Ссылка на русификатор UCN: cloud.mail.ru/public/1dXs/LuNqUPQYC

@user-ex8pw3eq2f

7 ай бұрын

Где фнаф 123456

Вообще, ребята постарались передать интонацию, похвально

@Daler_M_AB_S_FNF_PVZ

2 жыл бұрын

Мне особенно голос марионетки, бэйби и балоры понравился

@supercobra8041

2 жыл бұрын

Немного Той Чику передать не удалось, у Чики в оригинале голос более милый чем страшный, а тут страшен голос

@imposter3714

2 жыл бұрын

@@supercobra8041 ну незнаю

@markmobile468

2 жыл бұрын

Мне нравится Голос олд Бонни

@user-uv5hr6ec9c

2 жыл бұрын

Кубики кубики гномики Ямниця

Мистера гиппо не озвучили, но оно и понятно, ни у кого не хватит дыхалки и желания)

@user-ut9go8su2d

2 жыл бұрын

Думаю, тот, кто это сделает, научиться спать разговаривая...

@epizcatz

2 жыл бұрын

он всего 3-11 минут базарит,что он говорит 9 часов миф

@user-ut9go8su2d

2 жыл бұрын

@@epizcatz Причём здесь это? Я не слышал о таком мифе. Там содержание самого текста Гиппо очень "интересное".

@eblan7837

2 жыл бұрын

@@user-ut9go8su2d Я слышал перевод мистера Гиппо они реально интересные

@user-ut9go8su2d

2 жыл бұрын

@@eblan7837 Не-а. Хуже докучных сказок.

Почему мне кажется что у олд Бонни фразы, как у гениального человека???

@litera8950

Жыл бұрын

Как у гениального человека с самоиронией

@Red_gay_fox

10 ай бұрын

Особенно ты моргнул

@Lipetsck_is_Ukraine

9 ай бұрын

Ну наверно в олд Бонни, прежде чем как получить такой узнаваемый по сиквелу видок, вселилась душа какого-нибудь школьного отличника, решившего отпразновать свой выпускной лично в Фредди Фазбер Пицца, а Уилу Афтону попался на глаза, и вот поэтому у Уила появилось желание его замочить

@Fabricasuetitop

6 ай бұрын

Рокстар Бонни как у поэта

@HorrortaleSans-pv5gs

6 ай бұрын

Я конечно тоже его называл олдом когда был в детском саду но сейчас меня бесят люди которые его так называют

Все: представляют визеред бонни либо ленивым и любящим тишину либо серьёзным Также он: шутит про лицо

@enderfox8146

2 жыл бұрын

Каламбурчики безликих)

@SPEEDYISAKENKO

2 жыл бұрын

@@enderfox8146 кибербулл

@DL0SH

Жыл бұрын

Это санс?

@user-yu3xx4ql7s

Жыл бұрын

Вюзужжцз2жужу9ужуужжуущужжщвжвщыыжыызжыжыжыэ🦊🖕👧🧠жвжввжужвз

@user-yu3xx4ql7s

Жыл бұрын

@@DL0SH щжжввзвзззвзу95

12:31 подскознуля))

11:03 у меня в подъезде каждый день такие песни

@Jesu3_Chr1st

2 жыл бұрын

+

@Fnafer006

3 ай бұрын

+

@SevarisGACHA

29 күн бұрын

+

6:16 ужаСАСАющее😂

@VIAADeeed

2 жыл бұрын

Особенно смешно если у себя в мыслях убрать первые три буквы

@TortikQ

2 жыл бұрын

@@VIAADeeed ага) и еще 7 и 8 букву заменить на У

6:38 самый прекрасный момент

@shushe4ka

2 жыл бұрын

Кхъ

@Razgilday537

2 жыл бұрын

Каранавирус

7:53 Похоже на голос Аластора из Отеля Хазбин 🗿👍

9:25 неплохо звучит.

@user-km8os5uk2g

2 жыл бұрын

ЛАХИЧНО

@user-uw5nf7bo6d

2 жыл бұрын

@@user-km8os5uk2g Лахично ?

