Подписываюсь и ставлю лайк за русский перевод , а не субтитры ! Как многие подсела на турецкие сериалы , они для меня наполнены мудростью , любовью , добродетели , ну конечно есть и перчинка лжи .

@ludmila2017khanukayev

5 ай бұрын

Конечно есть преукраски,но фильм очень жизненный,как и везде есть проблемы

Очень интересный сериал. Спасибо за русский перевод.

Перевод замечательный! 👍👍👍

Фаріда сама красива

Самый лучший фильм Опасная любовь

Конечно три месяца ждал сколько можно!😮

Так прекрасно стол во дворе , вечерний чай. И люди , которые делают добрые дела и помогают

Спасибо за новости прекрасно

Соседи одна доброта. ХОТЬ бы кто заступился.

Хороший фильм

Кемаль красавчик

Актёры красивые и музыка классная, перевод🙏💕 спокойный и нормальный, спасибо🙏💕

Дааа уж, индийское кино отдыхает.

Перевод не очень. Почему? Один человек переводит.

Действительно очень молодая мама ...

Прошу в студию Ирину Котову...

@user-jf5si6en3w

2 ай бұрын

Не надо, ради Аллагьа, она же тараторит и вечно куда-то спешит, не могу её слушаться, но конечно простите, этот её труд... 😕

Знаете кто не хочет смотреть не смотрите, а не чего ерунду писать.Фильм интересный! Я его смотрю второй раз.

Хороший кино трогательный что денег нет всё будетъ хорошо просто мне эту семью жалко

Мама Бахар , милейшая женщина .🤗🤗😍😍

@user-mh8pz6pz2n

3 жыл бұрын

Поверьте,это только начало Санты Барбары)))потом увидеть какая она милейшая в середине сериала))))

@user-jf5ds8yp6s

3 жыл бұрын

Кисть сама красота невозможно наглядеться

Сколько серий в сериале? Кто скажет?

Грубый голос

Я смотрела 100 серий и последняя

Етот сериал похожий на сериал незабываемый точно такие же проблемы поджог убийства месть тоже самое но очень похожи

@user-jf5si6en3w

2 ай бұрын

Незабываемый такой тяжёлый сериал, есть диски, но смотреть нет желания..

Если эта истеричка мне надоела уже в первой серии, что будет дальше...?

Елюль по морде получила и все поняла и успокоилась

Хороший фильм, мне понравилось

@laurabudaxyan7991

2 жыл бұрын

Пока хорошо идёт филм

Что за народ.. стоят смотрят как -будто это кино, никто не заступается...

Я согласна.мать моложе дочери😃

Однако ,сюрприз классный . Хочется чтоб им не навредили ,пара классная .

@user-mh8pz6pz2n

3 жыл бұрын

В конце они не будут вместе,в середине только поженятся,а потом.....

Супер кино😍😍👍🌷❤️

@user-rs9zl3fd1t

2 жыл бұрын

Сколько сериц

@user-rs9zl3fd1t

2 жыл бұрын

Сколько серий?

Вторую серию смотрю.но откровенно пока ничего не поняла

Мне кажется этот парень обманывает Эйлюль он замедляет что то,а её использует.

@user-nh9iu2ln8d

3 ай бұрын

С помощью Айлюль мстит дяде, тоже так думаю. Х. итрый лис

@rufinagaleeva8579

Ай бұрын

51:16 б

@user-xy2ki3bo9x

Ай бұрын

Мне тоже так кажется😊

Когда Кемаль и Бахар познакомились🤔😄Не припомню...

Июль играет неестественно с надрывом

Бассейн на улице и проходящие смотрят как в дачном доме танцуют🤣🤣🤣🤣

@gulnurumetalieva2047

Жыл бұрын

Да мне так кажется думала аа самом деле от дома по дольше выехал откозалос дом 🏠 что-ли 🤦🎶😅😅😅или ето сон

будет ли русская озвучка начиная с 101 серии?

Разве сумку с деньгами открытой надо было держать.

А я чтото не поняла а зачем богатомуу влодить маршрутку

Одна прое....деньги теперь всей семьёй будут оплакивать пока не выкинут с арендного жилья,может потом умнее будут ,хотя....Одна шмоток понабрала ,другая жулику подарила,безответственные тупни..

@zdesceichas

5 ай бұрын

😂😂😂

Их мама моложе дочек😂

@madinasidikova9546

2 жыл бұрын

Да😋

Очень хороший фильм но вот с переводом проблема таким голосом лучше не надо переводить если ни так выразилась прошу прошения

@user-is4np3lc5d

Жыл бұрын

И перевод не провильно место ягнёнка бараном називают🤣🤣🤣

@user-oj4co3xz4b

Жыл бұрын

@@user-is4np3lc5d 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

Мамочка выглядет ..моложе. чем..(((девочки.....

