How I Learned 5 Languages: My Journey and Tips
Я расскажу вам свою историю о том, как я выучила в той или иной степени 7 языков (русский, английский, французский, испанский, словенский, венгерский, немецкий) и дам 5 советов-подходов по изучению иностранного языка!
▼ П О Л Е З Н Ы Е С С Ы Л К И
➊ Списки часто используемых слов ('frequency lists') - по этой ссылке [ lexiteria.com/word_frequency_l... ] вы найдете 200 самых используемых слов в 40 (!) языках! Вы поймете принцип и по этому принципу сможете нагуглить себе более полные листы (300-1000, в зависимости от вашего уровня) на тот язык, который вы учите!
➋ Программа для изучения слов - самая продвинутая по функциям считается Anki [ ankisrs.net/ ]. Приложение на телефон стоит $25, но программа на компьютер - бесплатная. Альтернатива платному приложению - бесплатное Quizlet [ quizlet.com/mobile ]. За счет большой популярности, они имеют большие датабазы готовых карточек по основным языкам. Даже если вы будете использовать Anki, имеет смысл обратить внимание на датабазы карточек в Quizlet и то, что вам понравится, импортировать (копировать-вставить) их в Anki!
⇨ Каналы на разных языках с качественным контентом:
⠀⠀➊ Sorted (британский английский) - 4 парня готовят [ / sortedfood ]
⠀⠀➋ Soul Pancake (американский английский) - разные вдохновляющие видео [ / @participant ]
⠀⠀➌ Julielovesmac07 (французский) - бьюти блогер [ / julielovesmac07 ]
⠀⠀➍ Patry Jordan (испанский) - бьюти блогер (прически) [ / secretosdechicas ]
⠀⠀➎ Sissi (южный немецкий) - бьюти блогер [ / @typischsissi ]
⠀⠀➏ Consider Cologne (немецкий) - 2 бьюти блогера [ / considercologne ]
⇨ Телевизор на иностранных языках:
⠀⠀➊ Новости: livestation.com/en
⠀⠀➋ Сериалы на английском со встроеным переводчиком (1 час в сутки бесплатно): ororo.tv
⇨ Бесплатные языковые онлайн курсы:
⠀⠀➊ bbc.co.uk/languages
⠀⠀➋ duolingo.com
⠀⠀➌ fsi-language-courses.org/Conte...
Правда навигация на всех этих сайтах на английском. Вот тут [ lingoberryjam.com/2011/09/27/7... ] девушка сделала подборку таких ресурсов с русским интерфейсом. Упражнения на произношение по английскому:
Канал на KZread: Rachel's English [ / rachelsenglish ]
⇨ Начитанные тексты:
⠀⠀Немецкий: Slow German [ slowgerman.com ]
Пікірлер: 1 700
Если ты не видишь новых видео в своей ленте:
А еще не бойтесь начать, сколько бы вам ни было лет! Языки дают ощущение принадлежащего вам мира, укрепляют силу духа и омлаживают - проверено на себе! В 48 я овладела итальянским, а в 53 - испанским. Это - радость общения и понимания ДРУГОГО, отличного от тебя. Это - рост оптимизма!
А почему бы вам не завести отдельный плейлист, где вы бы вели блоги на английском, французском. Вас бы смотрела соответствующая языковая аудитория и ваши русские подписчики, изучающие язык.
Эти волосы...
Этому видео 8 лет, я его увидела сегодня впервые, сколько же тут полезностей) спасибо Вам большое)
Я из Беларуси и учу французский...(я знаю, что никому не интересно, но не суть)
какая вы счастливая, что с вами занималась мама.
Хорошо,что с вами мама занималась и вы жили во многих странах.Я вот сам выучил английский и еще учу.За границей не был никогда!Учу самостоятельно через интернет.Вам очень повезло!И это замечательно!И вы молодец,что повторяете в машине.Я так же делаю,то есть говорю сам с собой.Читаю на английском.Делюсь советами как я учу дома.
Редко где встретишь такое обилие полезной и актуальной информации с такой прекрасной подачей. Практично,оригинально и без лишних слов. Ты такая замечательная. Спасибо большое за твой канал!
вообще не изменилась за 9 лет, респект
как же редко удается увидеть такого светлого человека. не знаю как у остальных, но лично я увидел искреннее желание помочь с этой проблемой - выучить иностранный язык) очень полезное видео)
1 Начать с частых слов
Настя, удивительный канал - вы приятная девушка, информация полезная, мотивация и реальные советы. Нет перевеса ни в эмоциональную, ни в методологическую сторону. Спасибо!
Как вовремя я тебя нашла! Среди всего этого потока ненужной информации выцепить такое сокровище) Настя, большое спасибо за твой труд, за то, что ты делаешь. Обнимашки)
Господи, это гениальное видео!
Настя, спасибо! столько полезных советов и почти нет рекламы, это супер! Вы молодец!
Очень полезное видео! Не только важные советы, но и шквал положительной энергии и энтузиазма! 😃
Ой, ты такая молодец! Очень все здорово объясняешь.Некоторые растягивают такие видео, а здесь все советы, все очень понятно!Самое главное приятно слушать! Ты единственная, чье видео об изучении языков мне понравилось! Спасибо огромное))
Это так здорово видеть таких образованных людей! Вы безумно мотивируете, после просмотра ваших видео действительно хотам начать самосовершенствоваться. Спасибо вам😌
Настя. Большое спасибо за твои видео. За твою открытость. Особенно за то что поделилась тем что ты разговариваешь сама с собой всегда... была рада понять что я не одна такая и что это ОК!