6:30, там было "посчитай мои зубы"

6:17 Скажите, я ведь не одна ржу с "я ужаса-сающее отра-тра-тражение"?😂

@user-lk6lu7gp9g

2 жыл бұрын

Нет, смешнее получается, если убрать ужа🤣🤣

@alice.off..

2 жыл бұрын

ХПХПАХПХХПАХ

11:05 я хочу чтобы это играло на моих похоронах

@user-jk4ws7ck4o

Жыл бұрын

Я тоже

@0oOO00U9

Жыл бұрын

я нет

@0oOO00U9

6 ай бұрын

сочувствую

2:43 вроде обычная фраза, а если задуматься, то имеет много смысла

@avi-error

Жыл бұрын

И не поспоришь.

@0oOO00U9

Жыл бұрын

какая?

@alicho228

11 ай бұрын

И над этой тоже... 0:14

@Feruz_2010

11 ай бұрын

@@alicho228 😂

В озвучке принимали участие всего 3 человека, но мне показалось, что каждого озвучивал отдельный человек 😳. Супер круто вышло

@ilya-Star.

6 ай бұрын

Там оригинальные голоса устроены так, что их даже один мог бы озвучить.

Не знаю, кому это нужно спустя такой срок, но... Фокси: 0:01 Той Фредди: 0:30 Той Чика: 0:55 Мангл: 1:20 Визеред Чика: 1:56 Визеред Бонни: 2:27 Марионетка: 3:00 Кошмарный Фредди: 3:28 Кошмарный Фредбер: 4:03 Кошмар: 4:37 Джек'О Чика: 5:14 Кошмарионетка: 5:43 Кошмарный Балун Бой: 6:25 Бейби: 7:00 Баллора: 7:11 Фантайм Фокси: 7:30 Мусорная банда: 8:00 Весёлая лягушка: 8:20 Свинья Патч: 8:55 Медведь Недд: 9:39 Слон Орвилл: 10:12 Рокзвезда Фредди: 10:43 Рокзвезда Бонни: 11:04 (В оригинале ненавижу его голос. Ужасно режет уши. А тут просто восхитительно!) Рокзвезда Чика: 12:08 Рокзвезда Фокси: 12:33 Музыкальный чел: 12:58 Фантайм Чика: 13:27 Скрап Бейби: 13:39 (Обожаю её) Скраптрап: 13:50 (Великая фраза) Лефти: 13:55 Ди-ди: 14:25 Неудачные дубли: 14:52

@SCREAMANO

2 жыл бұрын

Брат, это есть в описании...

@HeyImRilda

2 жыл бұрын

@@SCREAMANO ......... *Дикий крик таймкодера и человека, портативного 30 минут *

@user-rp9tm4ls1l

2 жыл бұрын

Спасибо

@Usertfnska

Жыл бұрын

Я СПЕЦИАЛЬНО ИСКАЛА ТЕБЯ ЛЕГЕНДА))

@cake_nya8182

10 ай бұрын

Роскстар Бонни:в оригинале в этом и был смысл..

5:00 типичные коллекторы в россии

@Chaynik85

2 жыл бұрын

Еще 10:43

Веселая лягушка и рок-звезда чика просто вау

Музыкальный чел... Лучший перевод его имени.

@I-am_che_rix.3

Жыл бұрын

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

9:01 требую 10 часовую версию

@user-ls6du5py2e

2 жыл бұрын

Меня этот звук бесит

@user-bv2yz7ve9v

Жыл бұрын

Почему

@user-qv5lf2ks2n

11 ай бұрын

@@user-ls6du5py2e жиз

Вау.... Я искал качественный перевод с 2018...... Хорошая работа!

@Mr_Alen

2 жыл бұрын

Поправка: "С 87-ого го-о-ода!"

@GartekVilen

2 жыл бұрын

Я не вижу нигде качественного перевода.

@user-ls6du5py2e

2 жыл бұрын

@@GartekVilen ?

@user-ls6du5py2e

2 жыл бұрын

@@GartekVilen сам попробуй, сделать лучше.

