Спасибо Огромное, побольше бы таких видео, мы всегда рады) и с продолжением истории...) Когда уже, когда)

Аня, спасибо огромное, как всегда с удовольствием посмотрела и подчерпнула для себя много полезного в изучении Испанского! Да и на Вас смотреть приятно, Ваша открытость и улыбчивость всех подкупает! 🌷🌷🌷

Jajajaaj gracias un vídeo muy divertido. Y se entiende muy bien. Y hablas genial el español. Sigue así!

@anialockey.302

6 жыл бұрын

Aprende Ruso Ya Muuuchos gracias !!!!

@RusoYa

6 жыл бұрын

A ti!

А у нас молодец-огурец или "как огурчик"свежий,бодрый

Аня, спасибо большое за Ваши видео! Очень нравится Ваша подача - просто, доступно, с юмором. А скажите, пожалуйста, есть ли в испанском какой-то сленговый аналог русскому "жиза"? Например, видишь какой-то мем в интернете ну ооооочень жизненный и хочется сказать "дааа, чувак, это прям жиза!"

Спасибо огромное! Очень полезное видео! Все законспектировала 😊📝

Спасибо, как всегда интересно.👍😀

Аня привет))) Смотрю ананасик изменился по золотел)))

¡Es que eres un bombón Anna!

Очень круто, мне понравилось видео.......кстати, можно ещё и с поговорками делать видосы. Ну, типа: A otro perro con ese hueso, Acostarse con las gallinas .

Аня, а какие слова в устоявших выражениях часто не произносятся или произносятся не так как пишутся? И есть ли какой то слэнг в Испании с глаголом coger?

Гастрономический сленг))) я заметила 😎

У меня давно не было, но я вернулся! Обещаю не пропускать новые видосики ☺️🖤

Привет, тёзка! Очень приятная и непринужденная, но в то же время информативная подача. Но, я бы сказала, что это не сленг ( в моём понимании сленг это выражения для какого-либо узкого круга людей) , а готовые фразы, так называемые exenciones, refranes, которые в обиходе у практически всех испанцев в разговорной речи. Зачастую не имеющие ни дословного перевода, ни смысла. И умение понимать и применять их, лишь подтверждает глубокое знание языка, и заслуживает всех похвал и восхищения! Отдельное восхищение вашей стойкости и очень нелёгкому жизненному опыту! Вы молодчина! 💙 💙 💙 ☀️ ☀️ ☀️ 🌹 🌹 🌹

Проще пареной репы- проще простого

А какие комплименты можно сказать мальчикам ?

Muchas gracias .muchas frasas no sabía..

@KateinBlack

6 жыл бұрын

Muchas frases no me las sabía | no las sabía

@verasmolyakova5221

6 жыл бұрын

😂 No sabía muchas de las frases.

Анечка, потеряла фразу про 3 королей! "я попрошу это у 3 королей " как сказать по - испански . подскажите!!!

@vikiprimavera6147

6 жыл бұрын

Tanya Larina preuntalo a tres reinas?

новая фраза это про Дорис! )) это где употребляют? в какой части Испании?

@tatiananesterovich4747

6 жыл бұрын

СЛАВЯНЕ В ИСПАНИИ-ESLAVOS EN ESPAÑA я тоже такого не слышала .видемо это группа друзей или в семье так принято .но это не сленг ,ни диалектические выражения той или иной зоны Испании.Кстати, все фразы о которых тут идёт речь есть во фразеологическом словаре испанского языка .здесь их .....пруд пруди !

Класс! А мне вот интересно, а привлекательному молодому человеку тоже говорят что он bombon? А то мы так с подружкой прозвали нашего учителя испанского, если хоть оно правильно употребляется :D

@anialockey.302

6 жыл бұрын

Anna Hill привет, ну обычно это говорят девчонкам , парням такие вещи не говорят . Учите можно сказать guapo

Tira por la sombra говорят так же когда имеют в виду идм осторожнее , чтоб ничего не случилось .или иди от сюда ,чтоб я тебя не видел это тоже относится к ,,tira por la sombra ,,при этом как бы с юмором .