Забавно то, в Шматрице Смита называют Элрондом, а Братве и Кольце - Элронда зовут Агентом Смитом.

@Red_Acolyte_Hashut

Жыл бұрын

Просто он там шифруется)

@sallevan

Жыл бұрын

Чего же забавного, если играет их один и тот же актёр?-)

@user-xj5ee2yt1l

Жыл бұрын

Канают

@user-xj5ee2yt1l

Жыл бұрын

Агнцем его зовут. Агнцем.

@user-xj5ee2yt1l

Жыл бұрын

и пиздюлей,заметь,обоим навафлять

В Кольцах в переводе Гоблина он даже говорит фразу: "У нас в Матрице история покруче была".

@vladislavtrapez3188

3 жыл бұрын

В кольцах тоже Смит появится)) там ещё очки приделаны) самы лучший перевод

@user-gk5nc9ki4k

2 жыл бұрын

@@vladislavtrapez3188 Не приделаны.Актер папаши Эльфа снимался в Матрице и ВК одновременно.И ему не нравились диалоги в оригинале Кольца.Поэтому он надел очки и сказал: Окунись в Матрицу, Арагорн!Виго на с' емках Кольца все так и звали.Все упали со смеху.Виго Мортенсен растерялся. А Джексон рассердился.Но сделать ничего не мог.Зато этот кадр вошел в гениальный фильм: Как снимали Властелин Колец.В прошлом году его перевели на русский.Но я в оригинале еще смотрела.Там еще больше приколов.Очень советую.Там 6 часов материала.

@Gectorion2002

2 жыл бұрын

@@user-gk5nc9ki4k,Хьюго Уивинг.

@user-gk5nc9ki4k

2 жыл бұрын

@@Gectorion2002 Никак не запомню его имя.Агент Смит он для меня...

@renegattgodzilla4491

2 ай бұрын

Ты-просто Смит, а папка мой-Аэросмит

"Вы зачем полезли на карниз? Только не говорите, что хотели подышать свежим воздухом" Упал под стол😂😂😂😂😂

@kasymovd4832

2 жыл бұрын

Ты хейтер Stifmeister69? Да кто такой

@antistifmeister698

2 жыл бұрын

@@kasymovd4832 кто я такой? Хозяин этой бомжары

@user-fv1hl3bi8p

2 жыл бұрын

"Внутренний голос сказал вам, что там вас ждет миллион". Если смотреть этот отрывок перед моментом звонка в офисе, как я и делал, смотря фильм отрывками на ютубе - добавляется нотка абсурда, отчего еще смешнее. Смотря фильм, как положено, было уже не так весело

@user-qm9ql9ho2w

Жыл бұрын

Не тока, а только!

@user-qt5sj6by4s

Жыл бұрын

Да кАрсон. Альтерэго малыша-каратиста. И путен-убийца.

-Посылку получать будем? -Нет, блин, назад отправим!

@Silentman27

4 ай бұрын

Бандерольку жеж)

странно, что доктор Смит не сказал: я вас категорически приветствую мистер Андерсон

"Лечебное учреждение закрытого типа"- такой ржач))

@user-wb3yv6fs8n

5 жыл бұрын

Прям как в россии

@BBB8BBB

3 жыл бұрын

А в 2021 еще смешнее

@user-qt5sj6by4s

3 жыл бұрын

Одеколон-дикая блевотина. Выпил - вЫблевал.

@americanboy6590

3 жыл бұрын

@@BBB8BBB уверен в 2031 будет вообще смешно🤣👍

@user-kf1ge6px1n

Жыл бұрын

Да плохо как-то он озвучивает ...не знаю, не очень

"Да, пью доктор. Только он не помогает. "Рецепт для прогула школы

"Фродо, где ключи от Зиона?")))

Элронд Смит Морфиусу: "Мне еще надо Изенгард отбивать, а я тут копаюсь с тобой" )))

Смешные переводы гоблина - это уникальное явление нашей культуры. Он полностью перестраивает сюжет, используя оригинальные цитаты и лексикон, придавая родные черты персонажей советских анекдотов западным образам актёров. Естественно, школоте не понять

@dmitrykazakov2865

2 жыл бұрын

Как это может называться переводом? Это переозвучка.

@Li1699li

Жыл бұрын

@@dmitrykazakov2865 с лингвистической точки зрения это можно назвать переводом)

@user-yy8ze2yb5i

Жыл бұрын

На них можно не обращать внимания

@---777---

9 ай бұрын

Текст писал Овсянников, гоблин только озвучивал.

@user-ve8cz2wi9l

4 ай бұрын

переводы гоблина в основном тупые. Мне книги его по властелину колец понравились, там довольно оригинально.

Шматрица рулит! Лучший смешной перевод Гоблина. по сто раз могу пересматривать, и все равно смешно! На цитаты можно растащить ))

доктор Смит, Элран Смит. по кличке Дядюшка Эльф

@RazoxVG

5 жыл бұрын

за эльфа ответишь

@kaesar9816

5 жыл бұрын

Элронд

@somebody2780

4 жыл бұрын

Элран................

