The song is autobiographical, it recounts the days following her father's death, the journalists digging into her family's life and the people she didn't even know who were suddenly in her house, hugging her mother and touching her as if they knew her . And she talks about the anger and pain at the sudden farewell of her father, which however she has learned to accept and forgive. When her father died she and her family found themselves surrounded by journalists, curious strangers and relatives and “friends” who appeared from who knows where in search of who knows what (like vampires), for this reason they moved to northern Italy and Angelina, who was traumatized by her father's death, missed a year of school.

@annadellapietra9146

2 ай бұрын

Infatti il testo fa venire i brividi alla schiena, il fatto che sia autobiografico si sente in ogni singola parola... Forse anche nei respiri. Io sono cresciuta con la musica del padre e benché molto differente riconosco nella figlia un grande talento, è davvero brava e le auguro il meglio, spero che l'attuale successo sia sempre maggiore perché è totalmente meritato.

@sandrabenni4115

2 ай бұрын

❤

Hai ragione, non è normale l'emozione che trasmette Angelina quando canta, è un grido di dolore che arriva al cuore e fa piangere. Stessa cosa suo padre Pino, hanno voce, carisma e un'anima che arriva ❤❤

Semplicemente potente, struggente e meravigliosa voce di una piccola ma già grande cantante che si appresterà ad entrare nell'olimpo della musica non solo italiana ma mondiale. Votatela ad Eurovision

@pattyitaly6413

3 ай бұрын

Concordo. Angelina ha veramente le stimmate della grande artista. Spero per lei una splendida carriera perché la merita davvero.

Non posso essere che d'accordo con il tuo entusiasmo...non solo la sua arte, ma anche la personalità di questa ragazza è puro talento espresso in tutto quello che fa.

Questa ragazza è davvero speciale, buon sangue non mente ❤

Ciao ... Questa canzone praticamente sta raccontando del funerale di suo padre ( Pino Mango ) morto quando lei aveva 12 anni ... Una parte del testo dice che la gente frugava nella loro spazzatura probabilmente in cerca di qualche cosa che fosse appartenuta a suo padre e lei dice che ci trovavano solo 400 mozziconi di sigaretta degli ospiti venuti ad abbracciare sua mamma e che lei non conosce nessuno ma sorride e chiede se vogliono un bicchiere d'acqua ( a 12 anni era costretta nonostante la sua perdita a fare la padrona di casa ) e poi dice che le vecchiette in fila indiana ( probabilmente in chiesa ) le stringevano forte le guance tra le dita ( come si fa con i bambini ) e che lei si sentiva soffocare e voleva solo scappare da lì ... Questo a grandi linee è il significato del testo .

Angelina stupenda creatura che scrive e canta divinamente ❤ Questa canzone dimostra la sua bravura!!!

Sei meravigliosa Angelina un Grande talento Dio ti benedica❤

Finally! This song it a punch in the stomach.

Si, Fila Indiana ha un grande significato...per chi non sa l'italiano non capirà...ma chi lo sa e sa ciò che c'è dietro fila indiana se ne innamora di più...io ho avuto l'onore di andare ad un suo concerto e ci riandro anche ad ottobre a Roma ed è una ragazza davvero dolce e semplice....una meraviglia ❤❤

Sono cresciuta con le canzoni del suo Papà perché era il cantante preferito dei miei genitori e le sue audiocassette giravano in continuazione sia in auto che a casa ... Angelina mi vengono i brividi sentendoti cantare ... Stupenda, profonda...❤ Bellissima dentro prima di ogni altra cosa!

@Tiz65

2 ай бұрын

Credo di avere l'età dei i tuoi genitori perché anch'io da ragazza adoravo Mango. (Ho ancora i suoi 33 giri in vinile). Ora sto amando Angelina. Ha un talento impressionante E questa canzone È un piccolo capolavoro musicale e di scrittura...Intensa, struggente.. bellissima i magistralmente interpretata

Capolavoro!!!

