Филип Киндред Дик - Колония. Аудиокнига. Фантастика.
Ойын-сауық
Шесть месяцев назад разведывательный корабль открыл Голубую планету. Планета-сказка, планета-рай: бескрайние леса и холмы, зелёные склоны оживляются бесчисленными цветами и лианами; водопады и висячие мхи; фруктовые деревья, акры цветов, озёра. Вообще нет вредных форм жизни: ни болезнетворных микробов, ни вшей, ни мух, ни крыс!
Исследования подходили к концу, когда случилось ЧП: на майора Лоуренса Холла напал… его микроскоп и попытался задушить. И это было только начало…
-----
Колония
Автор: Филип Киндред Дик
Читает: Владимир Коваленко
Рассказ
------------------------------------------------------------------------------------
Связаться со мной можно здесь meconnect.ru/kovalenkodiktor
Мой Телеграм канал t.me/kovalenkoaudio
Поддержать, послушать рассказы без рекламы и получить ранний доступ к новым работам можно:
🤝на бусти boosty.to/kovalenkoaudio
🤝на патреоне / kovalenkoaudio
★Кошельки для помощи каналу:
💳Юмани yoomoney.ru/to/410011193694332
💳Mastercard 5574840226085698
💳Мир 2204120105495119
Пікірлер: 504
Друзья, если Вам нравится мой канал, пожалуйста, подписывайтесь, ставьте лайки и оставляйте комментарии. Это очень важно для продвижения канала! Большое спасибо за внимание!
@user-wj5bn1ij1n
Жыл бұрын
Р уже у как как не то как 4 УП 3
@MichaelHottabich
Жыл бұрын
Спасибо!
@LIVE._.ORANGE
Жыл бұрын
Благодарю за прочтение✨️✨️✨️ R.S. "сОплом" (от слова "сОпло")
@user-js2md3st4d
9 ай бұрын
😊❤❤❤
Голос супер, как раз для таких рассказов!
Мрачная оконцовочка... Спасибо за великолепную работу!!!
@dzhantim
3 ай бұрын
Да ужж, тот случай когда еда сама в рот запрыгнула. Нормальный банкет у протоплазмы под конец получился.
@user-mp5dv5zk5w
Ай бұрын
@VladimirV000, зато родная земля осталась чистой.
@VladimirV000
Ай бұрын
@@user-mp5dv5zk5w ох уж эти поцреоты... всё им родная земля, да чистая, да скрепоносная... Как только у вас, поцреотов, духу хватает жить пользуясь практически всем непоцреотичным, чужеродным, не родным!?
@user-dw2ym5hr3s
14 күн бұрын
Концовочка - огонь 🔥🔥🔥
Исследователи выполняют чрезвычайно важную работу. Они понимают, что налицо страшная угроза для человечества. Но они не сообщают о ней из опасения, что их сочтут сумасшедшими. Вывод: в космическую эпоху раздолбайство станет воистину всеобщим...
Самое забавное, что еда сама сняла с себя упаковку😅
@kovalenkoaudio
6 ай бұрын
какой....точный вывод)))) прямо вот, в яблочко)))
спасибо за прекрасную озвучку! но как спать то теперь? одеяло убежало - улетела простыня! а подушки как лягушки вдруг НАПАЛИ на меня! )))
@DanNV100
Жыл бұрын
Пить надо меньше.
@user-rt4fw5fk3u
Жыл бұрын
Одеяло НАбежало, НАлетела простыня )))))
@valdayhall
Жыл бұрын
Я за свечку, Свечка - в печку! Я за книжку, Та - бежать Никога траву такую, Я не буду покупать.
@professor_trottelrainer
Жыл бұрын
Delirium Tremense - наш пациент !
@user-ky4mf6qi1q
Жыл бұрын
Ха, слабак, для меня это калыбельная.)))
Некоторые рассказы прям жутковатые,но мне нравятся-заставляют задуматься о том,что деньги в жизни человека занимают даже не 3 место...
