Спасибо за перевод не нравится не смо рите.Человек старается,а Вы его хаете.А я довольна,что могу смотреть и слушать тот язык,который Я понимаю.Всем огромное спасибо .

@user-lh5np3ob2e

17 күн бұрын

¹¹¹¹¹¹¹⅛😊😊😊😊😊

В каждом турецком фильме, мститель. неужели без этого нельзя

Любой перевод лучше, чем субтитры не пойми какие😊

Спасибо за фильмы очень приятно смотреть артисты очень хорошо играют свои роли очень нравятся турецкие фильмы❤🎉😊

Актёры красивые, к переводу сразу привыкли, спокойно и нормально, спасибо🙏💕, надеемся, ст будет весь сериал. ❤

Артисты все очень нравятся и все красочно изображение чистое и перевод приятный! Спасибо! 🎉

Очень хороший фильм Бахар красотка.

Классный перевод и такой родной!Спасибо за ваш труд!

"Не дави на (кого--то)" замечательная отмазка от всех проблем!

@user-qg3vu1tx3m

2 ай бұрын

Я от них научилась и мужу сейчас так говорю, не дави на меня жизнь моя 😂

Испугалась, очень много серий. Воздержусь смотреть.

Перевод очень хороший и голос очень хороший, есть переводы, что невозможно смотреть! Это лучший перевод, смотрите сериал , перевод понимаете, а голос здесь причём! Вы суть сериала смотрите, о чём будет этот сериал! Извините, а вы можете переводить, у вас голос хороший! Хороший голос из за вас останавливают сериал для перевода! Сериал классный, турецкие сериалы, супер! Будьте здоровы !Смотрите сериал , ! Не пожалеете! Хорошего настроения! Удачи вам, во всем!

@margaritabagdasaryan5958

2 жыл бұрын

Նսիպօաա Մնշ

@mariamvardanyan9313

2 жыл бұрын

,б

@user-cg5py6eq3u

5 ай бұрын

Сколько сериалов

Смотрю четвёртый раз мне очень нравиться этот фильм

@tetianakruhlova4836

2 ай бұрын

Фильм полностью показывают или обрывается и потом выставляют по серии,а иногда вообще не выставляют😔. Ответьте по возможности и сколько серий?

@Amor235

Ай бұрын

Боже мой, не понимаю, как можно смотреть эти мыльные оперы по несколько раз??? Тем более, в четвёртый 😮😂😂😂

Очень понравилась

Спасибо за работу ❤

Переводчик лучше чем ничего , спасибо

@milka8102

2 жыл бұрын

Ну если Хюррем так сказала😂

@user-fy1wd4ni9p

2 жыл бұрын

@@milka8102 аг00р

А мне тоже нравится перевод както так спокойно смотрится

Дякую тим хто написав скільки серій в цьому серіалі, ні буду починати дивитися, не витримаю...😅. В моєму житті і так багато недодивляних турецьких серіалів 😄

Ой,упала в обморок прямо к нему...как неожиданно 😅😅😅

@user-py8xo8nd5t

Жыл бұрын

Это у них приемчик такой. Помните Хюррем тоже упала к султану прямо в руки.😂😂😂

Да нууу! 1200 или 1400 сериий? Нет слов... Вот пусть актёры и любуются собою.

@userBXBK70

Жыл бұрын

Не актеры придумывают

Очень хочется посмотреть до конца.

Смортрю второй раз - очень хороший фильм !!! Много переживаний, интриги, зависть, коварство и Любовь !!

@lady3285

3 жыл бұрын

Подскажите сколько серий всего?

@user-mh8pz6pz2n

3 жыл бұрын

@@lady3285 1470приблизительно,8сезонов,в одном сезоне 200серий

@lady3285

3 жыл бұрын

@@user-mh8pz6pz2n 🙈спасибо 😄

@user-xr1wq9jk8o

2 жыл бұрын

Сколько лет вы смотрели,говорят 1500 сериный

@user-nn9xx7jb4g

2 жыл бұрын

Фильм должен приносить приятные эмоции, чтобы получить удовольствие, а много переживаний, интриги, зависть, злость - это заведомо подрывать своё здоровье.......

