ふるさと ナターシャ・グジー / Furusato by Nataliya Gudziy
Музыка
「ふるさと」 作詞:高野辰之 作曲:岡野貞一
バンドゥーラアレンジ:ナターシャ・グジー
来日20周年コンサートにご来場いただきました皆様、ありがとうございます。
いつもは、最後に会場の皆様と「ふるさと」を一緒に歌わせていただきますが、今回はコロナ対策もあり、叶いませんでしたので、せめてもの気持ちをお届けしたく、動画を作りました。
ぜひ、ご一緒に歌ってください。
☆☆☆ナターシャ・グジー ライブなどの最新情報☆☆☆
■通販でお申し込みできるようになりました!■
食べて応援!ウクライナ『なっちゃんボルシチ』
onl.la/XPEczyF
ウクライナ支援は長期に必要になります。そのためには、ウクライナを
もっと知って、好きになってほしいと思っています。
このウクライナ発祥の家庭料理を、私のレシピでお手軽に楽しんで頂けます!
1個あたり200円が人道支援や子どもたちのケアに使われます。
ぜひ、応援購入をお願いします。
■10月.28日(土)【お申込み受付中!】
<東京都・世田谷区>
NoNukesGIG 2023 / 下北沢アレイホール / 出演
☆今年もやります!終演後、特製ボルシチも振る舞います!ぜひご参加下さい!☆
[ 出演 ] ナターシャ・グジー(バンドゥーラ&ヴォーカル)
井上鑑(ピアノ&ヴォーカル)
マレー飛鳥(ヴァイオリン&ヴォーカル)
鈴木羊 + 伊藤可久(ギター&ヴォーカル、ギター)
[ 時間 ] 開場15:00 開演15:30
[ 料金 ] 前売り3,000円、当日3,500円
※全席自由、当日受付にてお支払いください。
[ 会場 ] 下北沢アレイホール (世田谷区下北沢)
[ 主催 ] NNG2023実行委員会
[ お申込み ] お申し込み www.akira-inoue.com/nng23ne-t...
※受付にてチケット取り置きいたします。
[ お問合せ ] ℡:03-5477-4320 (パブロ)
■11月05日(日)【出演決定!】
<東京都・新宿区>
GTFグリーンチャレンジデー2023 in 新宿御苑
つなげよう 支えよう 森里川海
※ナターシャ・グジーの出演は、5日のみです。
詳細は 公式サイト gtfweb.com/gcd2023/ をご覧ください
[ 時間 ] 10:00 - 16:00 ※雨天決行、荒天中止
[ 料金 ] 無料(別途、入り口で新宿御苑入園料をお支払い下さい)
※新宿御苑入園料:
大人500円、65歳以上&学生(高校生以上)250円、中学生以下無料
[ 会場 ] 新宿御苑内 風景式庭園
[ 主催 ] GTF グレーター トウキョウ フェスティバル 実行委員会
■11月10日(金)【お申し込み受付中!】
<京都府・京都市>
第11回 ウクライナの歌姫 ナターシャ・グジーディナーコンサート
「~ウクライナへ想いを寄せて~」
[ 出演 ] ナターシャ・グジー(歌・バンドゥーラ)
※ウクライナ曲やウクライナにゆかりの楽曲を中心にお届けします!
[ 時間 ] OPEN18:00 DINNER18:30 LIVE19:45
[ 料金 ] 9,000円(税・サ込み) ※コース料理、グラスワイン付き
[ 会場 ] レストランキエフ ※京都市東山区縄手通り四条上ル鴨東ビル6F
[ 主催 ] レストランキエフ
[ 申込・問合 ] TEL:075-525-0860(レストランキエフ)
公式サイト www.restaurant-kiev.com/Natal...
