皆さまいつも温かいコメントありがとうございます。今日は昔の話やKZreadを始めてから感じたことなどを2人で話してみました。敏感な話題で人によってこの動画の捉え方は変わってくるかもしれませんが、私たちはネガティブ感情はないです☺️同じような境遇の方も多いと思うので、少しでも周りに自分と似た経験や悩みを抱えている人がいると思ってもらえたら嬉しいです！

@kaco5749

2 жыл бұрын

本当にめちゃくちゃ共感出来ました！ｱﾒﾘｶ､ｵｰｽﾄﾗﾘｱ、日本で暮らした日本人です。私もｱﾒﾘｶやｵｰｽﾄﾗﾘｱにいる時は日本人って言われて日本にいる時はｱﾒﾘｶ人だ。と言われたり💦どこでもﾎｰﾑがない気がします。今は友達ほとんどｲﾀﾘｱ人ですけどwそれはしーちゃんにとても共感出来ました。後、私も日本語と英語がどちらも完璧では無いなーと感じてて、ゆんちゃんの気持ち、すごく分かりました。でもゆんちゃんの日本語ﾚﾍﾞﾙは今 日本に住んでて旦那さんも日本人で、お世辞なしでﾈｲﾃｨﾌﾞﾚﾍﾞﾙの日本語だと思います。多分 意地悪でゆんちゃんの日本語が少し違うとか言ってる人がいるのではないでしょうか？後、関西弁慣れしてないとか。ほんとに語学って文化と切り離せないから その時の流行りもあるし、少し離れると変わってきますよね。特に日本語と英語って新語すぐ作られたりするから。ほんとにほんとに共感出来ました。今回の動画のようにあまり編集しないでLiveみたいな感じの長めの動画、嬉しいです。ほんとに私は2人が大好きです💓

@user-ob4ry5oh6e

2 жыл бұрын

アンチいるの？って言うか日に日に可愛くなっていくな～この姉妹!

@2Click-My-iCON

2 жыл бұрын

否定的なテーマだったけど、人種や気質への言及でなく、環境や時代への言及で分析されていて、反感を煽らずに上手くまとめられている。 中国人にマイナスイメージを抱くのは日本人が悪いのではないので、日本人を責めてもしょうがない。 日本から見て中国が敵対的な行動したことや日本のマスコミが執拗に発信したせいでしょう。 日本人から中国人ってだけで虐められた！人種差別だった！とも言えてしまう。 現に、多くのハーフや外国人KZreadrのあるある動画として日本人の差別動画ある。 数回経験したとか、電車で隣に座ってこないみたいな決めつけで、日本で人種差別を経験したとなり、でも日本人は優しい、日本は好きと言って、同情を買い、視聴者からの日本を好きでいてくれてありがとう!って投稿と共に好印象を得るパターン。 日本人も世界中の人も、ちょっとしたことで喧嘩になり、無視されたり、嫌がらせされたり、誰もが経験する。世の中には差別的な人もいるから、差別されることもある。 だからってその国が差別的と言うのは違うと思う。 そして、普通の人は、いちいち私は差別されたことあるなんて話さない。 ましてや、世界中の人が見れるKZreadの動画で発信すれば、例え最後に肯定的なことを言っても、動画を見ずにサムネイルの【日本で人種差別!】ってだけを見る人もいれば、差別されたって部分だけを友達に話す人も出てくる。尾ひれをつけて、もっと酷い話になって拡散されたりもする。影響力が大きい。 動画主がここまで考えて配慮した動画作りをしたのかはわからないが、きっと中国にも日本にも両国を安易に悪く言いたくないという気持ちがあるのでしょう。 イジメや差別は無くならないが、極限まで減らすべきこと。そのためには教育が大事。先生の絶対許さない覚悟と行動が大事。日本ももっと先生の意識を高くして、イジメ差別教育に力を入れてほしい。

@ichj4863

2 жыл бұрын

ゆんちゃんさん、アクセントや発音より話す内容のほうがはるかに重要ですよ そしてあなたはyoutubeで現在進行系でまさに話す内容で評価され登録者や再生数を獲得している 何が母語かなんて気にせず、今のあなたにもっと自信を持って良いと思います 今のあなたの個性に基づく話を聞きたくて登録してる人が30万人以上いるのですから 今回は真面目な話で興味深かったです 今後もたまには真面目な動画を期待してます しぃちゃんさんも楽しい話をありがとうございます

@user-ve4ff8sw9t

2 жыл бұрын

何時も楽しく拝見させて頂いて居ります。 さて、母国語、日本人でも可也曖昧でいい加減な人が、殆どですよ。正確無比、完璧な選択と言い回し、あらゆる角度、観点から考察されても、否の打ち所のない、且つ此上無く美しい日本語。言語学者でも、六つかしい（わざと使ってます❳ ですよ。 御二人の日本語は、何処に出しても、決して恥ずかしくない、キチンとしたものだと思って居ります。言語は、揺らぎ、曖昧さ、変則的な側面を、そもそも内包するものなので。

日中ハーフの小さい子を持つ親ですが周りの純日本人の子も純中国人の子も皆一緒に遊んでて皆可愛いです。願わくば国同士や大人の都合に影響されないで皆のびのび育ってほしいなぁ😢

@cirupas-2697

Жыл бұрын

いや、漢字使いながらそのレスは草 純血の日本人なんて今の日本にほぼ存在しないのに遺伝子検査結果見たら自殺すんのかな

@TN-sp9ki

Жыл бұрын

@@user-yq4ve5kc2uさま ええ～！？私は「国防動員法」も「国家情報法」もヤバイと思うし「外国人参政権」も反対だけど、それとこれとは話が別ぢゃね？ですか？ なんで序列は日本人の方が上？「郷に入っては郷に従え」という意味？ アンチ「国防動員法」「国家情報法」「外国人参政権」だけど中国ドラマも李姉妹のおふたりも大好きな日本人はたくさんいますよ！！