Фильм вроде хороший, но как узнала что почти1500 серий, нет спасибо, боюсь не доживу!

@annaanni9950

3 жыл бұрын

невозможно слушать этот " сладкий" голос переводчика.....

@allesykanychyta7496

2 жыл бұрын

Ooo net 😃

@TomTom-LizLik

2 жыл бұрын

Спасибо что помогли сэкономить столько зря потраченных минут в моей жизни ... Как начинают снимать забывают что надо закончивать. 🤣🤣🤣🤣

@user-ml7eb4kz1c

2 жыл бұрын

@Makka Dolgieva спасибо я тоже не буду смотрет

@user-cc9ms8sh8f

2 жыл бұрын

😁рассмешила

Ета Турецкий кино😍

Самое лучшее сериал (ЭЛИФ)

Больше показывайте турецкие сериалы!!!! Турецкая индустрия - единственная, которая занимает первое место среди остальных!!!!

@user-lt7ef4om9e

2 жыл бұрын

Рассмешили

@user-kg6ho7uv5r

2 жыл бұрын

@@user-lt7ef4om9e а посоветуйте,что сейчас можно смотреть?

@lida7777

2 жыл бұрын

Вы правы, после ТУРЕЦКИХ фильмов, ничего не могу в серьезн воспринимать, браво туркам 🥰

@sorianomnelcimino

Жыл бұрын

Ludmila Sakovich Ну если нравится отключать периодически мозг, то тогда да, турсериалы как раз для этого.

@irinekar6655

Жыл бұрын

@@sorianomnelcimino вот именно, я для этого и смотрю, а то от событий и войны в Украине мозг плавится

Ничего подобного хороший фильм хороший голос

Какие все актеры красивые любуюсь...

@chanabang490

Жыл бұрын

Особенно рыжая дизайнер ,крысавица 🤣

Уже с любой русской озвучкой , пожалуйста сделайте перевод до конца! Фильм очень хороший!

@anushanazarova5407

2 жыл бұрын

Да пожалуйста сделайте перевод фильм очень хороший мы до 45 сматрели дальше перевода нету

@user-zi1cs9kl7r

2 жыл бұрын

@@anushanazarova5407 вы знаете сколько серий?

@user-or4jj9ck5d

2 жыл бұрын

@@user-zi1cs9kl7r 1200

@user-yg6em1ul4w

Жыл бұрын

@@user-or4jj9ck5d ваҳ

@assklian3890

Жыл бұрын

@@user-or4jj9ck5d 1200??

Nacinaem smotreti s Bojiei pomoşciu !!!! Uslâşala cito mnogo serii budut .. Horoşego prosmotra vsem !!!!

Супер фильмы спасибо

Фильмы все отличные 👍

@user-mi5jl4wz3b

2 жыл бұрын

Да 41

Переводите пожалуйста остальные серий очень класный сериал

@user-tz5xk3iv5j

3 жыл бұрын

Начала, хорошее, что будет, дальше

@user-xp2fk1rw2l

Жыл бұрын

Лучше не начинайте.Перевода с 188 серии вообще нет. Всего 1477 серий.

Хороший приятный голос! Кто не доволен не смотрите!!!

@user-gv1pk1dz2l

3 жыл бұрын

Согласно

@user-ud6df3cy6u

2 жыл бұрын

Да

@user-vc1kx8ez6d

2 жыл бұрын

Мне тоже нравится голос

@user-vv9yl9xn6z

2 жыл бұрын

Голос противный, неохота и смотреть поэтому

Не нравятся фильмы с переводом , думала дубляж, на нет. Спасибо переводчику проделана большая работа

СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏

Что то артистов красивых не вижу .Таких как Саваш.

@user-gk2xf1mj2q

2 жыл бұрын

Ч тоже.этого мнения я тоже хочу увидеть саваша и ясмин

@yurairaneishenko6559

Жыл бұрын

Кемаль-красавчик гарний актор, Бахар -красуня.

