▼チャプターリスト
00:00 紹介ムービー
00:42　デジカルビの作り方
2024/3/22更新
韓国の「聖水洞（ソンスドン）」
最近はおしゃれな街として若者が集う一角ですが、昔ながらの美味しい地元メシにも出会うことができるエリア。
特に焼肉は激戦地と言われ、焼肉店の名店も多く連ねているそう。
韓国の焼肉はもともとは豚がメイン！豚肉を使った名店のデジカルビの作り方もぜひご参考に♩
※情報は2022年8月取材時
屋台メシ部流「デジカルビ」のレシピ動画も配信中！
• 【韓国屋台】コーラの漬けタレで柔らかジューシ...
デジカルビの付け合わせ「ネギサラダ」のレシピ動画はコチラ
• 【韓国屋台】簡単「ネギサラダ」韓国焼肉・デジ...
本編は「屋台メシ部、はじめました Season2」＃2はHuluで配信中！
www.hulu.jp/street-food-lover...
世界の「屋台メシ」レシピ動画再生リスト
• 屋台メシ部、はじめました
＃屋台＃韓国＃聖水洞
製作著作：ＢＳ日テレ
制作：PAPILLON MAGIC
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
This video showcases the deliciousness of the popular pork dish, Deji (Pig) Galbi, found in the trendy area of Sinsa-dong, Seoul, South Korea. The restaurant, Tesong Kalbi, is known for its affordable and tasty food, attracting both locals and tourists. The video features the preparation and enjoyment of the pork dish along with various side dishes.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
[00:01] The video is about the popularity of Sonseong-dong, a trendy neighborhood in Seoul known for its mix of old and new culture, stylish cafes, and delicious food, particularly pork galbi.
- Sonseong-dong is a popular neighborhood in Seoul known for its trendy cafes and delicious food.
- It originated as a result of a horse racing track being built in the 1970s, leading to the establishment of many barbecue restaurants.
- Pork galbi is especially famous in Sonseong-dong, and the video introduces the popular restaurant Tezon Kalbi.
- Tezon Kalbi was originally a local favorite for its affordable and delicious food, but gained popularity after being featured on a Korean gourmet show.
[01:27] The video shows various side dishes and vegetables that are typically eaten with Korean barbecue, including a special kimchi made with radish and a cucumber pickled dish. It also mentions that cutting the meat with scissors is a delicious secret tip.
- The side dishes include a kimchi made with radish, a salad with green onions, and a pickled cucumber dish.
- Cutting the meat with scissors is mentioned as a delicious secret tip for Korean barbecue.
[02:58]The video shows the deliciousness of the meat and the harmony of various side dishes in the mouth.
- The meat is very tender and delicious.
- The meat is wrapped in vegetables and eaten.
- Different side dishes create a wonderful harmony in the mouth.
- Cold noodles are recommended as a way to finish the meal.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
El video muestra lo delicioso que es el popular plato llamado "Deji (Pork) Kalbi" de un famoso restaurante en Seúl, Corea del Sur, con una receta única que incluye cola. El presentador también destaca los diversos acompañamientos y la armonía que se crea al comerlos juntos. El video concluye invitando a los espectadores a explorar otras deliciosas opciones gourmet en el moderno distrito de Songdo. ¡Qué rico se ve todo! Seguro que es una experiencia culinaria increíble.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
서울의 유명한 레스토랑에서 유명한 요리인 "데지(돼지) 갈비"의 맛을 소개하는 영상이에요. 이 요리는 콜라를 사용한 독특한 레시피로 유명하죠. 호스트는 다양한 반찬들과 함께 먹을 때 만들어지는 조화를 강조하며 소개해 주었어요. 영상은 송도의 트렌디한 지역에서 다른 맛있는 고메 요리들을 즐길 수 있는 것을 시청자들에게 초대하는 내용으로 마무리되었어요. 함께 먹으면 더 맛있는 레시피와 함께 송도의 다른 맛있는 고메 옵션들을 탐험해 보라고 시청자들을 초대하고 있어요.