Музыку не слышу, это так хорошо!
я слушаю аудиокниги по 3-5 часов, а потом на завтрак дети прибегают требуют пересказать. Вот за минут 15 они узнают то что я часами слушал. И каждый день требуют новую историю. Особенно их цепляет эта фантастика.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
😀🙏
@user-qm5db6ej5p
Жыл бұрын
@@kovalenkoaudio р t ш и u g y v р н г и р н g t ш и v t н о р y мир н о н р u u t t t u р н u t u и г т t y y v t t y y c р р и н н н ш н р н u г гт р н ш ш U2 5 532
@user-hx1yk9ln2t
Жыл бұрын
Это супер!
@user-Vera...
Жыл бұрын
Повеселили, прекрасно! 😂
@dmitrii.starovoitov
11 ай бұрын
Я дочери каждый вечер перед сном рассказываю новый рассказ, который просто обязательно должен послушать на работе в течение дня, иначе не уснет без него. Раньше это была классика: Толстой, Лесков, Чехов. Теперь вот Азимов, Стругацкие и т.д. 😂
Судя по всему у этой формы есть пищеварение настроенное на углеродную органику, более того оно явно приспособилось к изощрённым способам охоты т.е. на активно сопротивляющихся жертв, а не просто жрало траву и деревья. Допустим оно переело всех обитателей этой планеты, что говорит о не способности существования в сбалансированной пищевой пирамиде, то тогда при отсутствии источника питания оно должно было вымереть либо перейти а растительное питание и в конечном итоге эволюция изменила бы его и способности к мимикрии должны были утратиться.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
интересное рассуждение! примерно о чем то таком думал, но не сформулировал для себя окончательно.спасибо!
@RedSkinRider
Жыл бұрын
В этом комментарии больше смысла и логики, чем во всем рассказе.
@zuz3
Жыл бұрын
Все просто. Экспедиция оказалась на планете как раз в то время, когда ЭТО съело все живое, но ещё не начало эволюционировать. И тут такое счастье-люди...
@polarbar780
Жыл бұрын
@@zuz3 прибытие новых консерв )
@polarbar780
Жыл бұрын
Есть вариант, что это искусственное существо, которое было призвано защищать планету от чужаков, до возвращения его хозяев. В этой ситуации оно не жрало всё подряд, обходя местные формы жизни, питалось солнышком и вело приличный мирный образ жизни. Люди же своим появлением спровоцировали запуск режима защиты. Вполне себе вариант.
В любом случае, Владимир, читайте книги, а мы будем с удовольствием слушать, даже если у нас будут разногласия в трактовке услышанного. Вы мастер своего дела!!! Респект!!!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
спасибо большое за добрые слова, стараюсь😊
Концовка капец какая мрачная😳😳😩😩😩. Мысли об этом не покидают уже с пол дня. Спасибо чтецу👍🏻👍🏻🙏🏻🙏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Классное чтение!!! Рассказ такой...что теперь будешь бояться самых простых вещей!!! Авторам респект и уважение!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Большое спасибо!🙏
Интересный, захватывающий рассказ. 😊
"Петли дверные многим скрипят, многим поют - Кто вы такие? Вас здесь не ждут!"
@Ma_X64
2 ай бұрын
Высоцкий говорил, что эта песня бессмысленна и специально написана как набор бессвязных образов. Но хорошая, да.
Прикольный рассказ 😅 Спасибо чтецу ❤
Очень давно читал этот рассказ в журнале "Если", там он назывался "Утопия". Очень понравился.
У Филипа Дика, много " добрых" рассказов!))
@ProstoFilya50
7 ай бұрын
жуткие в основном
Спасибо за труд! Прекрасное прочтение! 👍
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
🙏 спасибо!
Спасибо за прекрасное прочтение, рассказ стоит того) другие озвучки просто кошмарны, только читать оставалось, а это прям подарок)
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Рад что понравилось! Да я тоже удивился, что хороший рассказ как то мимо всех прошёл, только "говорилки" озвучили))))
У Дика есть очень интересные идеи. Спасибо.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
И Вам спасибо! А что бы посоветовали ещё из Дика - не длинное?
