Их создал Эрдоган: Великолепный век, Постучись в мою дверь, Черная любовь / Редакция.Плюс

Фильм және анимация

Турецкие сериалы смотрят полмиллиарда человек, их поставляют в 150 стран - второе место по экспорту сериалов в мире! В 2022 году «Великолепный век», «Постучись в мою дверь», «Черная любовь» и другие хиты принесли в казну Турции 650 млн долларов. Что это, если не новая Османская империя эпохи стриминга?
Как страна, где еще недавно не было нормального телевидения, а федеральные каналы вырезали из эфира откровенные сцены, смогла вырваться в лидеры производства цифрового контента про любовь и страсть? Почему новые сезоны «Зимородка», «Клюквенного щербета» и «Меня зовут Фарах» бьют рекорды по просмотрам? И, наконец, причем тут Реджеп Тайип Эрдоган? Выключайте «Хор Турецкого» и смотрите наш новый выпуск.
Подписывайтесь на телеграм канал Редакции.Плюс: t.me/Redactsyia_Plus
И на канал Антона и Саши «Всякая годная попса»: t.me/popgodnota
Таймкоды
0:00 Новые восточные сказки
1:22 Турецкие сериалы смотрят полмиллиарда человек
2:15 «Великолепный век»: начало лихорадки
3:47 Секрет успеха - не только Хюррем
4:55 Кто придумал «Великолепный век»? История одного безумия
9:30 Какими были первые турецкие телесериалы?
12:03 В Советском Союзе смотрят «Королёк - птичка певчая»
16:02 Реджеп Эрдоган властвует над сериалами
18:26 «Сериал оскорбляет память Сулеймана»
19:50 Уход Мерьем Узерли. Судный день
22:11 Повальная мода на турецкие сериалы
22:51 Netflix, постучись в мою дверь
24:31 «Эда массирует Серкана Болата, они уединяются в джакузи»
26:14 За что мы любим турецкие сериалы
#сериалы #турция #редакция
Добро пожаловать на канал "Редакция.Плюс". Здесь мы говорим о старых и новых явлениях массовой культуры. Вас ждут документальные фильмы, путеводители по записям культовых музыкантов и мини-исследования на любую тему из мира индустрии развлечений.

Пікірлер: 368

  • @user-jm4pj6iv5c
    @user-jm4pj6iv5c5 ай бұрын

    Где поставить отдельный лайк за тапочки Антона?? 🤩

  • @Saintpiz

    @Saintpiz

    4 ай бұрын

    Уф, какие тяги Бархатные

  • @YanaLiechtenstein

    @YanaLiechtenstein

    Ай бұрын

    @@Saintpiz кожаные тяги

  • @peppapig5882
    @peppapig58825 ай бұрын

    Помню как в 2013г будучи беременной посмотрела все вышедшие серии ВВ. натурально обсуждали с бабулей женится ли Ибрагим)) потом родила, мозг восстановился и турецкие сериалы я не смотрю т.к в целом это не моё. но Хюррем с Сулейманом вспоминаю с огромной теплотой, они именно ламповые, и ассоциации сложились с тем временем когда все у всего мира было хорошо, все дружили и по домашнему шел Великолепный Век.

  • @BimboLola123

    @BimboLola123

    5 ай бұрын

    Родила - мозг восстановился аахахахаа обожаю вас

  • @piugova

    @piugova

    5 ай бұрын

    Я так же смотрела беременная,пока на сохранении лежала...вот все думала,скоро мужу шехзаде рожу))) потом не стала досматривать когда родила)))

  • @NataljaAbramova
    @NataljaAbramova5 ай бұрын

    Показалось, что ведущие сами не очень в теме, даже пересказ сюжета ВВ сранновато звучал, Хюрем не была одной из жён, она была наложницей - рабыней, так что речь там не о хотелках, женой она стала много позже и как раз-таки единственной. Хотелось бы выпуск про дорамы, но чтобы всё-таки чуть глубже тему капнули.

  • @user-qj5sj2sr4d

    @user-qj5sj2sr4d

    5 ай бұрын

    Согласна.

  • @Nann0169

    @Nann0169

    5 ай бұрын

    Вот именно. "Хотелки Хюррем": выжить и чтоб детей не убили.

  • @vicktorantikyan4265
    @vicktorantikyan42655 ай бұрын

    Давайте теперь про корейские сериалы. Венец мелодрамы и самые профессиональные слезы)

  • @BimboLola123

    @BimboLola123

    5 ай бұрын

    Тоже клиника така же говно, Как и турецкие сериалы😂

  • @user-mb8qx2xl9s

    @user-mb8qx2xl9s

    5 ай бұрын

    ​@@BimboLola123ещё Китай.

  • @user-hd6zq1qi9b

    @user-hd6zq1qi9b

    5 ай бұрын

    Ни одного корейского сериала никак не посмотрю) Но у них такие высокие рейтинги на всех платформах!

