The best metal comes from bands that take their art seriously but not themselves. Too often it's the other way around.

@rickysellstedt7395

2 жыл бұрын

Well said!

Make no mistake, the original version by Seeed is an absolute banger by itself, so the bar was already **very** high.

"Schwanz" literally means "tail" in German but it's also slang for "penis" so... This song is an old classic by the band Seeed from Berlin and originally has nothing to do with medieval times. it's about a married guy who goes out alone, gets drunk, flirts with a hot woman, drinks with her and is having a battle with himself about cheating or not. in the end he ends up throwing up in the restroom. "Hätte nie gedacht, das kotzen meine Ehe rettet." "wouldn't have though throwing up would save my marriage." In Seeed's style it's more of a crossover between hip hop, rock, and whatever other styles they incorporate. They are a pretty large band with many members and pretty legendary as a live band in Germany. PS: as a German I really don't know what word you mean that is similar to "Schwanz" but is a derogatory term for a black person....

@ZeusBlackwing

3 жыл бұрын

er könnte "Schwarz" meinen... aber naja ne, Deutsch ist schon nicht Leicht. :-D

@Fraxxxi

3 жыл бұрын

of course I would argue that if the only thing keeping him from cheating is overindulgence, that marriage is now in no better a footing than it was the previous night.

@NewAeonWarlord

3 жыл бұрын

@@ZeusBlackwing ah, stimmt! Ist aber auch nicht wirklich abwertend. Wird aber vermutlich das gemeinte sein

@NewAeonWarlord

3 жыл бұрын

@@Fraxxxi absolutely correct

@MrThewald

3 жыл бұрын

Just take a look at the bandnames of the members: Prinz R. Hodenherz III (Prince R. Testicleheart III) Jarne Hodinsson (Jarne Testicle's son - ok, there's some artistic freedom in this) Johanna von der Vögelweide ("Vögeln" is a slang for making love, but there's also the Poet Walther von der Vogelweide - pure coincedence, of course) Hans der Aufrechte (Hans the Upright) and (former member) Sir Lanzeflott (Sir Quicklance) So think about the band name again...

OMG that being the medieval "me and the boys rolling to the club" is such a perfect description and I mean it's surely intentional I just never saw it.

Love the original, love the cover. Seeed is a reggae group, one of my favorite groups to see when I lived in Germany. Miss it.

Foia-schwahntz You got the gist correct. The song is about a man who needs his freedom, goes clubbing and had his marriage saved by barfing after drinking a lot mojito.

@j.f.fisher5318

3 жыл бұрын

Haha good summary.

"Not only is she singing English" - She is Swiss, they speak German. That part was already English in the original :)

@elrondmcbong467

2 жыл бұрын

What we speak is more Germanish than German. We can understand every word they say, but they can't understand us😈😈😈

@kittyflint705

2 жыл бұрын

Just that Melissa is not from German speaking part of Switzerland. And as @Elrond McBong already said: Swiss German is quite different from Standard German. I, a German, learnt that the hard way since I have a swiss boyfriend xD

@tabris1135

Жыл бұрын

@@elrondmcbong467 sag das den Plattdeutschen. Die versteht ihr und alle anderen Deutschen auch net ^^

@minaha1975

Жыл бұрын

​@@kittyflint705 she is from the french part. She probably does not understand German.

There's a comment under the original video like: Feuerschwanz: You pretty thing :) Melissa: I will end you little bard boy

just imagine you are used to the original song since 15! years. then buy the album of feuerschwanz and listen to the cover without any expectation and Melissa comes around growling - goosebumps their dance moves are an homage to the dance moves of seeed themself. since the dancers of the band are called "Miezen" (something like kitty) is still go for fire-tail, if you want to translate the name of the band

I find it amazing that you do not understand a word but still did 100% understand what the song is about :D Shows it's a good quality video :)

Holy Malony this was perfect! Medieval 50cent would be... 50coppers? I actually got shivers when Melissa Bonny started to growl. What was so perfect to break the song. Damn this will so be on my playlist on repeat for days now! Just love this!