La tua reazione rappresenta esattamente l'anima di questa ragazza ❤ complimenti Angelina vai a vincere l'Eurovision

Angelina e stupenda e unica ,fa venire i brividi 🥰🥰🥰🥰🥰

Lei e’ vita, lei e’ sentimento, lei e’ energia lei e’ energia, lei e’ musica❤❤

es increíble, no tengo palabras, cada canción suya que escucho alucino más

Increíble Angelina!! Too much!!! ❤❤🇦🇷💎⚪💎🇦🇷

@lavitaemarefuori103

4 ай бұрын

Angelina pop star del futuro musical 🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Cerca anche su KZread troverai canzoni bellissime! Formica , Eccetera, Walkman!

Con il corpo, il cuore e la mente sono allineati in modo autentico con la canzone ...Questo è un pezzo tosto, profondo e tu sei stata bravissima... trasmettere il dolore, le difficoltà che si vivono dopo la perdita di una persona cara, con parole intense e melodia coinvolgente, alla ricerca di risposte.... Avanti così Angelina!❤️❤️❤️ Un film per ricordare il Grande Pino Mango "La Rondine" opp."Mediterraneo"

Testo e musica spaziale!

Saresti il benvenuto in Italia 😊

Pazzesca ...pelle d'oca ❤👑

Bellissimo testo che tocca il cuore e l animo

Angelina grandissima...Tu sei un grande...

Hi from Italy! You are gorgeous with your reactions, especially those to Angelina. Love you 🫶❤️

Capolavoro!!❤️

Lo que sea, lo que sea que cante, me quedo sin aliento❤Angelina❤

Angelina, sei fantastica!!!!! Io ti amo da morire!!!!

Bravissima Angelina e complimenti per la reazione FORZA Italia e Spagna!!!

Thanks for this video, not many people know this recent song of her, but I think it is dope! Here's my translation and slight comments in English - hope it helps :D Hey, hey Ehi, ehi Land is land La terra è terra Even without roots Pure senza radici Even if it doesn't keep me grounded Pure se non mi tiene attaccata a terra And it gets my clothes dirty E mi sporca i vestiti Now that you are leaving, remember your land 'Mo che te ne vai ricordati della terra The queue for the host, everyone with their mouths open La fila per l'ostia, tutti a bocca aperta The house that kicks you out early La casa che ti caccia di casa presto August marks the start of winter with your feet in the grave anyway (She uses the Napoletan dialect here as this is a Napoletan saying meaning that August is the moment you start preparing for the cold season). Tanto agosto è capo 'e vierno e piedi dentro la fossa Yes, I know, I know… blood is blood Sì, lo so, sì, lo so che il sangue è sangue But there are vampires Ma ci sono vampiri And there are families that lose blood E ci sono famiglie che perdono sangue And happy families E famiglie felici Trees growing without roots Alberi che crescono senza radici And distant tarantellas (tarantella is a traditional dance from southern Italy, used here as a metaphor for difficulties) E tarantelle lontane They slide down to the sea, further down Scivolano giù al mare, più giù I learned to knock, I swear Io ho imparato a bussare, lo giuro They look for poison in the garbage Cercano il veleno nella spazzatura Outside the door of our house Fuori dalla porta della nostra casa They only find 400 cigarette butts Trovano soltanto 400 mozziconi Of guests busy hugging mum Di ospiti impegnati ad abbracciare mamma I know few of them, maybe I don't even care Ne conosco pochi, forse nemmeno mi importa But I smile and ask, “Do you want a glass of water?” Ma sorrido e chiedo: "Volete un bicchiere d'acqua?" They squeeze my cheekbones tighter in the spaces between their knuckles Stringono i miei zigomi più forte negli spazi tra le nocche The old ladies in single file (in Italian we say ‘fila indiana’, literally ‘Indian line’, for single file) Le vecchie signore in fila indiana The old ladies, single file Le vecchie signore, fila indiana Single file, single file, mhm-mhm-mhm Fila indiana, fila indiana, mhm-mhm-mhm I have decided to make peace with you, even if you left me alone Ho deciso di far pace con te, pure se mi hai lasciato sola I have decided to make peace with you, even if you scared me Ho deciso di far pace con te, pure se mi hai fatto paura I no longer have ghosts under the sheets Io non ho più fantasmi sotto le lenzuola I count more ghosts among school desks Io conto più fantasmi tra i banchi di scuola I've got a table all set, those Christmas bastards Ho la tavola imbandita, quei bastardi di Natale I was the special being, but they didn't take care of me Io ero l'essere speciale, ma non hanno avuto cura di me Love is taking care of me L'amore è avere cura di me Love was calling every morning, a word for me L'amore era chiamare ogni mattina, una parola per me One word was enough for me Bastava una parola per me Instead you are only thirsty, you don't know me Invece avete solo sete, non mi conoscete And you are in line, I am your priest E siete in fila, io sono il vostro prete I know what it means to love to death Io so cosa vuol dire amare da morire I need to leave Ho bisogno di uscire I can't breathe, I have to leave Non riesco a respirare, devo andare via The old ladies, single file Le vecchie signore, fila indiana Single file, single file Fila indiana, fila indiana They look for poison in the garbage Cercano veleno nella spazzatura Outside the door of our house Fuori dalla porta della nostra casa They only find 400 butts Trovano soltanto 400 mozziconi Of guests busy hugging mum Di ospiti impegnati ad abbracciare mamma I know few of them, maybe I don't even care Ne conosco pochi, forse nemmeno mi importa But I smile and ask, “Do you want a glass of water?” Ma sorrido e chiedo: "Volete un bicchiere d'acqua?" They squeeze my cheekbones tighter in the spaces between their knuckles Stringono i miei zigomi più forte negli spazi tra le nocche The old ladies in single file Le vecchie signore in fila indiana

