ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА. УРОК 12. УРОКИ ФИНСКОГО ЯЗЫКА.
Весь плейлист - • ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМА... .
В плейлисте разбирается грамматика финского языка с нуля (финский для начинающих) до уровня B1.
Цель этих уроков - вас разговорить.
Это практика к курсу САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ.
************************************************************
Также смотрите наиважнейший плейлист "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ" - • САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ. ...
Если вам нравятся мои уроки, вы можете оставить добровольное пожертвование, внеся любую сумму, которую посчитаете нужной, или вообще не вносить.
Карта Тинькофф: 5213243877911097
Получатель: Евгения Леднева
Это важно для создания новых БЕСПЛАТНЫХ уроков.
Пікірлер: 137
90% правильных ответов, полет нормальный, спасибо,я уже год учу финский в ютубе и с уверенностью заявляю, что ваш контент, подача, лучшее что есть на сегодня в ютубе! Только не останавливайтесь!
@kestutiss2864
Жыл бұрын
Mä synyin vanha OstPrussiamaa Šakiaissa kaupungissa, nyt Liettua
Финский действительно лучший язык для изучения, а вы - Лучший преподаватель финского:)
@ParasSuomi1
5 жыл бұрын
Kiitos.
Евгения, спасибо за уроки! Затягивает , жду с нетерпением новых уроков. Каждый урок переписываю пять раз , на финском конечно, и приходит автоматизм. Спасибо Вам за наше развитие!
Как долго я ждала именно такие уроки kiitos hyvästä oppitunnista
Hei! Kiitos paljon! Удивительно! Как же мне нравится заниматься языком с Вами! Как мне подходит эта система, эта методика. Это то, что я хотел от других преподавателей, а тут раз - и готово! Очень верный, по моему , подход. Я слушаю предложение по-русски, ставлю на паузу, затем пишу так, как бы я написал ( с учётом своих знаний к данному уроку), затем снова воспроизведение и, слушая правильный вариант, проверяю на слух и написание. Класс! Конечно есть ошибки или не знание (не запоминание) слов. Просто надо чаще повторять эти уроки и всё запомнится. Но время! Где его взять?! Жизнь идёт своим чередом. Какой Вы хороший человек! Тратите своё время на учёбу, на просвещение. Можно ли как-то отблагодарить Вас? За Вашу миссию, за время уделённое нам. Спасибо.
@evgeniy13
5 жыл бұрын
Подход в основной части был лучше, потому что не надо было ничего ставить на паузу, она уже была в самом видео. Можно было слушать на русском, потом пытаться перевести в отведенное время, потом прослушивать правильный ответ.
@up_your_level
4 жыл бұрын
Игорь Зяблицев под видео написано, куда донат перечислять ( номер карты Жени )
Nämä oppitunnit ovat erittäin hyviä. Ne auttavat minua paljon. Kiitos!
Аккузатив это Бермудский треугольник, 😂😭 там умер генитив и партитив и что-то от множественного числа. Но теперь ситуация проясняется))) 🌤🌤🌤спасибо вам ❣️🤩❣️
Прекрасный курс, не останавливайтесь. Для меня важно добиться автоматизма при слуховом восприятии, поэтому стараюсь не писать, а слушать и громко повторять текст уроков. Огромное спасибо!
@ParasSuomi1
4 жыл бұрын
наталия иукканен пока есть 45 или 46 уроков, вам есть куда расти. Буду продолжать, прямо сейчас занята другим проектом.
Советую канал всем моим друзьям, которые учат финский
Любимая наша учительница! Я настолько благодарна тебе,что не передать .контрольная прошла отлично,ошибки только в окончаниях -путаю местоимения он и они- тороплюсь,не вдумываясь.это лучшие уроки на всем интернете за год( я год пытаюсь учить финский) и благодаря тебе я стала уверенней.спасибо тебе женечка!!! Мне 46 лет
@sak4244
Жыл бұрын
Здравствуйте, подскажите, как у вас успехи с финским? Всё уроки прошли? До какого уровня дошли?