As a German you can't offend me by pronouncing something German wrong, even if it might get racist or in any other way offensive. My 2 brain cells do work.

Melissa Bonny's part is in english in the SEEED song too... and from the protagonist's point of view.

You always ask the best questions. Just like you I have no answers.

FEUERSCHWANZ is amazing! Do more reactions to them!

German swedish-finnish who cares they have a great sound and have fun with their music they even play all their own instruments and the one lady plays the hurdy-gurdy I love that

That mouth harp sealed it for me. Amazing, great choice and reaction.

The original version's music video definitely counts as a "What the Hell Wednesday" type of hallucinatory experience Lol

Awesome. Love me anything with Melissa Bonny in it. She is just amazing. Cool song with some funny banter. They gonna need to step up their game. Love that the Muchas Gracias is now an official tag. Thanks for the great reaction as always. Keep up the amazing work brother.

"If Melissa Bonny is involved.... Somebody is gonna die!" Got that kind of out of context and wouldnt have it any other way. xD

Schubsetanz the Black metal version are awsome, they also has a cover of Sabatons Gott mit uns that are quite good. This band got so great sound, medevial style. How about Ed Sheerans I see fire, thats another good cover. Great reaction 😀😂👍😀

This song and video is soo much fun. Thanx a lot.. and the look of enjoyment on your face is just priceless :D

Melissa Bonny is so good.

Feuerschwanz =Fire Tail I don't speak German either, but will gladly blame Google Translate for any mistakes.

@klauss.4638

3 жыл бұрын

It has both meanings in german. Thats kind of the fun with that name. Same thing with "Du Hast" von Rammstein "You Hate" and "You Have".

@LangeloScuro

3 жыл бұрын

@@klauss.4638 so both translations could apply in this video. LOL ... I now know how I would like to die. ;-)

@herrkeks8509

3 жыл бұрын

@@klauss.4638 I would like to disagree. du hast - you have du hasst - you have …clearly two separate words. „Du hast mich gefragt und ich hab nichts gesagt.“ „You have asked me and I said nothing.“ Isolated hast and hasst sounds similar, yes. But if you get further into it by looking into the lyrics (from context) and from spelling there is not much room left for interpretation. 🙃 Schwanz though… yeah, the same word really has two meanings.

@j.f.fisher5318

3 жыл бұрын

@@herrkeks8509 the official translation says "you hate me." It is both though, about the desire of (some) women to control and emasculate men, basically the inversion of how misogyny encompasses a blending of sexual and personal control, disgust toward feminine feelings and values, etc. In the video the woman sends her man to kill his friends, symbolically severing his male relationships so he can belong to her using her femininity symbolized by the red dress and choker to control him.

@j.f.fisher5318

3 жыл бұрын

@@klauss.4638 Another bit of wordplay in Du Hast is the use of the word scheide which can mean to divide or "till death divide" or a vagina "till death fills her divide" which I feel metaphorically is more about the loss of passion than physical death.

shieldmaiden power😅❤️😍

seed is more of a hip hop band and feuerschwanz is a band, that does not take themselves too serious... they started as a medieval fun/drinking/comedic metal band....

This was simply awesome and fun

Fun video. Love about anything with Melissa Bonny in it. ;) Makes sense it would be recommended in a d&d stream. ;)

2:30 i think you mean "schwaRz" wich means "black" (the color). the word for discribing poc would end on -e or -er. that literaly translates to "the black(s)". you did everything right :)

@frankishempire2322

3 жыл бұрын

""black" (the color)" Yes, but actually no. Black is the "coloured" description of not having a colour at all....

Catching up and........ DAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAyuuuum son! This was awesome.

Those looks by the ladies, I've been on the receiving end of those too often :)

Hey Man the english Translation from Feuerschwanz is Firetail😜🤣🤣

Fun

at 4 Minutes; you exactly got it, they are approaching to the "Club" :-)

Wondering what has to happen for my request of Straightline Stitch to get reacted....🤔 Probably requested it about a month ago....

I love how the theme instantly translated. Awesome reaction. You might actually enjoy SEEED, whose song this is. If you feel like checking them out, try also Dickes B, Waterpumpee and Aufstehn.