開設間もない頃から視聴しています。普段はコメントしないタイプなのですが、お姉ちゃんの日本語は完璧ですよと言いたい。違和感を覚えることは一切ないです。 自分は九州人ですが、特に関東の人なんかは、西や九州の方言に慣れてなくて勝手な勘違いで「その日本語は変だ」とかって指摘してきたりする人わりと居るので、それだと思います。自分の生活圏の言葉だけを正しいと思ってるヤベー奴か、ただ単に中国人だからと難癖つけたいだけのヤベー奴なので気にしなくていいですよ。 お姉ちゃんの日本語レベルは100点💮💯🙆🎊

@user-wf7fp3fh6g

2 жыл бұрын

うん、本当にそうですよね。 二人共にとても魅力的なチャンネル運営しているのに、 アンチはミルナ! ですね。

@04andead82

Жыл бұрын

本当に攻撃する意図はないし、僕は全く気にならないのですが、実体験を「ジツタイケン」と発音してる時があるのには気づきました。でもこの程度の違いなら方言や個人の言語感覚によって変わってきますよね。いちいち指摘することではないと思いますが、気になる人は気になるんでしょうね。

@wakamedesuga

Жыл бұрын

私も九州人です。25歳までずっと九州でその後はアメリカに住んでいます。東京の学会で日本語でずっと話していたのに、みなさんたどたどしい英語で話しかけてくるから「え？私日本人ですよ。日本語わかりますよ？」と伝えたところ、どうやら私の標準語のアクセントが、九州の言葉を聞きなれない人たちには日本語が不自由な人レベルに変に聞こえていたことが発覚しました🤣日本語ネイティブの人間同士でさえこんなことがあるから、完璧な日本語、完璧な中国語、完璧な英語ってきっとないんだと思います。だから私もお姉ちゃんの日本語は100点、むしろ他言語を知っていて多角的な言語分析もできるから100点満点の200点くらいだと思います！！！素敵な動画をありがとうございました！

@user-eu7ds6of6c

Жыл бұрын

@@04andead82 わたし…このコメント読むまで…ジツタイケンだと思ってました…正しくはジッタイケン？ですか？

私は、中国人だと一瞬でわかる名字なので、中国のことを嫌ってるんだろうな…って感じの日本人に会うと、本当に心がドキッとしていました。 しかし…よくよく考えてみると、中国を嫌う日本人って、中国に来たこともなく、中国人に会ったこともないのに、メディアなどの影響で中国を嫌いになっちゃった人がほとんどなんですよ。 そういう人は、簡単に中国のことを嫌いになってるんだから、逆に、簡単に中国を好きになることも有り得ることなのでないか？と、ひらめきました（笑）。 それからは、中国を嫌ってるっぽい人に出会うと、その人と関わらないようにするのではなく、その人に親切にしよう！と思うようになりました。 そこから、「中国人にも良い人はいる」と思ってもらえれば、中国を好きになってもらえるチャンスが生まれるかもしれないからです。 だから、ゆんちゃんとしーちゃんには本当に感謝してます！ ゆんちゃんとしーちゃんは、頭もいいし面白いし、二人とも可愛い顔立ちだと思います。 中国に関してネガティブな印象をもつ日本人が李姉妹の動画を見れば、中国のことを好きになってくれると思います。 なので、これからも面白い動画をたくさん投稿してほしいです。 応援しています！

@st1k-12db

2 жыл бұрын

名前も明らかに日本人なものです。 中国本土に住んでるとても仲の良い中国人の友人ができてから、私も同じようなことを感じるようになりました。 これは日本人が本当に改善すべきことですね。 アメリカの黒人差別を馬鹿にできない、日本人の人種差別問題だと思っています。 とはいえ、私自身も中国人の友達ができるまでそういう思考に辿り着けなかったので、この風潮を払拭するには長い時間が必要なのではないかと思ってしまいます。

@picoruru

Жыл бұрын

その通りです。私もメディアでしか知らず偏見を持っていた部分がありますが、知り合いに中国の方ができ いろんな中国人の方と関わらせてくれて 今までの自分が無知のまま苦手意識を持っていたことが恥ずかしい愚かなことだったと思いました。 今では中国に興味を持ち言葉を勉強しようと思っていて、このチャンネルに出会って 更に興味が湧き少しずつ言葉を覚えているところです。 偏見ではなくいいところが広まってほしいですね。

@user-ei6tj5sw4h

5 ай бұрын

私の叔母が中国人です。 私は中国の（おばさんの地方なのかも。。）家族を大切にする文化や中国語が大好きで大人になった今勉強中です。 ほんとに特に私の子供の頃、私の母からも中国人が家族なんて言わないでと言われたり、子供である従兄弟は嫌な思いをしたり、。 それでも私には自慢の叔母で大好きな叔母なので自慢していました😂😂 従兄弟が日本人のお母さんがよかったとずっと言っていたことがとても心が痛かったことを覚えています。今は中国語を覚えればよかったと言っています😂😂 そんな私も、観光地に行くと外国人だから、中国人だからと文句を言う人に多く出会い、ほんとに人だからいい人悪い人いるのにと思っています。 どうしたら偏見が無くなるのかと日々考えています。 中国語を勉強して、少しでも友好に力になりたいなと思います。 今は武漢の先生に教えてもらっています。先生も日本語勉強中なのですが、優しくてユーモアがあって大好きな人です😊 これからも頑張るぞ！！！！！！！

