こんにちは😊
春学期が終わりお休みの期間があったので、釜山旅行に行ってきました〜！！
今回はその様子①をお届けします。
釜山は海も山もあって本当に素敵な場所でした！！景色がとても綺麗で癒されました。
今回初めて行きましたが、大好きな場所になりました💖
続きもまたお届けできるようにします！
今回もご視聴ありがとうございます。
안녕하세요😊
봄학기가 끝나고 방학기간이 있어서 부산여행을 다녀왔어요~!!
이번에는 그 모습 ①을 보내드리겠습니다.
부산은 바다도 산도 있어서 정말 멋진 장소였습니다!!경치가 너무 예뻐서 힐링이 됐습니다.
이번에 처음 가봤는데 정말 좋아하는 장소가 되었습니다💖
이번에도 시청해주셔서 감사합니다.
*…………………………………………………………………………………………………………
動画作成初心者で、不慣れな部分が多いですが、これから動画の内容・質を上げていけるように頑張ります！🔰
また、韓国語字幕については、現在は翻訳機にかけています。
意訳になっている部分や、誤っている部分があるかと思います。
ご了承いただけるとありがたいです。
翻訳についても、自分の言葉で伝えることができるよう勉強していきます。
少しでも見ていただいた方に楽しんでもらえたり、参考にしていただけると嬉しいです🌷🤍
これから宜しくお願いいたします。
동영상 작성 초보자라 생소한 부분이 많지만 앞으로 영상의 내용과 질을 높일 수 있도록 노력하겠습니다!🔰
또 한국어 자막에 대해서는 현재 번역기를 돌리고 있습니다.
의역이 된 부분이나 잘못된 부분이 있을 것 같습니다.
양해해 주시면 감사하겠습니다.
번역에 대해서도 제 말로 전달할 수 있도록 공부하겠습니다.
조금이라도 봐주신 분들이 즐겨주시거나 참고해주시면 감사하겠습니다🌷🤍
앞으로 잘 부탁드립니다.
…………………………………………………………………………………………………………*