Melissa!❤

F-oi-air-shh-one-tzzz 😁

Yup, that's what the song Ding! is all about: a guy going out to the club while his wife n kids stay home, where he gets wasted because he sees a hot chick and both of them desperately try to avoid the "inevitable" ;)

To all your questions: yes

fire tail! (feuerschwanz)

Fun fact... Peter Fox is one of the popular people of seed in Germany - very successful - remember or look up what is often shown in this video

Yes, feuer means fire and no, Schwanz means Tail (at least here, but it can mean both), so thier name is Firetail.

the one video of theirs i have requested is in english :)

greetings from germany. :D

I'm not sure what you're talking about in the end they were accepted and they all had a large party and they had fun :)

@OldSkuleNerd

2 жыл бұрын

I was being humorous

@DreamMarko

2 жыл бұрын

@@OldSkuleNerd oh I'm sorry, I didn't noticed :(

i hope you dont want to learn german, i haven't learned it until yet and I'm born here

@OldSkuleNerd

3 жыл бұрын

I LOVE YOU.... THANK YOU I WAS STARTING TO FEEL BAD LOL

@JohannesT5

3 жыл бұрын

@@OldSkuleNerd yeah here we say: "deutsche sprache schwere sprache" means: german language is a hard language. i mean "umfahren" is the opposite of "Umfahren"

Also a great cover: FEUERSCHWANZ - I See Fire (Ed Sheeran Cover)

Got a wth Wednesday for you. Japanese symphonic(ish) metal, Yousei Teikoku - Astral Dogma.

Grandgrandpa here70 German. Fire Tail, Feuerschwanz.

From Google Translate feuerschwanz = fire tail. This is the Limp Bizket of German Music.

get the lyrics translation - and look the original version of seeds... This is a cover, but good made The song is about married men wanting some fun in the Club... Dancing, Flirting, yes - but not sex or that their wife shall know about it... So they hide the ring, and drink, until they are so drunk to pass out - to not have sex, eventhough their body is on the game...

Feuerschwanz are a comedy Folk Rock/Metal Band. They are poking fun at the medieval scene in germany. There are a lot of bands out there that are taking themself WAY to seriously. So Feuerschwanz took some classiv mevieval Folk Rock Songs, covered them with funny joky texts and got famous with it. By the time, they got more serious, made their own really good songs and are by now a really famous band in the scene. Ding is a cover of a german Ragga Song, orgininally by the band SeeeD (they make Raggea and Ragga).

@lassehoffmann625

3 жыл бұрын

Wait what bands in that scene take themself serious?

@KelbenArunsun

3 жыл бұрын

@@lassehoffmann625 Too many did, when Feuerschwanz started back in 2005 ^^

@Metzwerg74

3 жыл бұрын

herren der winde... ?

@KelbenArunsun

3 жыл бұрын

@@Metzwerg74 Zum Beispiel ^^ Das war die Homage an einen Schandmaulklassiker mit einem mehr als bescheuerten Text. ;) Aber witzig waren sie am Anfang, gerade live, wenn man nicht all zu nüchtern war

@Metzwerg74

3 жыл бұрын

@@KelbenArunsun ich weiß... aber schandmaul wusste nicht was feuerschwanz mit dem song machen würden dessen nutzung sie feuerschwanz erlaubten...

Okay, I'm going to have to find the original video and watch it with the English Subtitles now so I can see what's going on. What I think I'm seeing is the oblivious men walking into the village of lesbian Amazon witches and saying something along the lines of "We are the great heros and will protect you frail women". I don't see these men surviving until the end of the song.

@DavePatrick001

3 жыл бұрын

Okay, I'm glad it turned into a party. It's nice when the ladies say 'yeah, you're not all that. We don't want your romance, but we do want a good time, and you'll do, for now.'

@herrkeks8509

3 жыл бұрын

The song about married guy getting drunk in a bar. He starts flirting and is about to possibly cheat. But he throws up. „Hätte nie gedacht, dass kotzen meine Ehe rettet.“ - „Never thought that throwing up would save my marriage.“

@j.f.fisher5318

3 жыл бұрын

It is a funny video.