とても失礼な視聴者がいるもんですね涙。それでも明るく発信してくださるお二人を本当に尊敬しています。いつも動画を楽しみにしています！

ゆんちゃんの日本語完璧ですよ。中途半端なんて思う必要全くないです。恥ずかしいけど田舎生まれの私よりよっぽど上手(発音・聞きやすさ・イントネーション等)です。三重弁？もとても優しい感じでとっても癒されますよ。姉妹の会話、内容も含めてとっても楽しいです。

初めてお便りします。いつもありがとうございます。そんな悩みがあったとは…息子のお嫁さんが中国の人で言葉を理解したくて見るようになりました。嫁はとても優しくいい子で娘のように可愛いです。日本語覚えるのは大変だと思うけど、明るくがんばってます。ほんとに偏見なく1人の人として付き合いたいと思います。これからも応援してます📣

しぃちゃんの、自分で言葉で表現出来ないことは、考えてないことにされてしまう、って言ったのが印象的でした。動画の中で、お二人がちょっと辛そうにお話ししていたのが心配になり、コメント書いてしまいましたが、同じ悩みを抱える人にはとても有難いんだろうと思いました☺️

@user-ls9up3jt8x

2 жыл бұрын

日本人で日本語だけど思ってる事が伝えられなくてストレス抱えてる私はしーちゃんの気持ちわかる〜。思ってない訳じゃ無くて伝える手段が苦手で上手く使えないもどかしさは自分にイライラしたりして。語気が強い人に持ってかれるよね〜、色々w。 でも中国好きだから、めげずに習得しようとあがいてますw。ブワーっと中国語で話せて中国の人に通じたら、きっと気持ちいいだろうなと夢みて。

お世辞じゃなく、お姉ちゃんの日本語は完璧ですよ。それ以上です。中国語もそのくらい完璧に話せるというのが信じられないくらいです。

私は台湾人ですが、お2人と生い立ちが似てるなぁと思いコメントしました。 私は6歳まで日本、小学4年生まで台湾に住んでいました。食が合わなくて、学校の給食の時間が本当に苦痛で全然食べられませんでした。吐いてしまったこともあります、、笑 そして、台湾に住んでいた時期は日本語をいつの間にか忘れてしまい、日本に戻ってきてからまた一から覚え直しました。今は台湾中国語がスムーズに話せなくて、親戚との会話にあたふたしてしまいます笑 妹さんの中国人なのに中国語が話せないにとても共感しました。 華流ドラマを観たり、これ以上言葉が退化しないように自分なりに努力してはいますが、、ネイティブ並の中国語はやはり難しいなぁと私も思います。。泣 お姉さんと一緒で日本人の旦那がいますが、今後子供の言語についても悩んでいます。 これからも応援しています！

台湾と日本を行き来してる10歳息子と4歳娘、楽しく学校に行ってるようだけど苦労もありそう。息子はどちらでも通訳できるくらいだけど、娘は日本語の挨拶もちょっと覚えた程度。コロナ禍のせいもあって妻子は2年半くらい台湾生活。息子はライン電話で日本語会話できるけど、時々言葉がでてこない。妻に尋ねたりしてる。そんな時、自分は先回りして日本語を言ってあげた方がいいのか、自分で言葉を思い出すまで待ってあげた方がいいのか、時々迷う。これで日本にもどった時、小学校で言葉が出てこない場面あって、いじめだったり、本人が消極的になったりしないか、心配になる。 中国と日本との行き来があったお二人が小学校～中学校くらいの時に親、親戚とかに気をつけてほしかったこと、してくれて嬉しかったこととか知りたいです。

追記 2人の覚悟が伝わってくる動画でした。 「自分の無知が人を傷つけてないだろうか」 このチャンネルを見て、よく意識するようになった、心に刻もうと思ったことです。 自戒もこめて、この動画は多分何回も見返すと思います。

おふたりとも言葉がどんどん溢れて止まらない感じが本当にすっごく悩んで辛かったんだなって伝わってくるようで、最後の方ちょっと涙出ちゃいました。 でもこういうお話を聞くと李姉妹の事をより深く知れたような気がして嬉しいです。

三重弁のアクセント・方言は別にして、 発音・語彙力を含めてゆんちゃんの日本語のスキルはごく標準的でオカシイと思うひとがいることに驚きを覚える。

お二人のチャンネル開設初期からずっと見させていただいています。後半は過去一番考えさせられる内容でした。いつもお二人を応援していますし、尊敬しています。私は昔、中国にいた時に日本人であることを理由に酷く攻撃された経験があり、お気持ちは本当に痛いほどわかります。当時のやり場のない気持ちを思い出しました。(私は色々ありましたが今でも中国は大好きです) 攻撃的な人がいるのはもはや仕方ないですが、私はお二人の活躍を心から応援しています。

おふたりをミックスしたような生い立ちの日本育ち中国人ですが、私が思春期に悩んでいたことと同じことをスパッと言葉にしていただいて、この悩みは自分だけじゃなかったんだな、と感じました。 一人っ子なので同じ気持ちを共有できる人がいなかったのですが、お二人の話を聞いてて気持ちが軽くなりました。素敵な動画をありがとうございます。 開設初期からずっとみてて、勝手に近所のお姉さんみたいな親近感を持っています。笑 これからもずっと応援してますー！

私もハルビン生まれです。 ７歳の時に日本に来ました。 お二人の気持が痛いほど分かります。 特に妹さんの気持ち私も中国語を話したくなかったし、周りに中国人だと思われるのが嫌でたまらなかったです。 中国人だと知れば、まさにプラスにならないし、マイナスのイメージしか持たれないと今でも思ってしまいます。 お二人見たく堂々と中国人だと思われても気にしないで生活をしていけれたらなと勇気が今だに出ないです。 日本人と結婚して娘も居ますが、何処かで中国人である事に後ろめたさが今だにあります。 多分差別されたトラウマなども関係しているんだと思いますね。

