𝗖𝗵𝗮𝗽𝗶𝘁𝗿𝗲’𝘀 :
00:00 𝗔ː𝗴‑𝗝𝗹𝗮 vavano ne. « Ɔvsas‑te ».
00:04 A qqale Ɛ𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗲 / Ɛ𝘃𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗲.
00:11 𝗔𝗴‑𝗝𝗹𝗮 vava.
00:16 𝗔𝗸𝗮‑𝗔𝗹𝗲‑𝗴‑𝗶𝗺𝗲 ɔnjno ne vree, na aman aman man aman aman.
00:29 So ʃuna ava 𝗔𝗴‑𝗝𝗹𝗶 mo 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹.
00:36 Varo ۋارع ʃam شام pi ɔni si jan, an Italija, na man, he he he he hei…
00:50 So ʃuna ava amo 𝗣𝗿𝗮𝗻‑𝗔𝗻. Va varga‑na, kre‑tə Ital‑ija aman aman aman aman he he,
01:06 𝗔𝗹𝗲𝗴‑𝗷𝗺𝗶 mo 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹. Le le,
01:09 {Nisë} ←⊖Sortʃħɛrtanav‑rɛə.
01:21 Tʃu taman, amo pra, 𝗧𝘂𝘁𝗲𝗴‑𝗝𝗹𝗮 vav
01:26 Tʃu tama ta, amo 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹, 𝗧𝘂𝘁𝗲𝗾‑𝗝𝗹𝗶 vav / Tute‑kjla vav / Mudɛg‑Jla vav.
01:33 Varo ʃam pi ɔni mo 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹, le le tusi‑an. {this man, was and is the verity in‑carna‑ted.}
01:39 Varo ʃam pi ɔni mo 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹, tutsi‑an.
01:45 Ma‑la‑jtʃo م۔لا۔تشع vɔr da ɔm‑ɛrs‑ed‑ɛs, mɛʃuna ava / dɛ‑ʃunea ava. {Ma ʃaə Allhə.}
01:51 Le le vɔðjng‑jana. I ban Jtal‑ija, aman aman aman aman, aman aman aman.
02:09 Sɔ ʃuna va 𝗩𝗲𝗴‑𝗝𝗹𝗶, ajʃna pu‑jʃkjan‑a / Vavreg‑Jli (DjibrIl.), Vɛʃuna qajʃna vujʃkjun‑ja.
Vaʃunea.
02:15 Sɔ tiqɔsisa تقسس ru la. Odɔ va pɔr da.
02:30 Sa mo Vaqɛrg‑ja ۋاقحرگ۔يا na mo 𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹, Teiqa‑le‑le.
02:36 Andaro duj affirma, ko kapo 𝗧𝗲‑𝗮𝗻‑Ɛ𝗹𝗲.
02:43 Qedadɛ kteo‑rɔma, aman tʃo vɔr da.
02:49 Vaqjrɛna {vaqɛraba} sʾamo eg‑Jmi, ʃaj dɛ 𝗕𝗼𝘇‑𝗝𝗹𝗮 le.
02:55 Jla vava eg‑ime, Ħaq‑Aleqra‑lo,
03:01 Qaj alom tse‑lo Jtal‑ija da ji Ɛvrɔfha.
03:07 Izi amɛn dɔs tapare, Isi ame‑ðla‑to.
03:13 Ħakana valani mangɛ, mi familija.
03:20 Modad vidɛ, modad vidɛ, sa mɛ 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗮.
03:26 Mɛ pɛn‑ja, mɛ 𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗹𝗵𝗮, mi fam‑jl‑ija / →⊕𝗗ɛ‑𝘃𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗮 / ←⊖Ɛ𝗳𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗮. 𝗗ɛ‑𝘃𝗮𝗺‑𝗝𝗹‑𝗶𝗷𝗮, me pam‑jl‑ija.
03:31 Aman aman aman aman ɔː ɔː oː, he he hei, aman aman, ɔf ɔf vɔv.
03:41 Ajdɛ mo / Alemo 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹 qa‑Al‧⁠ɛ,
03:43 Instrumental 🎹.