Белюль люли кебаб уже с первой серий бесит со своими соплями

Мама Бахар выглядит моложе самой Бахар)

Спасибо за перевод Но очень грубый и уличный перевод Что это за слова затащимся ,не шарю Господи неужели в словарном запасе такие есть слова Там вродибы парень с образованием Переводчику надо немного литературы почитать

Все актеры несимпатичные. Впервые в турецких фильмах. Смотреть не хочется.

Деньги нашлись которое стартовали а сумка где

Мир такой не интересен ,когда вокруг тебя одни станиславские. И все - то они знают, все умеют, везде побывали. Вообще интелектуалы.

Переклад нікудишній незрозуміло чи говорить чоловік чи жінка.

Что за соседи, все смотрят как будь то пришли на концерт.

@user-nb2pw3wr7c

3 жыл бұрын

1

@user-yg6em1ul4w

Жыл бұрын

Да да точна смотрят

Ферида похоже на русскую актрису

@sunnattadgiev2759

2 жыл бұрын

Фхфй

@l.e.k1947

2 жыл бұрын

Красивая девочка Фарида

@user-nu2fe8ii4g

2 жыл бұрын

Её мама в России на экскурсие была

@madinasidikova9546

2 жыл бұрын

Да

Типаж который меня бесит эти две сестры

@alinalina9940

11 ай бұрын

Меня тоже,идиотки какие-то 👎

У турков одна отмазка ,не дави на меня '.

Актрисы не правильно подобрано. Возраст не соответствует.

@skaska0679

9 ай бұрын

Я тоже это хотела сказать

Уж лучше читать субтитры чем слушать этот голос.

Я посмотрела уже полсериала и конец на турецком,вполне отличный сериал,но режиссер этой теленрвылы любит драмы и конец новелы не такой как все ожидают зрители,концовка мне совсем не нравится,поэтому досмотрю только до 1000серии и брошу,потому что все мои герои не будут вместе до конца,приятного просмотра!

Испортили сериал, очень старая эта Эйлюль

Ни одного красивого лица я не увидела, артисты играют плохо, две серии на перемотке кое-как посмотрела

Как услышу имя элюль, всё такие стервы, одно зло на уме у них или мне так кажется.

@gretaalekseiko.ail.com.

Жыл бұрын

DA NEDAVNO SMATRELA PUST ANGELY CHRANIAT, TAM AILIUL TA ISCIO STERVA

Илюль играет не естественно, ей учится ещё и учится.

ЕЩЕ ОДНА ИСТЕРИЧКА

Индия отдыхает,Турция рулит такие фильмы с однми и тем сценарием,только актеры разные во всех сериалах как-то неинтересно уже смотреть.🤔

@user-yg6em1ul4w

Жыл бұрын

Рост мегӯид зато индия 2 соат туретский мӯли мӯл

Когда будет паказывать по телику

@user-xu2jk8oi4q

3 жыл бұрын

Голос озвучки не приятный

@user-iq5xo7nn2p

3 жыл бұрын

@@user-xu2jk8oi4q ну и ладно вместо будут написала будет канечно это ваше мнение у каждого свае мнение вот и все

Мама моложе дочерей😁

@user-yt2fc6dg7b

3 жыл бұрын

Точно.

@NNZ-SNZ

3 жыл бұрын

И я так подумала

@zaremazarema

2 жыл бұрын

Я тоже самое хотела сказать

По-любому Фарида-младшая сестра Эйлюль. Что-то нудноватый сериал, актëры не очень, да и перевод желает лучшего. Да и ещё, как всегда, растянули наверное на несколько серий.

Все девушки взрослые

Что означает" весь серия"?????

@user-jr1sj5fi7s

3 жыл бұрын

Все серии подряд. Наверно

@user-tc3jk5im3o

3 жыл бұрын

Месть

@user-xd9hj2je5l

2 жыл бұрын

@@user-tc3jk5im3o точна мест

Где перевод дальнейших серий,что за вранье кругом

101серия. Реклам нет . Перевод норм.

Что за перевод ужасный

Она же села в маршрутку сзади как очутилась спереди

Нимогу найти без перевода

@user-ew3dy3lx2m

3 жыл бұрын

спросите гоголя бени аффет .и выйдет.

@user-qt5gy7ub1k

3 жыл бұрын

@@user-ew3dy3lx2m спасибо

Сериал не пошёл. Не люблю наивные фильмы. Всем приятного просмотра, кому нравится.