Я впервые смотрю этот фильм

Такое чувство что на телефон сериал снимали))

До чего мстительные люди,с утра до вечера думают только. как навредить людям,а именно своим близким.Не понимаю как можно так жить!

@user-rp3ji8gw7f

Жыл бұрын

Как правильно вы охарактеризовать этот народ, все так и есть

@user-vm8dg1bp6s

Жыл бұрын

@@user-rp3ji8gw7f прям весь народ?!

@Ehnfagj

Жыл бұрын

А мы фанатеем от этого всего и сами, этого не замечая становимся, озлобленными.

@user-oj4mu7kh1z

Жыл бұрын

@@user-rp3ji8gw7f вам лучше знать , вы наверное через всех Турков прошли

@user-sb9tj5ql2o

Жыл бұрын

Правильная характеристика

Смотрела до 100 серия Больше с русским переводом не нашла 😔

@ladadenz8368

2 жыл бұрын

Sna4it etot film ne do konza? Togda i ne stoit smotretj

@user-si5ws2fg5z

2 жыл бұрын

@@ladadenz8368 без перевода только дальше

Турцию.все.любят❤

Лучше мне тоже не рисковать , я тоже могу не дожить ! 🤣

@almaguladylbekovna2937

2 жыл бұрын

2фффф

Голос переводчика очень неприятно слушать!!!

@elenamolotkova359

10 ай бұрын

Просто невыносимо.никаких эмоций в голосе.читает текст как робот.

Та що Ви вчіпилися то переводчик не такий ,то актори не такі ,я Українка дивлюся цей фільм вжє 10місяців , 100серій з перекладом ,а всі1385без перекладу і дякую всім хто пише коментарії на російській та УКАЇНСЬКІЙ МОВІ. Мені фільм дуже подобається він має повчальні моменти ,і їх багато це для тих хто вдумується в смисл фільма.Дякую акторам молодці .Перші 5серій я переглядаю багато раз бо вони мені подобаються, Кемаль-прекрасний,Бахар красуня.👍♥️🇺🇦

Зачем писать разные гадости про переводчика? Человек старался, переводил. Я не понимаю. Детский сад

@larissajerominow2355

2 жыл бұрын

Да, голос переводчика неприятный.

@user-yo3lb3md1m

Жыл бұрын

ВАМ НРАВИТСЯ И СМОТРИТЕ. НО Я НИ ТОЛЬКО ИЗ-ЗА ГОЛОСА НЕ МОГУ СМОТРЕТЬ, НО ИНТОНАЦИИ ВООБЩЕ НЕТ. СКАЖИТЕ КАК МОЖНО, ТАК СЛУШАТЬ. ДИКЦИЯ УЖАСНАЯ. ЭТО МОЁ ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ.

@user-oq1rz4cr7t

Жыл бұрын

Ну перднула и дальше пошла

@allesykanychyta7496

10 ай бұрын

Ну действительно перевод ужасный просто

@user-oq1rz4cr7t

9 ай бұрын

@@TatjanaRut176 Уважение к чужому труду тоже много значит и его отсутствие тоже много значит

А чем перевод не нравиться?????отличный перевод👍👏👍👏

Перевод супер 👍👍👍👍👍👍👍☺☺☺☺

очень хочу посмотреть фильм все серии перевод на русском языке. А вы начинаете фильмы и бросаете на середине фильм просим перевести фильм

Классный фильм спасибо актерам.

Ну глаза просто большие.

@user-st9hs6qy1u

2 жыл бұрын

Лхлхлхохохи

Почему хорошие фильмы никогда нормально не переводят ?!

@user-qe2xs7xd3f

6 ай бұрын

Всё хорошо переведено, лучше бы было, еслибы вы смотрели на турецком, или с субтитрами?

@user-zi7qp8lw7u

3 ай бұрын

Кому не нравится перевод, пусть учат турецкий язык.

Начінается как сказка,все улюблений,потом будут мозгі виносять друг другу.