@Pravdolub

3 жыл бұрын

Папочка Эльф, будьте корректнее

Ты смотрел матрицу, а это шматрица) Она была популярна в инете когда ты еще не смотрел матрицу.

@alexandr_rydzenkov

3 жыл бұрын

Когда она была популярна не было ещё твоих интернетов... Был VHS

@MrLevalev

3 жыл бұрын

@@alexandr_rydzenkov вообще не помню этого своего клиента семь лет назад ..

@yandeks1234

Жыл бұрын

@@MrLevalev ответ через 8 лет.вот это стабильность.

Шутили про дурку до того, как это стало модным

Эрлонд Смит - Владыка Эрлонд из властелина колец, ахаха.

После "Доктор Смитт, Элоронд Смитт" прсто упал хДДД

Боже какой ржач. Я давно такого не слышала. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

Надо скачать полный фильм,заставил меня этот отрывок проржаться

Вы одеколон пьёте???)))) да, пью доктор!!! Ахахаха

@user-wb3yv6fs8n

5 жыл бұрын

Только он не помогает)))))))а что он делает?))))))))))))))))))))))))

ахаха) внутренний голос сообщил что там миллион)

Только олды понимают этот юмор

Требую защиты прав умалишенных и созыв совета безопасности ООН 😂😂😂

Музыка на фоне огонь =)

Лучшее успокоительное. Сам себя чувствую командиром. Писля такого.

Это просто гениально!!! Переводы Гоблина, это лучшие фильмы пародии. Да, его не все понимают, из-за ограниченности своего кругозора!!! Если Вы сидите целый день за телефоном, Вы этого уже не сможете понять/осознать/осмыслить/и т.д. это не для Вас :( Он в своих смешных переводах, использует просто ВСЕ, что нас окружает.

@ArQon98

3 жыл бұрын

Плоские шутки про одеколон тридцатилетней давности?

@k0ra559

3 жыл бұрын

сочувствую, скорее кто сидит за телефоном 24/7 понимает эти шутки, нашёл чем гордится. И под понимает я имею ввиду смеяться, а не то, что там что-то сверх умное и сложное.

@silenthill4078

2 жыл бұрын

@@ArQon98 так и шматрице уже 20 лет)

@ArQon98

2 жыл бұрын

@@silenthill4078 я думаю, что и 20 лет назад можно было остроумнее шутить

Гениально. Вот с этим "переводом" сразу всё становится логично и понятно ))))

Прикольно, надо посмотреть! Матрица мой любимый киберпанк, а теперь похоже будет еще и мой любимый стеб. Спасибо за ролик, пошел качать матрицу в гоблине

@PLEMIANNIK

2 жыл бұрын

Не скачаешь.нет ЕЁ

Требую соблюдения конвенции по правам защиты умалишенных и созыва совета безопасности ООН.

18 лет назад было смешно. Качал из eDonkey сети

СуперзЫкинский допрос.

Конечно сам перевод не шибко остроумный, явная неудача ОУ Гоблина, но вот Лили Марлин в виде фона - просто эпический штрих! Неповторимая атмосфера ГЕСТАПО.

@alterego2707

8 жыл бұрын

+Cheshire Cat "Я сам там был! Сам я там был. 3000 лет назад" (с ) Властелин Колец, реплика Элронда Смитта

@user-gf4fv9hn8r

5 жыл бұрын

Лили Марлен-это и правда зачёт😃👍

@azabolotovich8752

4 ай бұрын

Помогите найти именно эту версию Лили Марлен

Элронд Смит - афигеть

Гениально!!!!

Для тех кому интересно, то в этом эпизоде на заднем плане звучала вот эта редакция песни Лили Марлин: watch?v=ibzQE7USkHU Ее исполнял ансамбль солдат Вермахта.

@PLEMIANNIK

2 жыл бұрын

Зачем нам эта инфа?

@cheshirecat7681

2 жыл бұрын

@@PLEMIANNIK Просто для общего развития. А в чем проблема?

гениально!

Давно не слухались,отец.

Гоблин вообще успокаивающее. Зовущие к деметрию.

фоновая музыка делает это видео еще смешнее XDD

Доктор Элронд Смитт

Пучков-самый сочный чувак из гоблинпереводчиков!

@user-qs6nj8vc9k

8 жыл бұрын

+Martin MkVas Если что, гражданин начальник, Пучков и есть Гоблин, а вот почему все смешные переводы называют ,,В гоблине,,? Наверно из-за славы его.

мне в шматрице только про "Мобилу" понравился прикол когда он её выронил )

и тут понеслось))

Так и начну любить Матрицу)

Это можно на цитаты разбирать.

Не люблю Гоблина и не смотрю, но это!!! Очень помогло после тяжелого раб. дня! Спасибо!!!

