西子灣真的沒必要改..南岡山因為旁邊就是高醫可以，市議會因為是舊址也該改

最期待的前金站，市議會舊址終於換掉了(ㆁωㆁ*)

不知為何 哈瑪星 這個詞，莫名讓我想到到 某個國家或政治因素的領導人 ⋯⋯（皺眉

西子灣是早該改了，站址根本就不在西子灣，還跟輕軌站名不同，改與輕軌統一站名才讓人好知道這兩站是可轉乘的。市議會也是該改名沒錯，既然機構已經遷址了還用這名字就不合理了。不過另外三站我就覺得沒有改名的必要性，倒是凹子底和凱旋這兩站也該考慮改名與輕軌站同名才對，還有左營站也該與台鐵與高鐵討論到底要不要站名統一化不然外地人不熟想轉乘有可能都會搞混。

日本人會不會把車站誤認為路線？ Hama-sen 海濱線

@danielma3760

2 ай бұрын

那日本人不也应该考虑一下是不是台湾人会把日本的hamasen误认为哈马星？

@rickyjiang301

2 ай бұрын

你覺得會有人把四國松山當台北松山嗎? 而且日文廣播是用同湘南新宿線的"線(ライン)"播報

@suabayai

2 ай бұрын

日本人自己不做功課關我們屁事

@user-qe5fd4qs3q

2 ай бұрын

​@@suabayai你也不需要在這裡留這種屁話，酸民真閒

@suabayai

2 ай бұрын

@@user-qe5fd4qs3q 你還特地回我你也半斤八兩吧（攤手

浜線　ー　哈瑪星

@weixu9825

2 ай бұрын

日治時期當地有濱海鐵路，日語濱線(はません)，當地居民音譯為哈瑪星，故有此地名。

科普一下，「哈瑪星」是從日文的「浜線」讀音はませんhamasen來的。 哈瑪星車站（輕軌）所在地就是最一開始高雄車站所在的地方，原本是縱貫線終點站，後來開始建往屏東的路線後，這條線就叉出來就變成濱海支線了，然後高雄車站在不久後也被改到現在的位置。 原本的高雄車站會在哈瑪星，是因為最一開始的高雄（打狗）本來就是指鼓山鹽埕那一帶，是後來才發展到內陸的。

轉個彎的事吧

哈瑪斯站

@user-st7gs3sx5v

2 ай бұрын

來各塔利班站

@user-ph4ft5fn7q

2 ай бұрын

😂😂😂😂難怪怎怪怪的

第一眼看以為哈馬斯，快嚇死😂 有台灣人知道為什麼改嗎？是地名？

@user-yf1tv5vq2i

2 ай бұрын

應該是離實際地點太遠吧，我記得西子灣離捷運站還有很長一段步行距離，甚至要過中山大學的隧道

@user-mh9gj9dn1z

2 ай бұрын

那個地方本來就叫做哈馬星！當初只是想取一個那個地方景點的名稱！所以選西子灣！

@user-bz4kr7fx7d

2 ай бұрын

那的地方日本時代就叫哈瑪星，這個名字是日語"西濱町"的音譯，那裏也是日本時代最早給高雄進行現代化港都建設的地方，也是最早高雄車站的位置。其實橘線的西端終點站原本要設在西子灣海邊，但因為中山大學反對加上地理結構不易設站所以該站便移到現在這位置，但現在的站址的確離西子灣太遠名不符實，改成哈瑪星才符合現在站址的位置，而且與輕軌同名也好讓外人知道這裡可以轉乘。

為什麼要改 錢太多沒地方花嗎？

@Eric-r-a

2 ай бұрын

因為大多數人都認為站名容易搞混或不符，所以大部分民眾都希望能改

@darkakia

2 ай бұрын

@@Eric-r-a 是這樣嗎？你說的「大多數」有任何統計或量化數據可以顯示你口中的這個民意嗎？ 我就是高雄人，我從小在西子灣長大，我大學都還讀中山，我這輩子戶籍就沒離開過這個區域，我一點都不覺得改成哈馬星是我或我家人會希望改的，我更不覺得「大多數人都認為」西子灣站容易搞混或不符。 我從頭到尾都覺得改這些站名毫無價值，尤其是完全改掉，連做個副署告訴所有乘客以前這站舊名叫什麼都不肯，這絕對不是一個好主意。