sei innamorato di angelina 😂😂

@swagger0867

4 ай бұрын

Mesà di si 😂😂😂😂 come dargli torto

@user-qe3nq5bz6o

4 ай бұрын

Siamo tutti innamorati di Angelina

@calogeromazzara2211

4 ай бұрын

​@@user-qe3nq5bz6o concordo❤😂

@damianocunego2703

4 ай бұрын

purio hahah

@fabriziofalini1757

3 ай бұрын

Noi tutti siamo innamorati di nostra Angelina!!!

Testo🇮🇹 ❤ Ehi, ehi La terra è terra Pure senza radici Pure se non mi tiene attaccata a terra E mi sporca i vestiti Mo che te ne vai ricordati della terra La fila per l'ostia, tutti a bocca aperta La casa che ti caccia di casa presto Tanto agosto è capo 'e vierno e piedi dentro la fossa Sì, lo so, sì, lo so che il sangue è sangue Ma ci sono vampiri E ci sono famiglie che perdono sangue E famiglie felici Alberi che crescono senza radici E tarantelle lontane Scivolano giù al mare, più giù Io ho imparato a bussare, lo giuro Cercano il veleno nella spazzatura Fuori dalla porta della nostra casa Trovano soltanto 400 mozziconi Di ospiti impegnati ad abbracciare mamma Ne conosco pochi, forse nemmeno mi importa Ma sorrido e chiedo: "Volete un bicchiere d'acqua?" Stringono i miei zigomi più forte negli spazi tra le nocche Le vecchie signore in fila indiana ah Le vecchie signore, fila indiana (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) ah Fila indiana, fila indiana, mhm-mhm-mhm Ho deciso di far pace con te, pure se mi hai lasciato sola Ho deciso di far pace con te, pure se mi hai fatto paura Io non ho più fantasmi sotto le lenzuola Io conto più fantasmi tra i banchi di scuola Ho la tavola imbandita, quei bastardi di Natale Io ero l'essere speciale, ma non hanno avuto cura di me L'amore è avere cura di me L'amore era chiamare ogni mattina, una parola per me Bastava una parola per me Invece avete solo sete, non mi conoscete E siete in fila, io sono il vostro prete Io so cosa vuol dire amare da morire Ho bisogno di uscire Non riesco a respirare, devo andare via, ah, ah ah, ah Le vecchie signore, fila indiana (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) ah, ah Fila indiana, fila indiana, ah, ah, ah Cercano veleno nella spazzatura Fuori dalla porta della nostra casa Trovano soltanto 400 mozziconi Di ospiti impegnati ad abbracciare mamma Ne conosco pochi, forse nemmeno mi importa Ma sorrido e chiedo: "Volete un bicchiere d'acqua?" Stringono i miei zigomi più forte negli spazi tra le nocche Le vecchie signore in fila indiana ah, ah Le vecchie signore in fila indiana (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) fila indiana, ah Ah, fila indiana, fila indiana, ah, ah, ah