@springplay7935

Жыл бұрын

@@GartekVilen ну давай сам делал озвучку интернет герой

12:33 Я обасрался на этом моменте

@Pilulya180

2 жыл бұрын

8:36

Боженьки! Озвучка Фокси в начале просто шедевр! Просто номер один для Фокси! Мне ещё понравились озвучки Кошмарного Балун Боя, Свиньи Патча и Мусорной Банды! Отдельно стоит отметить неплохую озвучку Фантайм Фокси, но там весьма похвально, чем подходяще, но да ладно, мне в целом нравится! В общем и в целом, мне сильно нравится озвучка Фокси в начале :3

@wolfshadow3228

2 жыл бұрын

Да мне тоже понравилась. Озвучка Она очень хорошая

6:16- усасающее))?

@phantom6636

2 жыл бұрын

Я уже сасающий

все: у нас нормальные фразы с скрытым подтекстом рок стар Бонни:

@Vodichka_gacha

Жыл бұрын

Угу....•_•😊

@user-kz7qx1tf5c

4 ай бұрын

Ба ба БАА ба ба бааа ба ба ба ба ба ба это они с музыкальным челом поют

Рокстар Бонни, как по моему мнению самый жестокий по отношению к охраннику, но те кто озвучивал постарались.

1:16 Меня испугала Tou Чика последняя фраза... Теперь мне жить с этим что-ли?

1:40 мне не кажется ли голос мангл похож на голос Алисы из bendy and the ink machine?

@OeAR2007

2 жыл бұрын

Точняк

@sweet_salt_x_x

Жыл бұрын

Я тоже об этом подумала))

@user-hn3et3lg8n

9 ай бұрын

Я тоже об этом думал

@user-lt2cn3kw6y

Ай бұрын

А что это такое?

13:50 Афтон/Скраптрап как всегда хорош. ;)

5:04 маленький факт о кошмаре точнее о фразе "Я пришёл забрать всё... Что от тебя осталось" что в клипе от The Living tombstone были строки "они прошли забрать от меня всё что от меня осталось" не знаю Скотт вдохновился либо клипом либо это просто совпадение😐

Отличная работа, ребята! Теперь ждем озвучку мистера Гиппо)

@user-xg3wu9pq7f

2 жыл бұрын

Она будет очееень большой

Озвучка Фокси прекрасна! А озвучка Марионетки такая милая😊

@user-hr4mv2bp2s

2 жыл бұрын

И озвучка Бейби тоже милая🤗

@rmzanvtanke2117

2 жыл бұрын

Бедный той Фреди #0:38 что с его озвучкой

@Feruz_2010

11 ай бұрын

@💜СУСИКИ🧡 аххахахахах

0:36 голос как будто пытаешься зевнуть😆

@sonicas006

Жыл бұрын

Нос заложен что ли был тогда 😹

Джек-О-Чика: Я - жгучее воспоминание о твоих злодеяниях! Кошмарион: Я - это кошмар от которого не проснутся. Я - ужасающее отражение того, что ты сделал. Я: Я - Чёрный плащ.

@user-gw4yx5dm6k

Жыл бұрын

Не ужасающее, а ужаса-сающее!)

Такое ощущение,что рокстар Бонни немножко прибухнул🤔но я его не осуждаю

Мне понравился голос Фантайм фокси! Такой классный, напоминает диктора или Аластора

@alek.e202

2 жыл бұрын

Аластор вообще был первой ассоциацией.

Я рада, что вы озвучили). Хорошо вышло.

Ваша озвучка просто идеальна!!!Спасибо огромное за вашу проделанную работу!!!

Мангл, и С. Бонни, К. Фредди, М. Чел, Лефти получились особенно хорошо!

6:38 он пукнул?

@Leprekun

2 ай бұрын

С подливой

Той фредди самый крутой)))

У скраптрапа что в оригинале что в этом переводе голос кайфовый, давайте часовую версию его фразы.

