Helena Vondrackova - A ty se ptas co ja
Музыка
Helena Vondrackova - A ty se ptas co ja
1. To už bude rok, cos mi z vlaku mával
A teď najednou, krůček přede mnou,
Trochu vázne hlas, to se někdy stává,
Taky hned co říct, slova, jen nic víc.
®: A ty se ptáš co já, jsem zdráva, jak se mám,
No žijem jak se dá, znáš to přece sám.
2. Táhlo tě to sem, další z řádky frází,
Ač vzdálen na sta mil, vlastně jsi tu byl,
Párkrát také psals, jak ti hrozně scházím,
Brzy však jak vím, smířil ses i s tím.
®: A ty se ptáš co já, a jak mi mělo být,
Když ten kdo zůstat má, ráčil odejít.
To člověk nechce spát a jíst mu nechutná,
Den po dni tisíckrát, ptá se a co já.
3. Co ty o tom víš, jak rok zvolna míjí,
Jak se dlouží stín, svátky bez hostin,
Co ty víš a znáš, jak se horkost vpíjí,
Do čtyř holých zdí, když se připozdí.
®: A ty se ptáš co já, jak jen se neusmát,
Je pozdě jak se zdá, tenkrát ses měl ptát.
Jak rozumět ti mám, jak chápat slova tvá?
Snad taky byl jsi sám a ty se ptáš, co já.
4. Už to bude rok, tak tě tedy vítám,
vidět si mně chtěl a teď zas, abys jel.
Já tě nezvu dál, co když někdo spí tam,
někdo, co já vím, možná i tvůj syn.
Пікірлер: 155
Helenu nám můžou všici závidět, stejně tak, jako Věru Špinarovou, Marii Rottrovou atd... ♥ Děkuji děvčata, že jste ♥
Nadherna slova a prekrasna pisen i po tolika letech...Je to davno co jsem ji neslysel po ceske...dekuji na 1000x !!!!
Moje oblíbená zpěvačka i táto písnička. Děkuji za ní.
To już będzie rok po roku a helena .czym starsza tym lepsza 👍😷 poprostu wielka gwiazda
Uchvatna a chytľavá pieseň ďakujem že si to pre nas naspievala Helenka
Krásna farba hlasu.Vydarena piesen😉
Helena má krásný hlas...to je chlouba Čech :)
ABBA 1980: Winner Takes it All - originál. Český cover Heleny Vondráčkové je velmi pěkný a dokonce i blížící se originálu :)
Ikona czeskiej piosenki nigdy nie zostanie zapomniana przez polskich fanów mega gwiazda niech trwaaaa
To máte jedno jak to dnes s ní je - zůstanou tady po ní tady nádherné písničky které si budou zpívat i příští generace , a copak zůstane asi po vás ......
Je prostě skvělá..V každé písni !! Díky, Helenko.
Piękna piosenka!
Krásna a talentovaná žena
nádherná písnička to bude vždy!!!! :)
pecka!!!!!!!!!!! nemám slov
KOCHAM CZECHY! Krasne piosenka!
Nádherná píseň...
Helenko prekrasna pisnicka!
Helenka je nase Silene smutna Princezna na veky!
The Cover Queen of Bohemia
Helenka měla štěstí na skladatele a textaře. Vždycky jsem ji měla a taky mám ráda
to spívá na gala večeru je to super
Uwielbiam ta piosenke i kocham mojego chlopaka z Czech:)
suprová věc!!!!
Very nice!!!
Zlatá HELENA !!! Fantázia .
Brilantne zaspievané,Helenka predčila aj originál,je skvelá
@jannsteiner
Жыл бұрын
Nesouhlasím. Agnetha originální verzi odzpívala brilantně. Helena sice výborně, ale originál překonán nebyl.
Krásny text...
Helenka je moja naj naj naj!
kocham P. Helenę:D
I love her voice here. Does the winner ever really take it all though? I don't think so.
@czror
6 жыл бұрын
there are no winners .
V Polsku jsme to povidali o Mieczysławie Foggu (+1990), ale on byl pravy Metuzalem. :-DDD Helenka je porzad holcziczka a porzad mam jou rad (ot doby "Ma Te Rad" v Sopote), asi kdy spiva skandinavske pisne! Bouh żehnej Czeskich Brati a Sestry! :-D Pusu z Norska!
Krasne na superstar spievam pesnicky len od teba si super spevacka .....mam ta rada.....xdxd
krásná píseň
pewnie że tak!też kocham czechy!!!!!!!!i helenke!viva!