  • @IrinNovy

    @IrinNovy

    5 ай бұрын

    По слезам как раз турки спецы )) Их никто не переплюнет

  • @aviendha3526

    @aviendha3526

    5 ай бұрын

    @@BimboLola123 говно как раз таки американские сериалы, нет тормозов, ни романтики и мерзость всякая

  • @rene.mistress
    @rene.mistress5 ай бұрын

    я смотрела ВВ на ютубе в оригинале с английскими субтитрами. досмотрелась до того, что в голове стали оседать целые фразы, ну я и подумала, чего добру пропадать, накупила учебников и самоучителей, буду учить язык

  • @screeewu
    @screeewu5 ай бұрын

    Пора и о дорамах и к-поп рассказать, нельзя такую важную веху культуры современности упускать Спасибо за выпуск!

  • @ivanrey_photo

    @ivanrey_photo

    5 ай бұрын

    Согласен. Про турецкие сериалы скучно было

  • @user-py2ge8rv6x

    @user-py2ge8rv6x

    5 ай бұрын

    Поддерживаю!!!

  • @sandraleekim

    @sandraleekim

    5 ай бұрын

    ооооо! дорамы это тема! столько всего интересного! а кпоп та еще черная дыра! попал и не можешь вернуться обратно!

  • @user-cf3wz7wp8z

    @user-cf3wz7wp8z

    5 ай бұрын

    Я кстати думала, что дорамы обгоняют турецкие сериалы по популярности) Так что это было немного неожиданно)

  • @ivanrey_photo

    @ivanrey_photo

    5 ай бұрын

    @@user-cf3wz7wp8z просто откуда информация, что обгоняют. Статистику бы привели

  • @olgapershina1239
    @olgapershina12395 ай бұрын

    Вообще уже в 60-х в Турции была развита киноиндустрия так, что клепали кучу фильмов в месяц. Киностудия Ешильчам работала без сна и отдыха, достаточно посмотреть фильмографии актеров того периода: Тюркан Шорай, Хулья Кочиит, Фатма Гирик. Да, сериалов не было из-за ограниченности телевидения, но кинотеатры были много где, и популярность местного кино была невероятная, так как и игра актеров, и костюмы и съемки впечатляли. И снимали фильмы в таком количестве, что это можно вполне сравнить с сериалами. То есть опыт к "Великолепному веку" был огромный, шикарная актерская школа, так как в Турции очень развит драматический театр. А у авторов получается, ничего не умели, вдруг сняли "Великолепный век" и давай сериалы рейтинговые клепать

  • @alina_7_

    @alina_7_

    5 ай бұрын

    Вот именно мне вообще подача не понравилась. До великолепного века в России уже знали и про сериалы "запретная любовь" и "в чем вина Фатмагуль" .

  • @olgapershina1239

    @olgapershina1239

    5 ай бұрын

    @@alina_7_ вот да! "Запретная любовь" это вообще хитовый хит.

  • @alina_7_

    @alina_7_

    5 ай бұрын

    @@olgapershina1239 согласна. Да и после великолепного века были сериалы известные. *в ожидании солнца* "госпожа Фазилет и её дочери" "запах клубники" "Вешневый сезон" "черно-белая любовь" "жестокий Стамбул" "ветреный" и тд. Но нам почему-то преподнесли что с СССР нам показали "Королёк птичка певчая" потом стрельнул Великолепный век (ну как бы да он был хитом и посей день считается классикой) и будто-то в 20х годах вышел ПВМД и за ним пошло поехало. Хотя платформы и вообще мир давно закупают и смотрят турецкие сериалы и от каналов "atv trt star show FOX и kanal D" а также дисней+ и нетфликс. Но вот если в 90-2000 годах были в топе латиноамериканские сериалы (Аргентина, Мексика, Бразилия) с Индийским кино (Болливудом) то сейчас идет эпоха Дорам и тур.дизи ! 👩

  • @MusicalInspiration-cn7hc
    @MusicalInspiration-cn7hc5 ай бұрын

    В общем, турецкие сериалы любят, среди прочего, за красоту в классическом смысле этого слова. Спасибо за выпуск, ребят!

  • @irismax
    @irismax5 ай бұрын

    Ох уж эти турецкие сериалы! Моя дочь подсела на один из них, смотрит. Серкан Балат и Эда уже стали чуть ли не членами нашей семьи 😂 А я вспоминаю, как в ее возрасте смотрела "Санта-Барбару", "Тропиканку", "Элен и ребята" 😅

  • @user-os1rk4kx8i

    @user-os1rk4kx8i

    5 ай бұрын

    главное чтоб клипы с участием Анны Семенович под названием "Восточные сказки" не смотрела, иначе будет потом рекламировать средство для бешенства полового члена мужчин, ---- Тонгат али платинум, как Анна Семенович...😂😂😂😂😂

  • @user-gd9vh4hc2k

    @user-gd9vh4hc2k

    5 ай бұрын

    Не знаю как у вас, но у меня при просмотре "Элен и ребята" всегда не давало покоя чувство вторичности по сравнению с Друзьями.

