Испанский язык. Испанский по надписям на стене.Haz que ... Сделай так, чтобы...
Сегодня мы продолжим нашу рубрику "Испанский по надписям на стене".
Вы услышите фразу, в которой вы найдёте повелительное наклонение глагола hacer при обращении на ты и познакомитесь с глаголом perderse
Пікірлер: 27
Спасибо, так здоровоу вас получается преподавать. Я с вами!
Заставь меня потерять себя на мгновение.
По хрустящему морозу поспешим на край земли И среди сугробов дивных затеряемся вдали
Мне кажется, что эта надпись о любви. " Сделай так, чтобы я забылся с тобой хоть на мгновение ".
@tengo365
Жыл бұрын
Точно!
Офигенно!!!)))
Типа "удивите меня!"
Когда я тебя на руках унесу Туда, где найти невозможно
Сделай так, чтобы я потерялся на какое-то время. О чём это? Может быть о любви? Ох, уж эти надписи на стене! Интересные головоломки.
@tengo365
Жыл бұрын
Это как всегда связано с романтикой)
Сделай так, чтобы я забылся и с тобой потерялся.... Улетел....
@user-sc3ht8ti4o
Жыл бұрын
Как Вам мой перевод??????
@tengo365
Жыл бұрын
@@user-sc3ht8ti4o Я думаю, что он очень меткий. Здорово!
Здравствуйте, пожалуйста, продолжите плейлист "Испанский для детей", всё так коротко и понятно, но так мало видео. Пожалуйста!!
El mensaje es genial.Y muy romántico.Por supuesto, el que puede hacerte perderte por un momento, olvidarte de todo en el mundo ,volar encima de la prosa de la vida, es tu bien amado o bien amada.Pero la frase se puede utilizar en cualquier situación.Creo que si quieres quedar con un amigo y en lugar de: "Vamos a tomar una cerveza" le dices: "Haz que me pierda por un momento... con una cervecita bien fría!", tu amigo se quedará sorprendido. 😀 ¡Muchas gracias Tengiz! Tus videos son de esas cosas que realmente me hacen perderme por un momento, olvidarme del ajetreo de la ciudad,son mi placer y mi provecho.¡Gracias de nuevo y muy buena tarde!🙋👍💖
@ludmila_gagloeva
Жыл бұрын
Не перестаю удивляться Вашему умению так чудесно выражать свои впечатления и настроения!
@tengo365
Жыл бұрын
Muchas gracias , querida Alina. Me alegra mucho poder distraerte de lo cotidiano! :)
❤🎉
Благодарю!
@user-jd2yk7xm3q
11 ай бұрын
Про женщину я бы сказал красота - Linda mujer А как сказать про мужчину?
Как говорят среди юного поколения, "сделай так, чтобы я улетел". Пусть на миг, на минуту, но забыться в счастье😊 Благодарю за новую разговорную фразу😎! Мне бы всё же хотелось бы узнать о примерной ситуации, где ее использовать😊 Ведь воздействующий текст - это, как правило, диалог😊
@tengo365
Жыл бұрын
Спасибо! Очень хороший перевод! Дело в том, что эти фразы взяты из песен и стихов. Поэтому говорить о практическом применении вряд ли прихолится. Они скорее нужны для того, чтобы лучше почувствоватьязык.
@ddromantik8465
Жыл бұрын
@@tengo365 Согласен. Думаю, что они могут раскрыть и красоту испанского языка😊
Hola. Es muy peligroso :) Después de perderte por un momento, ya puedes no "ser encontrado" :)
Про женщину скажу- красотка -Linda mujer А как сказать про мужчину ?
@tengo365
11 ай бұрын
Используйте guapo.