😢😢😢❤❤jdh v něm je HHH 😢❤❤❤
Czesky je fajny jazyk :)
Ja ju mam stale rada,a on mi nevadi,hlavne nech je Helenka stastna
Nejlepší je originál ! The Winner Takes IT All ABBA Neboli : Vítěz bere všechno...
krasna pisen,dekuji
Helena byla a je v CZ Super Star!
Ale ja vim ze to je Abba - Winner take`s it all. Vzdyt za komunistu to prece tak bylo. Nepousteli se originaly, ale cesky zpevaci to nazpivali cesky. :) A i dnes se prezpivavaji pisnicky. :-)
helena ti si super
Krasna pesnicka moc
good song
Moc ji neposlouchám ale tenhle singlje fkt krasný :-)
helena je helena
@milosmoravek18
2 жыл бұрын
Tonik zounek veľmi duchaplné...
pekna piesen dakujem
suuuper
Love!!:-):-*:-*
Ano, to byla zlatá doba co, když se kradla cizí hudba :))) to jsme se to měli, to se nám to žilo. Sračky.
To je divné , ten zvuk tady byl o hodně leší než teď . 24.3.2015 děkuji youtube.
jak rozumnět ti mám a chápat slová tvá. tak se mněj.
Uzasne
Abba:The winner takes it all(1980 ) Helena Vondráčková:A ty se ptáš co já(1981) The winner takes it all má skoro stejný rytmus Hmmm
Ani pusu neotvírá když zpíva ........fakt je dobrá
po smetanovi náš největší kulturní poklad a už 50 let taky nejkrásnější češka lol
Mamce se to líbí super
È sempre bello riascoltarla
ty máš dost :D
Helenka umí vysoké tóny vyzpívat a ne vyřvat jako Lucka Bílá. Helča prostě umí.
Jak se má Hanka ze Ždírce. Pořád hledám někoho , kdo by se vyrovnal.
Tak, souhlasím, jsou tady skladatelé, kteří by mohli napsat jinou hudbu. Já osobně nemám rád takové "hity" - "nehity"
Promin, ale nechapu. Myslim ze to bylo fajn ze jsme si k tomu mohli zazpivat. Kdyz jsme neumeli anglicky, francouzsky atd. Komunismus na papire je idealni, bohuzel ne tak ve skutecnosti. Takze doba za komunismu super nebyla, vim ze ty to myslis sarkasticky. :) A o kradezi bych nemluvila, vzdyt dnes i anglicky zpivajici skupiny, zpevaci prebiraji stare anglicke hity.
Tak akorat mix, tim chci rict ze povedene!
@NaturalGodess no jistě, abba měla všechny melodie pěkné
Uz chapu o co ti jde. Mam dlouhe vedeni. :-D
co dodat
@repeka89 the title says "and you ask me about me". the original song is "the winner takes it all" from ABBA
srdcovky
kto má rád Kristinu nech pozre moje video :)
LOL the winners takes it all much better God Abba :D
@repeka89 czech title seems: "And do you ask, what about me?"
Helena je bez debaty spevacka s velkym S, ktoru si velmi vazim. Tato prerabka sa vsak zdaleka nechyta na original od ABBy. Ani hudobnym spracovanim, ani spevom. Agnetha do toho dala neporovnatelne viac citu..
The original: The Winner Takes it All by ABBA. Decent cover though.
@repeka89 the text of name of this song is in czech - and you ask what I....
to spívám já ale to nevadí tohle spívá na galavečeru
@repeka89 Czech: "And you asked what about me"
@pastak008 prosimtě kam ty se naní hrabeš ? ... nikdo tě nenutí aby si to poslouchal tak ji nekritizuj !
😀😀😀
Tak originál určitě nepředčila...
Ani omylem. Ale to je věc názoru.
"And you ask, 'What about you?'"
Nechapu...???
@repeka89 the title says: "and you are asking how am I" (expecting the real answer how she is living, what she is doing on daily basis, what and with whom..............."
nixie: who is the winner? :(
@repeka89 "And you are asking what about me"
Coldplay clock
and you ask (which would be someone asking me ) what about you?
@AVA0411 he asked for translation of the title. not for the name of the original song. The translation would be: And you ask what about me
Here's another superior Czech singer singing more progressive music. Search Hana Ulrychová - Loňská tráva, loňské dopisy. You will love this one.
@repeka89 And you're asking 'what about me?'
Neměla tohle zpívat.
@peterpan77polska NOT BAD
eben .
@AVA0411 Hahaha :P
@repeka89 And you're asking how Am I
ABBA! What language is this?
@Kopuliak
10 ай бұрын
Czech
@TrapnycenzornaSeznam v tom pripade si sam/a odporujete, a odpovedate na otazku..... ano zaplatila ci uz za "bolševika" , alebo po ňom....
@TrapnycenzornaSeznam ....ako jedna mala ziskala práva od ABBY......