[歌詞和訳]クラブマウスビート テーマソング
リクエスト曲です。
少し投稿が空いてしまい申し訳ないです。
このショー、ミッキーも普段よりチャラくてかっこいいですよね。いつも写真に収めようと思っても、何だかんだノってしまい一眼を置いて手拍子しちゃいます。
個人的に思い出に残っているのは、ドリミラス日のクラビラス回です。この回、全体的にアドリブ多めでやばかったのですが、チプデがドリミ開始直前にキャストさんがよくやる、手を高く掲げる動作をした時はもう泣きました。
和訳は参考までにお願いします。リクエストもお待ちしております。
Пікірлер: 11
今更感ありますが訂正です。 "Everybody sing"は、三人称単数であるのにsがついていない所から恐らく「さあみんな、歌って！」といった呼び掛けのニュアンスの方が近いと思われます…大変失礼しました💦
ワンマンももちろん好きだったけど私たちに希望与えてくれてるのはクラビなんだなあ
アゲアゲな曲だ〜くらいに思っていたのですが、歌詞が、、、！こんなにも愛に溢れていたなんて！！！ 素敵な翻訳をありがとうございます☺
日本語歌詞知ったら泣けてきた…最高すぎる
和訳にしてくれてありがとうございます 今まで歌詞の意味を知らないで聞いていたので本当の意味を知ったらすごく深かったです。 特にフィナーレ部分の心配はいらないよからそのことを忘れないでの部分は感動してなみだがとまりませんでんた😢 何回でも聞きます！
ありがとうございます🎉 40周年のCDを買ったのですが訳がなくて😂😂楽しく聞かせて頂いております🥰
ありがとうございます♪
素敵です！本当にありがとうございます！
@user-asaridisney
Жыл бұрын
喜んでもらえて良かったです☺️
Dヲタにとってクラブマウスはコロナで衰退したパークの希望の星
🥰🥰