Евгения, спасибо. Я не семь пядей во лбу. С грамматикой всегда было сложно, не только в финском. Вы смогли, каким-то образом, уложить все в моей голове. Я довольна собой. До этого курса прошла, первый « Самый лучший финский», что очень помогло в дальнейшей работе.
@ParasSuomi1
2 жыл бұрын
Да, вы пошли в верной последовательности
Kiitos! Урок очень интересный и совсем нетрудный, очень легко учиться.
Евгения, я почти никогда не оставляю комментарии, но я всегда смотрю и делаю задания по вашим урокам, кстати до того как я нашел вас, мое знание уже было примерно А2, а с вашими уроками я подтягиваю его до B1
Спасибо Вам за творческий подход ! ...
Спасибо за хорошие уроки.
Мне очень помогают Ваши уроки) Я учила я финский ahkerasti лет десять назад, потом бросила, слишком сложно, да и не видела прогресса, а тут вот наткнулась на Ваши упрки , и -о, чудо- на старые дрожжи)) все пошло , ну не как по маслу, но с радостью вспоминаия)). И контру прошла на ура. Ваша методика -классная просто.
Добрый день, Женя. Я еще не оставлял комментариев, хочу поблагодарить Вас за Ваш труд. Изучаю финский по Вашим урокам в течение двух месяцев: прошел курс "Самый лучший финский" и, соответственно, остановился на 12 уроке данного курса. Изучаю интенсивно. Спасибо большое Вам!
@ParasSuomi1
3 жыл бұрын
Сергей Харкута здравствуйте. Пожалуйста😊
Привет, 2-ой раз с вами начинаю учить финский, первый не удачно как-то не пошло, но через несколько месяцев опять потянуло и дас намного проще видимо, проникся😉, спасибо за труд
спасибо за ролики, повторяю по второму кругу все уроки этой серии, первый раз слушал каждый по десять раз подряд, теперь просто все уроки подряд, но запоминание продвигается медленно, так что повторяю.
Привет!!! Дошла до четвертого урока из курса "Финский до автоматизма" и прослушала пятый, шестой урок, поняла что необходимо вернутся к восьмому из курса "самый лучший Финский ". Также заметила тот Факт, когда из урока в урок повторяются с предыдущего слова и выражения они действительно запоминаются!!!
Здравствуйте! 80% - 85% правильных ответов. Спасибо Вам большое за ваш труд!
Евгения, спасибо Вам огромное! Мне очень нравится, что Вы повторяете слова и фразы из урока в урок! Очень полезно!
Действительно нужно отдать Вам должное и все проявления благодарности тут вполне уместны. Ваша методика несомненно позволяет безболезненно углубляться в подробности финской грамматики. Выше уровня A2 еще не поднялся, но читал довольно много о грамматических трудностях, с которыми сталкиваются любители финского и все-таки определенные нюансы не кажутся настолько непреодолимыми. Нужно лишь истинное увлечение и любовь к языку, остальное само приходит. Уверен, что уже скоро смогу довольно свободно изьясняться на финском, но немного опасаюсь понимания на слух. Пользуюсь многими другими сайтами и справочниками, словарный запас постепенно расширяется, так что через несколько дней уже серьезно возьмусь за тренировку понимания. Кстати, можете порекомендовать какие-то хорошие источники, пригодные для совершенствования именно этого аспекта изучения языка? Я иногда упражняюсь на канале FinnishPod101, он действительно полезен для тех, кто знает еще и английский. Но мне-то нужно еще расширить свой лексикон, чтоб эти материалы принесли мне наибольшую пользу. С пониманием получается у меня немножко противоречиво - с одной стороны, впечатление такое, что в будущем смогу понимать финскую речь лучше чем английскую, так как в большинстве случаев довольно четко слышу все буквы (например во многих песнях Jenni Vartiainen - там почти все понятно, если проверю в тексте незнакомые ранее слова), а с английским по-разному бывает. Стоит лишь вспомнить о небрежной манере говорить многих британцев. Отдаю себе отчет в том, что в разговорном финском много слов сокращается, но не знаю, как дела обстоят с вот этой небрежностью. Было бы интересно узнать Ваше мнение. И иногда посещает мысль, что запутаюсь во всех окончаниях, пытаясь воспринять на слух живую речь, но конечно все дело в регулярной практике. Честно говоря, мне было сложнее освоить основы русского, хотя он похож на мой родной польский. Но тут наверняка дело в другом алфавите и менее зрелом подходе к изучению языка по сравнению с теперешним временем. Думаю, что прежде всего не нужно бояться финских падежей. Раз я задал себе труд просто посмотреть, что к чему, каковы там окончания итп. , то сразу появилось сильное убеждение, что выучу этот язык. Пока что, не заучиваю усердно ничего наизусть и строю много предложений интуитивно. С вашими контрольными никаких проблем нет, потому что целыми сутками занимаюсь дополнительно по разным учебникам. Но особенно ценю именно Ваше посвященное нам время, искренне благодарю и наверняка буду иногда обращаться к Вам с вопросами, если что-то будет непонятно.
