Check the description !
FR:
Hey hey hey ! - faut que je me calme.. tout de suite - Voici une sublime chanson qui provient de la visual novel "Higurashi No Naku Koro Ni" - ouais je sais, tout le monde s'en fou de la VN et connaît seulement l'anime. 'Fin bref, je voulais faire mon connaisseur, j'ai pas le droit ? - interprété par le cercle Foreground Eclipse :3
A part ça, j'ai essayé de faire le karaoké pour les romaji, et franchement... c'est long... très long. Et quand tu fais un test avec seulement les 2 premières lignes, que tu vois que ton logiciel bousille tout, tu en test d'autre, ils ne le repèrent pas, tu en retest d'autres, ça marche toujours pas... Eh bah généralement, tu t'arrêtes. Sauf que moi... j'ai continuer comme ça à installer une dizaine de logiciel et à regarder des tutos en vain xD Du coup, découragé, j'ai juste faire un sub basique en 2-3 mouvements ._.
Bref ! N'hésitez pas à like, commenter, à vous abonner, ou encore à me faire des demandes, etc...
ENG:
Hey guys ! Well, today I did the sub of Higurashi no Naku Koro Ni sung by the circle Foreground Eclipse.
By the way, I tried to do a karaoke for romanji lyrics in vain. Why ? Oh, just my software didn't know the file extension, or destroyed the karaoke... Of course, I tried others software: it had the same result or worse ._.
Well xD Don't forget to like, comment, subscribe and give me requests ^^
PSfr: Au passage, désolé pour le petit "pet" au début de la vidéo ainsi que le logo qui est venu s'incruster pour je ne sais quelle raison à la fin de la vidéo oO
PSeng: By the way, sorry for the noise in the beginning of video, and also the logo in the ending. I don't know why it did that oO
* * * * * * *
Song: Noble (Dear You)
Circle: Foreground Eclipse
Anime: Higurashi No Naku Koro Ni
Pic links: sorry lose them :/
/!\ I don't own the song or the pictures, and I don't use them for commercial purpose. I only own the translation on this video. /!\