  • @ekaterinapi8692

    @ekaterinapi8692

    5 ай бұрын

    ❤​

  • @ekaterinapi8692

    @ekaterinapi8692

    5 ай бұрын

    ❤​

  • @user-gd9vh4hc2k

    @user-gd9vh4hc2k

    5 ай бұрын

    Я уже и не помню. Возможно вместе. Сериалы ведь вышли в один год и шли параллельно. Знаю, что в Элен и ребята не хватало острого на язык шутника Чендлера и весельчака балагура Джо. Во французском сериале все были какие-то пресные@@as-salaamualeikum-le6ym

  • @user-zq3we1kh6p
    @user-zq3we1kh6p5 ай бұрын

    Про "соответствие эпохе XVI века" и "аутентичные костюмы" очень повеселило. Эти сериалы к материальной культуре имеют такое отношение, как советский фильм "Три мушкетёра" - это. разумеется, гламур с типажами XXI века с псевдоисторическим колоритом.

  • @mtshlv
    @mtshlv5 ай бұрын

    "Госпожа Фазилет и ее дочери" - шикарный, не понимаю, почему ИВИ или Кинопоиск до сих пор не купили его, там огромный фандом по всему миру

  • @zaremabeltaeva9151

    @zaremabeltaeva9151

    5 ай бұрын

    согласна, самый лучший сериал!

  • @ivanrey_photo
    @ivanrey_photo5 ай бұрын

    Какие у Антона классные подкрадули))) кефтеме))

  • @sintijaklava3080
    @sintijaklava30805 ай бұрын

    Я была уверена, что больше не кто и не что, не заставит меня посмотреть ВВ шестой раз.. Но ваш выпуск это сделал..😅 Муж с сыну говорит...ну всё..Опять потеряли маму.. 😂😂😂

  • @KrisIs70522

    @KrisIs70522

    5 ай бұрын

    Аналогично

  • @user-iv5gd8px9h

    @user-iv5gd8px9h

    5 ай бұрын

    И я к вам пожалуй. Обожаю и пересматривала уже много раз. Иногда, когда сильно затоскую, говорю « Алиса, включи музыку из фильма вв « и наслаждаюсь

  • @marinakolomna59
    @marinakolomna595 ай бұрын

    ВВ был единственным турецким сериалом, который я посмотрела, причем начала,когдв уже втрой сезон вышел. Подсмеивалась над сотрудницами, которые жарко обсуждали перепетии, но потом и сама "подсела" 😂 Ни каких других не стала начинать смотреть, хватило одного

  • @IrinNovy

    @IrinNovy

    5 ай бұрын

    Очень жаль. ВВ далеко не лучший представитель, хоть и самый известный. Турки замечательно снимают драму. Семейные отношения, любовь - в этом они сильны. Есть немало прекрасных сериалов. Постучись в мою дверь, кстати, к ним не относится, это типичный "летник", не выделяющийся на фоне подобных ничем. Просто актеры популярные и красивые, да у нас купили, потому и раскручен стал.

  • @user-qj5sj2sr4d

    @user-qj5sj2sr4d

    5 ай бұрын

    @@IrinNovy Я ВВ смотрела 2 раза. Потом другие турецкие начинала смотреть, но не смогла. Не интересно. А ВВ - великолепен.

  • @IrinNovy

    @IrinNovy

    5 ай бұрын

    @@user-qj5sj2sr4d плохо выбирали. ВВ - далеко не вершина турецкого кинематографа.

  • @user-fk3bx6tz4d
    @user-fk3bx6tz4d5 ай бұрын

    Из турецких сериалов полностью посмотрел только"Великолепный век"-никогда бы не подумал, но он меня действительно захватил. Музыка, невероятно красивые и харизматичные актёры,сюжет-да всё просто невероятно, вошёл в копилку любимых. Далее думал, раз уж пошла такая пьянка, попробую ещё что-либо глянуть. Ну вот не заходит. Везде очень приторно,да, невероятно красиво, но сука приторно, эта типичная турецкая драма на пустом месте.Не покидает ощущение нереальности, не верю вот, не с кем себя ассоциировать. Но то, что турки снимают красиво, это факт, просто на любителя.

  • @gibigibi01

    @gibigibi01

    5 ай бұрын

    Можете глянуть фичипи или bir başkadır

  • @Arisamso7851

    @Arisamso7851

    5 ай бұрын

    Полностью тоже самое: смотрела только ВВ, остальные - не иидееет вообще! Кажется : слащаво, приторно, фальшиво: не верю, короч. Думала, только у меня так 😊

  • @warenez82
    @warenez825 ай бұрын

    Турецкие сериалы смотрю только в салоне, где я маникюр делаю, там они идут фоном с субтитрами. И этого времени мне хватает, чтобы понять, что почем и кто есть кто)Единственный сериал, который я могу смотреть без перекошенного от неземной красоты актеров и трагического пафоса лица это " Королек - птичка певчая", вот его нежно люблю.