03:58 Qalɛ.
05:02 Aman aman, aman, aman.
05:08 Le le, le le e e e e, le he.
05:16 Ɔf ɔf عفا aman amanah aman, aman aman.
05:30 Ħ𝗮𝗾𝗶𝗴‑𝗝𝗹𝗮 vava va va ʃko, ħakaleg‑jme,
05:36 Am are 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗲, le le Te‑ʃune,
05:42 𝗧𝗲𝗻‑Ɛ𝗹𝗮 𝗢𝗴‑𝗝𝗹𝗶, ɛ‑vaʃ‑qɔse,
05:49 Ɛrɛna to 𝗧𝗲𝘁ʃ‑𝗝𝗹𝗮 طه۔طش۔يل vame ܐܘܡܝ.
06:01 𝗣𝗲𝗶𝗻‑Ɛ𝗹𝗮 ogili, avrɛ nato ʃun ma 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗮.
06:07 A ʃun‑ma 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗮, aman aman,
06:16 Ma mo rzɔ tusi tu 𝗧ʃ𝗼𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹, varo dʀ‑ʒava.
06:23 Varo‑dr‑ʒava ۋارع در ژاۋى,
06:32 Isi tu 𝗧ʃ𝗼𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹 ga, Te‑qɛra‑və, tedaj avre,
06:37 Teda dɛ 𝗧ʃ𝗲𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹‑ɛ𝗻 چپرائيلحن / 𝗗ʒ𝗲𝗯𝗿𝗮‑𝗔𝗹‑ɛ𝗻 جبرائيلحن,
06:41 Am ɔʀe pe jɛn.
06:46 Ted‑ʒane rɛna to,
06:50 Si tug‑imi 𝗧ʃ𝗼‑𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹, so jqe rɛn sai fam‑il‑ija.
06:57 Mamo rzɔ tu ma 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹.
07:00 Tʃedad ɛse, daj tʃe tatʃe vre aman amɒn,
07:10 Talid ʒane rɛnato,
07:17 Kana qai kɛjtaro van li pe.
07:21 Kalul tutʃi 𝗧ʃ𝗼𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹 ma‑la‑jtʃo vɔr dɛ avre,
07:28 Ɔm‑ɛrs‑ed‑ɛsi ɔ𝗷𝘂𝗺𝗮‑𝗷𝗹𝗮‑𝘁ʃ𝗼.
07:33 Tedu ʃman je. Atemuda rajan.
07:39 Kre‑tə edu ʃman je nə. Temuda rajan.
07:45 Ted ʒan ɛn qɔsi 𝗧ʃ𝗼𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹.
07:49 Ħaq‑Ava dʀ‑ʒava,
07:52 Sɔalum, sɔaluwa, kre‑jtə Ital‑ija.
07:58 Ħakana tʃjlomo 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹, tse‑lo ɛvro‑pa. Aman aman na aman na ma man.
08:12 Je tvatʃi qɛra vamo 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹, Te‑jklo‑vɛ,
08:18 Tɛn‑aro‑mna re teda‑ja, at Teda‑dɛ,
08:25 Ro‑vjla ti rɔmni, ro ve te tʃa‑ve,
08:31 Ro‑vɛl ti familija, rɔmɛnsa‑rjne,
08:37 Ɛʀɛna to ɛʀɛna to, Ħ𝗮𝗸𝗮𝗻𝗮𝗴‑𝗝𝗹𝗮 ܐܟܓ vava,
08:43 Ħakana kjlla vava, a 𝗗ɛ‑𝘃𝗹𝗮 na mao o o‑ɔn .
08:56 Tuj‑tʃjne, tun‑ʒɛve, le le le tutajme.
09:02 Tud‑ʒɛve, Tuj‑ʒɛne, le le le tutajme.
09:08 Kapu tʃan tu ɣjli mo 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹, (d)ʒane rɔmane,
09:14 Kapu tʃan tug‑jmi mo 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹, ɟane rɔmane,
09:19 Aman aman, ɔpop, aman aman, ɔf ɔf, aman aman, ɔpop, aman aman.
