Классно! Я живу в Бразилии 🇧🇷 и изучаю русский язык 🇷🇺 самостоятельно. У вас очень хороший контент, спасибо!

@APolyglotDiary

4 жыл бұрын

Большое спасибо! Вы отлично пишите по-русски! Удачи в изучении!👍

@vemamimlinguarussa

4 жыл бұрын

@@APolyglotDiary Спасибо!

@user-yi9yp9yc2h

4 жыл бұрын

@@vemamimlinguarussa лол, я тебя уже замечал в других комментариях, очень усердно учишь)

@vemamimlinguarussa

4 жыл бұрын

@@user-yi9yp9yc2h Нет другой путь в изучение русского языка)

@allamatveeva1703

8 ай бұрын

@@vemamimlinguarussa звучит очень актуально! ☝️🇺🇦😂😂😂😂

1. Учить каждый день 2. Конспектировать всё 3. Записывайте все новые слова 4. Повторять материал несколько раз 5. Окунуться в среду языка

@allamatveeva1703

11 ай бұрын

Ну это шаблон, которому учит каждый преподаватель на вводных занятиях! Лично мне помогла в изучении языка ПЕДАНТИЧНОСТЬ! Только изучая педантично, не пропуская не только значение слов, но и выписывая и запоминая ПРАВИЛЬНОЕ их произношение, можно научиться понимать впоследствии на слух! Когда-то я пришла на занятия по-немецкому уровень А-2. В нашу группу пришла девочка, которая была очень уверенная в себе, но не знала даже азов произношения, убеждая всех, что важно запомнить «скелет», а потом все остальное приложится. Судя на её примере, я поняла, что это в корне неверно, ибо не зная малого, она все больше и больше запутывалась в дальнейших правилах, так и не поняв в чем её ошибка. Жаль, уверенность и нежелание прислушиваться к советам других, сыграло с ней плохую шутку.

@investjournal

8 ай бұрын

А можно первый пункт убрать, уж больно напрягает 😅

@Alexmark1567

8 ай бұрын

@@investjournal ага)

@allamatveeva1703

8 ай бұрын

Теперь понятна фраза: «окунуться в среду ЯЗЫКА»!!! 😂😂😂😂 Кстати, я тоже вчера засыпала, спрятав комп с глаз долой, с чёткой мыслью, что забуду о нём. Проснувшись, плюнула и открыла. Вижу, не только меня одну это уже напрягает. А любопытно, правда?! 🤣🤣🤣🤣

Я влюбилась в изучение языков. Я почти выучила английский, и хочу выучить испанский, итальянский, французский, нимецкий, и турецкий.

@user-kc4hx9hn6c

Жыл бұрын

Вот это правильно! А то нас пытаются выучить латышский, на котором говорит меньше людей, чем живут в любой области России.

@Zoloder

Жыл бұрын

В чем секрет любви к изучению ?

@user-ii3jf8gx2z

Жыл бұрын

@@Zoloder На самом деле здесь требуется невероятно сильное желание для изучение какого либо языка. И не только желание и определённые цели, также важно понимать для чего конкретно вам нужно учить этот язык. Это может быть периезд за границу, либо же личные интересы. К примеру фильмы, сериалы, любимые герои, какие небудь мечты, то есть это может быть всё что угодно. То что заставляет вас изучать язык, то что даёт вам мотивацию, и то ради чего вы хотите его выучить. )

@unknownamv9067

Жыл бұрын

Мне вот интересно, что значит почти выучила английский? Язык не возможно выучить! Вот вы о своё родном языке можете сказать, что полностью знаете его? Я думаю нет. Язык учат всю жизнь.

@iloveroblox4078

Жыл бұрын

а че так много мне кажется английскиий и еще 2 иностранного языка и кажется хватит

Я так понял что, для изучения иностранных языков не обязательно идти к репетиторам. Можно и самому справиться при ежедневных занятиях.