@pattyitaly6413

3 ай бұрын

Mamma che testo pazzesco!

La producción de Dardust en esta canción autobiografica de Angelina es simplemente increíble se escucha todo el poderío musical desatado, se adata a Angelina a las mil maravillas.

@DamianaIacobone

3 ай бұрын

Durdust non c'entra nulla con fila indiana. È stata fatta prima della collaborazione con durdust e madame

@Ludwigvan455

2 ай бұрын

Testo e musica è di Angelina Mango col fratello ovviamente; non c'entra Dardust!!

Fantastic reaction 😂 but this Song absolutly a banger, best Song that i ve heard this year 🤯

conoscendo angelina da italiano secondo me potrebbe accettare di fare un video con te per il canale, non vedo l'ora di vederla all'eurovision

@fabriziofalini1757

3 ай бұрын

Votatela ad Eurovision!!! Lei merita di vincere!!!!

Ascolta anche tutte le canzoni di Pino Mango suo padre era unico

muchas Gracias lavandom Angelina es la nuestra rejna de la cancion moderna Italiana

mi fai impazzire😂😂😂😂😂

Mira su Padre “ MANGO” increíble cantante y autor ✍️!

Angelina 🥰🥰🥰

Bellissima!!!

here she talks about when her father died, what she felt and what happened immediately after with people

❤Angelina❤

🎉 she is great

Angelina es bellissima. Escucha “ Non sento piu niente” She is Epic!

Angelina è bravissima ma la verità è che ti sei innamorato 😅

@maurizio8371

4 ай бұрын

E diventato pazzo per Angelina 😊

Sei troppo forte Lavadom Angelina ti fa impazzire....😊❤

@user-fu5dn1we4n

2 ай бұрын

Devi ascoltare Le frasi d'amore e Abbassa la voce

Angelina meravigliosaaaa❤

Angelina Mango il nostro orgoglio 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

❤ ho pianto ❤....un besito desde Italia....

Te vuelves locos peor que yo 😂😂 escucha Angelina en el programa de la tele, se llama AMICI

Angelina ❤🇮🇹🙏😻 Italy 🇮🇹

Auguri Angelina Buon Compleanno ♥️🤗🎊🎉🌹🤗

Angelina 👏👏👏👏

Amo a Angelina… Y ahora que te veo con la camiseta de Argentina, los amo a los dos…🥰🇦🇷❤

Angelina: " Le frasi d'amore" ❤.