@mmniys1dt_official

2 жыл бұрын

I ALWAYS COMEBACK

Хм ну на оригинальные голоса из фнаф 7 похожи даже с некоторой точностью, кроме показан бонни и надоедливой девочки, ну это я так заметил, если ещё с голосом не попадос кто-то нашёл, значит вы лучше слышите

13:11:Блин! Я как увидел Музыкального парня, принял его за Йольского Старика(SCP такой. Жуткий и жестокий тип и монстр.). Ну и ну.

0:30 - я здесь только ради этого

Кайф для ушей...

И кстати, Кай Скротзки озвучивал за Рокзвезду Фредди, позже в марте 2021, он озвучивал за Сту. Даррен Робак озвучивал за Игрушечную Фредди, позже он озвучивал за Поко. Поставьте лайк и нажми сердечко, если два актёра озвучивали в Brawl Stars

@Wawluk

2 жыл бұрын

Ох уж эти люди помогающие разработчикам! Одним своим присутствием способны связать даже самые отличающиеся игры)

Аниматроники матерится? Я просто похлопаю👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

Все удались на славу, отличная озвучка. Очень понравилась озвучка Патча

6:18 🤣

Мне одному нравится этот голос 2:28

@ilya_Gav

Жыл бұрын

Мне тоже

@ilya_Gav

Жыл бұрын

Нравится

Вы достоины большей популярности

Интересный факти:Во фнафе все аниматроники кусаются за голову, а чпрингтрап единственный кто на рукопашках. P. S я сам не знал что в русской озвучке рокстар бонни поёт?

Музыкальный чел позитивный

Я так долго ждала эту озвучку и вот я даждалась

Мне очень понравилась озвучка Фокси, Той Чики, Мангл, Балон Боя, марионетки, Фантайм Фокси, и рок звезда Чика, Рок звезда Фокси.

Озвучка классная, огорчило только то, что вы не передали второй голос, который контролировал лягушку, медведя и слона

@benthasome

2 жыл бұрын

Я вот не пойму, а кто контролирует?

@Akkzsbroshen

2 жыл бұрын

@@benthasome Если прислушится там можно услышать голос Цирковой Бейби

@user-zw5ye9ws5x

2 жыл бұрын

@@Akkzsbroshen не, там голос мстительного духа

@Akkzsbroshen

2 жыл бұрын

@@user-zw5ye9ws5x Если бы это было так то там были и голоса мальчиков и девочек причём с таким определёным тоном а там идин и тот же хлоднокровный и без эмоцоональный голос как у бейби ну крайнем случее скрап бейби

@user-zw5ye9ws5x

2 жыл бұрын

@@Akkzsbroshen уже давно доказано, что это голос младшего сына Афтона

Просто молодцы... Очень классно получилось)))

Рокстар фокси единственный кто нам помогает 😿

@Feruz_2010

11 ай бұрын

Нет

Видно, что команда трудилась, жаль просмотров и лайков не так много. Эту озвучку можно сразу в игру добавлять

Фраза чики (игрушечной) про клюв, смешная😹

Оооооо 0:29 ☺🤗 какой Фредди милый стал

Кошмары по всей видимости, больше всего ненавидят Афтона

@Psev_Daniel

2 жыл бұрын

Бестолковка, ЭТО И ЕСТЬ СУТЬ ИХ ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ.

@user-dg1fe3tz4p

2 жыл бұрын

МЫ ИГРАЕМ ЗА ФТОНА КОТОРЫЙ В АДУ СТРАДАЕТ

@manofallmen

2 жыл бұрын

Логично

@manofallmen

2 жыл бұрын

@@user-dg1fe3tz4p Нет, за плачущего мальчика

@manofallmen

2 жыл бұрын

*младшего брата Майкла

Те кто не понял, тот, кого не следовало убивать это Чарли, дочь партнёра Уильяма Афтона - Генри

@ZeRReles

9 ай бұрын

Думаю тут про кэссиди (голден фредди) все таки она устроила персональный ад.