  • @pasza
    @pasza5 ай бұрын

    В этот раз не забыли про "Элен и ребята", молодцы. Но мы следим за вами.

  • @innamo8
    @innamo85 ай бұрын

    Волна мягкой силы - это корейские дорамы, которые тоже уже давно существуют и совместно с kpop становятся всё более известными.

  • @user-xf6wk4yl5z
    @user-xf6wk4yl5z5 ай бұрын

    Не смотрела ни один турецкий сериал, но так мне нравятся ваши видосы, что сижу, смотрю, вникаю😄Спасибо вам за вашу классную работу👍🏻

  • @areyouokuser
    @areyouokuser5 ай бұрын

    Спасибо, что упомянули "Фи Чи Пи" - на фоне всех этих дверей и пташек довольно неплохая работа, смотрибельная (хотя не без фейспалмов). В основе - литературное произведение. Но есть один (всего один!!!) достойный пример, который и посмотреть, и порекомендовать не стыдно - сериал "Şahsiyet" (Личность), детективный триллер. Он такой больше инди-сериал, не телевизионный, оттого и классный получился. Но, к сожалению, он один такой:(

  • @areyouokuser

    @areyouokuser

    5 ай бұрын

    @@Helios889 🫶🏻

  • @user-ut1cd4uq4r
    @user-ut1cd4uq4r5 ай бұрын

    Турецкие сериалы не возникли из ниоткуда, и в СССР их любили не меньше, чем бразильские или, скажем, итальянские (помните о таких или тоже забыли?). В 1986 году был снят мини-сериал "Королек - птичка певчая" с Айдан Шенер в главной роли. С точки зрения костюмов и локаций он был ничуть не хуже нынешних, но абсолютный шедевр в нем - музыка. А еще это была максимально точная экранизация книги Решад Нури Гюнтекин - современная и близко не стояла.

  • @zulfiyanurieva2083

    @zulfiyanurieva2083

    5 ай бұрын

    Ну нееееет. В в сериале про Мунисе вообще ничего нет же… книга более глубокая… А новый королек слишком растянули, что даже не завершили вроде. Так и закрыли проект.

  • @user-ut1cd4uq4r

    @user-ut1cd4uq4r

    5 ай бұрын

    @@zulfiyanurieva2083 kzread.info/dash/bejne/dGaNtdSYntGdhZM.html

  • @user-ge2gu7rd8y
    @user-ge2gu7rd8y5 ай бұрын

    Смотрю ваш канал как МТВ в начале 00 х) очень похоже по духу и атмосфере

  • @KorotkovaMarina
    @KorotkovaMarina5 ай бұрын

    Когда смотрела черную любовь, я плакала каждую серию. Каждая серия длилась 2.5 часа, это было тяжело, я не смогла досмотреть((😢

  • @artemkrasovskiy6708
    @artemkrasovskiy67085 ай бұрын

    Ставлю отдельный лайк за бархатные тяги Антона) 👍

  • @Otakugirl9117
    @Otakugirl91175 ай бұрын

    Единственный турецкий сериал, который пересматриваю периодически - это Фатмагуль. История, актёры - просто огонь, и тема поднимается очень актуальная и серьёзная.

  • @IrinNovy

    @IrinNovy

    5 ай бұрын

    Потрясающая вещь. Очень жаль, что у нас его нормально не показали.

  • @zulfiyanurieva2083

    @zulfiyanurieva2083

    5 ай бұрын

    Я начинала смотреть его. Потом в перемотке досмотрела. Слишком растянуто для меня. Но красиво снято. Первая серия вообще….жестокая

  • @user-ns8py9gx8t

    @user-ns8py9gx8t

    5 ай бұрын

    Вообще не понимаю, как можно смотреть тему любви жертвы к насильнику, я пересматриваю периодически, Черную любовь, как сказку про любовь, которой не существует в жизни, и красота актёров, работа операторов для меня там всё прекрасно, после них ни один турецкий фильм не могу смотреть, пару минут и всё выключаю, ничего не заходит, ещё очень нравится старая версия Королька

  • @IrinNovy

    @IrinNovy

    5 ай бұрын

    @@user-ns8py9gx8t если вы про Фатмагуль, то ее любимый не насильник. Но тема его вины там тоже поднимается. Сериал очень качественный и продуманный, очень жизненный.

  • @johndoe-eq7qn

    @johndoe-eq7qn

    4 ай бұрын

    так он ее и не насиловал@@user-ns8py9gx8t

  • @arinabuzd
    @arinabuzd5 ай бұрын

    Спасибо большое за выпуск!) Начиная смотреть, думала, что на этот раз минимально связанная с моей жизнью тема) Но нет! "Королек -- птичка певчая" -- одно из важных впечатлений детства, а развитость туристической индустрии в Турции наблюдала своими глазами и даже не задумывалась, какую роль в этом сыграл сериал -- впечатляет!) С каждым вашим выпуском начинаю четче видеть окружающую действительность, спасибо ❤

  • @vasyavatagin2339
    @vasyavatagin23395 ай бұрын

    Великолепный выпуск. Даром что не турецкий.

