Главные ошибки в произношении польских слов.
Главные ошибки в произношении польских слов
🚀 Курс польского языка: www.polskionlinepro.com/ru
🙋♂️ Курс польского языка с другом: polskionlinepro.com/forfriends
Привет, друзья! 🥰
Большое спасибо за ваши комментарии под последним видео, вы написали, что хотите больше видео на польском языке. Хотите - получайте! 😉
Напоминаем, что внизу можно включить субтитры и выбрать язык этих субтитров. Они доступны на польском, украинском и русском языках.
Сегодня мы поговорим о правильном произношении польских слов. Поэтому мы надеемся, что этот черный фон в сегодняшнем видео поможет вам сосредоточиться на Иванке и на том, как она произносит слова на польском языке.
Мы собрали для вас эти слова, которые очень часто произносятся неправильно и являются ловушкой для изучающих польский язык.
Также в описании вы сможете найти конспект, который можно скачать и распечатать.
Приятного вам просмотра!
✅ Конспект: drive.google.com/file/d/1vckt...
____________________
📌 Содержание видео:
0:00 Вступление
1:05 Prysznic
1:31 Ulubiony
1:55 O ósmej
2:27 Przyjaciele
3:02 Ciekawa książka
3:46 Курс польского языка
5:39 Biedronka
6:18 Skarpety
6:41 Cofnąć się
7:03 Ludzie
7:40 Środa
8:13 Autobus, Europa, euro
9:05 Obiad, wieczorem, samolot
9:35 SIĘ
____________________
⬇️ Подпишитесь на наш канал ⬇️
bit.ly/3iCJF2K
⬇️ Підписуйтесь на канал українською ⬇️
/ @jezyk.polski
____________________
📌Посмотрите другие наши видео:
📹 Учим польские слова в новом формате
• Учим польские слова в ...
📹 Слова для жизни в Польше
• Урок польского языка. ...
____________________
🌎 Мы в других соцсетях и мессенджерах:
Instagram Ru - / polski.online
Instagram Ua - / polski.online.ua
Telegram - t.me/polskionlinepro
Смотрите видео до конца и подписывайтесь на наш канал, чтобы ничего не пропустить! В комментариях оставляйте пожелания по темам, свои впечатления от видео. Ставьте лайки и делитесь видео с друзьями!
Польский язык | Польська мова | Польские слова | Польские звуки | Польский алфавит | Алфавит | Польские выражения |
#polskionline #польскийязык #językpolski #польскийязыкснуля #польша #польскийалфавит #курсыпольского
Пікірлер: 149
Да да, больше видео именно на польском хотим! И конечно же отдельная благодарность за субтитры : )
Pani Iwanko, super. Co prawda polskiego nie muszę się uczyć za bardzo, niemniej oglądam Pani filmy z przyjemnością. Pozdrawiam
Дуже дякую! Подивилася, запам'ятаю Будь ласка, робить такий контент ще, це найкраще, що я бачила зараз під час навчання польському. Ваші відео та телеграм дуже корисні!
Дякую за такий формат! Дуже приємно слухати Вас. Найцікавіший канал з вивчення польскої. 🙏🙏🙏
Komentarz в поддержку канала Прекрасная дикция. Я не очень хорошо владею польским, но понял почти все Вами сказанное. Превосходная подача материала
@romanlitwinowski8941
Жыл бұрын
Акцент,его не исправить не поправить.
очень хороший формат. Я понимаю почти всё что вы говорите. И очень ценно правильное произзношение на польском. Потому что, зная и русский и украинский, для многих слов автоматом подбираю знакомое произношение, но оно неправильное.
Супер. Ооочень понравилось.Особенно обьяснение на польском языке. Спасибо.
Отличная дикция, особенно для начинающих изучать польский язык. У многих поляков такое произношение, что начинающему очень трудно понять, сам на работе постоянно сталкиваюсь.
Dziękuję! Bardzo przydatne - mówienie to zawsze ból w dupie!🙏
Бедный магазин Бедронка,когда его называют БедрЁнка ))) Спасибо за формат,очень нравится!
@ruslanle2917
Жыл бұрын
А что насчёт "środa"?
@user-zi2sr9zf8x
Жыл бұрын
А на счёт того,что знаешь ,как правильно, а говоришь, как попало😄😄🤣. Это я о себе
Дякую за відео. Саме такі формати найкраще сприймаються. Дякую за Вашу працю. ПА😍
Wspaniale, jak zawsze. Wiencej mowic po Polsku-bedzie pozytek!