■11月11日(金)【好評発売中!】
<和歌山県・和歌山市>
和歌山ジャズマラソン プレイベント
第11回 インターナショナルコンサート ・ 出演
[ 出演 ] 寺西一巳(バイオリン) 李善銘(ビオラ) 大西泰徳(チェロ)
谷口陽菜・兼子万実子(ピアノ) 和歌山メンネルコール(コーラス)
小川牧子(ピアノ) 端樹比美香(ソプラノ) 古久保有亜(バイオリン)
ナターシャ・グジー(歌・バンドゥーラ)
タッサニータイ舞踊団(タイ舞踊)
司会:宮崎緑
[ 時間 ] 開場18:00 開演18:30
[ 料金 ] 大人1,000円 学生500円(小学生以上) *未就学児不可
【プレイガイド】
和歌山県民文化会館 073-436-1331
和歌山放送事業センター 073-432-7151
テレビ和歌山 073-455-5721 和歌山城ホール 073-432-1212
[ 会場 ] 和歌山城ホール 小ホール
[ 主催 ] インターナショナルグッドウィルわかやま
[ お問い合わせ ]
インターナショナルグッドウィルわかやま 073-451-8172(パインミュージック)
■11月12日(日)【全国放送!】
ON AIR
真言宗立教開宗1200年 『東寺音舞台』
※ MBS・TBS系全国ネットにて放送予定
[ 放送 ] 2023年11月12日(日)深夜0時30分~1時24分
[ 出演 ] ナターシャ・グジー(歌・バンドゥーラ)、大石裕香(バレエ)、
MIYAVI(エレクトリック・ギター)、上野耕平(サクソフォン)、
笛田博昭(テノール)、西本智実(音楽監督、指揮)、ほか
[ 主催 ] 京都仏教会 真言宗総本山 東寺 MBSテレビ
[ 協賛 ] 大和証券グループ 日本航空
[ 後援 ] 京都新聞
公式サイト www.mbs.jp/otobutai/
■12月06日(水)【開催決定!】
<大阪府・枚方市>
2023年度 枚方市人権週間事業
ウクライナの歌姫 ナターシャ・グジーコンサート
[ 出演 ] ナターシャ・グジー(歌・バンドゥーラ)
[ 時間 ] 開場13:30 開演14:00
[ 料金 ] 入場無料 要申し込み(先着300人)
[ 会場 ] 枚方市総合文化芸術センター 関西医大 小ホール
[ 主催 ] 特定非営利活動法人 枚方人権まちづくり協会
[ お申し込み ]
11月6日午前10時より、受付開始します。特設ページよりお申込みください
■12月23日(土)【開催決定!】
<石川県・金沢市>
ウクライナ避難者支援チャリティコンサート『ひまわり』【開催決定!】
[ 出演 ] 第1部:ナターシャ・グジー(歌・バンドゥーラ)
第2部:しらいみちよ(歌)/坂井紅介(コントラバス)
/田中信正(ピアノ)/岡部洋一(パーカッション)
ゲスト:女川スーパーキッズ
[ 時間 ] 開場15:00 開演15:30
[ 料金 ] 前売4,500円 (11月末まで4,000円) 当日5000円
[ 会場 ] 石川県金沢市 金沢市民芸術村 パフォーミングスクエア
[ 主催 ] ひまわりコンサート実行委員会
[ お申し込み ] 町屋塾 076-252-3176 金沢市民芸術村
または お申し込みフォーム ssl.form-mailer.jp/fms/b70b78...
