅠㅠ개인적으로는 겨울왕국보다도 던져주는 메세지나 한국어로ㅠ번역된 내용들이 정말 잘 뽑힌거같아요... 주혜배우님이랑 유진이 위시 부르게 한거는 진짜...잘했다👍👍👍

0:46

역시 최고입니다

유주혜 배우님❤❤

안유진 버전도 좋지만 이 버전도 좋다❤

안유진은 음색이 좋고 성우분은 발음이 넘 조타…❤

@user-fc1lu5su6y

3 ай бұрын

유주혜 배우님이세요!ㅎㅎㅎ 뮤지컬 배우이시죠

뮤지컬로 나오면 더 좋을거 같음

이 노래를 이제 알다니 넘 좋다

소원을 빌어 가사 왜 이리 맘이 무거울까 진실의 무게 숨이 막혀와 이 진실 보여줄 수 있다면 모든 거짓을 알게 되면 나처럼 다 등 돌릴까 하지만 내 말 관심없지 모든 걸 알아버린 난 어쩌면 좋아 여기는 더 이상 우릴 위한 곳 아냐 어려도 난 알아 확실하단 걸 저 하늘 위 별들아 알려줘 모든 두려움 떨쳐버리게 진정한 소원 나의 힘 된다면 나 주저 없이 앞장 설 거야 소원을 빌어 더 나은 우릴 위한 큰 꿈 소원을 빌어 더 나은 우릴 위한 큰 꿈 헤이 예 예 예 헤이 예 예 예 하하 우릴 위해서 난 이대로면 될 줄 알았어 난 착한 아이처럼 말 잘 들었지 이제는 자유가 뭔지 알지만 난 그걸 누리지 못해 마음이 답답해 아직 나 용기가 없고 머뭇거려 어디부처 시작할지 망설이는 발걸음 아직은 마음 다하지 못해 누가 내게 알려주면 나는 그대로 따를게 어디서 무얼할지 두 다린 떨려도 난 저 별 볼거야 아빠 가르침대로 저 하늘 위 별들아 알려줘 모든 두려움 떨쳐버리게 수많은 시련 찾아온다 해도 나 하나씩 헤쳐 나갈거야 소원을 빌어 더 나은 우릴 위한 큰 꿈 소원을 빌어 더 나은 우릴 위한 큰 꿈 헤이 예 예 예 (소원을 빌어) 헤이 예 예 예 하하 (더 나은 우리) 우릴 위해서 소원을 빌어 더 나은 우릴 위한 큰 꿈

다른것도 다 뮤비로 올려주시면 안되나요

썸벨리나/엄지공주🌷

식스때 보고 위시 이름 석자 보고는 엄청 놀랐어요 😢😮❤

사랑해요 언니 오늘 사랑해 💚 💗 ❤️ 😘 💖 💕 나는7여자

재밌어😊😊😊🎉😊🎉😊🎉😊🎉🎉😊🎉😊🎉😊🎉🎉😊🎉😊🎉😊🎉🎉😊🎉😊🎉😊🎉😊🎉🎉😊🎉😊🎉😊🎉😊❤❤❤❤❤❤❤❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤😊❤

훨씬 좋아요 딕션 발성도 :)

큰 꿈! 할때 희열 돌아버림ㅠ 영화 평점이 별로라서 안보려다가 그래도 보자 했는데 전 너무 재밌게 봤어요

안유진 버전보다 듣기 좋다.

한국어 버젼이 훨씬 좋아요...오늘 극장에서 울었어요😢

발음적인 면에선 역시 성우가 더 깔끔해서 듣기 편한데 원곡의 소원을 빌때의 벅차오르는 느낌, 디즈니 특유 몽환적인 느낌은 안유진이 훨씬 더 잘 살린듯

@user-jt1jw6rk4u

4 ай бұрын

동감합니다 ㅎ

@DearPLLI

4 ай бұрын

ㄹㅇ.. 뭔가 안유진이 부른 건 벅차는 느낌이 강함

@songmilim9336

3 ай бұрын

뮤지컬 배우 유주혜님이십니다!!

안유진보다 확실히 성우가 부르는게 듣기 훨씬 좋다ㅋㅋ 발음도 좋고

@user-iw7en7ll5p

4 ай бұрын

제 생각에도 그래여

@mac-hs1xu

4 ай бұрын

유진이 목소리가 맑은 소리가 맞구나...

@Ryudani

4 ай бұрын

그렇긴 한데 전 안유진 버전이 더 좋아요

@Iidhjjhejhjekbdjhnd

4 ай бұрын

ㅇㅈ

@user-to2wu6xp8c

4 ай бұрын

이분 성우 아니시구 뮤지컬 배우세요~ ㅎㅎ

공주 나이대보다 조금 더 연륜 있어보이는 목소리인거 같다 이것도 이거대로 성숙해서 좋긴한듯

폰트가 아숩당..

Who is original?

@user-to2wu6xp8c

4 ай бұрын

This woman is original Korean Singer!

끄덕

노래가 그냥 자연스러운 느낌 안유진은 노래 부른 느낌이고 오히려 애니메이션에 맞는것은 억시 배우가 훨씬 나은 느낌 노래실력도 더 나은거 같고

안유진 버전도 진짜 좋네요!!!!!

