How to pronounce the open E and the closed E in Portuguese
Do you know how to pronounce the open E and closed E? In this lesson, I'm going to give you some tips for you to know how and when to pronounce the open E and the closed E. I hope you like it!
Start learning Brazilian Portuguese today! Take advantage of all the free resources offered by Speaking Brazilian Language School:
1. Take a free mini-course in pronunciation: bit.ly/sbminicourse
2. Follow me on Instagram: bit.ly/SpeakingBrazilianIG
3. Join my Facebook community: bit.ly/SB_FacebookGroup
4. Listen to my Podcast:
- Podbean: speakingbrazilian.podbean.com
- iTunes: bit.ly/SpeakingBrazilian
5. Read my blog: bit.ly/SpeakingBrazilianBlog
*
Speaking Brazilian Language School specializes in Brazilian Portuguese. We offer online courses for students of all levels.
Aprenda o português do brasil. Learn Brazilian Portuguese. Aprende el portugués de Brasil. Apprenez le portugais du Brésil. Lerne Portugiesisch aus Brasilien. Impara il portoghese brasiliano.
Пікірлер: 136
Learning Brazilian Portuguese because I love the show 3 percent!
I like your lesson because you explain the whole lesson in my target language, the Portuguese, and not in English. And thank you for putting subtitles for us beginners. Great work. Obrigado !!
For all the English speakers out there: The Open E is akin the the pronunciation of "eh" The Closed E is akin to the pronunciation of the "i" in the word "sin".
eu sou haitiano obrigado profesora
Sou brasileiro, mas adoro teu canal. Tb não sei pq leio as legendas. Kkkk. Dá meio que uma noiada na mente qnd a gente para pra pensar, do ponto de vista de um estrangeiro, na nossa gramática, na forma como falamos no dia a dia... é difícil, bah! Hehe.
Toda vez que assisto aos seus vídeos eu vejo como sou privilegiado por ser brasileiro e saber falar Português. Ow idioma complicado kkkk Parabéns pelo seu canal, vc explica muito bem!
@phelipecruz5485
4 жыл бұрын
Quando fiquei assistindo. Queria ter pelo menos esses minutos de vídeo sem saber português, só pra a ver como é ouvir o idioma sem entender nada. Pra vê se realmente é bonito! Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
@roquesilva9638
2 жыл бұрын
Com todo respeito, não há vogal "ê".O Que há é apenas vogal "É". Quando nos referimos apenas à vogal ,fizemos:" Dizemos Vitamina "É", Letra "É", o "É", e não "Ê".
@roquesilva9638
2 жыл бұрын
Pelo amor de Deus, pare de falar em letra Ê!!!
Ate agora, eu pensei que eu fala Português basicamente OK...( eu estou aprendendo ). MAS, eu me sinto como uma criança de novo. Eu tenho muito para aprender.
I liked this video. Thank you very much. Here is a Portuguese learning English kkk
Very helpful video, I made lots of notes, thank you :-)
Sempre explica as coisas com tanto detalhe, adorei!
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou!
in my mother tongue, there are both vowels but sometimes I hear no differences here. anyway, i learn a lot from your videos. obrigado!
@emiliomatos6071
2 жыл бұрын
Could you give more details on the words you don't notice the difference? I'm brazilian and sometimes I feel the same when I'm studying foreign languages...
muito bom !!!
Interessante. Sede com e fechada significa "thirst". Sede com e aberta significa "headquarters or parent company".
@guilhermevianabarbosa803
4 жыл бұрын
E quanto a colher(é), que significa "spoon", mas colher(ê) significa "to harvest"? xD
@DGOPlays
4 жыл бұрын
@@guilhermevianabarbosa803 verdade
Muito obrigado pela licão, professora! Não imaginei que o E de "ela" e o E de "ele" têm pronúncias diferentes! A pronúncia do português é muito mais complicada do que a do espanhol, mas vale a pena aprender a falar bem a língua mais linda do mundo, o português brasileiro.