Супер! Сделайте рубрику постоянной🙏. Вот например, zwierzęta, Księżniczka и подобное. Очень жду😊
Дуже класно що все польською. Так набагато краще.
Наконец-то! 😂Иванка, спасибо за "Бедронку", а то последние три года очень режет слух,когда слышишь коверканое слово "Бедрёнка". Откуда возникло это произношение -неясно... Даже исправляешь человека, рассказываешь,что это неверно, но он исправляться не желает😊
@mashapokazhet
Жыл бұрын
да, это боль. А еще - склонения слова Закопане и сокращение злот
@user-ji8rz8jl2q
Жыл бұрын
Бурёнка где-то из-подсознания прёт
Дякую, що прислухалися до нашого побажання…
Спасибо за видео, спасибо, что прислушались к подписчикам. Очень полезно. Ждём новых выпусков !
Супер подача. Очень понравилось полностью польский текст даже в тоумачениях поправности))
Dzięki Pani za ten filmik😍 bardzo pomogło uczyć polski ta zapamiętać słowa
Дуже подобаються відео на польській мові, все зрозуміло. Ваша правильна вимова і сам починаєш правильно вимовляти. Продовжуйте далі в такому форматі.
Дякуем! Приємна вимова і цікаво Вас слухати !
Новий формат - топовий! Дякую за старання❤
Дуже дякую!Суперове подання матеріалу та формат екрану!👍👍👍
Отличный формат 👍 спасибо за видео.
Dziękuję bardzo, Pani jest super nauczytielką języka polskiego
Дуже зайшло в такому форматі. dziękuję bardzo
Большое спасибо, очень полезно и понятно!
Dzieki za ten filmik! Bardzo mi sie podaba ogliondac!
Dzięnkuję! Proszę więcej filmików w języku polskim
Дякую,дуже цікаво!
Dziękuję bardzo, super!
Идеально,я в восхищение!
Формат польська онлі вогонь! 🔥
Bardzo podobał ten filmik! Dziękuję!
Очень понравилось. Что-то необычное, новенькое. Хорошая подача.
@gorsash
Жыл бұрын
У нас в городе многие постоянно ездят в Польшу, поэтому слова бедронка, парувка и т. д. я постоянно слышал и никогда бы не подумал сказать бедрёнка. Живя рядом с Польшей хочешь не хочешь будешь немного знать польский ))
Bardzo mi się podobało! Dziękuję!
Dziękuję bardzo. Video super.
Такий формат найкращий!!!Вподобайка!
Спасибо, очень здорово)
Супер видео, спасибо вам за то, что вы делаете! Один момент, на словах Obiad/Wieczorem/Samolot не сразу дошло, что обозначаете ударение над "о". Подумал, что это "у" и не понимал, почему произносите там "о") мелочь, но может быть сработало бы лучше если бы одно из слов было с какой-то другой ударной буквой
Дорогая Иванка! Прекрасное и полезное видео и замечательные Ваши курсы! Чётко, ясно, быстро!
@polskionline
Жыл бұрын
💖 Спасбо)
супер, очень качественно 👌🏻
Супер!!!
Це те, що я шукала, Дякую
Классный формат! Лайка))
Спасибо! Хороший фон)
Більше потрібно на Польській мові, бо це супер 👍 💞👌
Супер! Побольше видео на польском!
Супер.окрема подяка за гумор.
Погоджуюся, «бєдрьонка» дуже ріже слух і до цього там натяку на пом’якшення 😅 особисто для мене вимова слова kwiaciarnia приносить біль (працювала) і не можу зрозуміти важкості, адже найчастіше чула квяцярня і квятярня 😃🔫🫠 Дякую за відео 🙏🏻
Очень понравилось видео!!! и да, вроде знаешь все эти нюансы, но все-равно пока произносишь все неправильно )))) Спасибо!
Очень хорошо говоришь по польски почти без чужого акцента. Круто
Super!!!
супер. нещодавно стикнулась зі словами "sześć" i "szesnaście". навіть не зауважила би якби не поправили. по звичці від слова "шешчь" говорила "шешнашьчє", а правильно "шеСнашчє"
Класс!