@CO-op9uj

Жыл бұрын

敢えて反論させてください。 「中国人だと知れば〜マイナスイメージしか持たれない」と書かれてますが、そうとは限らないし、「後ろめたさ」を感じる必要など、全くないのです。 何故ならば、国家と個人は、全く別のものだから。一個人が国家のイメージを全て背負うことなんてできる訳ないし、その責任もない。 まして、わずか7歳の時に日本に来られたあなたに何の責任があるというのでしょうか？　責任ゼロです。 中国は、日本との繋がりが深く、日本が歴史的に多くの文化を学んだ国で、悪い関係ばかりではありません。 あなたには差別されたトラウマがおありであるならば、それもあなたのせいではなく、差別した輩が器の小さな人だったからです。どうぞ一個人として心に自信をもって生きて行っていただきたいと願うばかりです。時代は変わります。 そう言えば、昔、私は帳さんという中国系？の乗馬をする女性が好きでしたが、彼がいると勘違いして想いを伝えられなかったほろ苦い思い出があります。素敵で美しい方でした。❤😊

「ぶっちゃけ中国人嫌われている」って、申し訳ないですが、私もそうでした。 ですが李姉妹の動画を見始めてから、イメージが本当に、ガラッと変わりました。 お二人には感謝しています。 （因みに中国語の勉強も始めました。）

@snowchild99

Жыл бұрын

初対面でネガティブなイメージ持たれてるかも・・・と思わせてしまうのも 色んな意味で双方にとって悲しいですね。😂

中国人の夫と結婚して子どもの言語についてふわっとしか考えていなかったけど、 言語以外のことでもやっぱり色んな思いがあるんですね。。 動画にして下さりありがとうございます。

日本人の私よりお二人はきれいな日本語を話していますし、伝え方もすごく配慮されていますし、人間性も素晴らしいと思います。いろいろ苦労をされたでしょうが、一つの場所で一つの言語、一つの文化で育った人にはできない経験です。お二人がこんなにも悩み苦しんで成長されたことをご両親は誇りに思われているでしょうね。

『育った国の水とか環境とか、容姿に影響するのかな…』と云うﾕﾝちゃんの言葉、 物凄く共感しました。 ﾛｻﾝｾﾞﾙｽに住んでいる日系ｱﾒﾘｶ人の友人は、3世で、そこで生まれ育っているので、一見、日本人ですが、その雰囲気も容姿ももう完璧なｱﾒﾘｶ人です。 勿論、超ﾈｲﾃｨｳﾞな英語で、当たり前の事なのですが。 いつも明るく楽しい話題を話してくれるお二人ですが、幼少期には本当に辛い事もあったのですね。 でも、お二人のお人柄が本当に素晴らしいのは、ご両親の深い愛に育まれたからなのだと思います。 大変に貴重な動画をありがとうございました。 これからも李姉妹を応援しています。

私の両親も中国嫌いで自分もいいイメージを持っていませんでした。でも李姉妹チャンネルを見て全く見方が変わりました。中国の文化も言語も大好きになりました。友達にこのチャンネルを勧めたら同じようにステレオタイプから解放された人もいます。自分の視野を広げてくれるおふたりにいつも感謝しています。これからもずっと応援しています。

「こういう動画を出す度に中国帰れって言われる」なんて悲しいな。オンラインだろうがリアルだろうがこういう事を言ってはいけないという空気は作り続けないといけないと思います。ネガティブなコメントに傷つけられながらもポジティブに配信出来ているお二人の態度には感服させられます。まずは異文化を知ろうとする態度、そしてそれを楽しむ感性を大切にしていきたいなと改めて思いました。これからも動画を楽しみにしております。応援してます！！！

ありがとうございます。小学校の教員です。学校にいる中国人のご家族への関わり方が良い方に変われそうです。

40分たっぷり本音トークしてくれてありがとうございます！非常に貴重な話ばかりでした。 私はお姉さんと同じ大学の時は英語圏に留学に行った中国生まれ育ちの中国人だから、嫌われてるって話は痛いほどわかります…元々語学センスある方（恵まれた方）なので日常会話だけで中国人だってバレないぐらいの英語・日本語が話せます。そのせいか、マイナスに第一印象持たれたくないから、新規に人と会う時自分のアイデンティティを隠してしまいました。どうして中国語が100できても、どうして英語と日本語を90以上に至れないんだろう…と、このチャンネルに出会った日からずっと羨ましい目でお姉さんをみてきました。 でも今日は初めて言語においての「柱」がどれぐらい重要なのかを知らされてくれました。感動の涙が出そうになりました。本当にありがとうね李姉妹（其实我也姓李……真的很谢谢本家的两姐妹，为我们掏心掏肺地讲了这么多

すごくお二人の気持ちがよくわかる動画でした。私は中国で8年程生活したことがあり、その間楽しいことも辛いこともありましたが、優しい中国人の友達といっぱい出会い、今では楽しい思い出しか残っていません。中国でも日本でも心無い酷いことを言う人はいると思いますが、優しい人達の方が圧倒的に多いので、私はこれからもずっと中国が大好きだし、中国の友達とは今後もずうっと仲良くしていきたいと思ってます！ 動画いつも楽しみにしています！頑張って下さいネ❣️

中国人夫との間に３人の子供がいます。 祖父母との電話や食事についてのお話し等々、私の子供達も似たような経験をしているので、色々な思いや、幼少期から学生時代に経験したお話しが聞けて良かったです。 ありがとうございました！