Mi fai morire dalle risate…sei troppo simpatico 😃😃😃

Ciao dall’Italia! Ascolta “ Ci sentiamo domani ‘

Questa canzone è dedicata a suo padre dopo la sua morte

Commenta ,,a mani vuote,,, è bellissima

ALL LYRICS 👇🏻 Hey, hey Earth is earth Pure without roots Even if it doesn't keep me grounded And she gets my clothes dirty Now that you are leaving, remember the earth The queue for the host, everyone with their mouths open The house that kicks you out early Anyway August is head 'and vierno and feet inside the grave Yes, I know, yes, I know that blood is blood But there are vampires And there are families that lose blood And happy families Trees growing without roots And distant tarantellas They slide down to the sea, further down I learned to knock, I swear They look for poison in the garbage Outside the door of our house They only find 400 butts Of guests busy hugging mum I know few of them, maybe I don't even care But I smile and ask, “Do you want a glass of water?” They squeeze my cheekbones tighter in the spaces between my knuckles The old ladies in single file ah The old ladies, single file (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) ah Single file, single file, mhm-mhm-mhm I have decided to make peace with you, even if you left me alone I have decided to make peace with you, even if you scared me I no longer have ghosts under the sheets I count more ghosts among the school desks I've got a table set, those Christmas bastards I was the special being, but they didn't take care of me Love is taking care of me Love was calling every morning, a word to me One word was enough for me Instead you are only thirsty, you don't know me And you are in line, I am your priest I know what it means to love to death I need to go out I can't breathe, I have to leave, ah, ah ah, ah The old ladies, single file (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) ah, ah Single file, single file, ah, ah, ah They look for poison in the garbage Outside the door of our house They only find 400 butts Of guests busy hugging mum I know few of them, maybe I don't even care But I smile and ask, “Do you want a glass of water?” They squeeze my cheekbones tighter in the spaces between my knuckles The old ladies in single file ah, ah The old ladies in single file (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) single file, ah Ah, single file, single file, ah, ah, ah

solo 14 e già bravissima

GRAZIEEEEEEE... Angelina è total!❤

La canzone è bella ma la tua reazione lo è ancora di più... ❤

ascolta Voglia di vivere e Mani vuote di Angelina

2:53 No, no es de este planeta! Como dice en su canción "Formica" (recomendadísima): "Io vengo da lontano direttamente dall'altra vita"

This song oozes pure pain from every word

Oh Yeah❤

Our Italian goddess 🙌🏼

A da due mesi che ti seguo e non ho ancora capito se sei spagnolo o Argentino comunque amo entrambe e due le nazioni e i loro popoli compresi.😅

❤️

Angelina vessichoo blues

Hai ragione,non e' normale,Angelina e' sopra a tutti....fatevene una ragione a chi la critica,questo e' quanto.

kzread.infoCZJhOrdGXZQ?si=6auAEnHibsGB6B5J Pino Mango (Angelina Mango's father) and his illness during his last concert 😔 in Policoro, 8 December 2014. Before dying he apologizes to the public

react to some of her covers on the tv show Amici, like "Mad about you" or "Happier than ever"

N1

❤❤❤

😂😂😂❤❤❤

It’s about the loss of her father

DISCULPA LA TRADUCCIÓN DE LA WEB Habla de cuando murió su padre, se dirige a él y dice que hizo las paces con su dolor porque él la dejó sola y ella tenía miedo Y habla de la época en que tanta gente iba a la casa a dar el pésame pero no todos eran sinceros, ella tenía 13 años y estaba enfadada porque buscaba el cariño de la gente y en cambio sólo recibía pellizcos en la mejilla de señoras mayores, como si no tuvieran en cuenta el dolor de una niña cuya necesidad era hacer las paces con ese feo trauma (ella la hija de un famoso cantante italiano que murio durante una actuacion teatral y estaba presente en su concierto ese dia)

Votatela ad Eurovision...se lo merita... ed è solo all'inizio...