[ お問い合わせ ] ひまわりコンサート実行委員会 090-7175-5657
☆☆☆ そのほかの出演イベントはオフィシャルサイトをご覧ください ☆☆☆
www.office-zirka.com/schedule/
==== お知らせ ========
ナターシャ・グジー来日20周年記念映像作品集
『FILM旅歌人(フィルムコブザーリ)Vol.1』
防人の詩 命はいつも生きようとしてる アヴェ・マリア』ほか
特典未公開映像 廃虚の鳩 を含む全10曲収録・5,000円
※公式サイトよりのお申込みで、Special特典として、
昨年、井上鑑氏をゲストに開催された、来日20周年記念コンサート記録映像を
期間限定でご覧頂けます。(別途視聴リンクをお知らせします)
==================
Пікірлер: 117
今聞くと、ふるさとウクライナを歌っているように聞こえる。 ウクライナに栄光あれ。
ウクライナに平和を。
今日、4月20日、ナターシャさんのコンサートに行ってきました。 最後の曲がこの「ふるさと」で、多くの人が涙していました。 とても美しい方でMCもとても面白くて、今日一日で一気にファンになりました。✨
ナターシャの故郷は、チェルノブイリ事故で故郷が無くなったんだよな😔…ホント涙が出そうに成ります。。。😥
ウクライナに早く平和が訪れることを祈ります。
6歳の時にチェルノブイリで被曝され、心ならずも「ふるさと」を失われたナターシャさん。そんなあなたが今、日本に居て日本の人々に「ふるさと」を歌い聞かせて下さる・・。 だからこそ、あなたが歌われる「ふるさと」には魂がこもり、我々日本人の心を打つのだと思います。ほんとうにありがとうございます!
以前に聞いた話。 特攻隊の生き残りの方が、この唄を口ずさんで敵に向かって飛んで行ったと、証言されていた…… 守ってくれて、有り難う御座います😔
故郷に今は帰れないんです!。せめてこの歌を送ってあげたい。故郷の父や母へ…❗️。
こんなに感動した🎵ふるさとを聴いたの初めてです💓♥️❤️
歌詞の意味を理解して歌っている。だから、心に響く……。
素晴らしいです 本当素晴らしい 涙が出ました
ウクライナと福島の悲しみが肌で判っているこの人が歌うから 一層心に染み入ります
@user-vd9tu2mq6e
3 жыл бұрын
哀しみを共感しながら、悲しみですか?ほんとうに心に沁みますね❗️
ナターシャさんがウクライナを離れた長い年月を思うと、この歌に込めた彼女の想いの深さを、感じずにはおれません。
透きとおった清らかな声に心が洗われる気がします。今までにこのような声を聴いたことがありません。聖母マリア様を想像してしまいます。ロシアが撤退し、ウクライナの人たちが安心して暮らせる日が来ますことを心から祈っています。
ナターシャさんが唄うと、どの名曲も、息を吹き返したように、生命を帯びて、我々の心の中に入ってくるような気がします。日本人の忘れてた心を、呼び起こすような感じですね。
どうして昔の日本の歌はこんなにも心に響くのでしょうか?ナターシャさんの美しい歌声、涙が出ました。本当に有難うございました。
心に沁みる
人には大切な思い、情景があります。 人が生きる大切なものです。
日本人の言魂を体現される貴方に敬意を表します。もっともっと魂に響く貴方の願いに応え続けて行って下さい。
ナターシャさんの故郷、ウクライナがいつまでも平和でありますように、心から願い祈ります。
御自身の国を思いつつ心からのふる里の歌、聴いていて、ただただ涙が溢れてしまいました。
私の時代で小学校では一番しかし歌わせなかった。 二番以降は戦争美化、軍人美化になるために左翼思想が勝っていたからで君が代もその代表だった。 大人になり死を覚悟した軍人の気持ちを思うと涙が止まらない。 ありがとうございました。
故郷を永遠に喪ったナターシャさんだから こんなにも深く唄えるのでしょうか…… 涙が出ます………(´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥`)
ナターシャ・グジーさんの『ふるさと』はほんとうに沁みます……。
今までに聞いたふるさとの中で、一番心に響きました! 心が洗われるようでした!