お二人は中国人というより、日中人ですね☺️二つの国の良さや文化などを知っていてとても魅力的だし、素敵です🇯🇵🇨🇳

お姉さんの日本語には全く違和感ないですよ！発音も文脈も文法も完璧に思えます。

日本人でも日本語いい加減な人、自分も含めてたくさんいます。お二人の向上心には頭が下がるばかりですし、良い刺激をいただいてます。ありがとうございます。

とてもいい内容で７０歳のおっさんが賢くなりました。やはりほんとに日本語ができる李姉妹だから気持ちが伝わりました。

謝謝你們分享這麼珍貴的經驗。我自己是外國長大的華人，高中的時候也曾經有不知道自己是哪裡人的感覺，而且四周所有的朋友都是當地人，根本沒有人明白。聽著你們講自己的經歷，有很大的「對！就是這樣！」的同感

今回の李姉妹のお話は今まさにそういう立場のお子さんや親御さんまたは李姉妹のような境遇の子供を担任している学校の先生などにとってとても勉強になるお話だなと思います。国と国との間には色々な問題はあると思うけど、子供同士はそんなこと関係無く仲良くやってほしいですね。この動画を見て一人でも勇気づけられるお子さんが増えることを願います。

19:35 中国人って嫌われとるやん、 この言葉、すっごく切なかったです。。。 そんな風に感じるのは思春期だったらさぞ辛かっただろうと思います。 偏見や差別のない世界を切に願います。

お姉ちゃんの日本語で変だと思ったことないけどな。三重弁かわいいとしか思わんｗ

初めてのコメントです。いつも楽しい動画をありがとうございます。初めて李姉妹チャンネルで涙がでました。私、とっても前に中国の日本語幼稚園に勤めていました。中国語のみを話すハーフの子供さんを、日本語の幼稚園に入れれば話せるようになるでしょう。というご両親に、園長先生が「言葉を覚えることは心を育てることです」子供さんにとって日本語習得が必要なのかもう一度考えるように言っていたことを思い出しました。言葉と心は繋がっているのですね。ちなみに、ゆんちゃんの日本語に違和感を覚えたことなかったです。そんなコメントがあるのにびっくりしました。

お二人の苦労、真面目さ、前向きさ、お互いへの尊重、そして仲の良さに憧れます。 日本語のモノリンガルから英語を学び、アメリカで15+年。日本語使わない生活を送ってきた今、日本語が不自由になっています。でももちろん英語もネイティブに比べたら語彙など足りなく、自分の軸であるはずの日本語を失い始めている事への焦りが大きいです。日本にいない間の抜け落ちた知識に関する話も、まさにその経験をしています。しかも、文化や生活の習慣のみならず新しく出てきた言い方や表現が本気でわからないことも増えてきて悲しいです。 この話を聞いて少し気持ちが楽になりました。焦りはまだありますが。 頑張って下さいね。あ、あと中国語の勉強もがんばります。

初めまして、偶然こちらの動画を拝見しました。昔、私は教師をしており、そのときに中国からの編入生を受け持ったことがあります。全く中国語ができない私と、中学生程度の英語なら得意だが、日本語は全くできないその子と二人して四苦八苦しながら日本語の勉強をしたのを思い出しました。毎日1時間授業を抜いて、つきっきりで教えていました。でも、今から思えば、必要なことを教えるのに必死で、その子の心に寄り添うことができていなかったかもしれないと、この動画を見て改めて思いました。

このチャンネル続けることで中国・日本の架け橋となって下さい。 これからも応援していきます。

私も在日中国人ですが、しぃちゃんの（言葉の）お話にはめっちゃ共感できています。 あとはおかげで三重弁のリスニングが上達になりました。ｗ

USAと日本のミックスですが、本当に共感できすぎて「わっかる〜！！」と頷きながら動画を見ていました(笑) 言語やアイデンティティに関しては、私も大人になって多少は諦めたり自己肯定できるようになりましたが、未だに大きなコンプレックスです。 誰もが共感できる問題ではないため、親にも友達にも話せないことだったので、ゆんちゃんとしーちゃんがこの話をしてくれたことが心の支えになりました。ありがとうございます！

@user-pt2gy9op8c

2 жыл бұрын

素晴らしい動画（お話し）でした。

@user-xr1tx1kf6f

2 жыл бұрын

国際結婚って、結構キツいのか…

今日の本音トークは考えさせられました。人は誰でも外からは伺い知れない悩みを抱えて生きています。ゆんちゃん・しいちゃんのように自分で折り合いをつけ力強く生きる力を備えた子に育てるのが親の仕事と思いました。ご両親立派だと思います。

お二人共、知的であるだけでなく、正直に思いを語れる強さを持っているんですね。会話が面白いです。 バイリンガルの辛さが語られていましたが、特定の地域だけで共有される常識から自由な視点を持つために必要な経験をされたのだと思います。

三重弁がうつってしまいそうなくらい、全部の動画見ていますが、今日の動画、最高でした！「母語」と「母国語」の話も、「100%の言葉が必要」というコメントも、心から納得・共感です。 これほど真剣に言葉に向き合い、自分自身に向き合い、そして国家間の文化交流に向き合っているお二人のこと、心から尊敬します。

お姉さま全然大丈夫ですよ純日本人でも曖昧日本語人いるので日常生活で通じ合えばokだと思いますよ

お二人が苦労を乗り越えられたおかげで今自分達視聴者が動画を楽しませてもらえてると考えるとお二人そしてご家族には感謝ですね！いつもお忙しいところ動画配信ありがとうございます！