  • @BimboLola123

    @BimboLola123

    5 ай бұрын

    Даром, что не век))

  • @user-bf1rf9wm4i
    @user-bf1rf9wm4i5 ай бұрын

    Ох Запах клубники ,просто моя любовь 💖там нет страданий растянутых на вечность 😆…..просто пушка ,а не сериал 😊

  • @FrnchBlly
    @FrnchBlly5 ай бұрын

    Комментарий для поддержки канала. Спасибо вам за ламповую подачу материала))) Турецкие лампы в интерьере - топ

  • @htmlbird
    @htmlbird5 ай бұрын

    Моя мама обожала «Великолепный век» 😅

  • @user-zp8yc4tn9e
    @user-zp8yc4tn9e5 ай бұрын

    Спасибо что уделили время фи чи пи, сериал снят на трилогии турецкой писателтницы. В переводе не нашла ,смотрела только сериал. Снят стильно , красиво по сравнению с сериалами того года (до пандемии), серий мало , все они не большие. Советую к просмотру

  • @user-hj2yq4tx1u
    @user-hj2yq4tx1u4 ай бұрын

    Музыка! Это самое ценное в данном сериале для меня как для скрипача!

  • @coolanarchy
    @coolanarchy5 ай бұрын

    Очередной увлекательный рассказ о необычном культурном явлении, спасибо!

  • @marianeira5
    @marianeira5Ай бұрын

    Моя бабушка по телевизору их смотрит. Я смотрела только Великолепный век, остальные так, мельком, вместе с бабушкой

  • @alenashevchyk2355
    @alenashevchyk23555 ай бұрын

    Антон, ваши подкрадули че за бомба😁

  • @Evgenyurg
    @Evgenyurg5 ай бұрын

    Ребята - красавчики!! Каждый выпуск - яркое событие. Пивоваров МЕГАКРУТ!))) Вся команда, каждый проект - вне конкуренции!)))

  • @olya7247
    @olya72475 ай бұрын

    Про Запах клубники забыли Офигенный сериал!❤

  • @user-oi6ib8qn4g
    @user-oi6ib8qn4g5 ай бұрын

    Год назад пересматривала Великолепный век ❤ в ...надцатый раз, и всё равно интересно ❤

  • @KrisIs70522

    @KrisIs70522

    5 ай бұрын

    Аналогично

  • @ionaskualexander1255
    @ionaskualexander12555 ай бұрын

    1. Великолепный век очень, очень понравился. Чудесная озвучка. 2. Постучись в мою дверь не осилил. 10 серии ничего не происходит. Было понятно что так будет все 70 или сколько их там. 3. Бесконечная любовь тоже не очень понравился. Там этот Эмир всегда на 5 шагов впереди. Такое ощущение что зло всегда побеждает.

  • @user-pj8jn4uf8p

    @user-pj8jn4uf8p

    5 ай бұрын

    ... А главное, после просмотра Чёрной любви возникает ощущение безысходности, что вся борьба Кемаля и Нихан была напрасной

  • @SergeyAndreich
    @SergeyAndreich5 ай бұрын

    Хотел написать почему не вспомнили легендарный сериал "Элен и Ребята", но все таки вспомнили.

  • @user-it3jn8mo5q
    @user-it3jn8mo5q5 ай бұрын

    У меня папа Великолепный Век смотрел, бросил, когда казнили персонажа, который ему нравился.

  • @BimboLola123

    @BimboLola123

    5 ай бұрын

    😂😂

  • @IrinNovy
    @IrinNovy5 ай бұрын

    Классно вывели Черную любовь в название и ни слова не сказали.

  • @Rina_Tim

    @Rina_Tim

    5 ай бұрын

    Сказали. Два. В рекламе Иви название произнесли)

  • @IrinNovy

    @IrinNovy

    5 ай бұрын

    @@Rina_Tim ну это все меняет 😂

  • @user-ct3ht4su2b
    @user-ct3ht4su2b5 ай бұрын

    В какой-то момент я крепко сидела на тур сериалах. Дошло до того, что как-то на просторах инета мне попался ролик на турецком без субтитров...я и поняла практически все, что там говорили. Тогда я решила, что все, хватит 😁 пора себя занять чем-то более полезным. В основном я на них подсела, потому что я с Кавказа и наш менталитет очень схож с менталитетом турков. Это и зацепило

  • @Hexogen_
    @Hexogen_5 ай бұрын

    Спасибо большое за выпуск❤😊

  • @user-zp8yc4tn9e
    @user-zp8yc4tn9e5 ай бұрын

    Про ВВ: возможно в начале Вахиде Перчин и хотели на роль взрослой Хюррем, но Мерьем добилась такого успеха, что от этой идеи отказались, по итогу уход Мерьем связан с беременностью. Вахиде можно сказать по дружбе вошла в каст сериала, она в то время боролась с раком и уж точно не расчитывала на работу в масштабном проекте. Из всего каста сериала замена была только Хюррем, всех других актеров состарили. Где то год назад Тимур Савджи давал в интерьвью смысл которого "такой подставы от Мерьем мы не ожидали , но справились".