Невнимательная Бохар, положила деньги в сумку и не закрыла её. Как можно так халатно отнестись, когда имеются долги?

@user-qe9fv9mr9z

Жыл бұрын

Я тоже такого мнения держала сумку так Что, вот бери ,я приготовила Невнимательность

@user-ji2lf1jc8l

9 ай бұрын

​😊😊😊

@user-yz4fk2dz3o

5 ай бұрын

Как вы думаете, как бы они могли устроить встречу? 🙏❤️

Не дуже цікавий серіал а перевод то взагалі шото з чимто 😅

Ну и губы у старшей сестры, ужас!

@kristiansilas8890

3 жыл бұрын

a trick: you can watch movies on Flixzone. Been using them for watching loads of movies these days.

@houstonlochlan9001

3 жыл бұрын

@Kristian Silas definitely, have been using Flixzone} for since december myself =)

Как все наигранно в этой Элюль и других интересного пока нет.

Совет.Посмотрите первую и последнюю серию.И живите спокойно.

@user-nk7mt4fm8w

2 жыл бұрын

Я всегда так делаю🤭

@user-ky1nh6pp5k

2 жыл бұрын

🤣🤣у меня муж всегда так делает

@user-zd6mx5gv1f

2 жыл бұрын

А сколько всего серий?????

@dhshehyshsey4591

2 жыл бұрын

@@user-nk7mt4fm8w уууккккккккккдккккккк

@asetmagomadova820

2 жыл бұрын

@@user-nk7mt4fm8w 8

6

Все актеры красивы ! Что вы несёте всякую чушь? Сами то красивы? Навряд ли

Я вообще на перевод. Не обращаю внимания.

@user-vg6rk5qe9h

3 жыл бұрын

Да правильно главный есть перевода по русскому языку

@user-pk2dk9qd1s

3 жыл бұрын

@@user-vg6rk5qe9h Я учу турецкий и многое знаю, но не слышно на турецком, а только русский слышно. Поэтому я часто смотрю тол ко чисто на турецком

@user-vg6rk5qe9h

3 жыл бұрын

@@user-pk2dk9qd1s ой я тоже хочу учиться туретский но не как не понемаю

@user-pk2dk9qd1s

3 жыл бұрын

@@user-vg6rk5qe9h на ютубе наберите, турецкий для начинающих". И там дальше будут другие уроки. Будете сохранять. Есть уроки с носителем языка. Слушайте и заведите тетрадь. Гюле-гюле(пока-пока)

Просто раздражают эти две сестрицы и во многих сериалах бедные сидят дома без работы ,ноют ,работать нужно

@user-jf5ds8yp6s

3 жыл бұрын

Обожаю турецкие сериалы можно смотреть всей семье й не стыдясь

Перевод мне не нравится какой то грубый голос.

@tfi682

Жыл бұрын

А Вы сюда за переводом? Не нравится голос…хммм Слушайте свой.

Ужасный перевод

Перевод пипец 🤣 особенно хозяина дома

Мама бахар такая

@user-nr5fq6kd8f

3 жыл бұрын

Такая молодая

👍👍👍💪💪💪❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇺🇦

АНИ ВСЕ

Не понимаю, в семье все взрослые люди в трудоспособном возрасте и все в слезах, денег нет. Идите работайте и деньги будут.

@dubravenkadubravenka9185

Жыл бұрын

В Турции высокий уровень безработицы, особенно при отсутствии професс.образования, или очень низкооплачиваемая работа, оплата за которую не покрывает минимальные расходы. И да, слезы мужчин не считаются позором.

@user-nv7yf3fz6o

Жыл бұрын

Они не любят работать, особенно мужики… кофе, чай, нарды😂

Ужасно противный голос у переводчика

@tfi682

Жыл бұрын

А Спасибо сказать не пробовали? Советую..

Какая то неестественная игра артистов! 😲Что? Не могли найти достойного переводчика?!

А турков все так работать не любят

От озвучки плачу😭

Эйюль ужас губы надула так не красиво.

Кто пояснит, О чем фильм? Какая - то нудятина, ужасная игра актёров, аж устала... 👎

Са

не красивые актеры и актрис кроме Кемалья

@gulshathalikova6176

2 жыл бұрын

В этом мире живут разные люди, с разной внешностью, с разной душой! Красота не имеет большого значения!!!

@user-ux4ek2ht4x

2 жыл бұрын

А мне нравятся актеры!

Хотела посмотреть фильм.Но выдержала только 1 серию. Очень неприятный голос у переводчика.

Чужі гріхи

Перевод отвратительный невозможно 👎👎👎