Спасибо за видео, тоже называла магазин "Бедрёнка")) на Иванку всегда приятно смотреть ❤️
Спасибо
Классс!!!!!
Супер
Wszystko zrozumiałem , 👍
Суперрр!!
Про возвратные глаголы было бы интересно. Отлично обучаешь.
Bardzo dziękuję cię
Просто класс Bardzo dobrze
Очень хорошее видео )))))
Dziękuje bardzo
Шикарный цвет волос и причёска !!!
такой формат просто супер быстрее заходит
Дякую!
Спасибо! ❤ Этот формат просто потрясающий! ❤ Но вот курс пройти даже за год не успеваю 😞😞😞 Порой один урок растягивается на несколько недель, довольно сложный! Думаю, его нужно разделять на несколько частей. Очень много информации к изучению. Для тех, у кого дети и работа в бизнесе - очень сложно проходить 😥
Дякую)
Дзякуй
Wania, a prysznic ty brał...cholera, jak coś zginie, to zaraz na mnie😃😃😃
Filmy po polsku są dużo lepsze niż po rosyjsku. Pamiętam też inne słowa, które wypowiadasz, a nie tylko kilka słów, które są tematem filmu
Супер, спасибо за видео. Meritum=godność=достоинство= основная часть ? Просто так гугл переводит))
👍👍👍
Спасибо, красавица!
👍👍👍👍
♥️♥️♥️
👍
Для мене найскладніші слова - niebezpieczeństwo i tęsknota
Ок Miłego dnia
Najlepsza)
Иванна, скажите, пожалуйста, как правильно, и как говорят поляки. Например если ę если стоит в конце его правильно говорить в нос типа еу ( się, pracuję) но поляки не заморачиваются и говорят его как простое "е". Как с окончаниями в прошедшем времени в форме "Вы" и Мы" liście łyście liśmy łyśmy ? Ударение делать на предпоследний слог, или на слог который перед этим окончанием? например, как правильно pracowAłyśmy или pracowłYśmy ? спс.
@wojakman
Жыл бұрын
W tych przypadkach wymowa i akcent nie są jednoznaczne i w zależności od regionu, niektórzy Polacy stosują różną wymowę np. pracuję wymawia się jako pracuje lub pracujem / robią jako robio albo robiom (mówią-mówio-mówiom), prawidłowa wymowa siedzi gdzieś po środku i wynika ze specyfiki samogłosek ą i ę i ich wymienności na e i a
Назва супермаркету Ашан теж звучить іначей.)
Я очень долго говорил неправильно: źle siebie czuję.Zamiast źle się czuję.
Гарна подача,але, якби повільніше!
@starwanderer6821
Жыл бұрын
Ви можете самотужки виставити швидкість відтворення, див. налаштування ролику.
Іванка=красуня
9:14 На мій погляд, погана ідея поставити таким чином знаки наголосу. Збиває з толку, здається, що буква " ó " ( O kreskowane/ zamknięte )
Спасибо большое. Разговариваю на польском. Пишу на польском. А ошибки в произношении все равно есть. Очень надеюсь, что далее в таком формате будут видео.
1:03
Auuuuu)
jestem z Polski🇵🇱
Дайте посилання до реєстрації на придбання курсу
@polskionline
Жыл бұрын
Добрий день) polskionlinepro.com/
Pierwszy!❤
Большое спасибо. Всё же нет. Носки - не лучший подарок)
по польску дла мни лепей, ето лайк
2:53-mój ulubiony serial są?Raczej „jest” nie?
@user-jy5vk1ix8g
Жыл бұрын
Вот, я тоже не совсем понимаю
@user-kn1sx6yq5w
Жыл бұрын
Таки да. Serial - jest Przyjaciele - są Наверное так должно быть🙄
@paweysiak8706
Жыл бұрын
Mój ulubiony serial to (jest) 'Przyjaciele', Moim ulubionym serialem są 'Przyjaciele'
@paweysiak8706
Жыл бұрын
Mój ulubiony serial to są 'Przyjaciele' nie brzmi dobrze, ale nie jest to jakiś duży błąd, na który ktoś zwróci uwagę
Все хорошо можете говорить по польску а перевод поруски текстом
Не могу понять, как правильно щекава книжка или чекава? Или тщекава?
@andrzejpiotrk7681
Жыл бұрын
Чекава. Очень мягкое Ч.
@nma88999
Жыл бұрын
Спасибо