おふたりともご自身を客観的に俯瞰で見られていてすごいなぁと思いました…！ボリューミーな内容をありがとうございました🙇🙇

根本的にお二人の性格の良さが伝わる動画でした

このチャンネルは正直、たまーに見るチャンネルという感じで、今日もエンターテイメントの一つとしてたまたま開いて見たんですが、すごく興味深い話で面白かったです。ただ言語の上達のためのヒントや、文化の違いを面白おかしく教えてくれるチャンネルはたくさんありますが、なんというか深く突っ込んでいて、このチャンネルならではの動画だと感じました。お二人が姉妹なこともあってなのか、他の発信をしている人たちとは違う距離感での対話だから生まれた会話な気がして、とても魅力があるチャンネルだと思いました。また、このコメント欄に書き込んでる人たちのコメント一つ一つがあたたかくて、私も嬉しいです。たくさんの愛が詰まったチャンネルで素敵です。今日から応援します！

youtubeで一番好きな番組。 性格の良さがめっちゃ出てる。

二つの言語能力がほぼ同等で母語話者レベルの均衡バイリンガルはむしろとても珍しい存在なので、どちらも中途半端でも気にする必要は無いと思います 二つ以上の言語をここまで使いこなせているのは相当すごいです。私も勉強頑張ります

お二人様も自分に厳しくて、自分を客観視していて、尊敬できる人間性だな、と思いました。

私も8歳で🇨🇳→🇯🇵に来ました！ 同じくどっちが母国語？どっちがホーム？という悩みを長年持ってました。でもそのうち無理やり決める必要ある？て感じになってきて、どっちも好きならそれでいーやん！と開き直りまた🤣

謂れもなく「嫌われてるかも」と思いつつ人と知り合っていくと言うのは子どもや思春期にはとても辛い事だったでしょうね。それを乗り越えたお二人の明るさが「中国」への理解度や愛情を増やしていってる現実に温かさを感じます。応援しています。

話しがすごく分かる、自分も14歳の時に残留孤児3世として来日して、そのまま日本のごくごく普通の中学校に編入した、日本語のあいうもわからないままで！最初の半年は聞くだけ、それから少しずつ話せるようになったけどものすごく苦労した覚えがあります、あれから30うん年、今は日本語のほうはうまい気がする😂

ご苦労をされたんだと涙がでました。めげずに元気でいらしてください。

初見です。 私も両親が中国人で自分は日本生まれ日本育ちなので新規の人に出会って自己紹介する時がすごく大変です、笑 この動画はすごく共感できるところが多かったし、人それぞれ思うことも考えることも違うんだなって客観的に学べた気がします！ 私のお母さんも日本に来て数十年になるんですけど、全然日本語話せないしめっちゃカタコトなんですけど聞き慣れたらそんなの気にならなくなりますよね笑 お姉さんの日本語全然変じゃなし、聞き取りやすいですよ♪

@user-gs2zp4kw6e

2 жыл бұрын

私日本人ですが、日本語怪しいです…。お二人の方が日本語上手で、よくご存知で、話も分かりやすいと思います。それでも、もっと向上しようとされるところが素晴らしいと思います！

落ち込んでる時には、いつもならスルーできるものに引っ掻かれてしまって心が痛むの分かります…フォロワーさんの優しさで元気になられてよかったです🌼 いつも素敵な動画をありがとうございます。これからもお二人が仲良くお話している色々な動画を楽しみにしています！

めっちゃ深いお話ありがとうございます。ずっと悩んできたことの答えを聞いた感じがして、この動画をお気に入りに登録しました。日本生まれ、アメリカに７年住んで、その内3−４年は病気で何もできなかったのですが、大学院＆働き出して、全然発音がアメリカ人に完璧に伝わるようにできない自分に毎日嫌気がさしていました。なのに、日本にいる友達は、やっぱり一年以上いたらペラペラやろという感じで言われて、現実とのギャップに落ち込みます。特に、今は妊娠のつわりでしんどくて打たれ弱くなっている時に、お客対応で「あなたのアクセントで言ってることがわからない」と言われたり、もしくは私が話している時に、隣にいるアメリカ人にわからないから聞いているのをみて、もう日本に帰りたいという思いで一杯になりました。この時に、ユンちゃんが、メンタル弱っている時に辛辣なコメントをもらって、いつもなら大丈夫なのに、って言ってて、あ、私疲れてるからかなって客観的に見れました。本当にありがとう！そして、深いお話ありがとう！

私の聞く限りお姉さんの日本語はネイティブと全く変わりありません。動画を観ていても私の三重県の友人と同じ話し方です💯完璧を求めすぎるような気がしました。子供時代のお話を聞いた時には涙がこぼれました😥このような動画はたまには良いけれども自分としてはお二人の楽しい動画を観るのが大好きです😊

このチャンネルに出会えて、お二人を知れて私の人生にとってとてもプラスになっています。 お二人のいい事ばかりではない経験を知ることで、自分の愚かさ、自分が他者に配慮できていないのではないかと顧みるきっかけをいただけています。 本当にありがとうございます。

「言葉って文化と切り離せない」ホントそうですね お二人は実感としてわかっているから言える言葉だと思います

心から溢れる言葉のやりとりに涙出ちゃいました。尊敬します。

李姉妹チャンネルに来ると、日本生まれの中国にルーツをもつ仲間がいっぱいいて本当に嬉しいです。 私は日本で生まれた元中国人ですが、今世界中のどこにいても国籍と自分の持ってるルーツがフィットしたという感覚がないです。 また、中国人嫌われがちというのも本当にそうで、大人になってから付き合う友達をかなり選べるようになったのでしんどくなることは少なくなりました。でも、小さい頃は本当に中国というルーツが恥ずかしくてしんどかったなというのを思い出しました。 とてもパーソナルだけど、とても大事なことをシェアしてくださってありがとうございます！🍀