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou da lição!
@JoseMarcos1
3 жыл бұрын
Eu não vejo grandes diferenças entre o português do Brasil e o português falado em outros países, cara. Acho que você está é apaixonado pelo Brasil.
Hi Teacher, I'm glad to watching this video ,this tutorail is helpful and practical that these words can be applicable in speaking portuguese I gave you a 👍 in advance. Would you please to speak slowly so that I can catch you pronunciation update videos. Muito obrigado
Obrigada
Muito obrigada Virgínia! A pronúncia do e é verdadeiramente a cereja do bolo! Eu gostaria muito de receber suas dicas respeito ao "x", que tem 4 sons diferentes e poucas regras: é uma dor de cabeeeeeeçaaaaaaa. Bjs da Costa Rica.
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Olá! Eu já fiz um vídeo sobre a pronúncia do X: kzread.info/dash/bejne/pY11qbZug7qThZM.html
Muchas Gracias
Muito obrigado, Virginia! Acho que preciso de prática, mesmo! Como falante de espanhol, eu sempre fico pronunciando a E aberta em todas as palavras. Excelente vídeo! 👍🏽
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou!
Obrigado....😃👍
Voce explica muito bem e tem uma diccao perfeita. Parabens.
Muito obrigada pela sua aula, Virginia! Foi muito útil para mim porque eu nunca sabia que os brasileiros pronunciam “E” em “ele” e “ela” de forma diferente! Nossa😮
Muito obrigada por sua explicação. Uma grande ajuda. Saudações da Alemanha 👍
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou!
Olá Virgínia. O vídeo foi útil. O português tem uma pronúncia complexa além das variantes do idioma. Amo a língua portuguesa junto as suas complexidades. Às vezes tenho problemas com os sons nasais. Obrigado pela liçao.
@matheusmacedo4909
2 жыл бұрын
Complexa? Vai aprender inglês pra tu ver as vogais triplicaram...
muito bom! Yo creo que estas son las mejores clases en linea. Eu vou ter que me inscrever!
Very good thank you.
💚
Os dois maneiras de dizer E também nos dizemos em francês só que dizemos os sons ao contrario. O É soa fechado e o Ê soa aberto. Também tem um è, pero isto soa igual ao Ê.
Foi muito legal
Muito obrigada professora 😊🙏🇧🇷
Uau, que grande lição. Muito obrigado!
So pretty
Esta licao é muito util
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou!
So cool, i love this channel
Excelente video. Obrigado!! Lo explica realmente en forma súper clara
Muito obrigada por seu canal 🙏👍❤️
Obligado
@seri5931
4 жыл бұрын
Obrigado*
Sem a "legenda" eu não sei como seria possível essa abordagem ou metodologia de ensino! Enfim, sem a legenda, seu aluno alvo ou típico teria que possuir no mínimo um nível intermediário, quase avançado! Sou natural de Los Angeles na Califórnia e conheço o Brasil há quase 50 anos! Atualmente, moro nos Estados Unidos e leciono na faculdade aqui, fora meus alunos particulares (ZOOM)." In short, I just can't imagine diving into an explanation of open and closed vowels speaking 100% in Portuguese! O "e" fechado/aberto no meio das palavras é muito dificil perceber...Por exemplo, qualquer estrangeiro diria camiséta e não camisêta! Um pequeno deslize de pronúncia que o nativo, mesmo sendo criança, jamais cometeria! Abraço e sucesso!
Eu agradeço muito professora pelos os seus vídeos que eu encontrei no KZread. Agora estou aprendendo mais melhor, eu entendo muito bem, além disso você explica muito bem . Você é um anjo do senhor. Deus abençoe sempre e a sua família. Fique com o nosso senhor rei do universo até logo...