@user-df6fm4mb9n

3 жыл бұрын

Точно так и есть !

Господа переводчики, не бросайте перевод, пожалуйста!

@user-mh8pz6pz2n

3 жыл бұрын

Здесь только 30серий,в интернете до 180серии с русской озвучкой на 1plus1,а все остальные 1400на испанском ,на русском не нашла,учите испанский

@sapozhniktamila6775

3 жыл бұрын

Кому не нравится перевод, не смотрите

@user-ot4ef2lp7q

5 ай бұрын

Бж

Этот сериал когда то по тв начали показывать, потом пропали.

@user-tq6dd9kr6d

Жыл бұрын

Да по моему телеканал Казахстан, вроде там видела

Они любят делать мнгосирий что смотреть через несколько серий ивсе ровно все будет понятно

Причем тут голос перевода это же ведь не голоса актеров ,главное понимать о чем говорят

@odinadarbon2807

3 жыл бұрын

Только роботу безразличны звучание, запахи, чувства!…

@miokostezka5890

2 жыл бұрын

Главное в фильме это отличный соответствии с фильмом.....

Здравствуйте когда сможем смотреть следующие серии сериала Прости Меня

Интересно мне нравиться.

Сериал хороший ну да плохой перевод но есть гугол!))))

Песня просто 🔥. Намного лучше чем с Тимати. Это моё мнение.

что за перевод? самый лучший перевод фильма, Эзель.

Голос этот переводит сериал я полюбил тебя однажды

@user-rg5xf3eg5p

3 жыл бұрын

Из за него выдержила 11 серий .потом просто мой мозг не выдержал этого голоса))

А сколько серий ? Случайно не Санта Барбара. ...хотелось бы женский и мужской голоса в переводе.

Переводчика неприятно слушать

@user-bh1iv3sc6s

Жыл бұрын

Что докопались до переводчика,не слушайте если не нравиться, вроде бы не плохо озвучивает, ну вам всем кому не нравится какая разница, слушайте и все.

@dubravenkadubravenka9185

Жыл бұрын

нормальный переводчик, главное, чтобы перевод был точный))

Как понять на каком канале идёт сериал

@user-mh8pz6pz2n

3 жыл бұрын

Посмотрите в Википедию

Не ужели так трудно-озвучка мужской и женской,везде мужской голос,невозможно смотреть

@user-eb5oe3ee3j

2 жыл бұрын

Неужели не нашла переводить женщину

@user-fz8go6qv7y

Жыл бұрын

Блин, что привязалась к голосу, если отсутствует нормальное восприятие, причём тут голос. Кто не хочет пусть не смотрит, а нам все нравиться.

Спасибо за то что написали сколько серий тоже не буду смотреть

Хороший перевод

Напишите пожалуйста сколько серий будет

@userBXBK70

Жыл бұрын

1,400

@user-nw5rn4qp7w

Жыл бұрын

До худа хуа ,даже не начинайте смотреть.Дошла до 103серии и все на этом,не перевода,не серии.Короче👎🏻👎🏻👎🏻👎🏻

Если всё - таки это правда и в этом сериале 1477 серий, то это уже будет не сериал, а круговорот зла, ненависти и жестокости в природе! Чем больше серий, тем вероятнее, что немногие хорошие герои будут в итоге счастливы, но и вообще вряд ли доживут до заоблачной 1477 серии! Но у кого сильные нервы, .....Welcome!!

@user-uy7no8yl5l

3 жыл бұрын

Всё ухожу)))))

@user-jy6bx9et5r

3 жыл бұрын

@@user-uy7no8yl5l это правильно!🤩🤩🤩

@milka8102

2 жыл бұрын

1477 серий? 😳🙄🙄

@user-dh8ij5lw9z

Жыл бұрын

Как обычно, некоторых актёров будут выводить из фильма, у кого рейтинг ниже. Я поняла это по другому сериалу. Вроде и актёр хороший, и играет роль хорошо, а он раз и умер в аварии, или убили...

