한국어가 겉은 쉬운데 조금만 깊게 들어가면 끝없이 어려워지는듯...

그래도 대충 잘 맞춘다.. 어느 정도 한국어의 정서를 다 이해하신듯..

을씨년스럽다를 외국인이 어떻게 알아 ㅋㅋ

을씨년스럽다 책에 나와요.. 중고등학교 문학책에도 없을수가 없는 단언데..? 근대소설 같은거 읽어보면 나올거에요

역은 귀엽다. 완전 창의적인데?

한국말 너무 잘한다. 잘 쓰는 단어는 아니지만 어른들에게 자주 듣는 단어 입니다. 아마두 오래되면 정말 사라질 단어 입니다. 아마 중학생이나 고등학생 들은 잘모르는 단어 일 수도 있습니다.

@sounghunlee7849

7 жыл бұрын

죄송합니다. 제가 잘 몰랐습니다. 하지만 근거나 무엇을 토대로 라는 성질있는 답변은 삼가해 주세요. 좋은 말로 할 수 있는 댓글을 해주세요. 나는 나의 부인이 외국인이라 쓴 것 뿐입니다. 중학생 고등학생들도 물어봐도 모르는 학생들도 있습니다. 단지 그렇게 말했을 뿐입니다. 깊게 생각은 말아주세요. 여기 영상들은 우리가 즐겁게 보고 느끼는 영상입니다.

ㅠㅜ소설 좋아해서 소설 많이보는 초딩인데 을씨년스럽다라는거 진짜 많이 나와요ㅠㅜㅠ댓글 보니까 모르는 사람들이 왜 이렇게 많아..충격 받음요...

진짜 어려운 단어들이네요 ㅎㅎ 그와중에 맞히는 대단한 분들ㅋㅋㅋ

을씨년스럽다. 저도 그냥 귀신이 나올 것 같은 느낌 정도로 알았는 데, 댓글보면 자세하게 뜻괴 유래를 알려주는 분들이 많네요. 다만 지식은 가득하신데 태도는 별로이신듯. 지식을 전달할 때. 마치 당연한 것을 왜 모르냐며 깔보는 태도는 속된말로 재수없는 지식인 정도로 보이네요.

@midodoku

6 жыл бұрын

최명헌 공갑합니다.

앜ㅋㅋ귀여우셔요ㅎㅎ 구독할게요!

너무 재밌어용ㅋㅋㅋㅋ영상 많이 올려주세여

ㅋㅋㅋㅋㅋ매번 동영상 기달려요!!

오~~ 다들 추리력 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌어요!! 그리고 흑인분 목소리,,,,,, 넘나 멋있다..!

매번 재밌는데 매번 너무 짧아요 ㅠㅜ

재밌어요~

알람 울리자 마자 왔어요!! 을씨년스럽다는 잘 안쓰는말인데...

안드레아스 잘생겼네 ㅋㅋㅋ진짜 미남이다 ! 어메이징 허?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ안드레아스가 어메이징합니다

근데 이 영상시리즈 가만 보니....항상 미국인? 총각인지 아저씨인지...저 사람은 영어로만 대답한다. 나머지는 다 잘하든 못하든 다 한국어로 대답하는데... 근데 대답하는 걸 보면, 한국어를 분명 잘 하는 거 같음. 거 참 신기하네

헐 안드레아스 최고.. 불그스름하다의 느낌을 잘아시는 것 같아요.

언제봐도 안드레아스가 최고여.... 넘넘 잘생김ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

을씨년스럽다의 어원을 처음 듣고 가네요. 중고등학교 문학작품뿐만 아니라 판타지 소설에서도 자주 나오고요. 예를 들어서 전쟁으로 나라가 가난하고 건물은 다 부서지고 젊은이들은 다 징병돼서 길거리에 먼지가 풀풀 날리는... 그런 희망 없는 상황에서도 이런 단어를 쓰고, 그냥 날씨가 너무 우중충하고 습기차고 쌀쌀하고 바람이 몰아쳐서 낙엽이 앙상하게 날아다닐 것 같은 그런 날씨에도 을씨년스럽다고 하기도 하죠.