@guilhermevianabarbosa803
3 жыл бұрын
* "Muito melhor" A forma "mais melhor" não existe 😉
Leve a vida de um jeito mais leve Eu curto usar vestido curto Frases aleatórias com homógrafos pra bugar os gringos 😂😂
@ericklucasmenezesdelima570
3 жыл бұрын
Aí nois ta rindo e fala: "morrí" O gringo: *NAAAO O QUE EU FIZZZ??* Kskskks
@Anonymous_Individual01
3 жыл бұрын
Bota a calça / Calça a bota
what a great video. gratidao
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
I’m glad you like it!
Se você puder, um vídeo sobre á vs. â também seria útil.
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Obrigada pela sugestão!
Obrigado
Muito legal! Obrigado professora!
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou!
@@@ ... muito obrigado ... !!!
Deste vídio foi útil para mim porque eu falo três idiomas que não têm essa diferença entre ''e'' fachado e aberto. Mas é ainda difícil para mim porque eu não sei se minha pronúncia está certa ou não.
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou! Você vai aprender com muita prática. :)
O video foi muito útil professora você é muita boa ensinando 😊
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou!
Este vídeo foi muito útil pra mim. Obrigada!
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou!
The verbs with irregular endings in the preterite all have open E’s, right? It’s because “fizéssemos” has the acento agudo, isn’t it? With the exception of fez, teve, and veio
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
"Fizéssemos" is imperfect subjunctive tense. Yes, ER verbs conjugated in this tense are pronounced with open E.
@littlewishy6432
4 жыл бұрын
@Speaking Brazilian Language School Not all of them… regular -er verbs in the preterite and imp-sub have the closed E, no? lêssemos, comêssemos I was referring to the irregular verbs in those 2 tenses tivéssemos, puséssemos
Oi professora! Eu estou estudando português há três meses com Duolingo y Busuu. Vou a mirar seus vídeos. Obrigado! Saludos desde Buenos Aires 🇦🇷
Todos os seus vídeos são muito útil. Minha cabeça começa a girar enquanto aprendo as licoes de pronúncia. Isto é muito difícil. Aprendizado de língua é interessante.
@guilhermevianabarbosa803
4 жыл бұрын
* " Muito úteis", "lições" 👍
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou do vídeo!
@margusvooder4835
4 жыл бұрын
@@guilhermevianabarbosa803 Obrigado pela correção !
Ya me inscribí y di like. Muito bom mesmo ✌
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou!
DEIXA ACONTECERRRR
@seri5931
4 жыл бұрын
NATURALMENTEEEE
@ericklucasmenezesdelima570
3 жыл бұрын
@@seri5931 EU NÃO QUERO VER VOOOOCEEÊ CHORAAAARR
@seri5931
3 жыл бұрын
DEIXA QUE O AMOR ENCONTRE A GENTEEEEE
@ericklucasmenezesdelima570
3 жыл бұрын
@@seri5931 NOSSO CASO VAAAI ETEERNIZAAAA
@seri5931
3 жыл бұрын
ISSSOOOO
Oi Virgínia você é fantástica Seus vídeos são perfeitos eu realmente gosto muito deles Tenha uma bela quarta feira,,😉🇧🇷
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Fico feliz que goste dos meus vídeos! :)
Esse vídeo foi muito útil, obrigado! Estudei em Portugal por um semestre e foi interessante ver algumas palavras trocar o E fechado pelo E aberto ("género" vs "gênero").
@josuegabriel8066
4 жыл бұрын
Sim, isso é algo recorrente nas diferenças entre os pt-be e o pt-pt. Ex: tênis, ténis, nitrogênio, nitrogénio, bebê, bebé, fênix, fénix, bônus, bónus... todas as palavras listadas com acento circunflexo estão em português brasileiro, e as com acento agudo em português de Portugal.