@ParasSuomi1
5 жыл бұрын
Матеуш Смага и это правда пишет человек, который выучил русский язык? Я в шоке😎
@ParasSuomi1
5 жыл бұрын
Матеуш Смага Вам лично я рекомендую уже слушать какие-нибудь аудиокниги на финском языке, можно первые две-три книги прослушать, глядя в польский текст. Очень полезное упражнение. Также можете слушать новости на selkokieli.
@mateuszsmaga6229
5 жыл бұрын
Спасибо за ответ и доброжелательные слова о моем русском. :) Учил русский на факультете русской филологии и в этом году окончу магистратуру. Именно русские аудиокниги в значительной степени мне помогли и без них учеба длилась бы намного дольше. Хотя и теперь она продолжается и к сожалению не всегда получается говорить совершенно свободно. Русских аудиокниг очень много в ютубе, поищу и финские. :) Проверю и selkokieli, может и когда-то заходил на данный сайт. И кажется, что там были субтитры (иначе Вы бы, наверное, его не советовали :) ).
@mateuszsmaga6229
5 жыл бұрын
@@ParasSuomi1 Еще раз благодарю за полезный совет. Прослушиваю selkouutiset с субтитрами на yle.fi и получается довольно много воспринимать на слух, при этом пополняю словарный запас важными словами. :)
Спасибо! Всё хорошо👍🙂
Отлично, конечно с чередованием не большая путаница, но хорошо!
Все идёт по маслу! Очень нравиться учить и 80 % усвоила с 1 раза
Kiitos oppitunnit ovat todella hyödyllisiä ja miellenkintoisia
Ну вот после повторения 11 уроков, наконец приступил к 12 уроку и только завтра к 13,спасибо всё таки помогает!
Я просто в восторге от уроков. Всё наглядно.
Kiitoksia paljon!
12. oppitunti on kaikkein mielenkiintoisin!
Спасибо за вашу работу ❤❤❤
Очень сложно,но мы держимся
Kiitoksia paljon! ^¨^
Спасибр!
Спасибо ! ... Хорошего Вам ЗДОРОВЬЯ !!! ...
Урок с разу понял, несколько новых слов-выучу-нечево тут трудного не выжу, Спосибо учителю
👍🏻❤️Спасибо 🤩
Kiitos, nämä oppitunnit aina hyödyllinen. Menemme sitten.
Все хорошо))) спасибо
Hei! Благодаря вашим урокам и своему упорству, имею хорошие результаты, 95% процентов правильно перевела и плюс еще новые слова, которые мне до этого не встречались узнала, надеюсь, что их запомню быстро) Ваши уроки очень эффективные, и грамматику быстро понимаешь и новые слова учишь, а ещё с вами заниматься всегда легко и увлекательно. Minä pidän sen! Kiitos teille ❤️
@ParasSuomi1
2 жыл бұрын
Minä pidän SIITÄ😊
Kiitos !
Отличные уроки! Можно ещё примеры употребления слов maistaa ja nauttia
Спасибо Вам за уроки, по контрольной скажу - что по финской 10-ти балльной системе - у меня 8-ка
@ParasSuomi1
5 жыл бұрын
то есть 80%, это очень хороший результат.