소향처럼 좀더 어린 목소리였으면 좋겠었으나...이것도 좋아요!

@user-ni6os3qz4n

4 ай бұрын

애초에 자막판은 이 목소리보다 훨씬 더 낮고 여성스러운 목소린데.. 갭이 넘 커지지 않을까?

유진은 자막버전에 나와염??

한국더빙 성우인건가??

@star_in_the_sky

4 ай бұрын

뮤지컬 배우라고 합니다. 디즈니 더빙은 뮤지컬 배우도 많이 캐스팅 되더군요.

@baegopang0119

4 ай бұрын

오 한국더빙 성우일 가능성도 있겠네요

@star_in_the_sky

4 ай бұрын

@@baegopang0119 아...맞습니다. 노래 부른 사람이 주인공역을 맡았습니다.

안유진목소리 잘 어울려요

@user-fc1lu5su6y

3 ай бұрын

앗 유주혜 배우님입니당! 뮤지컬배우시죠ㅎㅎㅎ

I thought this is by An Yujin??

@EverywhereYT

4 ай бұрын

She only did the promotional version, like Jane Zhang or Cyndi Wang for Mandarin versions

@jhuntrese_13

4 ай бұрын

This is Movie Version.

@jandeegim5162

4 ай бұрын

안유진이 부른건 맞네 감사 구독했어요❤❤

@hasaegi_soriaegedon

4 ай бұрын

@@jandeegim5162안유진 아님 안유진이랑 목소리가 다름

@woIfwolf

4 ай бұрын

@@jandeegim5162 아니에요

더빙영화는 왜안유진목소리로 안나오나

@EverywhereYT

4 ай бұрын

She only did the promotional version, like Jane Zhang or Cyndi Wang for Mandarin versions

@WinterGood52

4 ай бұрын

안유진은 스페셜 콜라보한거에요

@user-rr1bo4kj7y

4 ай бұрын

안유진은 스페셜 콜라보고 이건 따로 디즈니가 성우 뽑아서 부른거임

진짜 노래는 개좋은데 영화는 왜 개구릴까…

beautiful but i love anyujin version more

주인공 나잇대가 몇인진 모르겠지만 목소리가 너무 성숙함…좀 여리게 불러주지

@woIfwolf

4 ай бұрын

거의 18살 일거임

@cyh9509

4 ай бұрын

영어는 더 나이들게 느껴져요ㅋㅋ

왤케 웅장함이 없지..? 뭔가.. 뭔가… 뮤지컬배우라고 해서 기대햇는데…차라리 겨울왕국 엘사 역 맡았던 성우님 노래 잘하던데 그 성우님 주지…

@user-kf2by4cw4i

4 ай бұрын

엘사 말고 안나 말씀하시는거죠? 근데 안나 성우님은 이미 안나랑 라푼젤도 맡으셔서 디즈니 주인공 3명은 너무 겹치는거 아니었을까 싶네요

@WinterGood52

4 ай бұрын

@@user-kf2by4cw4i겨울왕국 1,2 노래 부르신 박혜나 배우님 말하시는거 같은데여?

@user-ec5yi4tl8r

4 ай бұрын

@@WinterGood52근데 결왕국은 엘사 성우분이랑 극중 노래부른 분이랑 달라요 안나는 박지윤 성우님이 다 하셨지만

@WinterGood52

4 ай бұрын

@@user-ec5yi4tl8r 알죠 엘사 목소리역은 소연 성우 엘사 노래 부른사람은 박혜나 배우죠 근데 노래를 부르셨던 분이니까 박혜나 배우님 아니실까요?

이거 ai로 만든거 아님?

@AeniAnimeGirlsAMV

3 ай бұрын

아뇨, 이 영상은 오피셜 더빙판 이라서 ai가 아니에요

@Maybe_not_

3 ай бұрын

@@AeniAnimeGirlsAMV 영화 wish 자체가 ai로 만든 영화라는 뜻입니다

@AeniAnimeGirlsAMV

3 ай бұрын

@@Maybe_not_ 아! 😲

안유진이 부른 게 더 잘 어울림ㅠㅠ

잘부르시는건 확실한데 악센트를 너무 쎄게 넣으시니까 약간 촌스러운 느낌이 있음 웅장함도 부족하다고 느껴지는게 반주음이 너무 뒤로 밀려있고 목소리만 떠있어서 그렇게 느껴지는거 같고 가수분 목소리 자체도 웅장함이랑은 거리가 멈.. 조금 아쉬운 느낌이 있네요… 전문가는 아니지만 청자입장에서 의견을 전해봅니다

속앗어

솔직히 개인적으로 유진이가 부르는걸 보고 싶음.

연기가 좀 어색했어요..ㅜ 노래는 좋았지만... 성우 가수 따로 뽑았으면 어땠을까 싶네요 더빙 퀄리티가 좀 아쉬웠어요

안유진이 더 나은듯ㅋㅋ

아이돌 씹딴따라가 비빌수준이 애초에 아님 성우버전이 압살임