父よあなたは強かった "Father You Were Strong" - Imperial Japanese Song
父よあなたは強かった (Chichi Yo Anata Wa Tsuyokatta) is a Japanese war song released by Columbia Records in 1939.
Lyrics (Kanji):
父よあなたは強かった
兜(かぶと)も焦がす炎熱を
敵の屍(かばね)とともに寝て
泥水すすり草を噛み
荒れた山河を幾千里
よくこそ撃って下さった
夫よあなたは強かった
骨まで凍る酷寒を
背も届かぬクリークに
三日も浸かっていたとやら
十日も食べずにいたとやら
よくこそ勝って下さった
兄よ弟よありがとう
弾丸(たま)も機雷も濁流も
夜を日に進む軍艦旗
名も荒鷲の羽ばたきに
残る敵機の影もなし
よくこそ遂げて下さった
友よわが子よありがとう
誉(ほまれ)の傷の物語
何度聞いても目がうるむ
あの日の戦に散った子も
今日は九段の桜花
よくこそ咲いて下さった
ああ御身(おんみ)らの功(いさお)こそ
一億民(たみ)のまごころを
ひとつに結ぶ大和魂(だま)
いま大陸の青空に
日の丸高く映えるとき
泣いて拝む鉄兜
Lyrics (Romaji):
Chichiyo anata wa tsuyokatta
Kabuto mo kogasu en'netsu o
Teki no shikabane to tomoni nete
Doromizu susuri kusa o kami
Areta sanga o ikusenri
Yoku koso utte kudasatta
Otto yo anata wa tsuyokatta
Hone made kōru kokkan o
Se mo todokanu kurīku ni
Mikka mo tsukatte ita to yara
10Ka mo tabezu ni ita to yara
Yoku koso katte kudasatta
Ani yo otōtoyo arigatō
Dangan mo kirai mo dakuryū mo
Yoru o Ni~Tsu ni susumu gunkan hata
Na mo ara washi no habataki ni
Nokoru tekki no kage mo nashi
Yoku koso togete kudasatta
Tomoyo wagako yo arigatō
Homare no kizu no monogatari
Nando kiite mo me ga urumu
Ano Ni~Tsu no sen ni chitta ko mo
Kyō wa kudan'nosakura hana
Yoku koso saite kudasatta
Ā onmi-ra no kō koso
Ichi oku-min no ma-gokoro o
Hitotsu ni musubu yamatodamashī
Ima tairiku no aozora ni
Hinomaru takaku haeru toki
![O Father You Were Strong/Chichi yo anata wa tsuyokatta(父よあなたは強かった)[+English translation]](/img/d.gif)
Пікірлер: 110
Father Day song for Japan
ちょっと、こういうの聴くと泣くわ。やべえよ。
日本軍のみなさん ありがとうございます
@mingyuhuang8944
Жыл бұрын
日本には変化が必要です。良い変化が必要です。目覚めよ。 今の日本は、過去から学ぶにはあまりにも盲目で、新しい未来を切り開くにはあまりにも壊れているもののようです。
@user-th1gl9od9v
7 ай бұрын
は？
うちの亡くなった親爺も海軍特別年少兵でしたから、只今厚生労働省に軍歴証明書を請求してます、フイリッピンで戦死した叔父さんの軍歴証明書も秋田県庁に請求してます 兵籍簿が一部残っていたそうで、所属部隊、戦死場所、日時を教えてくれるそうです。
@user-ky4lb5yz1j
Жыл бұрын
え？軍歴証明書って請求できるんですか？
@user-gi1uq2st8b
Жыл бұрын
@@user-ky4lb5yz1j さん、昨日叔父さんの軍歴証明書が届きました、部隊名、その部隊がどこで編成されて、いつフイリッピンに移動して、アメリカ軍上陸後の 部隊の行動等、記入してありました、手数料は無料でした😅まぁ未だにフイリッピンのクラーク西方の山奥で野晒しになっている叔父さんの供養の為に、写真の前に御供えしてます、
@mihodora5750
Жыл бұрын
よかったね
@user-nx7lc8ke4u
Жыл бұрын
@@user-ky4lb5yz1j 様🌹 海軍は、厚生労働省で陸軍は県庁にあります。血縁関係を示す戸籍謄本が必要です。簡単なのは靖国神社でもわかります。
@user-gi1uq2st8b
Жыл бұрын
@Noob さん 先月届きました、焼失してしまった分は、不明ですが 第二十二航空通信隊に配属され、ルソン島クラーク西方にて昭和二十年五月二十五日に戦死、と教えてくれました 上級部隊の第二航空通信団の隷下でしたから、兵種はやはり「通信兵」最終階級は 「陸軍伍長」とのことでしたが、
♪泣いて拝む鉄兜♪ 涙腺崩壊
強い涙涙😭 我が日本列島民族はなぁ‼️ 何があろうがなぁ‼️ 守り行くぞなぁ‼️
父よ貴方は強かつた今の父はどうなんだろう父は何時も強い父であつて欲しい
Back when men were loved and respected.