@user-se6kn4bj7m
5 жыл бұрын
@@ParasSuomi1 через недельку поеду к носителям языка, думаю, что не подведу )
Получается хорошо, продолжайте, пожалуйста!!!
Уроки супер!!!
вот это жара пошла настоящая!! столько крутых новых слов!❤️
Спасибо огромное за ваш труд!
Спасибо большое за этот курс и за всю вашу работу! Это реально работает и очень эффективно ❤️
Классно!!! Предлагаю ввести практику маленькие истории. Логические связки лучше запоминаются. Особенно хорошо запоминаются рифмы
@ParasSuomi1
4 жыл бұрын
Dolf Lihtenberg для этого нужно иметь талант, у меня его нет.
@tinakelt4811
3 жыл бұрын
@@ParasSuomi1 На самом деле у вас огромный талант преподавания....Поэтому все отлично и без рифм. Я смотрела множество видео, но остановилась на вашем курсе самый лучший финский с которым я начала запоминать слова и понемногу понимать правила и очень с нетерпением жду его продолжения. На самом деле вы большая молодец и спасибо вам огромное за ваши уроки и ваш труд. Я всегда рекомендую своим друзьям посмотреть ваши видео если они имеют желание учить финский
Контрольная прошла хорошо, ответила около 95% очень рада за себя и благодарна Вам. Учимся дальше.
Paljon kiitoksia! Mina haluan menna taman kesalla suomeen.
А я если честно, не понял, как посчитать насколько я хорошо усвоил тему, переодически делал ошибки по невнимательности и забыл 5 слов на 40 предложений, если по советской хардкорной системе - то это неуд, наверное, а если как-то более лояльно, то вроде хорошо освоил, но есть небольшие ошибки, очень нравится ваш стиль преподавания, переодически вы вставляете слова, которые давно не использовались и они постоянно из-за этого повторяются, видео из плейлиста "самый лучший финский" я порой по 3-4 раза пересматривал, а тут достаточно 2х раз чтобы все запомнить, посмотрим что дальше будет)
Moi, ❤ se näyttää mielienkintoiselta ja hyödylliseltä, opitunit olla hyvin, mä oon onnellinen, kiitos, sinä olet hyvä oppetaja да чем дальше учю тем 😲 siela sielu, laiva laivas, seinä siena, kirvis kirves, puterka puutarha sitä šitą, Suomi Suomija не могу понять от как эти слова аказалис далеко от Финляндии se näyttää oudolta 😊
Bce okej-двигаемся вперёд
С третьего раза получилась👍☺️👍☺️
minä yritän oppia suomea joka päivä,mutta mä on tosi laiska
Интересно, что правда про контрольную нет комментариев, мне так хотелось сравнить( в общем за 2 части у меня примерно 94-95 % правильно, и я поняла, что неожиданно для себя могу не просто воспроизводить те предложения, которые были в уроках, но и составлять простые из того словарного запаса, который у меня уже есть. 💜
🕊️💐🌞👏👼
Kiitos
И ещё вместо слова paremmin вначале хотелось сказать parempi, а потом уточнила, что первый вариант используется при слове лучше(как?), а во втором случае лучше (какой?). Правильно?
@ParasSuomi1
5 жыл бұрын
Абсолютно верно: parempi от hyvä, paremmin от hyvin.
Мне кажется "жилище" проще ассоциировать с глаголом "жить", чем "квартиру")
@ParasSuomi1
5 жыл бұрын
Егор Крид «я хочу жилище»?
@user-jb7gn3tw9m
5 жыл бұрын
@@ParasSuomi1 нет) я про то, что на финском слова созвучны, а на русском нет)
@user-jb7gn3tw9m
5 жыл бұрын
Жильё)
Добрый день, большое Вам спасибо, есть ли какие-то правила или схемы для правильного построения предложения , и есть ли в ваших уроках разбор всех падежей? Ещё раз спасибо
@ParasSuomi1
Жыл бұрын
Падежи - самый лучший финский, урок 7. Но там очень бегло, общий обзор. Предложения строятся элементарно, вот вы их уже 12-й урок строите, если конечно все посмотрели, а не случайно в 12-й урок занесло. Потом будут вопросы, отрицание. Просто идите подряд.
