【和訳】全方位でアーティストをぶった斬るリアム・ギャラガー氏【その2】
【訂正】3:59「ラジオで話すって」→「レディオヘッドとか」
(視聴者様から教えていただきました。誤訳申し訳ありません。お詫びして訂正いたします)
転載元↓
• Liam Gallagher on Othe...
上記の動画に、字幕と若干の編集を施しています。
Maybe Definitely様、いつもながら素晴らしい動画をありがとうございます。
以前にアップしたリアム兄貴の毒舌インタビュー集の続きになります。
U2、フー・ファイターズ、ジャスティン・ビーバー…そして、もちろん最後は…。
訳していて改めて思いましたが、リアム兄貴はノエル兄貴ほどのウィットはないものの、ストレートでキレのいい暴言が多いですね。いずれにせよ、この兄弟、2人とも地頭はかなり良いのだと思います。
いつもながら字幕はだいたいですので、ご容赦下さい。
お楽しみ頂ければ幸いです。
Пікірлер: 166
酷評と見せかけて兄貴のアルバムめちゃくちゃ聴き込んでるの草
三作目をわりかし冷静に分析してるのワロタ
なんだかんだ兄貴のアルバムちゃんと聴いてるんだな。
blurの曲ちゃんと歌詞覚えてんのワロタ
リアムは優しいな。ちゃんと答えてくれるし嫌いな理由も教えてくれる。でも褒めるところがあればちゃんと褒める。
「兄弟バンドはうまく続く」という法則をぶち壊したよな
ブラーのこと兄弟で仲良さげにバカにしてるとこ面白すぎるw
ブラーの Boys and Girls?正式名忘れたけど頭おかしくなるっちゅうねんはホントに笑ったし正論だと思ったw
はさみチョキチョキは草
なんや知らんガキがハサミチョキチョキしてるは流石に草
ハサミちょきちょきやっとんねん まじ笑った!編集も最高すぎる。
リアムニキにも好かれとるデイヴ兄貴やっぱマジいいやつなんやな
兄貴こきおろすんだけどミュージシャンとして評価してるしアルバムを冷静に語ってるのはやっぱり心の中では兄貴を認めてるんのかな
兄弟愛が強すぎる
ブラー一周回って好き説濃厚www
今のノエルの曲の方向性を的確に分析して批評しててリアムはやっぱりロックシンガーなんだなって分かるわ
兄弟そろってここまで悪態つけりゃ大したもんだね
リアムってまじでfワード以上にdo you know what I mean言うよな
はさみチョキチョキほんまおもろいわ
リアムもノエルも思考がそっくりだよな。こんだけ似てれば仲違いもするわ