Читал это уже очень-очень давно, приятно услышать
Благодарю за рассказ. Очень необычный сюжет. Буду вас слушать.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Спасибо!
Отличная история, спасибо =)
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
и вам спасибо!
Очень люблю читать,но катастрофически упало зрение.Спасибо , интересно и приятно слушать.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Спасибо большое!
@user-haihai
Жыл бұрын
Скинь мне свой ном.тел. в Вацап.....в контакте....скину тебе видео..... Как улучшить зрение.... Мне помогло...но это если НЕТ ничего серьезного..... В структуре глаз
@anitube6825
Жыл бұрын
@@user-haihai здравствуйте мне скинете?
@user-haihai
Жыл бұрын
@@anitube6825 в Вацапе.. смогу...ВИДЕО.! Скиньте Ваш ном.тел. мне...
@rain84_
Жыл бұрын
@@user-haihai скиньте мне
Сразу +1. А дальше удовольствие от прослушивания!
@kovalenkoaudio
8 ай бұрын
Большое спасибо!
@PeocTaT1
8 ай бұрын
@@kovalenkoaudio это вам спасибо за труд.
Спасибо. Не обычно. С удовольствием слушала!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
пожалуйста! и вам спасибо за внимание!
Послушала с удовольствием. Спасибо за работу!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
И вам спасибо за внимание и комментарий!
Спасибо большое. И рассказ и чтение отличные.
Мир велик и многообразен ..А то что показывают по тв или просто взгляд из окна с ним не имеют ничего общего ..Браво Маэстро !
@kovalenkoaudio
3 ай бұрын
спасибо большое!
Великолепный голос и прочтение!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Спасибо большое!
Люблю фантастику, особенно когда её так хорошо озвучивают. Спасибо. Подписываюсь.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Большое спасибо за внимание!
Супер!! Концовка, да и весь рассказ совершенно стивенкинговские!
очень приятно слушать, продолжайте.
Классный рассказ . Спасибо . Сюжет такой, что и фильм можно снимать .
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
по Дику снят не один фильм, оказывается!
Спасибо !
Спасибо огромное!!!! Обожаю слушать аудиокниги. Заниматься своими делами, и в то же время "спасаться с планеты, населённом невидимым хищниками" :)
С детства люблю фан тастику,спасибо!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
и вам спасибо!
СПАСИБО!!!
Все мы бактерии какого-то организма, которые расплодились... Спасибо, голосу Коваленко за озвучку... Очень хороший голос...
@kovalenkoaudio
Ай бұрын
🙏🙏🙏
Отлично, очень интересно, спасибо!
Спасибо за качественное озвучивание
Отличный рассказ и отличное чтение. Спасибо
Подобие The Thing, только для неорганики. Благодарю, Рассказчик!
Блин, вспомнил это произведение в далёких 90x было дело! Из набора рассказов, а вот как сама книжка называлась не помню!
Жеееесть🤘🤘🤘🤘
Жесть какая! Блин, вот так послушаешь, на ночь, оно и приснится ))
@mihailgevara9930
Жыл бұрын
Какие вы нервные))))
@MichaelHottabich
Жыл бұрын
@@mihailgevara9930, ну нехренасе, станешь тут нервным если даже подушке доверять нельзя ))
@cykHAcyk
Жыл бұрын
@@mihailgevara9930 скорей всего впечатлительные
@MyAlexander2009
28 күн бұрын
@@MichaelHottabich ... -Она с силой ударила меня по голове, я потерял сознание на долгие 5 часов. (из объяснительной по поводу опоздания))
Отличный диктор,отличное,грамотное прочтение.спасибо за работу!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
спасибо большое за такую оценку🙏
@user-ou6nu8gl3j
Жыл бұрын
@@kovalenkoaudio Это честная моя оценка, успехов в дальнейших работах...))