@APolyglotDiary

4 жыл бұрын

Я считаю, что вполне можно самому заниматься и учить язык. Репетитор в этом случае был бы полезен для постановки правильных звуков. Но это можно и по учебнику/CD/youtube делать🤔

@user-bj4fe5gc8r

3 жыл бұрын

Смотря какой язык, европейские самому легко, а азиатские на начальном этапе лучше с репетитором ибо во многих из них есть тоны и специфика произношения сильно отличается и почти общих звуков нет. И не верьте тем кто говорит уделяй 5-10 минут, от часа и тогда успех гарантирован, надо ещё полюбить рутину, как изучение грамматики, и т.д. Ещё быть готовым отрабатывать язык, ведя диалоги с собой ибо если учишь сам и у тебя нет собеседника. Но судя по имени вы уже знаете два языка и вам проще (легче) будет выучить

@AliaskerMohsunzade

3 жыл бұрын

@@user-bj4fe5gc8r Да, я 5 языков знаю и язык, которого недавно учил арабский.Языки с другой письменностью тоже имеют свои сложности, но и интересно становится изучать новый алфавит.Например, в арабском языке каждая буква пишется по разному в зависимости от того, где она находится (в начале, в середине или в конце слова).Об устной речи могу сказать, что 350 лексических единиц составляет 90% всех слов, которые мы употребляем в повседневной жизни.Но практика тоже конечна важна.Есть специальная методика у Дмитрия Петрова, который изучает людей как изучить язык за 16 уроков.За 16 дней уже можете владеть основной базой любого языка, то есть на обычном разговорном уровне.

@azia.t

2 жыл бұрын

Это очень индивидуально, а также зависит от вашего характера. После окончания универа мой уровень был примерно элементари. Раскачивалась до пре-интермидиат, обучаясь самостоятельно дома с помощью аудио, видео, мобильных приложений, 1 месяц даже в скайпе с репетитором училась (тоска неимоверная), но пробиться до интермидиат никак не могла, забивала и скатывалась снова к элементари. Этим летом снова взялась за английский самостоятельно, опять дошла до пре-интермидиат и мне просто стало жалко себя, свое потраченное время, годы, плюс возникла какая-то острая необходимость получать знания не только на русском языке, да и вообще русскоязычных источников мне стало недостаточно и этой осенью поступила на живые курсы в группе с англоговорящим преподавателем и такого прогресса в изучении английского не испытывала за все эти годы, я хоть и по большей части интроверт, но как для меня оказалось не хватало людей, учителя-носителя языка. Поэтому, если есть возможности (финансовые, временные) и желание обучаться именно таким способом, то лучше им воспользоваться и не мучать себя на протяжении долгих лет, как это делала я.

@juligevorgyan6893

Жыл бұрын

У меня первый и второй иностранные языки «появились» без всяких репетиров. Но постановка фонетики, имитация носителей этих языков, тренировка и самопроверка - это не так уж и легко организовать. Я просто фанат изучения и практики иностранных языков. На любителя.

Hvala! ("Спасибо" по-словенски 🇸🇮 )

@davidg.5292

4 ай бұрын

Спасибо за напоминание этого слова. Как-то уже слышал о значении его по-словенски.

You are my new role model now! Amazing skill! :)

Thank you. Your advice better. I learn English every day. I need more practice

Ещё очень удобно слушать радио на изучаемом языке, например, когда едешь в машине или занимаешься другими делами. Просто как фон)

@tschewm1353

Жыл бұрын

фон ничего не даст если ничего не понимаешь. Нужно понимать то, что слушаешь. Должен быть текст. Прочитать, потом послушать, что непонятно - сверить с текстом. Проверено практикой. Я несколько десятков раз, если не сотню слушал фрагмент из Гарри Поттера на турецком и совершенно не продвинулся в понимании. Потом слушал, следя глазами за текстом. Останавливал аудио, повторял вслух. Потом уже слушал без текста, на улице, и удивлялся, как это просто и понятно, и почему я этого не понимал раньше.

Очень ценные советы от очень приятной девушки 👏👍 Благодарю!