파란줄무늬 입으신분은 한국말 정말 잘 아시는것 같아요. 고급어휘도 거의 다 맞히시고👍

@jjjjij2950

7 жыл бұрын

NN A 그리스 안드레아스용?히힛 ㅠ비정상회담 나올때는한국말못한다고사람들테 젤욕먹었는데 그사이한국말무지늘은거같아요 학교에서 영어가르치는선생님이라고했었던거같은데 애들하고대화많이해서그런가?궁금 ㅎ

캐나다분 진짜 발음 너무 좋으신거 같아요 ㅠㅠ 한국어학당 ㅋㅋ

이거 너무 재밌어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

카를로스 웃는거보면 뭔가 스트레스 해소되는 기분이 들어요.

아 미친ㅋㅋㅋㅋㅋ역이 귀엽다 넘 귀여운거 아닙니까ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅋㅋㅋㅋ

ㅎㅎ 웃어서 죄송한데 너무 귀여워요 :)

솔직히 을씨년스럽다는 초등학교 고학년 때도 교과서만 잘 봤으면 충분히 많이 봤을텐데 물론 잘 안쓰는 단어여도 보면 딱 느낌이 오는 단어이지 않나

비정상회담 나오셨던 분들이 보여서 좋다😄

책안읽는거 죄아니고 단어뜻 모르는거 죄아닙니다 자기는 알고 남이 모르는거라고 함부로 사람을 무식하다느니 하실분들은 인성교육 받으시면 되겠습니다~♡

@user-fx3bn7fx4n

7 жыл бұрын

책 안 읽고 무식한 건 죄가 아닌데 "내가 모르니까 이거 사어~ 내가 모르니까 이거 곧 없어질 단어니 몰라도 됨~ 내가 모르니까 이거 다들 모를 거임~" 하는 태도는 굉장히 시야가 좁은 의견으로, 충분히 욕먹을 만한 태도라고 생각합니다~♡

@user-dm3lu4yf3c

7 жыл бұрын

책을 안읽으면 나라가 망한다고 누가 말씀하심...

@kbloom9902

7 жыл бұрын

박민호 누가 누굴 욕할 권리가 있나요ㅎㅎ? 남을 비판하는것도아니고 비난하는데에도 이유가 타당하면 괜찮은거였군요! 세상에 몰랐네요~^^ 우리 이제 앞으로 왕따도 당하는 이유가 있는것이니 타당하다고 봐야하겠군요 악플러들도 전부 이유가 있어서 욕하는것이니 받아들여야 하는거군요! 비난과 비판 잘 구분해주세요 님이 말하시는건 결국 남 비난하는걸 합리화하는 말밖에 안돼요

외국인이야 어원을 몰라도 그만이지만 한국사람이라면 알고 있어야함

을씨년스럽다 라는뜻 15살인데 처음 알았네욬ㅋㅋㅋ 저런한국어가 있다닝😍재밌네용~

을씨년스럽다는 건 솔직히 의무교육 받았으면 대략적인 느낌 정도는 알지 않나요...?

외국인 시각으로 우리말을 보니까 엄청 신기하다ㅎㅎㅎ 저렇게 볼 수도 있겠구나 싶고ㅎㅎㅎ

을씨년스럽다는... 20년 살면서 처음들어보네요. 말의 뜻은 이해가 가지만, 정말 생소한 단어라 당황했습니다 허허

문학 작품에서 자주 보이는 단어죠... 타일러 정도는 되어야 안틀리려나

ㅜㅠㅠㅜㅜㅜㅠ세상에 너무 훈훈하다 귀여워

뺨이 불그스름하다~ㅋㅋ진짜 애매한 색깔 표현많은 듯 우리나라는..

엌ㅋㅋㅋㅋ 북한 말 아니녜옼ㅋㅋㅋ 카를로스 귀엽다(카를로스 맞나요...???)