Вот это - сюжет, а не обычное манипулятивное нытьё с возбуждением чувства вины))
Спасибо
Наша планета тоже от нас избавляется ,всеми способами.... Мы такие же добрые и чистые,как те ребята из рассказа. Уничтожаем природу,экосистемы,животных,птиц ,рыб жрём и просто так убиваем. Сыпем химию на поля, да много чего ей делаем. А ведь она была такая же прекрасная!!!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
согласен, хотя ребята из рассказа норм, вот дальше пришли бы .."туристики")))
@nicehummingbird
Жыл бұрын
Она и сейчас прекрасная, оглянитесь вокруг! Разнообразие потрясающее!
@user-fj3ze2vg9h
Жыл бұрын
@@nicehummingbird Раньше была ещё прекраснее !!! Сейчас уже почти ничего не осталось.. Наша планета это выработанный карьер. Забрали все что могли. Деревья,воду,кислород,полезные ископаемые. На какое то время про нее забыли.Планета немного восстановилась. И сейчас мы живём на обломках. Жизненные формы пытаются выжить,видоизменяясь,приспосабливаясь. Но что то мне кажется что ОНИ вспомнили о нас и вернулись. Планету снова ждёт катастрофа...(((
@nicehummingbird
Жыл бұрын
@@user-fj3ze2vg9h не согласна! Наоборот последнее время, лет 30 в пустынях цветут сады, национальные парки поддерживаются в своей первозданной дикой красоте, происходит снижение загрязнения океанов. Да даже взять наши местные супермаркеты, лет 10 назад помощник кассира упаковывала покупки в пластиковые пакеты, а сейчас их почти не найти! Всё упаковывается в картонные пакеты, а ещё появилась опция 5% скидка покупателям если приходишь с многоразовой сумкой. А национальный день посадки деревьев!? Это же чудо, каждый год в апреле миллионы новых деревьев высаживают взрослые и дети, в последнее время этот день приобрел просто фантастический размах. Я кстати сегодня посадила персик "desert gold" в своем саду.
@user-fj3ze2vg9h
Жыл бұрын
@@nicehummingbird мы с вами наверное на разных планетах живём.. или вселенных
Классный рассказ!
@kovalenkoaudio
10 ай бұрын
Большое спасибо, мне тоже нравится хотя у некоторых много вопросов)))
Отлично. Обожаю классиков НФ. Понятно откуда черпали вдохновение создатели игры Prey (2017). Советую
@ingvarr6235
Жыл бұрын
Да, тоже про неё вспомнил, когда слушал) отличная игра
@crocodyluspontifex7434
9 ай бұрын
Ну скажем честно, в прее все эти мимикрирования просто завлекаловка поначалу, чтобы как то выделяться. Потом начинается самый зауряднейший шутан.
Отлично начитано, спасибо.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
И вам спасибо за внимание!😀
Вот это оконцовка. Знали же,что так может быть. Блин,как жалко
@mit20071
Жыл бұрын
Жалко что? Что люди не превратили ещё одну планету в помойку?
@maxim_toskanov
Жыл бұрын
Не жалко, а очень глупо
@user-zd9vs7zm8v
Жыл бұрын
@@maxim_toskanov и жалко и глупо. И ведь командор чувствовала, что что-то не то. К Неужто ни у кого подозрений даже на уровне паранойи не возникло?
@Taurus....
Жыл бұрын
Такого не могло произойти. Дубликат появлялся рядом с оригиналом. Здесь же дубликат крейсера появился без оригинала. Нестыковка
@user-zd9vs7zm8v
Жыл бұрын
@@Taurus.... да, несостыковаа в конце.
Весьма занятно! 🤔 Благодарю 🤗 за труд ради нашего удовольствия 🙂
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
спасибо!😀
Спасибо, Класс!
Спасибо за хорошее прочтение интересного рассказа. Удаче Вам.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Большое спасибо!