у меня только одно пожелание - все сложные предложения неплохо бы озвучивать сразу - а потом - все легче и легче. при многократном повторе урока такой вариант продуктивнее. спасибо за уроки
Женя, подскажите, пожалуйста, почему с ostaa остался аккузатив, а с puhua и parantaa поменялось на партитив? И в вопросах и отрицании после haluta в каком падеже будет существительное?
@barmaleybarmaley6002
7 ай бұрын
В отрицании всегда партитив
Добрый день! Женя, можно уточнить - а можно употребить слово vapaasti вместо sujuvasti? Или vapaasti это больше про физическую свободу, а sujuvasti - это можно как плавно, непринужденно перевести?
@ParasSuomi1
5 жыл бұрын
Sujuvasti - свободно, бегло; vapaasti - свободно, например, не боясь цензуры.
@emiliayura79
5 жыл бұрын
Спасибо!
Добрый день! В 24 и 25 предложении партитив использован потому, что parantaa партитивный глагол?
Хорошо прошла, но есть проблема с умляутами .
Здравствуйте. Не пойму, надо ли склонять onnellinen, (uusi - uuden), почему kielioppi в part. Спасибо.
@ParasSuomi1
5 ай бұрын
Полностью пишите предложения и вопросы, пожалуйста!
Добрый день. Согласно моим записям, слово tietokoneen во 2м предложении, стоит в ILLATIIVI . Согласно вашего 7го урока в соседнем плэйлисте. Именно там речь шла о прибавлении гласной перед n. Единственно что в ILLATIIVI вроде используют ответ на вопрос "куда?" (примеры с мишкой). Но и тут логично перевести как "Я хочу в компьютер"... Не так? А в AKKUSATIIVI вы хоть и добавляли N в конце слова, но гласную не добавляли... ISON KARHUN (ваш пример из 7го урока про мишку).
@ParasSuomi1
4 жыл бұрын
Оскар К слова, которые заканчиваются на -е, в основе появляется вторая e, на примере компьютера: tietokonee- это только основа. К ней добавляются все падежи. А значит иллатив будет совсем иначе выглядеть: tietokoneeseen. В курсе по прошедшим временам осталось 4 урока, скоро вернусь к бесплатным видео и разберу основные типы слов.
@ParasSuomi1
4 жыл бұрын
Надеюсь, можно прочитать, не понимаю, почему часть текста зачеркнута.
@olgasavvina985
3 жыл бұрын
@@ParasSuomi1 Женя, наверное для тех у кого нет Suomen mestari или другого учебного материала,надо бы сразу добавить что е добавляется и к ней добавляются падежи,НО ТОЛЬКО КРОМЕ ПАРТИТИВА ( у меня это частая ошибка ))) )
Добрый день! Спасибо вам за ваш канал! Я никак не могу понять почему, например в слове mekko происходит чередование mekon, а в слове auto нет (audon)? Ведь одна t меняется на d.
@ParasSuomi1
3 жыл бұрын
Волкова Дарья можете запомнить это как исключение. Либо что заимствованное слово.
@user-es9hu5wu8p
3 жыл бұрын
@@ParasSuomi1 Спасибо за ваш ответ! А таких слов много? Я все время в тупике когда вижу подобное.
Курс хороший. Большое спасибо. Но вот возник вопрос. Почему в слове outo есть чередование согласных, а в слове auto - нет. Minä haluan oudon auton.
@ParasSuomi1
2 жыл бұрын
Auto не финское слово, но лучше запомнить как исключение
Kiitos. Можно ли сказать в 21 предложении используя слово свободный- vapaa?
@ParasSuomi1
4 жыл бұрын
Нагорнова Снежана нет
@reinareina1480
4 жыл бұрын
Hyvää huomenta! Kiitos.
Спасибо вам за ваши уроки! Но почему kielioppi в партитиве ?