  • @user-mb8qx2xl9s
    @user-mb8qx2xl9s5 ай бұрын

    Я в свое время передос от турецких сериалов получили.Турки в одно время было модно адаптировать корейские и китайские дорамы.Так Черная любовь была адаптацией китайские дорамы Безконечная любовь,Внутри фильм с Ди Каприо Отсупники и не все сериалы продливают на второй сезон.У них там рейтинги сильно смотрят.Давайте выпуск о дорамах и лакорнах.

  • @IrinNovy

    @IrinNovy

    5 ай бұрын

    Они так адаптируют, что получают совершенно другую историю ) Это и адаптацией не назовешь.

  • @user-mb8qx2xl9s

    @user-mb8qx2xl9s

    5 ай бұрын

    @@IrinNovy не всегда.Если выкупают прова у создателей то оригинала не очень то и далеко отходят.Так был с сериалом Мерьем оригинал которого назывался Секрет.В обоих случаях Гг пострадала из парня,который кувыркался с другой.

  • @IrinNovy

    @IrinNovy

    5 ай бұрын

    @@user-mb8qx2xl9s начало всегда совпадает, а дальше полная отсебятина

  • @jettavinsenty3981

    @jettavinsenty3981

    5 ай бұрын

    @@IrinNovy Ну было бы странно, если бы снимали один в один. Культуры всё-таки разные, выглядело бы нелепо, как сова натянутая на глобус. В России тоже снимали одно время адаптации западных и латиноамериканских сериалов, и успешными стали те, которые лучше учитывали особенности местной зрительской аудитории.

  • @IrinNovy

    @IrinNovy

    5 ай бұрын

    @@jettavinsenty3981Я не про то, чтобы делать все под копирку, а про то, что турки полностью меняют сюжет. Их адаптации никакие не адаптации, а просто взятые идеи, из которых получаются свои собственные истории. Взять ту же Сплетницу. В турецкой версии вообще ВСЕ иначе. Понятно, что нужно учитывать культуру и менять под нее, но не когда меняешь все вообще. Но у них работает, так что пусть. Просто называть это адаптацией уже язык не повернется, это совершенно другая история, просто вдохновленная иностранным произведением.

  • @daemor02
    @daemor025 ай бұрын

    Если бы не одна знакомая, где-то год назад о турецких сериалах и не узнала бы. Зачем они мне, когда я плотно сижу на корейских?! 😂 Ни одного турецкого сериала не смотрела, но столько отзывов слышала, что и не буду. Жизнь у меня одна.

  • @bur_mistress6774
    @bur_mistress67745 ай бұрын

    Я тот человек, который не видел ни одного турецкого сериала. Не люблю такое. Но ради волос Александра смотрю выпуск.

  • @uglenice
    @uglenice2 ай бұрын

    Как-то в салоне красоты, пока много часов красила волосы, наблюдала там идущий фоном Турецкий сериал. Все ооооочень медленно, эмоции выкручены на максимум: все или ругаются или рыдают. Не представляю, чтобы я по доброй воле тратила на такое время)

  • @Pumapervyi

    @Pumapervyi

    Ай бұрын

    А еще и ведут себя как 13 подростки

  • @FunCheck976
    @FunCheck9765 ай бұрын

    Тапки у Антона просто огонь😍

  • @user-ul7xn7ts8l
    @user-ul7xn7ts8l5 ай бұрын

    Ура новому выпуску!

  • @user-md28.3rp.57
    @user-md28.3rp.575 ай бұрын

    Только сейчас начала смотреть ВВ. Вначале вроде зацепило, но сейчас, на 4-м сезоне, поднадоело. Плюс смена главной героини доконала, это просто жалкое подобие Узерли. И все-таки это не мое.. Моё - это «Аббатство Даунтон», а эти страсти в клочья все-таки нет.

  • @zaremabeltaeva9151
    @zaremabeltaeva91515 ай бұрын

    Спасибо за отличный выпуск, мне как поклоннице турецких сериалов очень интересно было посмотреть. Ребята молодцы❤

  • @nna3487
    @nna34875 ай бұрын

    Ну костюмы в великолепном веке совсем не аутентичные, они просто нереально красивые. На эту тему куча профессиональных статей есть

  • @user-tz5pz1nq1d
    @user-tz5pz1nq1d4 ай бұрын

    Турецкие сериалы привлекательны своей уютностью, я бы сказала, всегда большая дружная семья, даже второстепенных персонажей раскрывают по разному, семейные традиции обязательны, в общем получается очень интересно , но в то же время непринуждённо)

  • @user-iu9ku5kp6u
    @user-iu9ku5kp6u5 ай бұрын

    А я фанат Чукура, затянули конечно немного, но до сих пор иногда хочется пересмотреть. И музыку из сериала до сих пор слушаю с удовольствием

  • @user-zp8yc4tn9e
    @user-zp8yc4tn9e5 ай бұрын

    18:41 р тур всегда и всем выписывает предупреждение , штрафы , а в самых крайних случаях на неделю убирает сериал из вещания

  • @amidlen
    @amidlen5 ай бұрын

    Спасибо! Ни один турецкий ментальные смотрела, только пару серий Великолепного века. Жду обзор за корейские дорамы!