Озвучка от профи! Неожидал такого качества. Спасибо!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Большое спасибо!🙏
Классное чтение!👍
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
спасибо большое!
Нельзя массово собираться в одном месте без трусов.
@kovalenkoaudio
4 ай бұрын
😂😂😂
Приятно слушать такую озвучку, одно удовольствие. Понимаю какой это непростой труд, поэтому удачи в развитии канала
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
спасибо большое за добрые слова!
Мне понравилось и было интересно!
Боже... Какими страшными были их последние минуты.
@dzhas6210
Жыл бұрын
Ну ты конечно у р о д, заспоилерил конец
Прикольный рассказ.Не возможно доказать что это есть.И так же не возможно доказать что этого не может быть🫣🪬🙏
@kovalenkoaudio
8 ай бұрын
🙏🙏🙏
@kosty666
8 ай бұрын
Подписка🎉❤
Отличная фантастика!! Вы Великолепный диктор!!!
@kovalenkoaudio
9 ай бұрын
Большое спасибо!
Только не совсем понятно, как эта инопланетная форма сумела мимикрировать под космический крейсер, которого она не видела. Предположим, что эта субстанция могла создать копию корабля самих исследователей, на котором экспедиция в самом начале прибыла на планету, однако как могла субстанция узнать именно нужный момент, когда люди ждали прилёта вызванного другого корабля - для этого нужно обладать разумом, слухом (или способностью читать мысли) и ещё понимать язык землян.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
ну, вопрос интеллекта у этой штуки был открыт, и судя по всему интеллектом она обладала, и да я тоже подумала что это копия корабля на котором они прилетели, ну или самого первого открывшего планету. блин, я наверно сам спойлерю. надеюсь зрители не читают комментов перед прослушиванием рассказа))
@Vladislavt
Жыл бұрын
@@kovalenkoaudio, мы читаем, да)) Но тут надо заметить, что Дик плотно увлекаясь веществами мог и не в логику. Но это пустяки, увидев на этом канале нечитанный/неслушанный рассказ Дика, лайк ставится не слушая 😊
@user-lz1ht1kz6r
Жыл бұрын
@@kovalenkoaudio Еще как читаем))
@Hutin-14_Pui-88
Жыл бұрын
Да.... Несрост 🤔
@sergeymihalych
Жыл бұрын
Ой не нудите, а!) Кто придумает более правдоподобную по вашему концовку-может сам писать книги
Прикольно! Понравилось.
Эта песня о бедном рыбаке, который поплыл из Неаполя в бурное море. А его любимая девушка ждала его на берегу. Ждала, ждала пока не дождалась. И тогда она сбросила с себя последние одежды и тоже бросилась в бурное море. В общем все умерли... (С) P.S. рассказ и прочтение на высоте 😁👍
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
спасибо!😀
@user-hu8jl8ps5m
11 ай бұрын
Это из фильма за бортом
@Sergei-io5uq
11 ай бұрын
@@user-hu8jl8ps5m это " перевод" песни из " Формула любви" 😁
Супер!!!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Спасибо!
Убежало одеяло, убежала простыня, и подушка как лягушка, ускакала от меня. Корней Чуковский, "Мойдодыр". А этот рассказ, это его продолжение, только на новый лад.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
😂
спасибо что без фоновой музыки
@Protey-ep4pf
7 ай бұрын
Фоновая музыка это хорошо. но она должно быть на 50% или 30 ниже по громкости , про в том - подобрать подходящую . например "рейд к звёздам"
Спасибо! Понравился рассказ и прочтение!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
И вам спасибо большое за внимание!
Та форма жизни оказалась более разумной чем люди!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
100% 😀
@kll0001
Жыл бұрын
Как она скопировала корабль, который ещё не приземлился? И вообще приземлять корабль после такого контакта самая тупая идея. А если пылинка проникнет на борт или прицепится к кораблю.
@user-zd9vs7zm8v
Жыл бұрын
@@kll0001 может это был их корабль. Но почему они его не узнали?