@lxportugal9343
3 жыл бұрын
É estranho.... os Brasileiros dizem que nós fechamos as vogais e quando nós abrimos eles fecham
O que é difícil são as várias maneiras de pronunciar palavras, dependendo da região. Por exemplo, uma palavra simples como "mesmo", que normalmente é pronunciada "meZmo", é pronunciada "meRmo" em carioquês e "meSSmo" em paulistês. Para alunos de português, pode ser confuso.
@guilhermevianabarbosa803
4 жыл бұрын
E em alguns lugares de Minas e daqui no Centro-Oeste "mesmo" vira só "mêmo"... xD
@josuegabriel8066
4 жыл бұрын
MeSSmo ? Aonde isso ? Nunca ouvi.
@henriquenascimento7052
4 жыл бұрын
Carioca é mexxxxxxxxxmo
@guilherme5906
3 жыл бұрын
Aqui no Ceará falamos meRmo 😂😂
@alquimistaprateado5372
2 жыл бұрын
Escolha uma pronúncia. Todo mundo entenderá o que você falar.
Muito útil! Obrigada ! It is possible to make a video on how to pronounce R (I have heard different ways in Rio and in Iguazu) and L, which sounds almost like u... are there any words with s pronounced sh instead of s, like in Portuguese from PT? Maybe a post on how to pronounce consonants in PT Brazilian ? Thanks a lot in advance! Natasha
@guilhermevianabarbosa803
4 жыл бұрын
It's more of an accent thing, in Brazilian Portuguese the "R" has 3 sounds: 1st one is "h" as in the english word "hot", which is typically used when the "R" is not between vowels (or when it's "rr"); 2nd one is the rolled "R", as in spanish, which is used when it comes between vowels; while the 3rd one is the same "r" there is in English, the retroflex "R" (also known in Brazil as the "hillbilly R" - or "R caipira"), which is a regional amerindian heritage used in the place of the 1st mentioned "R" sound (*Edit:* Except when it's a "rr", or at the beginning of words). And when I say "regional" I mean that it depends on where you're from, not everyone in Brazil uses it. The "S" sounds like "s" in "super" (at the beginning of words, or between a vowel and a consonant) or "z" in "zebra" (between vowels), but in some states such as Rio de Janeiro, Santa Catarina, Pará, Amapá or Pernambuco the "S" is also pronounced like "sh" in English, but only at the end of a word or if the "S" is not between vowels inside the word. Now the "L" sounds like "l" (as in spanish) in "lâmpada", "claro" or "mala", like "u", at the end of words or between vowels and consonants, as in "mal" or "palco", but it can also sound like "lh" if succeeded by an "i" sound, as in "linha" (usually pronounced as "lhinha") or "controle" (commonly pronounced as "controlhi"). Hope this is useful! ;p
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Que bom que gostou! I talk about the pronunciation of the letter R and many other letters in my free course: school.speakingbrazilian.com/p/mini-course-brazilian-portuguese-pronunciation
Our Vietnamese alphabet was created by a portuguese missionary so we have the exact same "e" and "ê" distinction 😁 nosso alfabeto vietnamita foi criado pelo missionário português então temos a mesma distinção entre é e ê, eu acerto?
@SpeakingBrazilian
2 жыл бұрын
Que legal!
Penso sejan este y o fonema "o" fechados e abertos os mais difíceis pra nos que falamos espanhol.
@PUAlum
4 жыл бұрын
imagina o caso d'um gringo que quer aprender as duas idomas....quer dizer Espanhol E Portugues!! Acho que vou "throw in the towel". But this was a great lesson!