Respects from Brazil
日本兵に敬礼
大日本帝国陸海軍は、世界最強の軍隊と認識しております。そして、その遺伝子を正統に継ぐ日本国陸海軍自衛隊は、最強・最高の軍隊です。
@user-in9uc2wy2t
2 ай бұрын
軍隊ではない
父よ貴方は強かった、、、
ありがとうございます！
天皇陛下陛下、万歳ー！
What a good song
ทรงพระเจริญ จักรพรรดิญี่ปุ่น
英霊に感謝❤
なぜならこの歌🎵すごい最高ですありがと😆💕✨
💔😔 long live the Japanese emperor. From 🇦🇫
涙 涙
❤
2:51 My favorite part. Hail the 大和魂!
@super-kamarigaming7907
10 ай бұрын
Long live the Yamato-Damashii!
@tanakritgutzlapcharoen9457
7 ай бұрын
@@super-kamarigaming7907FUCK THE YAMATO SIC SEMPER TYRANNIS
@tetrapack.mantovano
6 ай бұрын
@@tanakritgutzlapcharoen9457 L
as a Korean this gives me an irresistible urge to be annexed and cooperate with the empire
@meme3694
7 ай бұрын
based
@ikbalcoeg9273
7 ай бұрын
Shit
@200gb3
6 ай бұрын
🤔
@user-zj5kd8hk7d
6 ай бұрын
またまたー😂そんなこといって日本が負けたら敗戦後の警察も機能しない状態の日本人をいつかのように徒党組んで国家転覆せんと殺してまわるやろ？😂おおん？
@gdd29
5 ай бұрын
That's because your parents and grandparents generation did fight with North Korea and China behind it all the way and then rebuild today's successful South Korea. Your people were very strong too and you know the vaule of it and appreciate it. I think we can work together now.
Tenno heikai banzai !!!!!!
@BJHhoho
10 ай бұрын
프사 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
tenno heika
tenno haika BANZAI
интересно
🇯🇵🇯🇵
どんな理由があれ、先祖は日本のために戦って下さった。 僕は日本、その過去、歴史を、先祖を誇りに思う。 他国になんて言われようと英雄だと思う。
@mingyuhuang8944
Жыл бұрын
日本には変化が必要です。良い変化が必要です。目覚めよ。 今の日本は、過去から学ぶにはあまりにも盲目で、新しい未来を切り開くにはあまりにも壊れているもののようです。😢😢😢
Hope Japan soon retake it's territory🇯🇵
@user-yy4gm4qc6y
2 ай бұрын
😂😂😂😂😂😂
@humanfrommars882
24 күн бұрын
no.
占領政策から教育を離す。
日本軍は住民を守り抜き食料も住民からとらず餓死をいとわず戦い白人を駆逐する世界唯一の軍隊でしたから戦後も住民は独立の戦いをやめず独立しました。 英霊の奮闘努力に涙とともに感謝申し上げます。 住民と歌を歌える軍隊です
@jasonbourne1407
Жыл бұрын
🤣👉🤡
@user-dr4bh7ww9f
Жыл бұрын
全部がそんなわけねえだろ 都合良すぎ
@kirisima1128
Жыл бұрын
?
@alpha-eu3gr
Жыл бұрын
😂
@Yuki-fi2pl
Жыл бұрын
¿
Listening to this manly and imperial song to combat my degeneracy
मैं सामराज्यवाद के विरुध हुँ पर देश के लिए मरने वाले शहीदों को कोटि कोटि नमन।। जय हिंद 🇮🇳🇯🇵 जापानियो को आज़ाद हिंद की सहायता करने के लिए हर देशवासी की तरफ से धन्यवाद।
@japanrt5975
11 ай бұрын
go away Indian
大日本帝國ばんざい!
牟田口たちも九段の桜に終戦日になればよかった。地獄で切り刻まれているだろう。
Banzai.
By the emperor, by the imperio,tenno heika banzai, banzai, banzai
@Joyy-fu1zi
Жыл бұрын
Banzai from taiwan
@pernalongastalin1203
Жыл бұрын
Tô ficando famoso
@pernalongastalin1203
Жыл бұрын
I'm getting famous
@meshirua
Жыл бұрын
栄光のために
@HuyNguyen-zy7hz
Жыл бұрын
Banzai from Viet Nam
Nipponese
mustard cardoon and wheat...................................
👀
💣💣💣💣🎌🎌🎌🎌🐵🐵
Father you were lost the war
@superyukincolinista
7 ай бұрын
お父さん誰か知ってる？
@naninun
7 ай бұрын
@@superyukincolinista よわい
@naninun
7 ай бұрын
@@superyukincolinista日本人弱い😂
@superyukincolinista
7 ай бұрын
@@naninun 天皇陛下のことだと思いますけど
@200gb3
6 ай бұрын
😢
Make japan great again ! 🙏 大東亞共榮萬歲！日滿親善萬歲！🙏
@200gb3
6 ай бұрын
😢
Why does this sound like Oda to Showa Restoration?
@user-du2bo3gb5g
Жыл бұрын
I also noticed. Seems like it was a common tune
@rudravlogger9805
Жыл бұрын
yea intresting observation 🤔
这才叫作风优良，敢打胜仗！ 向日军孤勇者致敬😂
ありがとうございます！