Читаем и переводим книгу "Invandrarna" на простом шведском
Вас также может заинтересовать:
Смотрим и переводим шведскую речь Улофа Пальме: • Шведская речь Улофа Па...
Читаем и переводим текст про жизнь викингов: • Читаем и переводим тек...
Смотрим и переводим шведский фильм про Пеппи: • Шведский по фильму «Пе...
Смотрим и переводим шведское интервью Астрид Линдгрен: • Шведское интервью Астр...
Пікірлер: 25
bestick* - столовые приборы😊
🎉Добрый вечер Ртта . Я часто слушаю и смотрю ваши видео. Они очень мне помогают. Вы очень добрый человек с огромным сердцем. Благодаря вам я узнала много. Особенная благодарность за Каролу и её песню небо в твоих объятиях. Я желаю вам оставаться навсегда такой светлой и доброй. Пусть бог хранит Вас и подарит много много прекрасных мгновений. Огромное Вам спасибо❤❤❤❤❤😂❤❤❤❤❤❤❤
@Kanelland
Ай бұрын
Спасибо, что Вы есть, Наталья. Благодаря таким людям, как Вы, я держусь. Будьте счастливы, обнимаю вас!
@user-lx5id2ud8x
Ай бұрын
@@Kanelland а мы очень рады что вы есть, 🥰
Все всегда нравится в вашей работе. Спасибо!
@Kanelland
Ай бұрын
Благодарю за такие слова ❤️
Большое Спасибо!!!❤
@Kanelland
Ай бұрын
Спасибо за просмотр!
Спасибо Рита за урок и за сострадание. Это действительно ценно! Трудно, а скорее невозможно понять то что переживает беженец- за спиной всё, что тебе было дорого и его не вернуть, впереди только тьма и неизвестность. Счастье встретить человека который зажжет для тебя огонек надежды. Вы одна из них. Спасибо🙏💕
@Kanelland
3 ай бұрын
Спасибо, что вы есть, милая зрительница. Хочется верить, что в мире больше добра, чем кажется. Вы тоже огромная молодец!
Дякую! Живу два роки в Швеції як біженка.Складні роки.Але життя воно різне.В моєму випадку добрих людей виявилося більше.В цьому переліку і Ви Рита,бо вчуся з Ваших відео.Я вже багато разів бабуся,але мову опановувати треба. Стараюся, не все виходить,але я люблю пізнавати нове.
@Kanelland
3 ай бұрын
Какая я счастливая, что у меня есть такие зрители, как Вы. Спасибо, что Вы есть! Всё приходит с опытом, в том числе, и язык. Щиро дякую!
@user-cl6ny9vs5m
Ай бұрын
В мене теж саме. Тільки ще я вчу українську.❤
@user-cl6ny9vs5m
Ай бұрын
Дякую❤
@Kanelland
Ай бұрын
@@user-cl6ny9vs5mне останавливайтесь❤
Спасибо. Люблю эту книгу, смотрела несколько раз фильм. Советую многим почитать,, действительно полезно расширить знание языка и поглубже изучить культуру и историю Швеции.
@Kanelland
3 ай бұрын
Полностью согласна, спасибо за отзыв!
Здравствуйте, Рита! (Судя по комментариям вас так зовут). Помогите разговориться. Много понимаю, есть запас слов, но никак не могу начать говорить. Спасибо за поддержку и за видео.
@Kanelland
2 ай бұрын
Здравствуйте, Анна! Спасибо за Ваш комментарий. Думаю, многие сталкиваются с такой проблемой, так что я сделаю пост на эту тему в ближайшее время.
Как всегда очень познавательно
@Kanelland
3 ай бұрын
Очень рада, что вам понравилось, спасибо за просмотр)
👍👍👍
Доброе утро Рита! Спасибо за сегодняшнее чтение, я смотрела этот фильм на шведском и на русском языке, но читать намного интересней!
@Kanelland
3 ай бұрын
Спасибо за похвалу, Лена! Да, книги не заменят кинематограф)
@user-qw9vp9qk1o
3 ай бұрын
Жаль, что печальный конец у этой истории, но реальная жизнь такова