@APolyglotDiary

4 жыл бұрын

Большое спасибо! Рада, что они оказались полезны😊

👍👍👍👍👍😊😁Спасибо

Умничка,воодушевила🎉!!!

thank u

Очень полезные практичные советы!!!

@APolyglotDiary

4 жыл бұрын

Спасибо❤

Спасибо , я попробую

Отличные советы)) буду сейчас менять языки в соц.сетях)) и повторять старый материал)

@APolyglotDiary

4 жыл бұрын

Молодец!🤓

Я жила в Италии и научилась очень быстро, конечно потому, что окружение, но так же читала детские комиксы, типа Тополино, или Микки маус, который собирала моя подруга. Я говорю на 5 языках, но хочу выучить иврит и начала по Дуолинго.

@arth423

4 жыл бұрын

На каких 5 языках ты говоришь?

@anutaNYC

4 жыл бұрын

@@arth423 русский, английский, французский, итальянский, понимаю и могу достаточно говорить по-испански. Понимаю украинский, и могу немного говорить на нем.

@allamatveeva1703

11 ай бұрын

А у меня вообще интересная история: я ПОНИМАЮ НЕЗНАКОМЫЕ мне ранее ЯЗЫКИ, если это что-то касательно меня лично или касается моей безопасности! У меня было несколько случаев. Первый раз произошло в Египте. Мы подошли с мужем к кафе, а отходя, я отчетливо услышала, что они говорят о нас, только как-будто они говорят это на русском! Муж тогда был крупный в весе и фраза прозвучала так: «С виду интеллигентные, а едят за троих!» 😂‼️ Когда я сказала об этом мужу, он сказал, что тоже слышал, что у нас за спиной они что-то говорили, но на СВОЁМ ЕГИПЕТСКОМ ЯЗЫКЕ, точно не на русском! Моя фантазия?! Вряд ли. Я отчетливо это услышала. Второй случай: в экскурсионном автобусе в Турции всех вели на экскурсию далеко от автобуса, все вещи оставались в салоне, так как поездка была в другой город с экскурсиями во многие места, предусматривающие покупки. Когда мы ехали уже домой, гид вдруг начал разговаривать с водителем автобуса. Он стал расспрашивать, кто что купил, и водитель стал рассказывать какой пассажир, что приобрёл. Вначале я подумала, что он мог как-то видеть, но потом до меня дошло, что он с нами на экскурсии не ходил, а просто лазил у пассажиров по сумкам и перечислял приобретения экскурсантов в том или ином месте, заранее зная ассортимент предлагаемых товаров, куда нас будут водить. Когда речь зашла обо мне, он не только перечислил, что лежит у меня в дорожной сумке, но ещё и предложил гиду за мной «приударить». Я отчетливо запомнила, что гид ответил. То, что он сказал знал только он из нашего с ним разговора! Я поняла точно, что речь идёт конкретно обо мне! Мы с мужем сидели во втором ряду автобуса за гидом. Я спросила мужа, слышит ли он, о чем говорят гид с водителем автобуса, на что он удивлённо на меня посмотрел и сказал: они говорят на ТУРЕЦКОМ, как я могу их слушать и понимать?! Тогда я отчетливо поняла, что мне не кажется, и я действительно, понимаю турецкую, также, как и египетскую речь на слух, абсолютно не зная этих языков! А с Вами такое бывало?! Когда-то я написала эту историю в Одноклассниках, и один парень откликнулся и сказал, что тоже понимает итальянскую речь, как-будто слышит по-русски, но никогда ранее не учил этот язык! ЧУДЕСА!!!‼️

У Вас очень хороший контент спасибо красавица!

Молодец, трудяга, спасибо за правду!!! И за энергию!!! Доброго здоровья и удачи в делах!! 10 - 15 минут это ни о чём!!!!