@user-bz4kr7fx7d

2 ай бұрын

@@darkakia 阿你輕軌與捷運站名不同不熟的外地人一定會疑惑這兩站到底能不能轉乘，而且說真的那裏真的不配叫西子灣，真正的西子灣離車站有一公里遠，其實站這改在這也是因為中山大學反對才把海邊的站址改掉，但既然位置不同了那其實站名早也應該改才對，這裡本來就是哈瑪星的旁邊以最近的位置取名才合理吧!

@suabayai

2 ай бұрын

對啊 台北捷運也改過！台北人真的是太有錢惹！

@Eric-r-a

2 ай бұрын

@@user-bz4kr7fx7d 謝謝你幫我解說，否則還要花很大精力跟他講解，說不定他還能吐槽呢

高捷怎麼連個站名都搞不定

@zogizogi

2 ай бұрын

總要給點作業時間呀！又不是全部停用再一次更新

@user-yy7vq3df8i

2 ай бұрын

給點時間ㄅ 將心比心 換個立場 不要這麼不成熟

@bruce9553

2 ай бұрын

欠缺總體規劃阿 當初站名怎麼不取跟站址所在地相關一點的 還要後續這樣改動 搞到外籍遊客需要四處問人 掉漆到不行

@user-yy7vq3df8i

2 ай бұрын

每個人都會希望城市建設越來越好 只要這改動是正向的 我是樂觀其成 過去的做不好 就慢慢來改 記取教訓 改名一定有陣痛期的 城市所有建設都一樣 反正就希望城市發展能越來越好吧 ！正向一點！

@user-fb9jt5zg1t

2 ай бұрын

當初是真的要蓋到西子灣的，但土地問題才退後變成這樣

改了有比較好嗎 😂😂😂😂

@suhopeng

2 ай бұрын

有較好唷❤ 輕軌車站與捷運車站同站名了， 然後市議會已經在鳳山多年， 也不會再撘錯站下車， 及前金區幅員窄小， 讓其中一站改名為前金是可以增加地方認同感的（比方說北捷的紅線中山站、北投站、綠線古亭站） 希望接下來的環線輕軌能改名「前鎮之星」、「愛河之心」兩座車站跟捷運站同名。

@drewaworld6790

2 ай бұрын

改名真的有比較好，我還嫌太晚改名了

@rickyjiang301

2 ай бұрын

我覺得有，因為那裏離西子灣有距離

@ben26865

2 ай бұрын

@@rickyjiang301 搞了半天 是因為站離目的地很遠 根本就不該取這名字的關係囉

@user-bz4kr7fx7d

2 ай бұрын

@@ben26865 其實橘線的西端終點站原本要設在西子灣海邊，但因為中山大學反對加上地理結構不易設站所以該站便移到現在這位置，但現在的站址的確離西子灣太遠名不符實，改成哈瑪星才符合現在站址的位置，而且與輕軌同名也好讓外人知道這裡可以轉乘。

还不如原来西子湾好听呢

@drewaworld6790

2 ай бұрын

不，西子灣實際位置太遠了

舊的站名鑑別度比較高，花這些錢改名根本浪費

@chendreadnought7378

2 ай бұрын

可問題就是這些舊站名識別度不足、設施已遷移或改建、實際地點與車站相隔過遠

@drewaworld6790

2 ай бұрын

錯，現在這些是遲來的改名、尤其市議會站早該改名前金站

改哈瑪斯站好了！

沒有建設，沒有農舍。

真的 吃飽太閒

這樣改了之後, 又花了多少錢? 入了誰的口袋?

按总统人名更改，从李登辉开始

@Azurestarindigo

Ай бұрын

好，把習近平改成習噤評

無聊

民主高雄 砸大錢 就是要有進步啊