お二人は真面目な方なのだろうなと思いながら拝聴いたしました。人は多かれ少なかれ辛い面を持っておりますが、その内容はなかなか話したがらないようです。しかし、今回は話していただいたお陰で勇気づけられた方が大勢いることは間違いないでしょう。お二人はそんなパワーを与えているのですね。素晴らしいことだと思いませんか？私はお二人を尊敬します。どうぞ、お体に気をつけて頑張ってください。

中国語を独学しようと思い立ってから、このチャンネルを拝見するようになりました。僕は三重県出身なのでお二人に勝手に親近感を感じていました。 お二人の動画をきっかけに今では中国文化に熱中しています笑 お二人は中国と日本の関係を繋いでくれてるのだと思っています。一視聴者としてこれからも素敵な動画を楽しみにしています🇯🇵🇨🇳

日本生まれの日本人だけど、自分が100%完璧な日本語を喋れているかというと多分そうでもないな〜と… お二人はご自分に求めているレベルが本当に高いんですね…！ そして変なコメントはドンドン通報しましょう！👊👊👊

中国に興味を持ってからこのチャンネルに出会いお二人のおかげでさらに中国が好きになりました。二人の生い立ちとても興味深く面白かったです。これからも応援してます！

大学で中国出身の方と関わる機会があり、中国語を勉強中です✨ 言語を知ることは相手を知ることそのもので、自分を伝えることでもあると感じていたので、「言葉が話せない=考えてない」になるのはとても同意でした....！ お二人の動画を見て、言語だけではなく相手を尊重したコミュニケーションができる人間になりたいと思います~!

中国で7年目迎えましたが、動画見て言語の壁、先入観を持たれるとか納得しました。自身でも来る前と来てからで意識が変わった部分もあるので、だからこそ相手を見るときに勝手な先入観で判断しないことが大切と改めて実感しました。貴重な動画、ありがとうございます。

今回お二人のお話を聞いてKZreadやる以上人前に出る人間、公人と自覚されて常に色々なことに配慮して勉強もされているんだなあと思いました。なんとなく外国籍の方に偏見を持っていた自分も李姉妹の動画を見て「外国人の方と友達になったら楽しいかも」なんて思うようになりました。いつも楽しく時々考えさせられるホントいいチャンネルだと思います。

いつも楽しく明るく話してくださるので、良い面に憧れを持って試聴していたのですが、こんなに苦労されたのかと…… しかも幼い時や思春期で、自分自身の成長でいっぱいいっぱいになる時期に苦労されたんだな……と思うと、お二人が日本も中国もニュージーランドも好印象を持てる話をしてくださるのは大変貴重ですね。 負の面の話をするのは勇気が必要だと思います。たくさんお話ししてくださってありがとうございました☺️✨

在日中国人です。動画内容がわかりみすぎて、、話に混ざりたいw 学生の時のネガティブ感が圧倒的にだったから、凄く嫌だった時期がありました。 中国語も日本語も中途半端で嫌だったけど、今は中途半端でも話せることに感謝してます。 元々の語学力が70%でも、自分の中の100%まで引き上げたいと思ったら必死で勉強したら出来ると思ってるので、0%からよりはいいと思うようにしてます。

小学校で中国から来た児童のサポートしてるよ〜。中国の学校は厳しいって聞いてるから日本から中国の学校へ行く苦労が想像つきません。 お二人ともご苦労されてるから人に気遣いできるのですね。こういうお話をしてくれて学びになりました。ありがとうございました😊

聞き応えありました〜〜〜！ 何の気なしに見たのに後半に行くに従ってどんどんディープなお話になり、言語の勉強が割と好きな日本人としても、子育て卒業間際の母親としても、日本語教師（仮）としても、胸に響く内容でした。自分の経験したり感じたりしたことをここまで言語化できるお二人がとても眩しく感じました。

2人の話興味深く楽しくあっという間の40分でした。私にとってはこう言う内容はとても身近で自分の事も考えるいいキッカケにもなるし参考にもなるので有り難いです。 毎週動画楽しみにしてます！ これからも応援してますねぇ！

勉強の話、死ぬほど共感できますし、私だけじゃないんだ、ってなんとなく励まされました。自分はアメリカ育ちで、日本に帰ってきた時に何も分からないまま帰国子女枠でとんでもない進学校に入っちゃって、ずっと成績ドベでした。小学生レベルの基礎もできてないのに進学校だったから中1から高校生レベルの内容をやらされて、結構病みました😰 テストで赤点は当たり前だったので、補修の代わりに先生と教科書を音読する練習したししてなんとか乗り越えました（笑）結局アメリカの大学に入ってそのままこっちで就職したので、言語コンプレックスは消えないままです。大人になってもたまに思い出すと辛いですよね、でも頑張ったねって自分を褒めようとしてますし、ある程度開き直りも大事ですよねw お話をシェアしてくれてありがとうございます:)

コンプレックスがあるって宝やな、二人の日本語は聴き心地がいいくらい上手い

ジョン万次郎という漂流して米国の船に助けられ米国で暮らし英語を身に着けた人が日本に戻り その後老いて米国の友人と会った時、英語をほとんど忘れていたといわれている。 言語は使う頻度が大きいてことだろうな

私も同じ境遇なので聞いててとても聞き入ってしまいました。日本人としてアメリカに生まれ、日本で10年、アメリカで10年育って現在20才でアメリカの大学に通っています。日本語はネイティブで、英語は90%くらいな感じです。自分も、自分の将来の子供のこともすごく考えるので、こんな素敵な動画に出会えて本当に良かったです。ありがとうございます。李姉妹大好きです！