09:26 Ajdɛ Ʃɛvtɕɛt qa‑al‧⁠ɛ vlla‑vi {kal‑le vrɛrə‑i jɛ̃m}.
09:30 Intrumental 🎹,
11:30 Ɔf ɔf,
11:36 Aman aman, ɔvo le le le le, le le le le le le… Aman ɔf ɔf…
11:41 {Ʃɛfɕɛt qʰɔre‑ɣraf‑ja… }
11:50 Ajdɛ tsa‑are, ajdɛ tsa‑are, ira 𝗧𝗲𝗾‑Ɛ𝗹𝗮‑𝗷𝗮, kal‑l‧⁠ɛ iran 𝗧𝗲𝗾‑Ɛ𝗹𝗮‑𝗷𝗮 {Te‑kɛvra, Te‑kɛlla‑ja}.
12:00 Ɛba ro ðɛv‑qo ira 𝗧𝗲‑𝗾ɛ𝗿𝗮‑𝗷𝗮 le le le. Iran 𝗧𝗲𝗾‑Ɛ𝗿𝗮‑𝗷𝗮.
12:11 E 𝗲𝗴‑𝗝𝗹𝗮 vɛn‑jra, a‑qqal 𝗗ɛ𝗯𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗮 a / 𝗧𝗲‑𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗮 a,
12:19 𝗘𝗴‑𝗝𝗹𝗮 vɛn‑jra, a‑qqal 𝗗𝗶𝗯𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗮.
12:25 A‑qqal Na‑taʃa, dajɛ ʃɛrmjna, dajɛ sɛvd‑ija.
12:38 Am ɔre ed ʒamu tre, e Agronê.
12:43 Dajɛ izvɛte.
12:46 Ɛɔr‑kano, {ΘE‑ΗΩΡ‑ΚΑΝΟ}
12:53 Te‑nabis tara‑ma‑re 𝗣𝗿𝗮‑𝗔𝗹‑ɛ𝗻, ɛmuzo o o,
12:59 Dajɛ al‑ija, ɣjla‑vɛle lɛngo 𝗩𝗿𝗮‑𝗔𝗹, andari ɟɛrman‑ija,
13:08 Le lemi o Tʃita, Ɔ𝗽𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗼 / Ɛ𝘃𝗿𝗮‑𝗔𝗻𝗼 Ʃɛvɕɛto,
13:18 Sɛlami tʃe‑raja. Ɛv‑ani Jtal‑ija, ɛ‑va‑ni Jtal‑ija. Ha a a.
13:31 A kava va ʃko, sɛlami kaj tʃe le la, maj mud ɛ gi‑me.
13:40 Dajɛ rɛna‑to êmuzo / Te‑muso, qa‑le, dajɛ alija…
13:50 Te‑na bjs tara‑ja,
13:59 A‑katar ʃɛrmjna, le le le, dajɛ sevdija, lei.
14:08 Ɣjla vɛn lɛn ajra, a‑qqal 𝗗𝘆𝗯𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗹𝗵𝗮, lhe.
14:15 A‑qqal 𝗗𝘆𝗯𝗿𝗮‑𝗔𝗹𝗹𝗵𝗮 lhe. Aman aman aman, lei, lei, le le he le le le.
14:26 Lhe !
Te‑lema
Ɛvra‑Ala
Teq‑Jla طهقيل.
Teg‑Jla طهگيل.
Teqg‑Jla طهقگيل.
Ħakaq‑Jla حكقيل
Akalalg‑Jla vava
A kag‑Jlah vava.
Vra‑Al‑Ɛl ڤراالحل
Čita ču taman !
Čita चित्त & Ševćet شفقت شۋقت سبقت - Talawa तलव تِلاَوَة : 03 - Ãkagi‑Jla vava ba‑ško ħakallehgi חכליה להג me مه… Tutedîë
{Tʰis ang‑êl êklara me with his log‑ic ang‑Ễl‑ic langua‑ge.}
𝗟𝗶𝗻𝗴’𝘀 :
- assyrianlanguages.org/sureth/d...
- • Video