@ParasSuomi1
Жыл бұрын
1. Где? Когда задаёте вопрос, приносите предложение 2. Вероятно потому, что всю грамматику выучить очень сложно, как и любой другой предмет
@Arseny150
Жыл бұрын
@@ParasSuomi1 спасибо. Я имел в виду последнее предложение, конечно - "Minä haluan parantaa minun kielioppia". Как-то тут оно выбивается из общего ряда, когда все предыдущие слова стоят в аккузативе, заканчивающемся на -n
@ParasSuomi1
Жыл бұрын
@@Arseny150 17, 18, 21, 23, 24 в аккузативе стоят?
@Arseny150
Жыл бұрын
@@ParasSuomi1 да, я понял уже что в 24 такая же схема.
Женя, здравствуйте. Объясните пожалуйста, почему в предложении "... хочу ЭТО" говорим и tämän и sen?
@ParasSuomi1
3 жыл бұрын
kzread.info/dash/bejne/hKGJktOHacW7c9o.html
@millafilin3050
3 жыл бұрын
@@ParasSuomi1 спасибо, Женя!
Mina haluan tehda sen nopeasti
@milla150
4 жыл бұрын
Я разговарию по фински с финами,но некоторые слова для меня идут все равно очень трудно- oudolta. Спасибо за ваши уроки.Каждый день повторенье,мать ученье.Если очень хотеть,то значит все мочь.Главное каждый день работать.kui mina haluan siis mina voin
Здравствуйте. Подскажите, а почему в 24 и 25 предложениях не аккузатив?
@ParasSuomi1
Жыл бұрын
Пожалуйста, задавайте конкретный вопрос. У меня может не быть времени для того, чтобы открыть видео и искать, что там
Добрый день! У меня вопрос про чередование: "в предложении я хочу машину" не должно быть чередования t-d? почему?
@ParasSuomi1
2 жыл бұрын
Запомните как исключение
@finn1384
2 жыл бұрын
@@ParasSuomi1 kiitos!
Сударыня, у меня вопрос. Разве кончание -n- не говорит о том, что это что то конкретное? Например, haluan hyvän auton значит что я хочу именно *эту* хорошую машину, конкретно *вот этот* фольцваген, например. Haluan hyvä auto значит что я просто хочу хорошую машину, а какую именно - не определено. Или вы об этом говорили, а я прослушал?..
@ParasSuomi1
3 жыл бұрын
Посмотрите мои видео про объект и про аккузатив. Ставить слово без окончания - это ошибка!
@user-jp4yx9xb2i
3 жыл бұрын
@@ParasSuomi1 как вы оперативно отвечаете, спасибо!)) Посмотрю)
@vostaserova3610
3 жыл бұрын
@@ParasSuomi1 пойду-ка и я посмотрю :)) спасибо! Предельно понятный урок
Женя, почему uudEn- одна е, а tietokonEEn -2 . Согласование? Удвоение? Е
@ParasSuomi1
2 жыл бұрын
Потому что uusi, но tietokone Типы слов
Добрый день! Почему в слове uuden одна е. Это же слово на е. Не нужно удваивать? Или я что то пропустила?
@ParasSuomi1
4 жыл бұрын
Татьяна Суворова здравствуйте. Это слово на -si. Uusi. А слова на -e это, например, huone, perhe, virhe
@tatianasuvorova5919
4 жыл бұрын
САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ спасибо!
Меня носители языка исправляю когда я пишу haluan и говорят, что нужно писать haluaisin . В чем разница?
@ParasSuomi1
4 жыл бұрын
КИНОМАНИЯ странно, что исправляли. Это точно не ошибка, но конечно чаще говорят haluaisin “я бы хотел».
@millafilin3050
3 жыл бұрын
КИНОМАНИЯ, носители языка исправляют, значит хотят чтобы вы повежливее обращались с просьбами.
Jo se on taso B1?
@ParasSuomi1
4 жыл бұрын
EuTravel да какой В1, вон вы ещё вопросы не умеете задавать)
@user-qe5nc1zm4y
4 жыл бұрын
А1 еще даже нет особо, если в целом взять)