을씨년스럽다를 많이 안쓴다는건 그냥 사람차이인것 같네요 사람마다 주로 이야기하는 주제와 그에 쓰이는 단어들은 다양하니까요 고등학생인 저는 을씨년스럽다 많이 사용합니다!

중간에 금발머리에 흰티 여성분 햄튭님닮아따.. 불.그.스.름.하다 노아이디어~ 이부분 계속돌려봄

사실 지난번하고 이번에 물어본단어들 어쩌다보니 이런단어가 있다는것도 알고 용법이나 용례도 알지만 실생활에서 쓰는건 거의 못본듯요 소설을 특히 고전소설을 많이 읽기전엔 모를수도있어요

안드레아스 자주 보고싶다 헤헤

와 불그스름하다를 맞히네ㅋㅋㅋ 대단

첫댓인가요??!!

@jeonghuiheo4868

7 жыл бұрын

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ완전 표정 리얼해요!재밌게보고있어요

1:44 자막 ㅋㅋㅋㅋ 감사링ㅋㅋㅋㅋㅋ

금발누님 진짜 동양적이면서 예쁘다 😃😃😃

댓글 보고 배워갑니다... 제 자신이 부끄럽네요....

So what is the actual meaning of the last word?

생각해보니 살면서 을씨년 스럽다라는 말을 한 번도 안써봄

정장 입으신 아저씨는 이미 상당한 한글화가 되셔서 맞추기 어려운 문제가 있네요 을과 갑이 나올줄이야....

일상생활이 아니라 거의 책에서 잘 나오는 단어니 외국인 입장에선 모를 수밖에ㅋㅋㅋ

흑인분 이름 알고싶어요 너무 멋있어요 ㅠㅠ!!!!

첫번째 여자분도 귀엽다...

을씨년스럽다 동의어 : 음산하다 bleak, dreary, gloomy, dismal, spooky 저중에 스푸키가 귀신나올거 같다라는 의미로 씁니다 별로 격식있는 단어는 아니지만 아무튼 처음 듣는 외국인한테 설명하기엔 어감상 크게 나쁜 선택은 아니었다고 생각함 의미도 통하고

굉장히 어려운 단어인데 열심히 배우려는 자세 높이 삽니다

외국인이한국인보다인상인성밝네와귀엽고착해

나도 모르겠다 공부해야것다..너무놀아버렸어

pptsun이라는 채널에서 외국인이 한국물건 써보는 주제로올라온 영상 출처도 안밝히고 퍼갔더라구요

가가 가가? 이거 반응보고 싶다 절대 못 맞출듯

안드레아스 귀여워...

을씨년스럽다.. 중고딩때 많이 썼다가도 일상생활에서 표현할때 사용을 안해서 뜻도 잊어버림.

어원 얘기하는건 알겠는데 꼭 그 단어가 생겨났을때 그 뜻 그대로 쓰이는 법은 없습니다. 언어는 계속해서 변화하는 거니까요. 을씨년스럽다도 처음 생겨났을때의 말과는 의미상 약간의 변화를 거쳐 처음 의미와는 달리 가난하고 궁색하다는 뜻도 포함하고 있어요.

을씨년스럽다는 조선이 일본에 강제합병 당한 사건이 을사늑약에서 유래된 말입니다. 을사년에 강제로 조약을 맺게되서 나라의 분위기가 너무 우울하고 비참하고 비통해서 거리에는 활기가 없고 냉기만 흘려서 그런 분위기가 됐을때 꼭 을사년때와 갔다 을사년스럽다 이런말을 한겁니다. 그말이 조금씩 변형되 지금은 을씨년 스럽다가 표준어가 된거고요.

을씨년스럽다 는 저도 잘 모르겠네요ㅜㅜㅋ

역이 귀엽다 뭔가 말된다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

안드레아 ㅎㅎ 귀여움

다귀여어.........백인여자분 이쁘다아...

역은귀엽닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그스름돈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아진짜 한국어가 어렵기 하다 ㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌ

2번째거나도몰랐어...