  • @Kuzya_15
    @Kuzya_155 ай бұрын

    Молодцы, спасибо за контент!🎉

  • @ekaterinaborisova8596
    @ekaterinaborisova8596Ай бұрын

    Обожаю сериал Bir Başkadır, о столкновении разных культур и сословий в современной Турции.

  • @alejandrovieyra823
    @alejandrovieyra8235 ай бұрын

    Клон и великолепный век. Вот все мои сериалы

  • @corina_korina-ciubotaru7413
    @corina_korina-ciubotaru74135 ай бұрын

    Был век Бразилии, а сейчас Турции. Кто был в Турции, внешне они стали европейцы. Но традиции остались не очень демократичные....я больше не смотрю сериалы, да историй из реальной жизни....но меня выгоняют в депрессию. Как говорят они, "такая судьба"....

  • @Thutmosis
    @Thutmosis5 ай бұрын

    Через пару часов пойду смотреть трансляцию Зимородка на турецком😂 а на следующий день смотрю уже в переводе. Честно, не хочу никакие другие турецкие сериалы смотреть. Досмотрю и этот и всё. Мне ближи дорамы. Болтун, Королева Чорин, Винченцо и многие другие стали уже любимыми и пересматриваемыми. Спасибо Софтбокс за перевод дорам❤❤❤

  • @nzsnl
    @nzsnl5 ай бұрын

    Жалко , что у нас популярно откровенное мыло, есть и более качественные турецкие сериалы, Чукур, Эзель, Молчащие (Suskunlar),недавние мини сериалы :Созданный (Yaratılan), Клуб, Полночь в Пера Паласе...

  • @Annett0291
    @Annett02915 ай бұрын

    Спасибо за выпуск! Расскажите про дорамы (Корея, Япония, Китай), которые давно уже превосходят по популярности турецкие сериалы. Для меня турецкие сериалы остались в 2010-х годах по популярности.

  • @alexsabyr
    @alexsabyr4 ай бұрын

    Спасибо за видео

  • @user-zw7mf3ce9r
    @user-zw7mf3ce9r5 ай бұрын

    У вас очень увлекательная подача материала, спасибо вам за качественную работу! Стараетесь, молодцы)

  • @EvgenyVinnik
    @EvgenyVinnik5 ай бұрын

    Какие тяги у Антона!

  • @user-gu9fx1ql6i
    @user-gu9fx1ql6i5 ай бұрын

    Спасибо за такую крутую работу 27:46

  • @user-ew8fu7cc8w
    @user-ew8fu7cc8w5 ай бұрын

    Чеблеты, конечно, чудо как хороши)))

  • @user-wb5tk4rm3r
    @user-wb5tk4rm3r5 ай бұрын

    Не отпускай мою руку Смелий и красавица Чорна белая любов Великолепный век Любов и наказание Некогда не откажус В ождание сонца Вишневый сезон Незабываемый Новая невестка Чорная любов госпожа дила Песня жизни Снова любов Провосудие Ветреный Карадай Прилив Сыла Аси Это мои топ сериали Я смотрю их повторно Это самый лучший турецкие сериали которий я буду смотреть вечна

  • @maxon75
    @maxon755 ай бұрын

    У меня желание было разбить телик когда жена смотрела это г..но

  • @irinacheremnykh0211
    @irinacheremnykh02114 ай бұрын

    В 2012 я была в декрете и не сразу, но всё же прониклась ВВ. Потом смотрела сразу по несколько серий. Я изучила историю Турции , начиная с 10 века и до наших дней. Искала источники, книги. Потом сделала длинный перерыв и, к несчастью, случайно попала на ПВМД. И опять выпала из жизни на это время. Серкан это конечно "Ван Лав".

  • @user-dq2th4nn4c
    @user-dq2th4nn4c5 ай бұрын

    Лайк за бархатные тяги

  • @Jj-cn9rb
    @Jj-cn9rb5 ай бұрын

    Лучшие сериалы это турецские

  • @ruslan_petshop
    @ruslan_petshop5 ай бұрын

    Спасибо, что познакомили с турецкими сериалами. Слышал только про Великолепный век.

