Get her name and get her number Find out all of the things that we have in common Never all the differences, oh yeah Meet her parents, meet her brother Then she starts sleepin' over the crib on weekends Like a real relationship, oh no For me, the stars are alignin' But for her it's bad timin' So she just can't be mine I don't think that I like her anymore Girls are all the same All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah I don't think that I like her anymore Girls are all the same They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah So I hook up on a rebound And I say that I'm gonna be single for life But she's so pretty and nice (pretty and nice) So I make just one exception But I find out eventually I'm not her type Baby, that's the reason why, that For me, the stars are alignin' But for her, it's bad timin' So she just can't be mine I don't think that I like her anymore (yeah) Girls are all the same All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah I don't think that I like her anymore (no) Girls are all the same They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah I'm trying not to be bitter But damn it, I miss her 'Cause she's one of a kind (one of a kind) For me, the stars are alignin' But for her, it's bad timin' So she just can't be mine I don't think that I like her anymore Girls are all the same All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah I don't think that I like her anymore Girls are all the same They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah Then we fall, fall, fall, fall apart now I don't think that I like her anymore Girls are all the same They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah
Пікірлер: 31
啊啊啊啊超好聽🥺🥺🥺謝謝中字
@melodylien9386
Жыл бұрын
我也覺得好聽~~~不客氣ヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ 以後會努力做更多影片的！
效率組欸 神速翻譯超讚 辛苦了
@melodylien9386
Жыл бұрын
我想說好像已經頹廢很久了q 應該認真一點做翻譯了 謝謝你喜歡~~~
真的好快！之前我刚知道这首歌出了完整版后，你就翻译了
感謝翻譯🥰
@melodylien9386
Жыл бұрын
不客氣~~~我以後也會加油的
超棒❤
@melodylien9386
Жыл бұрын
謝謝~~~
現在才聽到這首，好聽👍
@melodylien9386
10 ай бұрын
沒事 現在也還能算新歌 撇除lipstick不看的話XD
終於上映了🥺
@melodylien9386
Жыл бұрын
這首歌好像一年前就在tik tok有釋出一點片段了 沒想到現在才正式出q Charlie 第三張的錄音室專輯在10/7會發喔~~~ 可以follow一下哈哈
字好美❤
@melodylien9386
3 ай бұрын
那個字體是辰宇落雁體！連字體名都超級美
好音樂配好翻譯=好享受
@melodylien9386
10 ай бұрын
我會繼續努力的！
@loveranal4972
10 ай бұрын
@@melodylien9386 看到你這麼說，我也只能動動手指頭按訂閱了～～～
這一張專輯的每首歌都超級好聽，希望可以翻～（cp的歌都超好聽ㄉ
@melodylien9386
10 ай бұрын
我看好像很多人都已經有翻過這張專輯的歌了xdd 等等我去看看有哪些歌還沒翻譯再來翻！我覺得他這張專輯真的滿好聽的~~~
也太快
@melodylien9386
Жыл бұрын
這是我少數快的時候xdddd
翻譯翻的好細節(●°u°●) 」
@melodylien9386
10 ай бұрын
謝謝💗
Get her name and get her number Find out all of the things that we have in common Never all the differences, oh yeah Meet her parents, meet her brother Then she starts sleepin' over the crib on weekends Like a real relationship, oh no For me, the stars are alignin' But for her it's bad timin' So she just can't be mine I don't think that I like her anymore Girls are all the same All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah I don't think that I like her anymore Girls are all the same They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah So I hook up on a rebound And I say that I'm gonna be single for life But she's so pretty and nice (pretty and nice) So I make just one exception But I find out eventually I'm not her type Baby, that's the reason why, that For me, the stars are alignin' But for her, it's bad timin' So she just can't be mine I don't think that I like her anymore (yeah) Girls are all the same All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah I don't think that I like her anymore (no) Girls are all the same They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah I'm trying not to be bitter But damn it, I miss her 'Cause she's one of a kind (one of a kind) For me, the stars are alignin' But for her, it's bad timin' So she just can't be mine I don't think that I like her anymore Girls are all the same All they wanna do is break my heart, my heart, ah-ah I don't think that I like her anymore Girls are all the same They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah Then we fall, fall, fall, fall apart now I don't think that I like her anymore Girls are all the same They just wanna see me fall apart, apart, ah-ah
@melodylien9386
4 ай бұрын
謝謝！雖然說很久了，但我有天真的會把所有的歌詞都放在資訊欄讓大家可以跟著唱的！！！（抱歉我惰性太強了q
girls are all the same 翻譯有誤 是cause they're all the 原MV看到的MV看到的
@Nini-sp9vr
Жыл бұрын
沒有喔 翻譯是正確的
@melodylien9386
10 ай бұрын
對的 最一開始我好像是用Genius的歌詞下去翻譯的，那時候官方的audio說明欄裡面也沒有附上歌詞，剛剛去看了的確是cause they're all the same，不好意思，以後會多注意的
这也太速度了吧
@melodylien9386
Жыл бұрын
xdddd 我還在努力早點出片當中