1年遅れで拝見しました。お二人の言いたいニュアンスは十分に伝わってきましたよ。そのニュアンスが伝えらるほどの日本語レベル、というか日本語ネイティブだと思います。そしてその違いが伝えられるお二人だからこのチャンネルが面白いのだと感じます。 また、お二人のそういうまじめさが好きです。 東京の川口の知り合いは、中学校のクラス３４人の中で十数人は中国語ネイティブだといっていました。日本もあらたな開国の波が来ているのを感じます。

またすごく考えさせられるとてもいいビデオでした。シェアありがとうございます。それにしても、お二人の分析能力・言語能力・表現能力の基本的な高さをしみじみと堪能いたしました。

こういう雑談系の動画凄い好きです😊食べ物は慣れてなかったりすると辛いですよね。僕はイギリスに留学していた時のホストファミリーが、ポーランド出身の家だったので料理もポーリッシュだったのですがやっぱり最初は辛かったですね。。母親に日本の食べ物を沢山送ってもらって頑張りました（笑）その時にbaked beanを致死量ぐらい食べさせられたので、これからは食べる事は無いと思います🤣 まだ動画全部見てないので、お風呂上がってから見たいと思います。

いつも仲のいい姉妹トークが大好きです！ 小さい時から外国語を学びたくて、バイリンガルの人にあこがれを持っていましたが、お二人の話を聞いて、外国語学習と同じくらい日本語の勉強を大切だなと気づきました。 それと、お姉さんの日本語は、方言を聞いた県外の人が勝手に言っているんだと思います！

今回の動画すごい楽しく観れました！！おふたりが感じる言語と文化の違いについてもっと語って欲しいです！ こんな感情出してくれてるお2人も見れて嬉しいです！

結局自分次第というお話、どこにいても何をしていてもその通りだと思います。両国内で偏った情報によってマイナスに振れてる分、プラスにもなると思います。勇気を出して自分を開いておられる李姉妹のようなyoutubeのおかげでプラスに投じているのもは多いと思います。いつも楽しくみさせてもらっています。投稿ありがとう。

今までの動画より細かいところまでお二人の当時の気持ちが伝わってきて、興味深く最後まで見入ってしまいました。しーちゃんの小中高までのエピソードを聞いて勝手に心臓がｷｭｯてなってました😂 ゆんちゃんも外部の人間から見たら日本語100点にしか見えないのですが、そこは負けず嫌いがでちゃってるんですかねｗ そもそも伝えたいことを言語化するって、何語か関係なく難しいことですもんね～ でもいつもお二人の会話を聞いて、笑わせてもらったり、感心、共感したりして、めっちゃ感情を動かしてもらってるので、しーちゃんもゆんちゃんも言語化能力がチョー高いと感じます😄

子育てと語学めっちゃ考えさせられました、、！共感できるところもたくさんありました。40分しっかり面白かったです！ありがとうございます😊

話しづらいことを発信してくださってありがとうございます！ほぼ日本語しか話せない私にとっては、いろんな言語に触れるお二人の体験している悩みなど想像もできないことでした。安易に沢山の人と話せていいなぁと思っていた自分のことを考え直しました。そして自分に向き合うって簡単じゃないから本当にすごいです！たくさん気づきをくれるチャンネル！！応援しています！！

今回の生い立ちシリーズは深い所まで探ってお話されていて、気付けば聞き入ってました😮辛い事に直面した後の対処の仕方を聞いて、益々お二人を応援したいと思いました🌸

初めてコメントします。いつも楽しくて役に立つコンテンツ、ありがとうございます！今回は特に考えさせられる内容でした。お二人をこれからも応援しています〜

すっごい面白かった。 全然退屈せずに、ずっと聞いていられる声と話し方と話題だった！😤 頻繁にあげられる内容ではないと思うけど、また聞きたいと思いました

バイリンガルの落とし穴の話、ずっと漠然と思っていたことが言語化されていて感動した。 言語教育学的に永久保存版だと思う。

@user-ci1ju9le8w

2 жыл бұрын

特に「その国に長年住まないと絶対に得られない知識」を言語の範疇に入れる考え方はすごく腑に落ちて画期的。 確かに人は同時にいくつもの国に住めないのでつまみ食いすると100にならないんですね。。

仲良し姉妹を見てると、幸せな気持ちになれます。癒されます。 いつまでもずっと、応援していますよー

刺さりました。言語学習をしていて感じるモヤモヤの部分を話してくれて本当にありがとうございます。応援してます📣📣

ゆんちゃんの日本語が下手とは思った事なくて単に方言かわいいな〜と思いながら見てました😊 私もニュージーランドに住んでいて日本人同士で結婚したのですが、いざ子供と考えた時にバイリンガルにはあこがれましたが、現地で自分のアイデンティティーについて悩む子たちを沢山見たので、私たちは帰国して日本で産んで育てています。だから今回の動画もとても興味深く見させてもらいました。これからも楽しみにしています😊

新しい見方と知識を増やせて、また一つ賢くなった気がします！どうしても経験してないことを考えたり感じたり察するのは難しいので、特に「考えてないと思われる」という言葉には衝撃的でした。 学生の頃にアルバイト先で中国人留学生と一緒に仕事してましたが、偏見なしに接していたか自信がありません。 それを思い返して今は人間ランクが一つ上がった気がするのでまた一つ賢くなれる動画に謝謝🙏😚

おぉ…！ボリューミーな動画ありがたいです🙂撮影→編集→アップなどなどお疲れ様でしたせっかく長時間なのでゆっくりじっくり観ま〜す👀

私が思ってる事、言いたい事、ぜーんぶ代弁してもらった気がします！ 私は純粋な日本人ですが、たまたま仕事先が語学の堪能な方が多く、いつもお二人がお話しされたことが頭にありました｡ 本当に勉強になる動画でした👍👍👍

良い姉妹だなぁ～。また明日から頑張ろうという元気を沢山貰いました。次の動画楽しみに待ってます！