  • @irinapalchikova3855
    @irinapalchikova38555 ай бұрын

    Канал отличный, любая тема интересна❤

  • @aglayaaglaya9659
    @aglayaaglaya96595 ай бұрын

    Мой один из первых турецких сериалов, кроме "Чалыкушу", "Симфония любви" очень впечатлил в 2008

  • @Glllliii
    @Glllliii5 ай бұрын

    Недостаток у турецких сериалов, могут бросить на полуслове или скомкать окончание . И затягивают конечно

  • @dyusheska150
    @dyusheska150Ай бұрын

    Странно, что ничего не сказали про Клюквенный щербет ❤ советую к просмотру любителям

  • @user-np2um5ge9c
    @user-np2um5ge9c5 ай бұрын

    Спасибо за рассказ о турецких сериала! Жду дорамы и испанские)))

  • @Stripdancer100
    @Stripdancer1005 ай бұрын

    Отличный выпуск! Огонь, как всегда! 💥 Не планируете сделать выпуск про гундосых переводчиков VHS из конца 80-х - начала 90-х? Должна быть благодатная тема 😀

  • @zulfiyanurieva2083

    @zulfiyanurieva2083

    5 ай бұрын

    Это Гаврилов на радио сейчас работает. Серебряный дождь. Можете послушать 😁

  • @user-xk8hj5si1i

    @user-xk8hj5si1i

    5 ай бұрын

    Он один был. Прищепкой нос зажимал 😅

  • @FonkFink
    @FonkFink5 ай бұрын

    топовый выпуск, хотел заглянуть посмотреть что там, в результате посмотрел половину уже))))))

  • @aleksmalytsev
    @aleksmalytsev5 ай бұрын

    Спасибо

  • @tatjana_slautina
    @tatjana_slautina4 ай бұрын

    В детстве с сестрой смотрели "Королек - птичка певчая". Очень нравился. Айдан Шенер очень красивая. Новая версия тоже неплохая, актеры красивые. Но не досомтрела до конца. То ли его не закончили, то ли у нас права не продлили. "Млечный путь" тоже помню, но очень смутно😅

  • @piga9998
    @piga99985 ай бұрын

    Спасибо, хороший ролик. Моя жена пересмотрела этот сериал весь. Я был в шоке а ей понравилось)))

  • @user-qu2vu5rp7t
    @user-qu2vu5rp7t5 ай бұрын

    Каждый ваш выпуск смотрю, очень интересно

  • @user-of8mi8hu7c
    @user-of8mi8hu7c5 ай бұрын

    Привет. "Великолепный век" смотреть не могла, настолько скучно не было со времен мелодрам на тв канале Россия 1. Это лично мое мнение, на истину в последней инстанции не претендую.

  • @vuoletta
    @vuoletta5 ай бұрын

    Не смотрела ни одного турецкого сериала, но про их целомудренность поржала. Кто был в турции - видел всю их целомудренность)

  • @2007SoRRi
    @2007SoRRi5 ай бұрын

    Живу в Королеве, надеюсь это прикол про королёк 😂

  • @user-bs5xm1kk5v

    @user-bs5xm1kk5v

    5 ай бұрын

    Дело было в Королёве, точно 😅

  • @user-fs3us3bu4i
    @user-fs3us3bu4i5 ай бұрын

    Как поклонница дорам прошу сделать выпуск про корейские дорамы)

  • @user-si2vr8ym4p
    @user-si2vr8ym4p5 ай бұрын

    Господи ,где люди время находят смотреть это все 😮

  • @user-et7lb4ph9q
    @user-et7lb4ph9q4 ай бұрын

    Каждый раз, когда рассказываю новым знакомым, что владею турецким, сталкиваюсь с их удивленными возгласами по типу «ого, да ты наверное ВВ/постучись мою дверь и тп в оригинале смотришь!» «а как переводится это, а как переводится то» Но дело в том, что у меня жуткая аллергия на турецкие сериалы 😅😂

  • @kristi477
    @kristi4775 ай бұрын

    Я думала один из ведущих будет в костюме Хюррем, а другой- Сулеймана😂

  • @vill6
    @vill65 ай бұрын

    Никогда не интересовали турецкие сериалы, но видео интересное

  • @Irinafami
    @Irinafami5 ай бұрын

    Коммент для рейтинга ютуба

  • @_a_ne
    @_a_ne4 ай бұрын

    Зимородок сейчас затмил и век, и постучись в мою дверь. Еще из топа «чукур», «приговор», «между миром и мной». Фичипи вообще лучший, там Серенай🥰 в общем, я сама не поняла как попала в эту ловушку, но теперь слежу за новыми проектами и знаю уйму турецких актеров

  • @cheIovek_mira
    @cheIovek_mira5 ай бұрын

    Знал, что у вас выйдет выпуск на эту тема 😂 но думал пораньше

  • @coolanarchy
    @coolanarchy5 ай бұрын

    Я знаю, где Мардин) У меня там адрес для выставки счета для турецкого аккаунта на плойке

  • @nellyishbulatova4825
    @nellyishbulatova48255 ай бұрын

    Рекомендую турецкий сериал Gibi - шикарный абсурдный юмор!

Келесі