@sergeyminaev3168

4 жыл бұрын

Сам себя , понял?😡

@user-cu3kk9dp5i

4 жыл бұрын

@@sergeyminaev3168 Я - ОНА. Значит- САМА СЕБЯ ПОНЯЛА?)))) Вы, батенька, из лечебного учреждения закрытого типа?))))

@AliAli-zk2dl

2 жыл бұрын

@@user-cu3kk9dp5i из буйных

супер!!!

Спасибо.

Ну прям настоящий немецкий дознователь из гестапо 🤣

Ну Пучков ну Гоблин , сила

Конец 2020 спасибо реки

Смотрела версию, анализ Матрицы, что вообще-то Смит- положительная программа, антиспам и прочее. А что Нео - типа троян!!!!

Да уже не секрет, что эта дата была известна заранее для многих. По-моему, ситуацию вокруг этого мистифицировали искусственно и продолжают даже сейчас.

Боже это шикарно, жаль, что в последнее время гоблин делает, более классические переводы. Смешные, но более классические.

"ответьте мне на один вопрос. вы зачем залезли на балкон? только не говорите, что хотели подышать свежим воздухом."

Вот вы меня в дурдом упрячете XD

Да, пожалуй. Но и там есть перлы.

Вот, это здорово!😂😂😂😂😂🤧🤧🤧🤧🤧🤧🥳🥳🥳🥳🥳🥳

про миллион ваще тема!!!

Школота и школьники 2 разные вещи, я учкчь в школе и пересматривал "Матрицу" несколько раз, и всё прекрасно понял

@POINTBLANKrusServer я пересматриваю каждый месяц)

я пока за вами психами тут гоняюсь , у меня урки с Гоблинами , Изингард взяли

@user-gk5nc9ki4k

3 жыл бұрын

А! Это же эльф!

@user-jc9ft1mu4s

3 жыл бұрын

Папочка Эльф

дык он и представился в кадре: "Смит. Элронд Смит." :))

Мне музыка на заднем плане нравится.😏

С карнизом - класс!

@Romario282 a gde est na torrent ??

А мне и щас угарно :D

наверное для лучшего понимания нужно посмотреть оригинал

кто смотрит это в 2012 палец в глаз!

Помню у меня это на диске было

Прикольно

умора по карниз и "внутренний голос сообщил что там вас ждет милллион " ))

Первые раза три просмотра очень ржал

а как песня эта называется?

Это же вожак Эльфов из Ривендэла в Властелине колец

Любить эту женщину . Любить эту женщину - петь беспричинно, быть истинным Богом, создателем вся, в уме не иметь тоскований и тины, цвести лепестково средь пыли, овса! Любить эту женщину - быть, как колибри, и пить из бутонов чистейший нектар, иль, сердце до шара на небе расширив, парить, ощущая рубиновый жар! Любить эту женщину - знать о природе и быть милосердным и щедрым, собой, принять всё живое, людские породы, смотреть с упоеньем на диск золотой! Любить эту женщину - в космос поверить и голос божественный в птице узнать, мечтам, запредельям не видеть барьеров, творения божьи с добром созерцать! Любить эту женщину - вслух любоваться фонтанами, берегом, вкусом конфет, кружить и притом на земле оставаться, искать на вопросы вселенной ответ! Любить эту женщину - чувствовать вволю приятности, ясность и лёгкость, покой, примерить уют, соучастную долю, которых доселе не ведал с другой!

До сих пор смешно

@gete8651

Жыл бұрын

Шёл 2022 год.... до сих пор ржу, не могу

что по дурдому соскучились XD

класс

Наша Родина,не украм - зАпаду. Лекарство. Горькое,конечно.

2021 чуваки есть кто живой?

До сих пор диск лежит).

бля как это давно было

да воздухом , да свежим

Я ржал как конь )))

@user-yy8ze2yb5i

Жыл бұрын

А зачем ты ржал аки лошадка???🙄🙄🙄

Это не перевод а прикол. Но дикция хорошая.

Мои коллеги считают и я с ними полностью согласен , что это признаки паранойи . Так что осмелюсь заметить вы наш клиент.

хахаха...круто!!!))))

Что по дурдому соскучились? батенька

My - lechebnoe uchrezhdenie!

Умер как герой за гандурас а СМИ в своих газетенках напишут, пьяный попал под лошадь🤣

whats the name of the song?

хахахахахаха гоблин форева

Элронд Смит))

А можно полную версию фильма?!

Что за музыка?

"Лили Марлен"

вторую и третью часть выпустил бы уже, как властелина колец.

@stoic8838

9 жыл бұрын

На тупичке гоблина бабосы собирают камазами на это дело. Не профукай момент - зашли свою долю, камрад.

@alterego2707

8 жыл бұрын

+Азамат Конакбаев Хорошая идея. Странно что этого не сделали.

SHMATRIX :D !! SHMATRIZA klasnij film GOBLIN RULES

Смит Элрондович😅

mancunian1998, это те, кто выбрал красную таблетку