@kafrur
4 жыл бұрын
@@PUAlum kkkkkkkkkkk
@diegomatos1992
4 жыл бұрын
Pois é
@laudemar-A.B.6386
7 ай бұрын
Pois é, pra você ver que apesar das similaridades, português e espanhol são muito diferentes, nem nós lusófonos conseguimos falar tão bem o espanhol e nem os Hispânicos conseguem falar tão bem o português 🤷
Virginia gostaria de saber de você as palavras seção sessão guando de escrever com dois ss e com sessidilia obrigado
@SpeakingBrazilian
3 жыл бұрын
Sessão (session) = tempo dedicado a uma determinada atividade. Seção (section) = porção ou parte Cessão (cession) = ceder, desistir ou renunciar direitos
Assisti ao vídeo novamente hoje. Tenho mais uma dúvida sobre o verbo escrever. O É aberto e fechado é aquele no meio do verbo escrever. Certo ? PORQUE é a primeira carta não enfatizada em escrever. Ou não consigo ouvir direito 🤔🤔😅
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Oi Sheila. Sim, estou me referindo à penultima sílaba: es-cre-ver (fechado) eu es-cre-vo (fechado) ele es-cre-ve (aberto) nós es-cre-ve-mos (fechado ou aberto - depende do sotaque) eles es-cre-vem (aberto)
@littlewishy6432
3 жыл бұрын
Es-cre-VÊR Es-CRÊ-vo Es-CRÉ-ve Es-CRÉ-vem
@guilhermevianabarbosa803
3 жыл бұрын
Acho que você quis dizer "letra" em vez de "carta" 😉
alguns brasileiros quando vão soletrar uma palavra e chegam na letra E, pronunciam É aberto e outros pronunciam E fechado.
@RFFONSECAful
4 жыл бұрын
Sim e as duas formas de nomeação tão certas. O mesmo vale para a letra "o".
@guilhermevianabarbosa803
4 жыл бұрын
Sim, geralmente mais ao Norte do país se pronucia "É", enquanto mais ao sul se diz "Ê". Como eu sou do Distrito Federal eu pronuncio "É", mas eu morei em São Paulo por uns dois anos enquanto eu estava no Ensino Médio e foi uma surpresa pra mim descobrir que todo mundo lá pronuncia "Ê" ahueahueahuea Estranhei bastante no começo kkkk
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
Verdade. Depende do sotaque. Eu pronuncio das duas formas, dependendo da hora. haha
@Andre_ferreira622
4 жыл бұрын
@@SpeakingBrazilian eu sempre pronuncio E fechado por costume rs
If you see “ei” or “eu,” they are defaulted to the closed E unless otherwise indicated, correct? terapêutica, museu, Deus, céu, chapéu
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
That is correct. :)
@danton8149
3 жыл бұрын
“Ela”, “Hete” (é um nome, ‘Éti’) são abertos. Mas agora não to lembrando de um outro exemplo mesmo eu sendo um nativo Kkkkk
I really don't hear the 'e fechado' in 'esse.' To me the first 'e' sounds the same in both 'esse' and 'essa' and in the other homographs mentioned in the video. Although it's supposed to sound like 'ei' or French 'é' - I'm just not hearing it.
@guilhermevianabarbosa803
4 жыл бұрын
Then that means you should practice your listening more, 'cuz it's a very clear and distinctive difference to us. The "e" in "esse" is the same as the "é" in French, and in the word "essa" it's the same as the "e" in the english word "red". Try to listen and recognize those sounds in different words, you'll get it eventually! :)
@SpeakingBrazilian
4 жыл бұрын
I understand. It does sound very different for Brazilians. You'll get used the these nuances with a lot of practice.
@bruob
3 жыл бұрын
Para mim, os diferentes sonidos da ‘e’ e da ‘o’ em português está entre o mais difícil dessa língua, quanto à pronúncia! Deixei de prestar atenção ao assunto e desisti da ideia de eu, algum dia, chegar a dominar essa parte. 😕
@matheusmacedo4909
2 жыл бұрын
What is your first language?
@POLSKAdoBOJU
2 жыл бұрын
@@matheusmacedo4909 Polish and English.
Tadinho de quem está a aprender o português brasileiro, mas vá fundo que você consegue! ;)
I'm I the only person who talks English ;-;
@littlewishy6432
3 жыл бұрын
Are you here to try to learn Portuguese?
@abby26620
3 жыл бұрын
@@littlewishy6432 Yes.