Your Russian accent is perfect. I have really loved it

@egoranorov4159

Жыл бұрын

Thank you

Какая приятная девушка)

В четверг идём запеканку твороженную готовить, надеюсь, будет вкусно🙂🤗

@APolyglotDiary

4 жыл бұрын

Не творожЕННую, а твороЖНую😇. И ты решил все мои видео затроллить?😂

@vovkins6880

4 жыл бұрын

@@APolyglotDiary а блин реально спасибо👍 и вправду поучающий канал!! Посоветую всем друзьям!!!!😂

@APolyglotDiary

4 жыл бұрын

@@vovkins6880 👩‍🎓🤓😂

классная фудболка

Милаха

А можно в приложение anki вместо тетради

Не поверишь - за минуту до того, как Я включил твоё видео, подумал : " вот бы найти Friends serial на французском языке " Я сегодня начал учить французский.

For spaced repetition method IMHO it's best to use app like Anki. Its way more convenient than physical notebook. It's 21st century ffs :)

@APolyglotDiary

4 жыл бұрын

Maybe but I don't like apps

Если я переведу телефон на язык который учу,потом как я найду в телефоне что мне нужно

я тоже учу русский уже 3 мясяца уже мого говворить красиво.

Я учу 45 языков и скажу что реально помогает освоить язык до базового уровня. 1. Это писать в одельную тетрадь слова а вторую грамматику я пользовался приложением анки и от него только хуже ну короче говоря много причин 2 самый лучший метод это включить фильм кино или что то еще и закрыть глаза и включить наушники на полную громкость и повторно прослушать хотя бы 3 раза 3 совет просто читать сайты на изучаемом языке или в ютубе можно просто нужный контет на ин. языке и там уже выйдут дахрена видео 4 это записывать свой голос на диктофон или еще куда нибудь чтобы прослушать свое произношение 5 самое важное зачем нужен ин.язык вот мне нравиться описывать вещи действие например я смотрю ютуб канал я могу сказать на разных языках 6 любой язык невозможно никогда выучить да и зачем это можно каждый день качать пресс и не получить кубики поэтому был придуман метод петрова который за короткий срок можно понять структуру и даже не зная ни слова уже более менее понять 7 самый самый самый важный момент проверять например есть разные глаголы в разных языках которые в настоящем времени правильные а в прощедшем вобще каша но это можно решить благодаря многократным повторением не просматривать свои записи а в первый день выучить хотябы 10 глаголов и расказать о себе

@Yunys799

2 жыл бұрын

Извините, сколько вам лет?)

Тоже раньше любила записывать все в тетради (особенно новые слова), пока не поняла, что это малоэффективно (лично для меня). Время и усилия тратятся на запись слов, а не на их заучивание. Лично я потом не очень охотно тратила время еще и на заучивание записанных слов (потому что слов обычно было много + после записывания слов у меня была иллюзия, что я их выучила, ведь столько времени и сил было потрачено) Перешла на изучение слов с помощью флеш-карточек в приложении Reword. Там изучение 100 слов в день занимает у меня всего 15 минут. Мозг при этом вообще не напрягается, ибо это больше похоже на игру, а не на активное обучение

@user-td9sx3oq2n

Жыл бұрын

А я наоборот пока записываю запоминаю и получается очень легко учить

@greentea6376

Жыл бұрын

@@user-td9sx3oq2n так у меня также) Пока записывала, складывалось стойкое ощущение, что я эти слова уже выучила. А по итогу оказывалось, что нет) В любом случае к этим словам нужно еще сколько-то раз возвращаться и повторять, чего я не делала (ибо была уверена, что уже выучила). Почему-то было морально тяжело каждый раз открывать тетрадь и вновь все по новой списком повторять. Возвращаться к флеш-карточкам в телефоне попроще - там программа уже сама за меня решила что когда и сколько мне повторять

@antiworld6735

Жыл бұрын

@@greentea6376 вы сами и озвучили,что не можете принимать самостоятельно решения. Что кто-то должен вас постоянно контролировать. Хороший психолог вам в помощь.

0:44 совет 1

Привет Я тоже хочу очень сельно

Подскажи как выучить якутский(Саха)

5-10 не мало? для меня 1 час нормально

10- 15 минут не даст ровным счётом не чего,лучше даже не начинать.3-4 часа упорного обучения Jeden Tag ,только так можно добиться хоть какого-то результата.А лучше на курсы,но только с хорошим репетитором,хотя бы на пол года,от него ппц как много зависит ваше развития в языке,дальше можно самому развиваться в языке

Вы уже выучили корейский язык?