파란 줄무늬 옷 입으신 분 세르히오 아구에로 닮으신 듯

이제 초고난도(옛말)로 넘어가보도록 하겠습니다(농담)

초등학생인 나도 잘 몰라유ㅠㅠ

을씨년스럽다는 사용한 적도 없고.. 물어본적이 없어서 뭔지 몰라요

please more videos please

문학적표현에 가깝다고 하면 좀 더 이해하기 쉬우려나

파란줄무늬 티셔츠입으신분 황정민닮은듯

영상 끝에 항상 3/20 나오는데 무슨뜻인가요 ?

@user-dz6wp6mr6v

7 жыл бұрын

이태호 질문 3개와 20명의 외국인 이라는 뜻이라고 알고있어요😃

@tree7904

7 жыл бұрын

아 그렇군요 .. 처음 봤을땐 다음 동영상이 업로드되는 날짜인가? 했는데 계속 나오니까 뭔가 싶었네요 ㅋㅋ;;

을씨년스럽다는 책이나 게임같은 것에서 많이 나오는 단어인데 한국인분들 중에서도 생각보다 모르는 사람이 많네

한국인인데 들어는 봤는데 을씨년스럽다가 뭔뜻이고 어디서 유례된거에요?

을씨년스럽다는 1910년 '을사년'에서 유래한거로 뭔가 불길하거나 기분나쁠때 쓰는말

ㅋㅋㅋ다음엔 북한말 맞추기해도 재밌겠네요

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😊😀😉☺

추론해내는거 보면 놀랍다 그래도

엥 을씨년스럽다 잘 모른다는 사람들 뭐지..

@yspark9801

7 жыл бұрын

ORORAkawaii 생활에서는 잘 쓰이지 않는 단어이긴 하죠 그래도 근대 한국문학같은데서는 심심찮게 등장하는 편입니다 교과서에도 나오지 않을까 생각합니다

@dayto4681

7 жыл бұрын

구어로 많이 사용되는 단어가 아닌것엔 동의합니다~헌데 근대문학책에 정말 심심찮게 나오는 표현이라..초,중,고등과정 문학 교과서에도 이따금 등장하는 표현이랍니다.때문에 실지 상황에 많이 사용치 않는다 할지라도 표현자체를 한번도 들어본적없다고 하기엔 좀..교과서에 나오는 표현들이니까요

@alstn467

7 жыл бұрын

중고등학교 문학이나 국어 교과서에 많이 등장하는 단어인데

@aaa-kl3pt

7 жыл бұрын

굳이 근대문학이 아니더라도 현대소설이나 하다 못해 판타지 소설 같은 곳에서도 종종 봤어요. 문학적으로 꽤 자주 쓰이는 표현입니다.

@user-finance

7 жыл бұрын

dfrsn 무슨 뜻인지 저도 몰랐네요... 제가 중2인데 교과서엔 안나오던데요

카를로스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

i started laughing becasue "Monga" means "Dumbass girl" is Spanish

외국인들이 주로 어려워하는 단어는 어른세대들이 주로 사용하는 고어 그리고 은어와 비속어(넷용어 포함) 그리고 사투리와 표준말의 경계가 모호해져 혼용되는 단어들

역은 겹다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

"을씨년스럽다" 살면서 단 한번도 쓴 적이 없는 표현

을씨년스럽다는 나도 정확한 뜻을 모르고있었음...한글공부할까ㅋㅋㅋㅋㅋ

살면서 을씨년스럽다 라는 단어을 써본적이없음ㅋㅋㅋㅋㅋ

우리한테는 넘 쉬운것 ㅋㅋㅋㅋ

을씨년스럽다는 저도 모릅니다ㅏ...한국인인데 초4인데...(울먹

어떤 여성분 햄튭님 닮았ㅇ ..

나도 모르는 단어가??!!헉

불그스름하다ㅋㅋㅋㅋㅋ거스름돈이래....ㅠㅠ

이거 많이 쓰는건데 ㅎㅎ 우울을 넘어서서 어수선하고 뭔가 싸하면서 음산한 분위기.

막상 다 아는 말인데 설명하기가 어렵다능 ㅋ

Lol so funny 😂