Can someone point out the other reaction he refers to? The collaboration?

@Turbo-ic8lw

3 жыл бұрын

It is not available any longer. It was Kaufmann und Maid from Sascha, Patty, Feuerschwanz, Saltatio Mortis and many more (Dummdidadeldei)

It is FireTAIL. ok or Firedick... noone know it really ;-)

getting a lot of death by snoo-snoo vibes

"Mein Kopf neben der Toilette.....Hätte nie gewettet,daß Kotzen meine Ehe rettet ! "

Feuerschwanz means fire tail, but could also be transalted as fire dick. However that's also the name of a popular type of aquarium fish with a black body and red tail, so that might be what the band's name is refering to.

🤔i didnt know Fred durst got a time machine and went back to medieval times and shot a music video lmaoooo

I'd say it means tail of fire, for the other meaning it would be rather like Schwanz aus Feuer or Brennender Schwanz... But there arent any simalr expressions which could mean something rassial...

If you like Melissa Bonnie please try Warkings - Sparta feat. Queen of the damned

@greaper1976

3 жыл бұрын

he already did that one!

@arndtstanislawski3986

3 жыл бұрын

@@greaper1976 OH thanks in this case Cause I got a message for every other video except this one...

firetail not firedick xD it CAN name firedick in german yes, but for an animal the tail is named schwanz and if your not talking about context penisses its normaly tail xD

@TheEuronaut

3 жыл бұрын

that's true, BUT: look at all these stage names of the band members. All are a little bit frivolous with some double meaning (e.g. Johanna von der Vögelweide, Sir Lanzeflott, Prinz R. Hodenherz). And there you have the "dick" context.

@DaxRaider

2 жыл бұрын

@@TheEuronaut yes but u cant really trasnlate the name as firedick xD its a wordgame in german that doesnt work translated and translated its a normal firetail xD i mean "feuerschwanz" is a german word that normaly always menas firetail (like for astroids etc) and yes u can have fun with the word but its rly firetail translated xD

feuerschwanz=fire tail

Just to clear up when you were afraid of saying something racist when saying schwanz. It took me some time to even come up with what you could mean and it is not racist. What you most likely meant is schwarz witch is just the german word for black and since things like schwarzes kaffee is just black Coffee and you are allowed to say it. It was in the past used to refer to persons of colour in the same way as in the states with black, but as long as you don't use it to refer to a person and stay clear of that context, you are absolutely fine. As for the Schwanz part, like other allready said, the normal translation fpr Schwanz is taillike in Catstail =Katzenschwanz, in slang it has the other meaning, but again, starting there without explicit context feels a little of.

If you see eu in a german word, try to pronounce it oi and you will be good

@achimlichtenhagen3144

3 жыл бұрын

Seeungeheuer. Deal with it :-D

@BunjiKugashira42

3 жыл бұрын

@@achimlichtenhagen3144 That's two words pretending to be one. ;D

Feuerschwanz is ambiguous in German. It is a fish and a male limb

The correct translation for Schwanz is actually tail (like in the tail of an animal). Using it as a translation for dick/penis is actually slang, not the standard translation. However - all things considered I'm pretty sure in this situation it indeed means dick. However if you feel better that way you could translate it as Firetail, not Firedick. And yes, you're indeed pronouncing it incorrectly - however I've met very few US americans (or Brits for that matter) who pronounce german vowels correctly.

"Schwanz" just means Tail in German, and is a slang word for penis. There is no racist word like that, what you meant is "Schwarz" which is literally the german word for Black. 🙂🙂🙂🙂

But I will tell you also if you speak German it would be enough to understand what feuerschwanz always play with prejudice - and a lot of German also had the problem with band like you - a lot of people always asked if they mean it serious - or other way asked 'for real?' - they always answer's 'sure' (with a twinkle smiley) But fact is they are all great musicians

Could be fire dick, could also be (and probably is meant to be) Firetail. I'm German and I would not read the band name in a sexual way. The double meaning is there, nonetheless.

mispronouncing a language you don't speak is not racist :|