А какие языки можно учить вместе ? Чтоб не путаться ?

@bashkort_erete

Жыл бұрын

учить нужно языки, совершенно непохожих друг на друга потому что на практике, будешь путаться (анг - япон, испан - чешский)

@user-lp1nq3gk3u

Жыл бұрын

@@bashkort_erete А одновременно с английским ? Испанский, немецкий можно ? Как провести различие между языками для не филолога ?

@bashkort_erete

Жыл бұрын

​@@user-lp1nq3gk3u я тоже не филолог ну сначала посмотри, похожи ли они например как, русский и украинский англ и исп можно например, англ и нем я вот исп после англ изучаю, отдельно, времени просто нет 2 языка изучать)

@user-lp1nq3gk3u

Жыл бұрын

@@bashkort_erete Спасибо !

@bashkort_erete

Жыл бұрын

@@user-lp1nq3gk3u лучше изучай по одному, а если времени дофига, изучай 2 сразу я после англ b2 стал изучать испан 2-ю неделю

Какие меня говорит как ты ... don’t know how to express in Russian .. anyway .. how do I speak fast and yet maintain a very relaxed rythm even in torpedo mode of speaking like u. Haha thank u.

@APolyglotDiary

4 жыл бұрын

"Torpedo mode of speaking"😂 Loved this expression❤ I guess the answer is practice, and more practice😉

@emptinessnagarjuna6847

4 жыл бұрын

A Polyglot Diary it came to my mind naturally after seeing you rap with such ease. Thank u for the совет. Have a nice day!!! Tashi delek! བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།

ничего нового не услышал, всё так и делается, но язык всё-равно почти не продвигается уж почти 2 года как. Все агитаторы ничего не говорят о способностях изучающего и всегда почему-то всё примеряют к своим способностям, которые у них намного выше средних. Если кому-то для достижения какого-то результата хватает месяца, то большинству и года хватить не может. Поэтому все эти видео, которых я пересмотрел множество, не придают сил, а наоборот, вгоняют в депрессию.

@cat35467

2 жыл бұрын

Ну как минимум один язык ты знаешь, значит и другие можешь выучить. Это лишь вопрос времени и регулярности. Сидишь и долбишь одно и то же каждый день, пока не запомнится. Реклама действует по этому принципу.

@user-td9sx3oq2n

Жыл бұрын

Просто учи так как тебе конкретно нравится и погрузись необязательно использовать то что они говорят

А вы верите Дмитрию Петрову что за 16 часов - Реально ли это?

@Nam__

2 жыл бұрын

Мне когда-то помогло его уроки 16 часов выучить самую базу французского. Но сильно далеко с ним не уйдёшь, но результат какой-то даст!

"любой язык" ??? Невозможно быстро выучить русский язык. Я началa 40 лет назад. вам нужно огромное количество времени. будь честнa даже в названии. Это не сложно, маленькие дети могут это сделать, но это занимает огромное количество времени и у взрослых обычно есть много других дел, кроме изучения иностранного языка

@APolyglotDiary

4 жыл бұрын

Во-первых, смотря КАК учить и заниматься. А во-вторых, эти советы скорее относятся к тем ситуациям, когда НАДО срочно и быстро выучить какой-то язык (конечно же, в основном базу или необходимый минимум, весь язык можно всю жизнь учить). У меня такая ситуация была, отсюда мои советы.

@Alex_Bel_

Ай бұрын

Согласна с вами. Учу русский восемь лет уже, а знакомые все равно иногда поправляют)

5-10 минут - вообще ни о чём. От 45минут до 2,5часов, как по мне. Меньше - нет никакого эффекта,больше - идёт переутомление/ пресыщение от языка.

Какой безвкусный интерьер!..

Мне парой кажется, что языки учить любят те, кто по жизни много разговаривает ! Мне даже по-русски общаться не хочется, уже не говоря о других языках.