母を思い出します。 戦争はダメです。ウクライナに平和を、
声綺麗透き通ってる。心が綺麗なのだな。、全て美しい人だな。頭も聡明そう。
美しい日本語と美しい歌声に心洗われて涙が流れました。日本の歌をこんなにも美しく唄っていただいてありがとうございます。
ナターシャさんの歌はみな心に響いて目が熱くなる。祖国の人達にも勇気が与えられますように。
歌声も素晴らしいけどそれに加えてこの楽器がすごく合ってる
心に染みる歌声、泣けてきます
50才をすぎてふるさとを聞くと幼い頃を思い出す。 綺麗な小川、水車小屋、夏には井戸水のポンプを漕いでスイカやトマトを冷やして食べた懐かしい記憶。 田んぼの稲刈り後に藁に寝そべって見た青い空。 すべてが記憶の中にしかない風景が宝物です。
ナターシャ様、大好きな、ふるさと♫ありがとうございます。父も母も天国で聞いていると思います。💕
すべての人が心にふるさとを持ってる。 だから響きますね。 奥のほうで共鳴してる😌
これが本当の歌手というものなのかも・・ 涙が止まらない・
@futosieguchi8463
Жыл бұрын
ジャニーズ系歌手は、確かに上手いかもしれないがナターシャには遠く足元にも及ばない。
心に響く日本の何処にも有る故郷。素晴らしいです😆🎵🎵。
素晴らしい歌声に感動です。 生で聞いてみたいです
ほんとに綺麗な声ですね。祖国のウクライナの美しい自然・友に思いを馳せながら心から歌われるのでしょう♪心に静かに沁み込んできます。有難うございました。
ナターシャ・グジーさんの歌声を聞いて、日本語の美しさを再認識しました。有難うございました。
感動落涙😔
今日、東京FMのコンサートに行ってきました。生の演奏とっても素晴らしかったです🎵ラストのふるさとを聴いたら涙がでてきました。泣いてた方沢山いました、、、素敵な時間をありがとうございました❗❗❗
凄い人ですね!思わず涙が出てきた。有り難うございます。
すばらしい 楽器のバンドゥーラも 良い音を奏でる
まるで女神さまだ 涙が湧いてくる…
『長崎の鐘』を、歌って欲しい。
日本人ではないナターシャさんが、ここまで日本の名曲を心を込めて歌いこなしておられることに感動しました。 コンサートがあれば、是非行きたいです。
「清流の歌声」この方の歌声は澄み渡る清流そのものだと思う。
いつも素晴らしい歌をありがとうございます🥰 歌声が心に響きます😆ブラボー!
この歌はいつも感動します 原曲はアイルランドのもの(?)だとも思いますが 歌詞は素晴らしい 歌声演奏も感動します
ナターシャ・グジーさんが訳されたウクライナの言葉でも披露してほしいです。 心に響きます。次のCD発売楽しみです。「長崎の鐘」をバンドゥーラでの弾き語りも見たいですけど無理かな? でも聞きたいです。
I don't know why her song always bring tears to my eyes. May be why we can emphasize with each other's grief.
How move I were by her song!
上手いですね
ナターシャさん、ありがとうございました。久しぶりに泣きました。 涙がこんなに気持ち良い事だと、初めて知りました。 本当にありがとうございます♪
生きる希望を頂きました。ありがとうございました。
きれいな声できれいな顔,、この世の人?
30日の20周年コンサートを妻と一緒に拝聴させて頂きました。とても素敵な演奏と歌声、それに美しさに感動しました。自分もたまに訪れる鳥房の話題が出た時には一気に親近感がわきました。コロナ対策で握手会等が出来なかったのは残念ですが、これからもコンサートでお話しされていた故郷ウクライナのコサックの人々のように日本の人達に素敵な歌声を届けて下さい。
今、平和の為にウクライナ語とロシア語で歌って欲しいです。
@futosieguchi8463
Жыл бұрын
是非にも!!
ナターシャ・グジーさんの歌声に、遂涙して居ました。
良い歌です🎼
聞いている間ずっと涙が止まりませんでした
Stay safe and healthy. Have a good the rest of this year.