@user-kz7qx1tf5c

4 ай бұрын

​@@ZeRReles это разве не плачущий мальчик голден фреди я в этом сюжете запутался просто

@ZeRReles

4 ай бұрын

@@user-kz7qx1tf5c не знаю как для других, но я придерживаюсь теории что плачущий мальчик СДОХ, и не вселился в кого то ( хотя теория о том что его агония создала шэдоу фредди тоже интересна ), т. к. Он НЕ умер у него в пасти, он спокойно помер дома. Да и тут говорится про Кэссэди.

Такие интересные монологи,и ещё эта подача и озвучка - просто офигенно!

@Nleyn

2 жыл бұрын

Это монологи

@carp_bublik

2 жыл бұрын

@@Nleyn да, спасибо)

8:20, Лягушка лучше всего получилась!

Никогда бы не подумала что смогу пролезть через эту вентиляцию но теперь мы вместе

2:41 пов: что нельзя делать в школе:

@user-fe7mz9cr4v

10 ай бұрын

11:32 пов:когда пришёл в школу без сменки Уборщица:

Некоторые моменты наводят на мысль что мы играли за Афтона который Уилъям..

@user-uw9wp5cv3g

Жыл бұрын

Так и есть

@Realksmix

5 ай бұрын

Шиза сюжет, оказался правдой...блин, сюжет страшнее игры...

@user-we2wg2rd7r

5 ай бұрын

Это уильям​@@Realksmix

Вы ОЧЕНЬ хорошо поработали, обалденно!

Огромная работа, спасибо за талантливую озвучку и такой большой перевод, оказывается столько фраз им дали, каждому по 4 минимум, мда, работали над игрой больше чем я думал) И по сюжету много фраз было, особенно от сломанных аниматроников и марионетки)

я помню играл в кастом найт, на меня напал Гипо, и через 3 минуты должна была быть дистанционка а он все ещё говорил, и у меня не выключался кастом найт, начилачь диста и только через 20 минут я смог зайти на урок...

15:08 хахахахаха

2:27 11:04 хочу бесконечную версию этого

Ура, новое видео!)

Классная озвучка. Кошмарные аниматроники страшно звучат, как и должны. Олд Чика, Олд Бонни, Джек о Чика и Мангл озвучены лучше всего

You won't get tired of my voice, will you?

Джек-о-чику не много жмыхнуло

Вазард Бонни шутит про лицо. Оригинально...

Ору с Ди-Ди!)

Все смотрят восхищаются а я умираю со смеху с фразы кашмариона "ужасасающе отражение"

Тот самый Фокси нашёл клад: жопу охранника

Олд Бонни-гениален фразами. Марионетка-мило.

Кошмарному Фредберу и Мангл было бы о чём поговорить 😅

Это надо в руководство стима, как руссификатор ну или же как русскую озвучку

12:58 Прикинь,это моя любимая фраза

Все: я не дам тебе уйти. Рокстар Чика: И НЕ ВОЗВРАЩАЙСЯ СЮДА БОЛЬШЕ, СЛЫШИШЬ?

@AKirovs

15 күн бұрын

😂

Рок-стар Бонни будто поет!

@MissisRay

3 жыл бұрын

Он вроде и поёт

@ghostbeats2680

3 жыл бұрын

@@MissisRayВроде нет у него там просто такой повреждённый голос

@two-faced_clown

3 жыл бұрын

Нет, он поет

Прекрасный перевод! Авторам респект👏👍

1:17 батя с родительского собрания

@Feruz_2010

11 ай бұрын

У тебя батя это той чика?

Олдфак бонни : (существует) Шутки про лицо : о привет

Вам надо озвучивать аниме)) прям рили

От озвучки Той Фредди орнула в голосину

Молодец!, Как же ты старался!

4:58 Мне одному кажется что это отсылка на песню "I no got time" ?

Спасибо что перевели

Всё нормально заканчивают речь. Свин Патч: ТУНЬ-ТУНЬ-ТУНЬ ТУНЬ ТУНЬ ТУНЬ ТУНЬ

Вы прям сильно постарались над переводом!!!

Мусорник самый забавный по фразам, с лягухой)