@kll0001
Жыл бұрын
@@user-zd9vs7zm8v почему они не взлетели на своем корабле? Потом бы его бросили на орбите после карантина.
@raketokavaliro8271
Жыл бұрын
@@kll0001 автор помог своему творению.Вопрос в том, как оно узнало что люди хотят улететь.
Спасибо большое за вашу работу 😊
@kovalenkoaudio
8 ай бұрын
пожалуйста ! И Вас спасибо за комментарий и внимание!
Спасибо)) хорошая работа))) Комент в поддержку канала!!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Большое спасибо!
Да что ж столько критиков! Классный рассказ, жуткий и волнующий, и концовка неожиданная и страшная( Всерьёз обсуждать реальность инопланетных форм жизни - просто портить себе удовольствие от фантастики (хотя обсудить тоже интересно). Что касается источника вдохновения автора - ни разу не повод для критики, результат того стоит. Раньше я бы назвал маловероятным то, что командир глупее и непрофессиональнее подчинённого - но увы, жизнь показывает, что это обычное дело( Спасибо за прочтение 👏
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
тут 2 крайности. Одни будут говорить что всё банально и старо, а другие, для кого видимо не банально, скажут что автор обкурился и ничего не понятно. Господи, слава Богу что я не автор,, и без того тяжело, а так бы не выдержал совсем))))
Шикарный рассказ!!!! А может ну его, этот космос, кто знает, что там есть???
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
😂😂😂 ну мы пока далеки от путешествий))
В рик и морти была серия с таким сюжетом. Так вот откуда Дэн Хармон черпает вдохновение
Огромное спасибо
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
🙏 пожалуйста, ивам спасибо за внимание и за такой отзыв
Ещё раз спасибо за труд) Подписался
Очень понравилось!!!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
🙏
блин ,тоже слушал, Коваленко кончается)))
спасибо
Тоже ее озвучил - интересно было послушать коллегу )) А вообще нужно поддерживать именно авторские каналы - тогда слушатель услышит немало хороших произведений. Коллеге привет.🎤🎧
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Приветствую. Рад знакомству! не сталкивался с вашей озвучкой, видел только вариант начитанный "говорилкой", как то проморгал.
@AkterKostyaSuhanov
Жыл бұрын
В конце там телефон и тп. Подписался и буду лайки оставлять по братски. Творческих успехов 🎙🎤
В 90-х годах,я переводил на русский язык Филиппа К. Дика. Произведение, "Убик". Необычный писатель
Отсутствие видеонаблюдения, потрясающе)
супер
Очень похоже на рассказ Д. Корецкого "Стерильная планета".
Супер!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Большое спасибо!
@saint-prosvet
Жыл бұрын
@@kovalenkoaudio это вам большое спасибо ! Будьте здоровы и развивайтесь,растите ! На связи )
Так вот чем вдохновлялись создатели игры Prey, когда разрабатывали мимиков
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
не сталкивался с этой игрой, хотя несколько слушателей всоминали о ней. Надо посмотреть. Жаль времени на игры уже совсем нет))
Спасибо ❤❤❤❤
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
И вам спасибо за внимание!
Молодец!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
спасибо!
вот эта фраза: "нууу? и где же они?"... 😅 теперь не уснуть ..)))
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
а вы не поняли куда они попали?))
@gerberasan
Жыл бұрын
@@kovalenkoaudio Догадываюсь.
Самая жуть от того,что уже знаешь что будет в конце...
Если были съедены все формы жизни, даже микроорганизмы. То как произрастает растительность? Ведь микроорганизмы производят почву. И ещё, у них что не было систем слежения, что никто не заметил когда появилось это чудовище.
Больше Ф. К. Дика!
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
БУдет, точно будет. выбираю )))
🔥🔥🔥
круто круто круто круто
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Спасибо!😊🙏
Один из лучших фантастических рассказов, на мой вкус.
@kovalenkoaudio
Жыл бұрын
Да, мне тоже он очень понравился