残念ながら・・今日まで存じ上げませんでした。感動致しました。いつまでも日本での御活躍をお祈りしております。
泣けた
私的には第4の国家であるこの歌をこんなに丁寧に情感を込めて歌ってくれて嬉しい!
きれいすぎる
私は東京の雑踏の中で育ち、今は自然の美しさを求めて長野にいます。この歌の好きな個所は「山は青きふるさと、水は清きふるさと」です。それをこんな透きとおる声で聴いたら涙が止まりません。
聞く前から高評価です^_^
聞く前からいいねを押している。
他の楽器もコーラスもいらず完結してるのが凄いと思います
お気に入り
バンドゥーラてとても優しい音ですね
日本人に生まれて良かった。心底思う。この曲、そしてこの歌声に感動できるから私はまだ頑張れる。歌ってくれてありがとうございます。
日本人の心の持ちようをよく理解されておられます 祖国の心のありようと似ているのでしょうか 素晴らしいですね
日本文化理解している努力に感動してます。防人の歌最高でした。さだまさし好きなので。
8ヶ月ぶりのコンサート、お疲れさまでした。 いつもながら心に染みる歌声で、会場でもあちらこちらで目頭を押さえる人がいました。 またお会いできるのを心待ちにしています。
感動的な歌い方ですね
陶器のような肌 ビアドロの人形が魂を得て、歌っているのかと思った・・・。
綺麗すぎる!あなたは天使か?癒される。
涙が勝手に出てくる
こ、これは反則やろ! こんな美しい歌声で「ふるさと」を歌われたら泣いてまうやろ!😭
ありがとう。
天使の歌声(T_T)
今年こそ、紅白で!
@user-cy3os4sy6b
2 жыл бұрын
残念ながら現在の 『犬HK』はこの方を決して紅白には出さないと思います。 訳は深ぁ〜ぃ処に有り・・・知りたければ調べて見れば解ります。
Tu Voz 😍😍😍
ナターシャ グジーさん。今、あなたの故郷は大変なことになっています。産まれ育った村は原発事故で既に喪われておられますが、祖国の広い地域までも、占領され、荒らされ、祖国の多くの人々が亡くなり傷ついています。一日も早く、お国に平穏が取り戻されますよう、お祈り申し上げます。あなたがこの歌を歌われると、涙が止まりません。
泣ける
美しい。
由紀さおりさんしかいないと思ってました。これからも、いつまでもお願いします。 「水は清き故郷」私の川は綾瀬川という日本でも有数の奇麗でない川です。私にはきよきき川なんですよね。 来る時にはこの川に撒いてほしいと言い今でもそう願っています。私ごときをも忘れないひとたちはきっとこの川を清らかにしたいと想うはずだと。
東洋との縁深きウクライナの地。 放射能被害でも繋がる、私の故郷広島。 いつも貴方の響きに救われるんです。
なにか、今のウクライナを思います。
願うものです。沈む。そして、望む。
ZIPから来て聞きました‼️ 戦争反対 NOWAR
透き通る声‼️素晴らしい。何処の国の人なの?
@user-cy3os4sy6b
2 жыл бұрын
安田基広様 ukraineの方です。 10年程前のNHK夜遅い番組『視点・論点』でチェルノブイリ事故に付いて話されました 昨日youtubeで探して見ましたら有りました。胸の痛む話しでした😢
涸れていたはずの涙が止まらない…
🐇うさぎのふるさとは🌕月なんだよ
Чудово
May Ukrainian refugees return home as soon as possible ‼️
ニュージーランド出身で、🇬🇧を、拠点に世界中で活躍して居る【ウェンステンラ・ヘイリー】との、コラボか実現したら、【日本武道館】でも、収容出来ない位のファンが海外~も来ますよ‼️観たいモノだなぁ⁉️二人の『天女の歌声』を、此の耳で直に聴きたいよ‼️
今日初めて見ます、なぜTV等で紹介しないのですか、、、