React to walkman by Angelina plssss

bro, ti sei innamorato di brutto. Ti capisco

Você está apaixonado

Chi è Alex e perché lo saluta in continuazione

Hi, I like it your reactions and I’m a curious what do you think about an artist most important! She’s call Elisa and she’s Italian. Her is famous in Europe and boasts some featuring with example: Tina Turner, Imagine Dragons, Andrea Bocelli, Muse and more other artists. I’m a very curious what do you think about her because she’s amazing. Her interpretation it’s a punch in the stomach and her voice it’s angelic. I advise to start for know her with: (Elisa ~Dancing (concert Andrea Bocelli Live) and then after this only performance I’m sure you will deepen! Thanks 💪🏻🇮🇹 Ps: almost all the songs are written from her

@antoniotancredi1096

3 ай бұрын

Elisa??? Ma che paragoni fai? Angelina non e solo voce e tecnica...

@Dps640

3 ай бұрын

@@antoniotancredi1096 che centri tu! Gli ho consigliato di ascoltare Elisa, visto che gli piace la musica italiana, che c’entra sto commento becero?

Fila indiana · Angelina Mango Fila indiana ℗ 2023 LaTarma S.r.l. under exclusive license to BMG Rights Management (Italy) S.r.l. distributed by ADA Music Italy Engineer: Andrea Suriani Bass, Guitar, Keyboards, Producer, Programmer, Synthesizer: Antonio Cirigliano Producer: E.D.D. Engineer: Filippo Slaviero Bass, Engineer, Keyboards, Programmer, Synthesizer: Giovanni Pallotti Composer, Writer: Angelina Mango Letra en espanol kzread.info/dash/bejne/eI1sldCDkpTLqLw.htmlsi=pUkObrO7_5IJi_9a

The subtitles were not so good. I send you a better translation (in English). As many already wrote in comments, the song talks about her dad's funeral, when she was 13 years old. Fila indiana Hey, hey Ground* is ground (* she plays with the meanings of the Italian word, wich means ground, soil as like as land, homeland) Even without roots Even if it doesn't keep me grounded And gets my clothes dirty Now that you are leaving, remember the ground* The queue for the host, everyone with their mouths open The home that kicks you out of the house early In any case, "August is the beginning of the Winter" and feet inside the grave Yes I know, yes I know that blood is blood But there are vampires And there are families that lose blood And happy families Trees that growing without roots And distant tarantellas slide down to the sea, further down I learned to knock, I swear [refrain] They look for poison in the garbage Outside the door of our house They only find four hundred cigarette butts Of guests busy in hugging mum I know few of them, maybe I don't even care, but I smile And I ask: “Do you want a glass of water?” They squeeze my cheekbones tighter in the spaces between their knuckles The old ladies one after the other in single file The old ladies one after the other in single file Single file, single file I've decided to make peace with you Even if you left me alone I've decided to make peace with you Even if you scared me I no longer have ghosts under the sheets I count more ghosts among the school desks I have a laid table, with Christmas bastards I was a special being but they didn't take care of me Love is taking care of me Love is calling every morning, a word for me Just one word for me would've been enough Instead you are just thirsty and you don't know who I am and you are one after the other in a row I am your priest I know what it means to love 'till death I need to go out I can't breathe, I have to leave The old ladies one after the other in single file Single file, single file [refrain] ...

La fila indiana in italia è quando mettono i bambini delle scuole in fila due a due

La prima Angelina...6 anni fa. kzread.info/dash/bejne/i5iKxMSykZCZcpc.htmlsi=M_yvV_goyrxocqNW

kzread.info/dash/bejne/mHefrtWfnrWdf8o.htmlsi=9-ugwLfQ6Jpe1dse She is talking about the first days after her father died 😊

Something tells me you really like this song....🤔

better she or satti?

Forse sarebbe meglio tradurlo in spagnolo, certi concetti della lingua italiana non sono traducibili velocemente in inglese.

puoi reagire a casa mia di ghali, la canzone di sanremo 2024

Lui esagerato e pesante

ciao, prueba esto de Angelina kzread.info/dash/bejne/o5d81NmBZ5e6kso.html

@mihaelamosiesei3265

4 ай бұрын

Pazzesca

Reaction by FINO A QUI - Alessandra Amoroso please ❤

Angy 's that's great 💪👍❤