@user-qp5jh1rr4q

10 ай бұрын

Я только сейчас начала смотреть 1 серию... Если это правда что так много серий то я не буду смотреть... Тем более актёры не очень.. Спастбо что предупреди что 1400серий...🥱

Женщина, которая собралась мстить возрастная и неприятная, как она может молодого парня захомутать? Ужас.

Спасибо за комментарии 😁 смотреть не буду😂

@Tinatina-kl6gs

Жыл бұрын

советует же!

Перевод ужасный 😬😬😬😡интерес проподает дальше смотреть

Так не интересно смотреть фильм.Женшин и мужчины переводит один голос.

@user-yg8bf9uz5m

2 жыл бұрын

😉🤣🤣🤣🤣🤣

@user-il6ht3uy7j

Жыл бұрын

@@user-yg8bf9uz5m .

где можно посмотреть Продолжени и серии 56.и т.д.а то прервали скажите пожалуйста

en sevdiyim seryal

Интересный кино

Очень жаль что сериал до конца не озвучен, а так сюжет очень интересный

Это новый сериал или просто переводили в этом году???

@user-mh8pz6pz2n

3 жыл бұрын

Сериал создан с 2010года всего 8сезонов до 2014в Турции закончился

В сериале 500 серий до 130 серии можно посмотреть субтитры

начало интересное, но не буду смотреть только из за того что много серий

@user-mh8pz6pz2n

3 жыл бұрын

И правильно и концовка не очень.фериде с другим,Ейлюль с другим,Тунч застрелили,дурдом

@user-zi1cs9kl7r

2 жыл бұрын

@@user-mh8pz6pz2n вы знаете сколько серий?

Хароши сериал

Подскажите пожалуйста сколько серий,на сколько серий у меня терпения хватит

@AlexandraSmirnova-yf3tj

4 ай бұрын

188 с переводом и все😢

@user-je1ri7ws5m

4 ай бұрын

@@AlexandraSmirnova-yf3tj нет это тяжко будет для меня😀

Сколько серий этот сериал

@madinaadilova9964

3 жыл бұрын

1477 серий

@user-ol7sh1gu1f

3 жыл бұрын

@@madinaadilova9964 До живу ли я 1477серий смотреть 🤷

@sharipovasharipova9814

3 жыл бұрын

Реально???

@madinaadilova9964

3 жыл бұрын

@@sharipovasharipova9814 Да

@user-dz5cz6jh8e

3 жыл бұрын

@@user-ol7sh1gu1f постарайтесь🤣

Прежде чем начинать смотреть сериал ( каждый),хотелось бы знать (хотя бы !) - сколько серий???

@AlexandraSmirnova-yf3tj

4 ай бұрын

1477 с.Від 1-130 з перекладом,від 130-180 дубляж і все😢

Листопад.

@user-ur2eq2hb4g

3 күн бұрын

Листопад самый хороший сериал!

Не видно актёров. Одни надписи.

Переводите тогда сами или учите турецкий язык

@user-ot9cs7ot1h

3 жыл бұрын

На каком канале идёт сериал?

@sapozhniktamila6775

3 жыл бұрын

Не трогайте переводчика, а то вообще замолчит , будете слушать на турецком

Перевод ужас,,🙆

Не хочется начинать смотреть, все равно , когда продолжение ждать, неделю, месяц, а потом и забудешь.

Голос переводчика очень не приятный, тяжёлый не настоящий.

ОЧЕНЬ СТАРАЕТСЯ😂

Здравствуйте Кто знает фильм название

190 серий

Не нравится мне эта дама , которая задумала месть .

@Sada-qf8yx

3 жыл бұрын

Асобенно губы🤭

Мой любимый сериал❤️❤️❤️

Ухожу испугалась узнав сколько серия этот сериал

@zhansayabaktiyar4532

Жыл бұрын

5. 55. 5. 55 559 5и. Ф ф

Голос переводчика отталкивает!, не буду смотреть .

Нормальный перевод.

Как бы не пыталась настроиться на озвучку, смотреть дальше не смогла, ну, полный отстой!!!